Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Фрэнк Ропер
Тайная вечеря - geograph.org.uk - 853240.jpg
Тайная вечеря , церковь Святого Михаила-ле-Гран, Йорк (1968 г.)
Родившийся( 1914-12-12 )12 декабря 1914 г.
Хаворт , Йоркшир, Англия
Умер3 декабря 2000 г. (2000-12-03)(85 лет)
НациональностьБританский
ИзвестенСкульптор, художник-витражист
Супруг (а)Нора Эллисон (1918–1999)

Франк Ропер MBE (12 декабря 1914 - 3 декабря 2000) был британским скульптором и художником-витражистом, выполнявшим заказы для церквей и соборов в Уэльсе и Англии.

В дополнение к религиозным заказам, Ропер создал широкий спектр скульптур, которые были проданы частным лицам и юридическим лицам. Его нерелигиозные скульптуры включали животных и птиц, а также анимированные скульптуры и музыкальные фонтаны.

Биография [ править ]

Фрэнк Ропер родился 12 декабря 1914 года в Хауорте , Йоркшир. Он учился в Художественной школе Кейли (познакомился со своей будущей женой Норой Эллисон) и Королевском колледже искусств в Лондоне, где он был учеником Генри Мура . [1] [2] В 1947 году он стал преподавателем в скульптуре Кардиффа колледже искусств , [3] позже завуч до 1964. [4] Он ушел из колледжа в 1973 году « чтобы быть свободным , чтобы играть в свои игры» . [1] Он жил в Пенарте и создал свою литейную мастерскую на первом этаже своего дома, где делал свои металлические скульптуры.[1] Роперу приписывают изобретение процесса литья по выплавляемым моделям. [5]

Распятие с Марией и Иоанном , Церковь Святого Германа, Кардифф (1965)

Многие из ранних заказов Ропера были вызваны необходимостью ремонта культовых сооружений после того, как они пострадали от бомбы во время Второй мировой войны . В дальнейшем он стал одним из самых плодовитых из всех послевоенных художников, выполнявших церковные заказы. [6] Его основные комиссии включены работы по Llandaff собор , [1] Durham собор , собор Святого Давида в Пемброкшире и Питерборо собора . Он создал настенный « Станцию Креста » (1959) для Святого Мартина в Roath , Кардифф, «Распятие с Марией и Иоанном» (1965) за пределами церкви Святого Германа , Adamsdown, Кардифф и алюминиевый экран reredos (1968) для Сен-Мартен-ле-Гран, Йорк . [1] [7] [8] Ропер также создавал гравированные и витражи , например, в церкви Святого Петра в Чиппенхеме . [9]

О Ропере были сняты две телевизионные программы BBC: одна в 1964 году («Разум в металл - Фрэнк Ропер, скульптор») [5] и другая в 1976 году («Смотри, незнакомец: скульптура и поющие фонтаны», в которой Ропер дал интервью Рене Катфорт ). Нерелигиозная скульптура Ропера включает литые алюминиевые фигуры птиц и животных, некоторые из которых были анимированными; и фонтаны, которые производили музыкальные звуки, используя принцип водного органа . [10] [11]

Две работы Ропера находятся в коллекции Национального музея Уэльса : « Святой Михаил, дьявол и лошадь» . [12]

Ропер был награжден MBE в 1991 году [13] за заслуги перед искусством.

Он умер в конце 2000 года. [1] В 2014 году выставка, посвященная столетию со дня его рождения, проходила в галерее Travellers, Барри . [3] Поминальная служба в соборе Лландаффа была проведена в день столетия, 12 декабря 2014 года. [14] [15] «Центр Фрэнка Ропера» открылся в феврале 2019 года в церкви Воскресения Христова в Эли, Кардифф; постоянная выставка жизни и творчества Ропера. [16]

Литье из полистирола в алюминии [ править ]

Ропер работает дома
Литье из алюминия

Ропер был одним из первых скульпторов, которые применили метод литья по выплавляемым моделям из полистирола, почти всегда отливая его из алюминия, усовершенствовав эту технику в 1964 году. [17] В настоящее время он широко используется в производстве (известное как литье с потерянной пеной ).

На протяжении своей карьеры Ропер работал с деревом, камнем и бронзой [18], но многие из его церковных заказов, а также его музыкальные фонтаны и водяные часы были отлиты из алюминия. Он заинтересовался алюминием в 1950-х годах; Крестные станции Святого Мартина в Роате, Кардифф, завершенные в 1959 году, были ранним примером его религиозного искусства в металле. [19]

Его работа для Крайст-Черч в Роате (1964) [20], возможно, была его первой комиссией с использованием метода литья по методу утраченного полистирола, процесса литья, который можно распознать по текстуре металла, так как ямчатая природа пенополистирола остается видимой. [21]

Распятие, собор Питерборо (1974)

Моделирование из пенополистирола позволило Роперу работать в более широком масштабе. Он легкий и прочный, что позволяет возводить сложные конструкции. Более низкая стоимость алюминия по сравнению, например, с бронзой, позволила использовать скульптуру там, где обычно не было достаточно денег. [22] Наличие собственного домашнего литейного производства также позволило снизить затраты и обеспечить очень прямую связь с готовой работой - «концепция, создание и отливка стали одним непрерывным процессом», - сказал он в интервью Church Times в 1994 году. [17]

В документальном фильме BBC «Look Stranger» 1976 года [10] Ропер объясняет, что он лепил из цельного блока пенополистирола с помощью горячей проволоки, паяльника, самодельных станков для резки и наждачной бумаги:

«Мне нравится использовать полистирол. Это самый простой способ литья. Можно наслаждаться моделированием и понимать, что литье требует очень мало усилий. Как только я получил вещь из полистирола, она почти закончена. Полистирол погружен в песок . Я использую сухой песок с одного из пляжей здесь. Вы заливаете металл сверху, затем полистирол испаряется, металл заполняет пространство, где был полистирол, и у вас остается алюминиевая отливка ... если отливка не удалась I потерял модель ".

Роперо приписывают изобретение процесса [1] [5] , хотя другие художники разрабатывали эту технику , в то же время, в том числе скульптора Джеффри Кларк , [23] , работающей в Восточной Англии. Канадский скульптор Арманд Вайланкур [24], а также Альфред М. Дука, скульптор и научный сотрудник Массачусетского технологического института [25] , также были отмечены как первыми, кто отлил таким образом.

Витражи и травления [ править ]

Витраж Ропера в церкви Святой Марии, Талбенни , Пембрукшир

Ропер создал витражи и гравюры на окнах более чем в двадцати церквях Уэльса и Англии. Его жена Нора, художница сама по себе, повлияла на цвета [15], а также на символику, изображенную в дизайне, например, с окном «цветочный календарь» в церкви Святого Михаила, Майклстон-ле-Пит [18] и Христос в величии, окно в церкви Святого Илтида, Ллантвит Фардре .

Его подход к витражам был уникальным, он сочетал литые алюминиевые формы с цветным старинным стеклом и кусками листового флоат-стекла. Их соединяли в различные формы и вставляли в оконные проемы, создавая рельефную форму витража. [26]

Литой алюминий, включенный в конструкции, часто увеличивал глубину и размер. [22] « Это главное в них », - отмечает Ропер в документальном фильме «Странный взгляд», - « они в первую очередь скульптуры, поэтому ночью, когда нет света извне, мы получаем интересное облегчение ». [10] Пример можно увидеть в «Деве с младенцем», окне в церкви Святого Августина в Рамни, Кардифф ; Питер Лич в «Религиозном искусстве Фрэнка Ропера» описывает « буквально выдающийся » металл, « очерчивающий фигуру, выходящую из глубины темно-синего стекла ». [18]

Скульптурный характер его витражей также можно увидеть в его окнах, изображающих Крестные станции в церкви Богоматери Королевы Мира, Ньюкасл-Эмлин , где Пиявка наблюдает за « мрачным металлическим силуэтом на фоне сияющего стекла ». [18] Другой набор Станций Креста можно найти в церкви Св. Петра в Чиппенхеме: маленькие ярко окрашенные встроенные витражи с алюминиевым узором. [27]

Окно Ропера, изображающее Воскресение в церкви Святой Марии, Талбенни , Пембрукшир , одно из трех в этой церкви, является примером того, как он использовал маленькие куски битого стекла, прикрепленные к поверхности, чтобы улавливать и рассеивать свет. [22]

Возможно, его самые известные образцы гравированного стекла находятся в церкви Святого Петра в Чиппенхеме, в том числе большое Окно Святого Петра, занимающее всю стену и содержащее три преобладающих изображения Святого Петра, а также изображения, связанные с историей Святого Петра. [27] Ему и Норе было поручено предоставить комплексную схему, которая также включала скульптуру, ширму и витражи. [28]

Церковные труды [ править ]

Этот список неполный ; вы можете помочь, добавив недостающие элементы из надежных источников .

Англия [ править ]

Церковь / соборМесто расположенияОкруг или унитарный органКатегорияОписаниеДатаРекомендации)
Часовня колледжа Святого Брендана в шестом классеБрислингтонБристольСтеклоСтанции Креста на стеклеНеизвестный[29]
Церковь Святой БернадеттыWhitchurchБристольСкульптураПодвесное распятие1982 г.[30]
Питерборо соборПитербороКембриджширСкульптураРаспятие (подвешено над главным алтарем)1974[1]
Даремский соборДаремГрафство ДаремНадписиПанно с надписью для гробницы св. Беды1970 г.[1]
Христианский центр СтоксаСток, ПлимутДевонСтеклоДлинное фризное окно с изображением Сотворения мира (центр первоначально назывался Стокской методистской церковью)Неизвестный[18]
Церковь Всех СвятыхБранстонЛинкольнширСкульптураReredos, первоначально установленный в Grimsby Minster ; восстановлен и переехал во Всех Святых в 2018 году.1972 г.[31]
Церковь Святого ФомыBromptonСеверный ЙоркширСкульптураReredos of the Last Supper из алюминия, сотрудничество с Джорджем Пейсом1965 г.[32]
Церковь Сен-Мартен-ле-ГрандЙоркСеверный ЙоркширСкульптураПозолоченные алюминиевые рередо Тайной вечери1968 г.[1]
Уэллс соборУэллсСомерсетСкульптураНабор фигурок Рождества и Крещения из алюминия1978-9[18]
Сент-Леонард и Сент-ДжудScawsby , ДонкастерЮжный ЙоркширСкульптураНеизвестный[33]
Часовня Богоматери на мосту РотерхэмРотерхэмЮжный ЙоркширСкульптураСкульптура Богоматери из алюминияНеизвестный[34]
Церковь Всех СвятыхГайд-парк, ЛидсЗападный ЙоркширОбстановкаТри светильника из алюминия с надписьюНеизвестный[35]
Церковь Всех СвятыхГайд-парк, ЛидсЗападный ЙоркширСтеклоВитраж восточного окна Воскресшего ХристаНеизвестный[35]
Церковь Святого ПетраChippenhamУилтширСтеклоКомплексная архитектурная схема остекления в сотрудничестве с его женой Норой.1968 г.[9] [1]
Сент-ДжонсПарки, СуиндонУилтширСкульптура[33]
Hunslet St Mary's (ныне снесен)ЛидсСеверный ЙоркширСтекло и скульптураРазнообразие штук и схем.[36]

Уэльс [ править ]

Церковь / соборМесто расположенияОкруг или унитарный органКатегорияОписаниеДатаРекомендации)
Церковь Святого КраллоCoychurchBridgendСтеклоГравированные стеклянные западные окнаc.  1963 г.[37]
Церковь Святой Марии МагдалиныКенфигBridgendСтеклоВитраж в южном окне нефаНеизвестный[38]
Церковь Святого ИаковаПайлBridgendСкульптураАлюминиевая фигура Христа, царствующего с крестаНеизвестный[2]
Церковь Святого МартинаCaerphillyCaerphillyСтеклоОкно Святого Франциска1973 г.[39]
Церковь Святого ИланаЭглвизиланCaerphillyСтеклоОкно в южном нефе, Сент-Джон1961 г.[40]
Церковь св. КатвгGelligaerCaerphillyСтеклоВитраж в северном окне нефаНеизвестный[41]
Андреевская церковьПениреолCaerphillyСкульптураСкульптура Христа подвешена над главным алтаремНеизвестный[42]
Церковь Святого ГерманаАдамсдаунКардиффСкульптураРаспятие из кованого железа с Марией и Иоанном во дворе церкви1965 г.[8] [43]
Церковь Святого Иоанна КрестителяКардифф центр городаКардиффСкульптураРаспятие с Девой Марией и Святым Иоанном в часовне Девы Марии1969 г.[2]
Церковь Воскресения ХристоваЭлиКардиффОбстановкаКрест с подсветкой над главным алтарем и в мемориальной часовне ширма и два набора подсвечниковНеизвестный[44] [45]
Церковь Воскресения ХристоваЭлиКардиффСкульптураРаспятие из алюминия в мемориальной часовнеНеизвестный[44] [45]
Церковь Святого ПетраFairwaterКардиффСкульптураВайн Христос , скульптура из алюминия1962 г.[17]
Святой Дифриг и Святой СамсонGrangetownКардиффСкульптураРаспятие из алюминия на погостеНеизвестный[18]
Церковь Сен-ДениLisvaneКардиффСкульптураКаменный мемориальный крест на погосте1964 г.[46]
Церковь Сен-ДениLisvaneКардиффОбстановкаДва подсвечника и подставка для книг из алюминия, сиденье, встроенный стол для доверия и мраморный алтарь (дизайн Roper)1979 г.[47] [18] [46]
Церковь Сен-ДениLisvaneКардиффСкульптураReredos из позолоченного алюминия - фигура Христа с четырьмя подсвечниками в форме страстного гвоздя1979 г.[47] [18] [46]
Школа ХауэллаLlandaffКардиффСкульптураВнешний вид: Статуя Богоматери в нишеНеизвестный[48]
Лландаффский соборLlandaffКардиффСкульптураДвенадцать позолоченных бронзовых панно с валлийскими цветами, установленных на средневековых рередо Часовни Леди.1964 г.[1]
Лландаффский соборLlandaffКардиффСкульптураШесть бронзовых досок в память святого Тейло1973 г.[18]
Лландаффский соборLlandaffКардиффНадписиМемориал Джорджа Пейса - надпись из позолоченной бронзы (Южный хоровой проход)1978 г.[49]
Лландаффский соборLlandaffКардиффСкульптураБронзовая скульптура в часовне Девы Марии Святого Франциска, проповедующего птицам1991 г.[50]
Лландаффский соборLlandaffКардиффНадписиТабличка с надписью в часовне Уэлчского полка - алюминийНеизвестный[51]
Часовня колледжа Святого МихаилаLlandaffКардиффСкульптураКрылатая фигура святого Михаила с мечом, стоящего над дьяволом - внешняя сторона западной стеныНеизвестный[52] [2]
Церковь Святой ВерыЛланишенКардиффОбстановкаДва высоких подсвечника из алюминияНеизвестный[53] [54]
Церковь Святой ВерыЛланишенКардиффСкульптураРаспятие из алюминия, прикрепленное к внутреннему стеклуНеизвестный[53] [54]
Крайст-ЧерчRoath ParkКардиффСкульптураРаспятие из алюминия во дворе церкви, высота 1,2 метра1964 г.[47] [55]
Крайст-ЧерчRoath ParkКардиффНадписиНадпись из алюминия: «Приходская церковь Крайст-Черч», внешняя стена Часовни Леди (1997).1997 г.[56]
Крайст-ЧерчRoath ParkКардиффОбстановкаМногофункциональная мебель, в основном из алюминия. Внутри: Главный алтарь (бетонный), подставка для миссала, два подсвечника (1964 г.); Алтарь Часовни Девы Марии (бетон), опора для миссала (1964); Процессионный крест; Навес алтаря с инкрустированными светильниками; Балюстрада кафедры и лампа для чтения; Малый герб; Подставки для подвесного стола и полки для цветочных горшков; Исповедальный стол с каркасом; Колокольчик ризницы (1998 г.); Шрифт и обложка шрифта (1964); Купель (высокий кувшин с крышкой) (1964); Две стойки с номерами гимнов (1964 и 1994); Две жезлы церковного старосты (1986); Ризница: распятие (бронза с медной накладкой) и совок со святой водой (1998 г.). Снаружи: бронзовая доска Мемориального сада (1997 г.); Доска объявлений церкви; Мемориальная доска с четырьмя секциями1964–1998[56]
Крайст-ЧерчRoath ParkКардиффСкульптураСвятилище Распятие из бронзы, помещенное над кафедрой (высота 1,22 м)Начало 1980-х[56]
Крайст-ЧерчRoath ParkКардиффСкульптураФигура с изображением Христа в величии, вставка в храмовую раму, алюминийНеизвестный[56]
Церковь Святого МартинаРоатКардиффСкульптураАлюминий, Станции Креста1959 г.[18]
Церковь Святого МартинаРоатКардиффСкульптураРезьба по дереву Святого Мартина и нищего1956/7[18]
Церковь Святого МартинаРоатКардиффОбстановкаДва алюминиевых подсвечника по обе стороны от распятия Ропера (восточная стена северного прохода).Неизвестный[2]
Церковь Святого МартинаРоатКардиффНадписи«Я есмь живой хлеб»: Reredos, состоящий из надписи на стене восточной стены алтаря.Неизвестный[2]
Церковь Святого МартинаРоатКардиффСкульптураАлюминиевое распятие с двумя частями, расположенными по бокам, что указывает на шипы и ягоды (восточная стена северного прохода)Неизвестный[2]
Церковь Святого АвгустинаРамниКардиффСтеклоИзображение Богородицы с младенцем, внутренняя стеклянная панель1969 г.[18]
Церковь Святого СпасителяСплоттКардиффСтеклоДва окна в северном проходе1964 г.[57]
Церковь Святого СпасителяСплоттКардиффСкульптураАлюминий, Станции Креста1964 г.[18]
Святой Михаил и все ангелыТонгвинлэйсКардиффСтеклоВитраж - восточное окноНеизвестный[33] [58]
Церковь Богоматери Королевы МираНьюкасл ЭмлинКармартенширСтеклоАрхитектурные витражи с изображением Крестных станций (северная, южная и восточная стены нефа)1971-73 гг.[59] [60] [61]
Церковь Богоматери Королевы МираНьюкасл ЭмлинКармартенширСтекло«Воскресение» - витраж в прихожей.1973 г.[60]
Приорат Церковь Святой МарииАбергавенниМонмутширСкульптураРаспятиеНеизвестный[2]
Церковь Святой МарииМаргамНит Порт-ТалботСкульптураПодвесной стержень из алюминияНеизвестный[2]
Церковь Святого ФомыNeathНит Порт-ТалботСтеклоВитраж с изображением мученичества святого Томаса Бекета1971 г.[62]
Церковь Святого ДавидаNeathНит Порт-ТалботСтеклоДва витража музыкальных ангелов1981[2]
Церковь Святых Петра и ПавлаNeathНит Порт-ТалботОбстановкаЗнамя Материнского союза из алюминия с четырьмя цветами, связанными с Девой Марией с их валлийскими именами.Неизвестный[63] [33]
Церковь Святой ТроицыКрайстчерчНьюпортОбстановкаПодсвечник и распятие из алюминияНеизвестный[64]
Римско-католическая церковь Святой НевестыSaundersfootПембрукширСкульптураРаспятие на крышеНеизвестный[2]
Собор Святого ДавидаSt DavidsПембрукширОбстановкаЭкран часовни леди1973 г.[1]
Церковь Святой МарииТалбенныйПембрукширСтеклоОкна с изображением Воскресения Христова, св. Давида и св. НевестыНеизвестный[18]
Церковь Святой МарииТалбенныйПембрукширСкульптураБогородица с младенцем - фигура из алюминия1970-е годы[2]
Церковь Святого ИссуиPartrishowПоуисСкульптураФигура святого Иссуи из алюминия1995 г.[18]
Церковь Святого ИлтидаЛлантвит ФардреРонда Кинон ТафСтеклоХристос в величии витраж1974[2]
Крайст-ЧерчYnysybwlРонда Кинон ТафСтеклоХристос в окружении тернового венца витраж восточное окноНеизвестный[65]
Церковь Святого ПетраBlaenavonТорфаенСтеклоВитражиНеизвестный[33]
Церковь Всех СвятыхБарриДолина ГламорганСтеклоУжин у окна святилища в Эммаусеc.  1971 г.[66]
Церковь Святого ТидвилаLlysworneyДолина ГламорганСтеклоХристос как Царь и как Добрый Пастырь полуабстрактные витражи с утолщениями1972 г.[67]
Церковь Святого Михаила и всех ангеловMichaelston-le-PitДолина ГламорганСтеклоОкна времен года в цветах в Шанселиc.  1986 г.[68]
Все святыеPenarthДолина ГламорганСтеклоДвухсветное окно со стоящими фигурами Святой Клары и Святого Франциска, окруженное пейзажем с цветами. Распятие вверху и тексты внизу на отдельных панелях1987 г.[69]
Святой АвгустинPenarthДолина ГламорганОбстановкаПерила кафедры с изображением цветов, надписи и открытой библииНеизвестный[70]
Святой АвгустинPenarthДолина ГламорганСкульптураСкульптура святого Августина из алюминияНеизвестный[71]
Церковь Святой МарииPenmarkДолина ГламорганСкульптураБронзовая фигура Девы МарииНеизвестный[2]
Святой Иоанн КрестительСаллиДолина ГламорганСтеклоВитражНеизвестный[33]
Церковь Святой МарииВенвоДолина ГламорганСтеклоВитраж над дверями башни, изображающий Богородицу с младенцем в обрамлении дерева Джесси.1981[2] [72]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c d e f g h i j k l m Питер Вакелин (11 декабря 2000 г.). «Фрэнк Ропер: скульптор, очарованный древними предметами и современными материалами» . Хранитель . Проверено 2 декабря 2014 .
  2. ^ Б с д е е г ч я J к л м п о «Франк Ропером» . Визуализация Библии в базе данных Уэльса . Уэльский университет Троицы Святого Давида . Проверено 4 декабря 2014 .
  3. ^ a b Ребекка Лорд (19 августа 2014 г.). «Художника Фрэнка Ропера запомнили на столетней выставке» . Penarth Times . Проверено 2 декабря 2014 .
  4. ↑ Томас, Кери (февраль 2001 г.). «Фрэнк Ропер (1914-2000)». Планета: валлийский интернационалист . № 145. с. 9. ISSN 0048-4288 . 
  5. ^ a b c Джонс, Питер У; Хитчман, Изабель (2015), Послевоенное время до постмодерна: Словарь художников Уэльса , Gomer Press , стр. 641, ISBN 9781848518766
  6. ^ Wakelin, Питер (2004), арт-Привыкший глаз: Джон Гиббс и искусство признательность в Уэльсе 1945 - 1996 , Национальные музеи и Галереи Уэльса , с. 85, ISBN 0720005558
  7. ^ "14 станций Креста" . Сен-Мартен-ин-Роат . Проверено 2 декабря 2014 .
  8. ^ a b «Распятие с Марией и Иоанном» . Визуализация Библии в базе данных Уэльса . Уэльский университет Троицы Святого Давида . Проверено 2 декабря 2014 .
  9. ^ a b «Посетите спрятанные драгоценные камни» . Gazette & Herald . Уилтшир. 31 августа 2006 . Проверено 2 декабря 2014 .
  10. ^ a b c Катфорт, Рене (21 июля 1976 г.). «Скульптура и поющие фонтаны». Смотри, Незнакомец . BBC. BBC Two.
  11. ^ «Смотри, незнакомец - Скульптуры и Поющие фонтаны» . Проект BBC Genome - Radio Times 1923–2009 . Проверено 15 января 2015 года .
  12. ^ "Ропер, Фрэнк" . Коллекции произведений искусства в Интернете . Национальный музей Уэльса .
  13. ^ Великобритания список: «Нет 52382» . Лондонский вестник (Приложение). 28 декабря 1990. С. 1–28.
  14. ↑ Крис Сил (17 ноября 2014 г.). «Панихида по скульптору из Пенарта» . Penarth Times . Проверено 2 декабря 2014 .
  15. ^ a b "Столетие Фрэнка Ропера" (PDF) . Информационный бюллетень друзей методистской коллекции современного искусства . № 13. Великобритания: Методистская церковь. Весна 2015. с. 13 . Дата обращения 14 мая 2020 .
  16. ^ Глин Paflin (8 марта 2019). «Художественное обозрение: Центр Фрэнка Ропера в церкви Воскресения, Эли, Кардифф» . The Church Times . Дата обращения 14 мая 2020 .
  17. ^ a b c Розмари Маркхэм (16 сентября 1994 г.). «Печь, в которой полистирол превращается в бронзу». Church Times .
  18. ^ Б с д е е г ч я J к л м п о р Leech, Питер (2003). Религиозное искусство Фрэнка Ропера - Введение . Мач Венлок: RJL Smith & Associates, для The Roper Exhibition Group. ISBN 1-872665-74-8.
  19. ^ « „ Захватывающие“новые скульптуры». Эхо Южного Уэльса . 2 октября 1959 г.
  20. ^ «Церковь Христа: История нашей церкви» . Парк Крайст-Черч-Роат . Дата обращения 27 мая 2020 .
  21. ↑ Фишер, Ильзе (октябрь 2019 г.). «Скульптор по соседству: Фрэнк Ропер 1914-2000» (PDF) . Информационный бюллетень и журнал друзей . Великобритания: Друзья Национального музея Уэльса. п. 11 . Проверено 28 мая 2020 .
  22. ^ a b c Лоулесс, Кейт (декабрь 2014 г.). «Фрэнк Ропер - окно в его творчество» (PDF) . Крезо . Великобритания: Департамент связи Лландаффского епархиального совета миссии и служения. п. 9 . Проверено 28 мая 2020 .
  23. ^ Legrove, Юдифь (2013). Джеффри Кларк - Десятилетие перемен . Ящер Лондон. С. 11–12. ISBN 978-0-9926582-0-5.
  24. ^ Гранде, Джон К. (2013). Играя с огнем - Арман Вайланкур: Социальный скульптор (2-е изд.). Монреаль: Scabrini Media. п. 30. ISBN 978-0969646525.
  25. ^ «Пресс-релиз без названия о новой технике литья металлов, разработанной Альфредом Дука и Массачусетским технологическим институтом» (PDF) (пресс-релиз). Кембридж, Массачусетс: Массачусетский технологический институт. 28 февраля 1960 . Проверено 28 мая 2020 .
  26. ^ « « Осколок люминесцентного совершенства »- Восстановление окна Фрэнка Ропера Кристианом Райаном» . Ежегодная конференция Общества стекольных технологий 2019 . Дата обращения 1 июня 2020 .
  27. ^ a b Боб Уильямс (весна 2017 г.). "Фрэнк Ропер: Церковь Святого Петра, Чиппенхэм" (PDF) . Информационный бюллетень друзей методистской коллекции современного искусства . № 17. Великобритания: Методистская церковь. п. 10 . Дата обращения 2 июня 2020 .
  28. ^ «Церковь Святого Петра, Чиппенхэм -« Жатва света »: искусство и дизайн Фрэнка Ропера» . Церковь Святого Петра, Чиппенхэм . Дата обращения 1 июня 2020 .
  29. ^ Автор неизвестен. «Станции Креста колледжа Фрэнка Ропера и Святого Брендана» . Юмпу . Проверено 24 апреля 2015 года .[ самостоятельно опубликованный источник ]
  30. ^ "Католическая церковь Святой Бернадетты, История" . Св. Бернадетт Уитчерч . Проверено 20 апреля 2015 года .
  31. ^ "Суждение: В отношении Всех Святых, Бранстона и reredos" (PDF) . Право и религия Великобритании . Проверено 22 мая 2020 .
  32. ^ «Событие: Церковь Святого Фомы, открытая для Дня открытых дверей» . Brompton Heritage Group . Проверено 13 июня 2020 .
  33. ^ a b c d e f "Открытие Фрэнка Ропера" (PDF) . Проверено 24 апреля 2015 года .
  34. ^ "Часовня Богоматери на мосту Ротерхэм - исторический буклет". Журнал Cite требует |magazine=( помощь )
  35. ^ a b Миннис, Джон (2007). Религия и место в Лидсе . Английское наследие. п. 47. ISBN 978-1905624485.
  36. ^ "Фрэнк Ропер Ханслета Сент-Мэри" .
  37. ^ Ньюман, Здания Уэльса: Гламорган , стр. 334
  38. ^ "Церковь Святой Марии Магдалины" . Здания, включенные в список Великобритании . Проверено 20 апреля 2015 года .
  39. ^ "Церковь Св. Мартина, приход Каэрфилли" . Проверено 20 апреля 2015 года .
  40. ^ "Церковь Святого Илана" . Здания, включенные в список Великобритании . Проверено 29 марта 2017 года .
  41. ^ "Церковь St Catwg" . Здания, включенные в список Великобритании . Проверено 20 апреля 2015 года .
  42. ^ "Церковь Святого Андрея, приход Каэрфилли" . Проверено 20 апреля 2015 года .
  43. ^ Ньюман, Здания Уэльса: Гламорган , стр. 301
  44. ^ a b "Церковь Воскресения Христова" . Посетите Кардиффские церкви . Архивировано из оригинального 10 января 2012 года.
  45. ^ a b Ян Гулд (лето 2019). «Что-то истинное и жизненное» . Искусство и христианство . № 98. Великобритания: Искусство и христианство. п. 15. ISSN 1746-6229 . Дата обращения 4 июня 2020 . 
  46. ^ a b c "История церкви Святого Дениса, Лисвейн" . Церковь Сен-Дени . Дата обращения 5 июня 2020 .
  47. ^ a b c Ньюман, Здания Уэльса: Гламорган , стр. 292/4
  48. ^ "Школа Хауэлла, оригинальное здание с большим залом" . Здания, включенные в список Великобритании . Проверено 11 июня 2020 .
  49. ^ Ньюман, Джон (1995). Гламорган: Средний Гламорган, Южный Гламорган и Западный Гламорган . Издательство Йельского университета . п. 253. ISBN. 0140710566.
  50. ^ "Часовни - Часовня Леди" . Лландаффский собор . Дата обращения 4 июня 2020 .
  51. ^ "Собор Лландаффа - буквальное небо!" . Патрисия Ловетт . Дата обращения 4 июня 2020 .
  52. ^ "Часовня колледжа Святого Михаила" . Здания, включенные в список Великобритании . Проверено 20 апреля 2015 года .
  53. ^ a b "Святая Вера жива и здорова в Уэльсе!" . Приходская церковь Святой Веры, Грейт-Кросби . Дата обращения 5 июня 2020 .
  54. ^ a b «Святой в другом месте ...? Церкви, посвященные Святой Вере во всем мире» . Приходская церковь Святой Веры, Грейт-Кросби . Дата обращения 5 июня 2020 . Святая Вера в Уэльсе
  55. ^ «Церковь Христа: История нашей церкви» . Парк Крайст-Черч-Роат . Дата обращения 27 мая 2020 .
  56. ^ a b c d "История нашей церкви" . Крайст-Черч Кардифф . Дата обращения 4 июня 2020 .
  57. ^ Ньюман, Здания Уэльса: Гламорган , стр. 312
  58. ^ "Взгляды вокруг Святого Михаила и всех ангелов" . Приход Тонгвинлэйс . Церковь в Уэльсе . Проверено 8 июня 2020 .
  59. ^ «Религиозное искусство Фрэнка Ропера: введение (рецензия на книгу)» . Church Times . 2 ноября 2006 . Дата обращения 3 декабря 2014 .
  60. ^ a b Ллойд, Томас; Орбах, Джулиан; Скурфилд, Роберт (2006), Здания Уэльса: Кармартеншир и Кередигион , Издательство Йельского университета , стр. 50, ISBN 0-300-10179-1
  61. ^ "Церковь Богоматери Королевы Мира, Ньюкасл Эмлин, Кармартеншир" . Витражи в Уэльсе . Уэльский университет . Дата обращения 3 декабря 2014 .
  62. ^ "Мученичество Святого Томаса Беккета" . Витражи в Уэльсе . Уэльский университет . Дата обращения 17 мая 2020 .
  63. ^ "Виды епархии - день 35" . Церковь Святого Петра, Фэруотер . Проверено 8 июня 2020 .
  64. ^ «Искусство и христианство, Фрэнк Ропер: подсвечник и распятие» . Дата обращения 15 мая 2020 .
  65. ^ Ньюман, Здания Уэльса: Гламорган , стр. 647
  66. ^ Ньюман, Здание Уэльса: Гламорганы ., Стр 145/6
  67. ^ Ньюман, Здания Уэльса: Гламорган , стр. 414
  68. ^ Ньюман, Здания Уэльса: Гламорган , стр. 449
  69. ^ "Сент-Клэр и Святой Франциск" . Витражи в Уэльсе . Уэльский университет . Дата обращения 7 июня 2020 .
  70. ^ "Тур Фрэнка Ропера - 10 августа 2016, Пенарт" . Друзья святого Августина . Дата обращения 7 июня 2020 .
  71. ^ "Друзья церкви Святого Августина, Пенарт" . Facebook . Дата обращения 7 июня 2020 .
  72. ^ "Сент-Мэри, Венво" . Приход Венво с святым Литансом . Проверено 20 апреля 2015 года .

Источники [ править ]

  • Ньюман, Джон (2001), Здания Уэльса: Гламорган , Penguin Books , ISBN 0-14-071056-6
  • Пиявка, Питер (2003). Религиозное искусство Фрэнка Ропера - Введение . Мач Венлок: RJL Smith & Associates, для The Roper Exhibition Group. ISBN 1-872665-74-8.

Внешние ссылки [ править ]

  • «Фрэнк Ропер (1914-2000)» . Витражи в Уэльсе . Уэльский университет.