На испанском языке людей с именем Франциско иногда называют « Пако ». Сан-Франциско-де-Асис был известен как Pater Comunitatis (отец общины), когда он основал францисканский орден, а «Пако» — это краткая форма Pater Comunitatis . [ нужна ссылка ]
В районах Испании, где говорят на баскском языке , наиболее распространенным прозвищем является « Паци ». в каталонских регионах часто используется «Сеск» (сокращение от Франческа ). В испанской Латинской Америке и на Филиппинах людей с именем Франциско часто называют « Панчо ». « Кико » также используется как прозвище, и « Чичо » — еще один вариант.