Соглашение четырех держав по Берлину
Соглашение четырех держав по Берлину , также известное как Берлинское соглашение или Четырехстороннее соглашение по Берлину , было согласовано 3 сентября 1971 года четырьмя союзными державами военного времени , представленными их послами. Четыре министра иностранных дел, Алек Дуглас-Хьюм из Соединенного Королевства , Андрей Громыко из Советского Союза , Морис Шуман из Франции и Уильям П. Роджерс из Соединенных Штатов подписали соглашение и ввели его в силу на церемонии в Берлине 3 марта. Июнь 1972 г. [1]Соглашение не было договором и не требовало официальной ратификации.
Вновь подтверждая существование прав и обязанностей четырех держав за будущее Берлина и Германии в целом (которые, как утверждали Советы, были отменены в результате берлинского кризиса 1959–1962 годов ), Соглашение заложило основу для ряд соглашений между Востоком и Западом, положивших начало периоду, обычно известному как разрядка . Это также восстановило связи между двумя частями Берлина, улучшило проезд и связь между двумя частями города и принесло многочисленные улучшения жителям западных секторов.
Чтобы добиться таких улучшений, окончательное политическое определение статуса Берлина было намеренно оставлено расплывчатым, тем самым сохранив различные правовые позиции двух сторон. Слово «Берлин» в тексте отсутствует. Город Берлин идентифицируется только как «соответствующий район».
Четырехстороннее соглашение составлено «на английском, [i] французском [ii] и русском [iii] языках, причем все тексты имеют одинаковую силу». Таким образом, аутентичного текста на немецком языке не существует. Переводы, используемые двумя немецкими государствами, имеют некоторые различия. [iv]
После того как соглашение вступило в силу, Советский Союз использовал эту расплывчатую формулировку, чтобы ослабить связи Западного Берлина с Федеративной Республикой Германия. Однако соглашение в значительной степени способствовало как снижению напряженности между Востоком и Западом из-за Берлина, так и расширению контактов между двумя частями Германии. Таким образом, он внес важный вклад в процесс, который привел к воссоединению Германии в 1990 году.
Наряду с Союзническим соглашением Основной договор ( Grundlagenvertrag ) (действующий с июня 1973 г.) признал два германских государства, и две страны обязались уважать суверенитет друг друга. По условиям договора предусматривался обмен дипломатическими представительствами, установление торговых, туристических, культурных и коммуникационных отношений. В соответствии с Соглашением и Договором в сентябре 1973 года оба германских государства присоединились к Организации Объединенных Наций .
