Penarth

Penarth
Пенарт Пирс
Penarth Расположение в долине Гламорган
численность населения	22 083 (2011) [1]
Справочник по сетке ОС	ST185715
Основная область	Долина Гламорган
Церемониальный округ	Южный Гламорган
Страна	Уэльс
Суверенное государство	объединенное Королевство
Почтовый город	ПЕНАРТ
Почтовый индекс района	CF64
Телефонный код	029
Полиция	Южный Уэльс
Огонь	Южный Уэльс
Скорая помощь	валлийский
Парламент Великобритании	Кардифф Юг и Пенарт
Сенедд Кимру - Валлийский парламент	Кардифф Юг и Пенарт
Список мест Великобритания Уэльс Долина Гламорган 51 ° 26'N 3 ° 10'W / 51.43 ° N 3.17 ° W / 51,43; -3,17 Координаты : 51.43 ° N 3.17 ° W51 ° 26'N 3 ° 10'W /  / 51,43; -3,17

Penarth ( / р ə п ɑːr θ / , Welsh произношение:  [pɛnarθ] ) является город и община в Долине Glamorgan ( Welsh : Bro Morgannwg ), Уэльс , приблизительно 4 мили (6,4 км) к югу от центра города Кардифф на северный берег устья Северна в южной части Кардиффского залива .

Penarth является богатым морским курортом в Кардиффе Городской Местности , ^[2] , а второй по величине город в Долине Glamorgan, рядом только в административном центре Барри .

В викторианскую эпоху Пенарт был очень популярным местом отдыха, продвигавшимся на национальном уровне как «Сад у моря» ^[3], и был заполнен посетителями из Мидлендса и Западной страны, а также однодневными путешественниками из долин Южного Уэльса , в основном прибывшими. поездом. Сегодня город, с его традиционной набережной, по- прежнему являются регулярным назначением летнего отдыха ( в основном для пожилых посетителей), но их количество значительно ниже , чем было широко распространено с викторианской эпохи до 1960 - х лет, когда дешевые заграничные пакеты праздники были введены.

Хотя количество туристов, приезжающих на отдых, значительно сократилось, в городе сохраняется значительная часть пенсионеров, составляющих более 25% жителей, но сейчас Пенарт - это преимущественно общежитие для жителей Кардиффа . Население города было зарегистрировано как 20 396 человек в переписи населения Соединенного Королевства 2001 года . ^[4] Население застроенной территории составляло 27 226 человек, но это число не включает близлежащий пригород Динас Поуис . ^[5]

Город сохраняет обширную сохранившуюся викторианскую и эдвардианскую архитектуру во многих традиционных частях города.

Топонимия [ править ]

Пенарт - это валлийское топоним, который может быть сочетанием пера, означающего голова, и arth, что означает медведь, отсюда «голова медведя» или «голова медведя». Этот перевод был принят в течение нескольких сотен лет и до сих пор отражается на гербе города с изображением медведей. Современные ученые предположили, что это название сокращено от оригинального « Pen-y-garth », где garth означает утес, отсюда «Голова утеса» или «Утесы». ^[6] и валлийско-английский словарь Y Geiriadur Mawr (Большой словарь: Gomer Press) раскрывает, что penardd / penarth eb (существительное женского рода) означает «мыс».

Городской герб был нарисован городским архитектором в 1875 году на основе подробного отчета, подготовленного городским советом. ^[7] На нем изображена голова медведя над щитом, которую поддерживают еще два медведя . На щите изображен Draig Goch, обозначающий, что город находится в Уэльсе, и парусное судно, свидетельствующее о давней связи Пенарта с морской торговлей.

История [ править ]

Ранняя история [ править ]

История района Пенарт насчитывает не менее 5000 лет. В 1956 году в городе было обнаружено несколько каменных голов топоров эпохи неолита . Большой клад римских колец и монет был также обнаружен в соседнем Салли . ^[8]

С XII века до 1543 года земли Пенарта принадлежали каноникам святого Августина, Бристоль . Нормандская церковь Святого Августина (на мысе) датируется этим периодом. После роспуска монастырей собственность перешла к декану и главе Бристольского собора . ^[8]

Поместья были сданы в аренду графам Плимут из замка Сент-Фаганс . В 1853 году поместье выкупила семья. ^[8]

Поскольку прилегающие земли издавна принадлежали религиозным учреждениям, в Пенарте не было необходимости в большом семейном доме. Самым старым зданием в этом районе является особняк эпохи Тюдоров , принадлежащий семье Гербертов, на склоне холма в Коган Пилл. ^{[8] С} тех пор он был преобразован в сетевой ресторан.

Пиратство было широко распространено на побережье недалеко от Пенарта, и в 1570-х годах была создана Специальная комиссия для его расследования и пресечения. Считалось, что замешаны ведущие члены семьи Пенарта. ^[8]

Обнесенный средневековыми стенами Фунт Шерифа Пенарта , ранняя форма многоцелевой тюрьмы , использовался до конца 18 века как место для содержания бездомных овец, крупного рогатого скота и свиней или для заключения воров, грабителей и бродяг. ^{[ необходима цитата ]} Он был расположен примерно там, где сейчас стоит автостоянка, в задней части банка NatWest на Плимут-роуд.

В 1803 году в Пенарте было зарегистрировано от 800 до 900 акров (3,6 км ² ) земли под возделывание нескольких ферм. По переписи 1801 года в поместье проживало всего 72 человека. Даже в конце 1851 года , Penarth еще был немного больше , чем небольшие сельские хозяйства и рыбацкой деревни , так как средневековые времена, только с 24 домов и 105 жителей, является одним из пяти приходов , содержащемся в сто из Динас Повис , с общим населением всего более 300. До того, как были построены пристань и док, на главном городском пляже, который пришвартовался к набережной, существовал крошечный флот местных парусных рыболовных судов. ^{[ необходима цитата ]}

Офис недвижимости Плимута сохранил контроль над планированием, строительством и развитием нового города, предлагая 99-летнюю аренду и оставаясь землевладельцем. Все домовладельцы в Пенарте были арендаторами Plymouth Estates, платя ежегодную арендную плату за землю. ^{[ необходима цитата ]} Ситуация не изменилась до принятия Закона 1967 года о реформе арендованной собственности, который давал домовладельцам выбор: покупать их в собственность или вести переговоры о продлении на 999 лет их краткосрочной аренды. ^{[ необходима цитата ]}

Самыми ранними домами, построенными в городе, были улицы с террасными домами с оживленными угловыми магазинами и публичными домами почти на каждом углу, повторяющими очертания мыса и в быстро расширяющейся области Коган возле доков. Местный серый известняк, добытый на том месте, где сейчас находятся игровые поля Cwrt-y-vil, придал особый характер уцелевшим старым зданиям города. К югу от центра города величественные особняки, расположенные вдоль вершин скал, выходили через Ла-Манш на побережье Сомерсета и острова Флэт-Холм ( валлийский : Ynys Echni ) и Крутой Холм ( валлийский : Ynys Rhonech).). Виллы были построены богатыми судоходными компаниями и владельцами причалов из Кардиффа, которые переезжали из промышленно развитого города в сторону более изысканного и изысканного образа жизни. ^{[ необходима цитата ]}

Викторианские разработки [ править ]

К 1861 году количество людей в пяти приходах увеличилось до 1898, а к 1871 году - до 3382. В 1875 году три из составляющих округа - Пенарт, Коган и Лландо - были объединены в местный совет Пенарта , в результате чего население составляло 6228 человек. человек к 1881 году. Эта цифра увеличилась вдвое к 1891 году с открытием железной дороги и еще больше увеличилась к 1901 году до 14 228 человек. ^{[9] [10] [11]} Город Пенарт таким образом обязан своим развитием массовому расширению угольных месторождений Южного Уэльса в 19 ​​веке. Близость к Кардиффу, который был естественным выходом для промышленных долин Гламоргана., и его естественная береговая линия означали, что Пенарт был идеально расположен для удовлетворения мирового спроса на валлийский уголь за счет строительства доков.

Город продолжал развиваться быстрыми темпами, и вскоре Пенарт стал самодостаточным, с собственным местным правительством, процветающим торговым центром и множеством новых общественных объектов. То, что сейчас является главным торговым районом Виндзор-роуд, изначально было жилым домом, но владельцы пожертвовали своими палисадниками, чтобы построить пристройки для магазинов, хотя оригинальную архитектуру дома все еще можно увидеть над магазинами. Большинство прекрасных архитектурных особенностей города обязаны своим происхождением землевладельцам того времени, и результаты их видения можно увидеть во многих величественных зданиях и парках, которые делают Пенарт тем, чем он является сегодня. Благодаря щедрости этих дальновидных землевладельцев, Пенарт заработал широкую репутацию «Сад у моря» из-за красивых парков и открытых пространств. Более того,многие здания и особенности города привели к тому, что значительная часть города была обозначена какЗаповедник из-за его викторианской / эдвардианской архитектуры. Городская библиотека Пенарта была открыта в 1905 году на пожертвование Фонда Карнеги . Полицейский участок и городская тюрьма в готическом стиле открылись в 1864 году напротив пивоварни Windsor Arms. ^{[ необходима цитата ]}

С появлением железнодорожного сообщения с валлийскими долинами в 1878 году регулярный приток однодневных путешественников, часто сотни из них в выходные и праздничные дни. Развитие торговли летним отдыхом поддерживалось большим количеством качественных отелей, которые предоставили почти две тысячи мест для ночлега. Самыми большими и величественными из отелей были Esplanade Hotel на набережной, построенный в 1887 году, The Marine Hotel в устье доков, The Royal Hotel в верхней части Arcot Street, The Washington Hotel напротив библиотеки и отели Glendale и Lansdowne. на Плимут-роуд. Помимо крупных отелей, размещение было также доступно в меньших по размеру отелях Dock Hotel, Penarth Hotel, Ship Hotel, Westbourne Hotel, Plymouth Hotel, Windsor Hotel, Railway Hotel и в десятках лоджий для моряков в верхней части города.Все они сейчас закрылись, за исключением Glendale и нескольких небольших и более современных гостиниц типа «постель и завтрак».

Королевский флот тральщик был назван HMS  Penarth после того, как город в 1918 году и пережил девять последних месяцев Первой мировой войны, но только служил в течение двенадцати месяцев , когда он был потоплен у побережья Йоркшир в 1919 году , когда он ударил две мины. ^[12] Судно помнят среди мемориалов Королевского флота в Портсмуте . ^[13]

Когда-то в Пенарте было два больших и декоративных кинотеатра. Первым был кинотеатр Виндзор на Виндзор-роуд, первоначально переоборудованный из тренировочного зала Территориальной армии XIX века, а затем использовавшийся в качестве гаража Монти Смита до его закрытия в октябре 2015 года. Еще более грандиозный кинотеатр Вашингтон был построен напротив библиотеки в 1936 году с классическим оформлением. « Art Deco фасад», на месте бывшего отеля и его теннисных кортов. Вашингтон был закрыт как кинотеатр в 1971 году. Одним из последних (возможно, последних) фильмов, которые были показаны, был фильм «На автобусах» . После нескольких лет оживленного бинго- холла, теперь он был преобразован в кофейню и художественную галерею, сохранив при этом свой первоначальный фасад. ^{[ необходима цитата ]}

Другой характерной структурой Пенарта в стиле ар-деко было новое здание Главпочтамта, которое было построено на Альберт-роуд в 1936 году. Закрытое в 1980-х годах здание внесено в список II степени и теперь преобразовано в этнический ресторан. Задний двор, который когда-то использовался для конюшен лошадей для конные автобусы от Пенарта до Кардиффа, все еще используются почтовым отделением для сортировки почты и посылок. ^{[ необходима цитата ]}

Док Пенарта [ править ]

Контракт на строительство дока Пенарт был заключен в 1859 году, и док был открыт шесть лет спустя, его построили около 1200 человек, в основном ирландские « военно - морские силы » под руководством главного инженера Харрисона Хейтера и реализовавшие проект инженера-строителя Джона Хокшоу. . В зените валлийской угольной торговли в 1913 году корабли перевозили 4 660 648 тонн угля из доков Пенарта за один год. В 1886 году Isambard Kingdom Brunel ' SS  ВеликобританияПервоначально пассажирское судно, но позже переоборудованное в торговца углем, отправилось из дока Пенарт в последний рейс. Катастрофический пожар во время рейса почти уничтожил судно, и оно затонуло на Фолклендских островах , где оставалось до тех пор, пока его не спасли и не вернули в доки Бристоля для восстановления в 1970-х годах.

Одной из особенностей дока Пенарт был подземный туннель, который соединял док Пенарта с Ферри-роуд Гранджтаун под рекой Эли ( валлийский : Афон Элай ). ^[14] Не достаточно широкий для автомобилей, он использовался пешеходами и велосипедистами как кратчайший путь к работе в Кардиффе. Круглый туннель был длиной около полумили с входным фойе на каждом конце. Маршрут, выложенный керамической плиткой кремового и зеленого цветов, изначально освещался газовым фонарем.а позже электричеством. Завершенный в 1899 году из деталей, отлитых T Gregory Engineering Works, Taffs Well, туннель использовался до осени 1965 года, когда он был закрыт, а концы замурованы кирпичом после серии жестоких ограблений, неоднократных вандализмов и затрат на ремонт. обслуживание становится неэкономичным. Вход в туннель в конце Пенарта был расположен рядом с воротами шлюза, между внешним бассейном и доком номер один. Этот исторический кратчайший путь был «почти» воспроизведен и заменен в июне 2008 года открытием пешеходного и велосипедного маршрута через новую плотину Кардиффского залива .

Пенарт Пирс [ править ]

Из-за растущей популярности пляжа Пенарт и необходимости улучшения связи с Кардиффом в 1856 году Cardiff Steam and Navigation Company открыла регулярное паромное сообщение между Кардиффом и Пенартом. Так продолжалось до 1903 года. Лодки загружались и разгружались в Пенарте с помощью пристани на колесах, которую тащили на берег. ^[15]

В 1880-х годах была предпринята попытка построить постоянный пирс . Возможно, это было связано с необходимостью найти более безопасный способ разгрузки лодки. Однако строительство остановилось на ранней стадии, когда лондонские подрядчики были ликвидированы . ^[15]

Компания Penarth Pier была сформирована, чтобы предпринять вторую попытку строительства постоянного пирса. ^[8] Фундамент был заложен в 1894 году, а в 1895 году был успешно открыт пирс на высоте 750 футов (230 м) в длину. 51 ° 26'6,31 ″ с.ш., 3 ° 9'59,43 ″ з.д.  / 51,4350861 ° с.ш.3,1665083 ° з.д. / 51.4350861; -3.1665083

В 1907 году на берегу моря был построен небольшой деревянный театр «Концертная вечеринка». В 1929 году причал был куплен городским советом округа Пенарт, который добавил новый причальный понтон, а в 1930 году был добавлен нынешний павильон в стиле ар-деко . В 1931 году в театре со стороны моря начался пожар, который после спасательных операций на море и на суше спас всех 800 человек, находившихся на тот момент на борту. Пирс перестроили, укрепили дополнительными бетонными колоннами, но без деревянного театра. ^{[ необходима цитата ]}

В 1947 году 7 130-тонный пароход SS Port Royal Park под флагом Тавистокского морского пароходства столкнулся с пирсом, вызвав серьезные повреждения, которые не ремонтировались в течение нескольких лет. ^{[16] [ необходима ссылка ]}

В августе 1966 года 600-тонный прогулочный пароход « Бристоль Куин» врезался в пирс, причинив ущерб примерно в 25 000 фунтов стерлингов. ^[17]

В марте 2011 года было получено разрешение на реконструкцию пирса в размере 3,9 миллиона фунтов стерлингов, чтобы вновь открыть павильон как главную туристическую достопримечательность. В новые планы входили кинотеатр и обсерватория. ^[18] В сентябре 2012 года в павильоне начались реставрационные работы, предполагаемая стоимость которых оценивается в 4 миллиона фунтов стерлингов на средства лотереи , правительства Уэльса , совета долины Гламорган , Cadw (часть проекта жилищного строительства, регенерации и наследия. Департамент валлийского правительства) и Фонд прибрежных сообществ. ^[19] Работы были завершены, и павильон вновь открылся осенью 2013 года. ^[20]

Пенарт военного времени [ править ]

Ранние изменения [ править ]

Благодаря оживленным торговым докам и близости к докам Кардиффа и сталелитейным заводам, Пенарт стал целью нацистских немецких бомбардировок во время Второй мировой войны . Воздушные налеты начались в 1941 году и продолжались почти постоянно в течение следующих четырех лет.

У Пенарта был собственный отряд ополчения .

Металлолом был нужен для строительства танков и самолетов, поэтому сотни домов в Пенартах потеряли свои традиционные викторианские железные перила от палисадников в годы войны. Даже церковь Всех Святых на площади Виктории лишилась своих великолепно украшенных ворот и перил ограды, окружавшей зелень площади.

Строгое нормирование продовольствия в военное время означало, что пищу нужно было найти везде, где только возможно. Городские парки, площадки для отдыха, открытые пространства и палисадники домов были вырыты и превращены в огороды. Набережная и причал ежедневно были забиты людьми, которые пытались пополнить рацион за счет выгрузки свежей рыбы. В верхнем конце Виндзорской аркады находился некоммерческий « Британский ресторан », где семьи, ставшие бездомными в результате бомбардировок, у которых закончились талоны на пайку или иным образом нуждались в помощи, могли купить обед из трех блюд за девять пенсов.

Военные разработки [ править ]

Многие члены яхт-клуба Penarth вызвались добровольцами для эвакуации из Дюнкерка и отправились на своих яхтах и ​​моторных лодках вокруг побережья и через Ла-Манш во Францию.

Гольф-клуб Гламорганшира в Нижнем Пенарте был местом экспериментальной ракетной батареи, которая регулярно пугала жителей во время тренировочных стрельб. Лавернок-Пойнт был местом расположения форта Лавернок с его тяжелыми военно-морскими орудиями, зенитными батареями и прожекторными батареями и городским наблюдательным пунктом Королевского корпуса наблюдателей, который каждую ночь включал в городе сирены воздушного налета. ^{[ необходима цитата ]}

В начале войны более 350 солдат Королевской артиллерии были размещены на Флэт-Холме, который был вооружен четырьмя 4,5-дюймовыми орудиями и соответствующими прожекторами, которые использовались для зенитной и ближней обороны, а также двумя 40-миллиметровыми (1,6- дюймовыми) орудиями. ) Пистолеты Bofors . Радиолокационная станция GL (Gun Laying) MkII также размещалась в центре острова. Сооружения входили в состав фиксированных оборонительных сооружений, схемы Северн и защищали зоны рассекречивания конвоев Атлантического океана. ^[21] В 1943 году на торговом судне, пришвартованном в доках Пенарта, жил Батальон американских морских пехотинцев, Строительный корпус США , в то время как они построили большое количествоХижины Quonset для быстрого временного расширения больниц Llandough и Sully .

Воздушные налеты [ править ]

Однажды ночью, в 1942 году, в Храм Всех Святых попала палка зажигательных бомб, и она была полностью уничтожена огнем, и остались только внешние стены. Церковь была перестроена после войны и вновь открыта в 1955 году. Школа Альберт-Роуд также была поражена зажигательной палкой и сильно пострадала от пожара, хотя она была быстро восстановлена ​​и снова использовалась в течение недели. Методистская церковь Святого Павла с видом на доки была полностью разрушена бомбами. Десятки обычных домов пострадали от взрывов бомб, в том числе дома на Салоп-стрит, Аркот-стрит, Альберт-роуд и Куинс-роуд.

Операция «Оверлорд» [ править ]

В октябре 1943 года в доках Пенарта (ныне Пенарт-Марина) была создана военно-морская база США - база, с которой многие войска, принявшие участие во вторжении в День Д, отправились на пляжи Нормандии. База находилась под командованием капитана Арнольда Уинфилда Чапина USN. В 1944 году капитан Чапин подарил «жителям Пенарта» картину с изображением доков Пенарта, которая сейчас висит в доме Кимина городского совета в Пенарте.

В 1944 году док Пенарта и док-пляж до мыса Пенарт были заполнены баржами вторжения, которые отправились на высадку в день высадки «Операция Оверлорд» . Многие из оборонительно оборудованных торговых судов были загружены американскими танками Sherman и их экипажами армии США , которые после обучения были расквартированы в Пенарте и размещены в обширной деревне Квонсет или хижинах Ниссена, которые были построены в «Лесу Нила», ныне Нортклиффе. Поместье рядом с современной школой Хедлендс.

Подразделения британских коммандос проходили обучение на скалах Пенарта, готовясь взобраться на скалы Нормандии. Некоторые из барж для вторжений не использовались и гнили на берегу дока до 1950-х годов, которые использовались местными детьми в качестве игрушек.

Последствия [ править ]

Тысячи зажигательных и взрывных бомб были сброшены на Пенарт во время войны, и даже в 1970-х годах неразорвавшиеся устройства все еще находили в иле и песке на пляжах между Пенартом и Кардиффом.

Город сегодня [ править ]

Угль торговля из доков Penarth в конце концов заглохла и доки закрыты в 1936 году, только повторное открытие для коммерческого и военного использования во время Второй мировой войны. С 1950-х годов и до 1965 года бассейны использовались Королевским флотом для консервации десятков эсминцев и фрегатов из уже не нужного военного флота военных кораблей, пока они не были проданы иностранным государствам или разделены.

К 1967 году, после почти столетней коммерческой эксплуатации, территория доков оставалась неиспользованной и заброшенной, а большая часть ее использовалась для свалки . Самый большой бассейн, док № 2 на конце Когана, теперь полностью засыпан, засыпан травой и окружен дорогами.

В 1987 году на месте заброшенных доков открылась новая деревня Пенарт Марина . Док № 1 и внешний бассейн были выкопаны или выкопаны, чтобы обеспечить около 350 причалов для яхт, окруженных просторными современными домами на берегу и несколькими судостроительными верфями. Первоначальный док-офис и Excise House теперь используются как популярный ресторан, и только отель Marine, занесенный в список Grade II, остается заброшенным и заколоченным в ожидании подходящих планов реконструкции. Развитие Penarth Marina было одним из ключевых катализаторов аналогичной более поздней реконструкции района Кардиффского залива.

Пенарт - один из самых богатых районов долины Гламорган, и цены на недвижимость продолжают оставаться высокими. Марин-Парад или « Строка миллионеров » с его величественными, солидными домами в викторианском стиле или современными дизайнерскими виллами с видом на Бристольский канал считается лучшей улицей Пенарта, хотя несколько более крупных домов теперь разделены на апартаменты или приспособлены для проживания. дома престарелых . Дома в Пенарте варьируются от внушительных трехэтажных домов викторианской эпохи из красного кирпича, которые можно найти на улицах Плимут и Вестборн, до компактных каменных террас в Когане.и верхний Пенарт. Многие дома на Плимут-Роуд, Вестборн-Роуд, Виктория-Роуд и Арчер-Роуд, первоначально большие семейные дома с помещениями для прислуги на верхних этажах, теперь адаптированы для многоквартирных домов в качестве квартир и апартаментов. Пенарт Марина, напротив, представляет собой модные современные таунхаусы , апартаменты и дизайнерские пентхаусы . ^[22]

В 1930 году Главное почтовое управление (GPO), позднее British Telecom (BT), построило свой главный колледж телефонных инженеров на углу Лавернок-роуд и Виктория-роуд, где инженеры со всей Великобритании посещали базовые и продвинутые курсы в жилых помещениях, продолжавшиеся на протяжении многих лет. до восьми недель. Колледж закрылся в 1980-х и пустовал много лет, прежде чем был снесен для строительства нового жилого дома.

В 1965 году объединенные университеты Кардиффа построили многоэтажный Международный дом на Плимут-роуд недалеко от конца улицы Клифф-Парад, чтобы предоставить общежития до 300 иностранных студентов, посещающих Университетский колледж Кардиффа и Институт науки и технологий Уэльского университета. Заброшенный в конце 1990-х годов, после 30 лет первоначального использования, International House теперь преобразован в специализированный дом для престарелых. В настоящее время существует план строительства нового бутик-отеля в Пенарте под названием Marine Hotel в Пенарт-Марина при условии получения разрешения на строительство.

Пенарт использовался в качестве съемочной площадки для нескольких сериалов BBC, включая несколько эпизодов Доктора Кто, таких как « Украденная Земля ». Сцена, где далек стреляет в Доктора, снималась на перекрестке улиц Аркот и Квинс-роуд. Сцены для Торчвуда , Приключений Сары Джейн, Гэвина и Стейси и Несчастного случая также снимались в Пенарте.

В 2017 году Пенарт был назван одним из лучших мест для жизни в Уэльсе ^[23].

Начиная с сентября 2018 года, сотни партий якобы радиоактивной грязи с побережья Сомерсета (рядом с атомной электростанцией Хинкли-Пойнт ) депонируются в Пенарте, Уэльс, под покровом темноты; каждая партия составляет около 2000 тонн. ^[24]

Экономика [ править ]

В викторианскую эпоху жители Пенарта полагались на туристическую торговлю, что побудило их построить в 1894 году пирс Пенарт. Сегодня главная улица Пенарта (Виндзор-роуд) является центром и коммерческим районом города. Большинство работодателей в Пенарте - это местные службы, но город также является домом для некоторых более крупных компаний, некоторые из которых работают по всему миру. ^{[ необходима цитата ]}

Управление [ править ]

Городской совет [ править ]

Пенарт разделен на четыре избирательных участка . Плимут , Стэнвэллы , Cornerswell и Санкт - Августин . Первые три названы в честь основных дорог, а последний назван в честь знаменитой церкви, расположенной на Пенарт-Хед. Палата Плимута и палата Стэнвелла - традиционные места для профессиональных семей, претендующих на участие в школе Стэнвелл в Пенарте. В приходе Корнерсвелла находятся как община Коганов, так и поместье Поэта, жители которого живут на дорогах, названных в честь Вордсворта , Милтона , Теннисона и Чосера .

Палата Святого Августина не служит естественному «сообществу», а простирается от района Марина через район Пенарт-Хед через центр города и старый Пенарт до перекрестка улиц Стэнвелл и Корнерсвелл. Подопечные представителей Корнерсвелла, Стэнвелла и Св. Августина находятся под знаменем Лейбористской партии, округ Плимута представлен независимой группой Вейл с точки зрения представительства в совете округа Вейл оф Гламорган. Лидер совета - Клер Рианнон Берч, заместитель руководителя - Клер Майк Кадди.

«Матерью» городского совета (самый продолжительный срок службы из 16 советников, представляющих город), является Cllr. Рианнон Берч из прихода Корнерсвелл.

Нынешний (2020/21 год) мэр - Клер Марк Уилсон, который представляет Стэнвелл Уорд.

Совет долины Гламорган [ править ]

Четыре подопечных Пенарта избирают советников графства в Совет долины Гламорган . Приход святого Августина представлен клерком Нилом Томасом (лейбористы) и лейбористом Рубой. Плимутский район представлен сотрудником Кэтрин Маккафер (независимый) и сотрудником Бен Грей (независимый). Корнерсвелл Уорд представлен менеджерами Рианнон Берч (лейбористы) и Питером Кингом (лейбористы). Стэнвелл Уорд представлен комендантом Марком Уилсоном (лейбористы) и комендантом Лис Бернетт (лейбористы).

Вестминстер [ править ]

Депутатом от Пенарта является Стивен Даути (Партия труда и кооперации), который был переизбран 10 декабря 2019 года.

Правительство Уэльса [ править ]

Воан Гетинг представляет Кардифф Юг и Пенарт в Senedd ( Партия труда и кооперации), сменив Лоррейн Барретт .

Четыре члена Senedd также представляют регион: Дэвид Мелдинг (консерватор), Эндрю Р. Т. Дэвис (консерватор), Нил МакЭвой (Плед) и Гарет Беннетт (UKIP).

География [ править ]

Морской берег [ править ]

Пенарт находится в 8,4 км к юго-западу от Кардиффа по дороге и имеет дорожную инфраструктуру, которая была значительно улучшена за последние годы, вместе с традиционным железнодорожным сообщением. Строительство плотины в заливе Кардифф между Пенарт-Хед и Гранджтауном было завершено в 1999 году и вскоре после этого вступило в строй. В результате затопления рек Тафф и Эли образовалось 220,35 га (544,5 акра) пресноводного озера в Кардиффском заливе. Обещанный путь пешеходов и велосипедистов до Кардиффа через плотину наконец-то открылся для публики в пятницу, 27 июня 2008 года, после многочисленных отсрочек.

Воображаемая линия, проведенная между мысом Лавернок , всего в двух милях (3,2 км) к юго-западу от Пенарта и Сэнд-Пойнт, Сомерсет отмечает нижнюю границу устья Северна и начало Бристольского пролива, следовательно, Пенарт технически считается находящимся в устье Северна. а не на Бристольском проливе. Из-за экстремального диапазона приливов в непосредственной близости от берега наблюдаются очень сильные течения или разрывы со скоростью, превышающей 7 узлов (13 км / ч; 8,1 миль / ч), в течение нескольких часов при каждом приливе. Приливы и отливы в Пенарте являются вторыми по величине в мире ^[25], и в некоторых случаях, когда определенные фазы луны совпадают с весенним и осенним равноденствиями. уровень моря может выходить за пределы стены эспланады и затоплять проезжую часть, особенно в сочетании с сильным ветром.

Почвы [ править ]

Основной нижележащий субстрат под землей и полями, окружающими Пенарт, состоит из известняка, который был заложен под доисторическим теплым морем и впоследствии затоплен ледниками ледникового периода примерно 18000 лет назад. ^[26] Так образовалась богатая, коричневая и сухая почва, которая стала идеальной средой для выращивания зерновых культур во время средневековой истории сельского хозяйства в этом районе. Известняк в изобилии эксплуатировался в течение почти ста лет в карьере Косместона, который питал цементный завод Snocem в Нижнем Пенарте, пока он не был закрыт в 1970 году, а карьер был преобразован в озеро Косместон в новом загородном парке.

Скалы [ править ]

Город расположен на вершине скал, которые имеют характерное пластовое образование, известное во всем мире и называемое группой скал Пенарта или одновозрастными пластами Пенарта, где бы оно ни появлялось в Великобритании. Скалы Пенарта состоят из чередующихся слоев известняка и алебастра , оба из которых представляют собой сухие и рассыпчатые породы. На скалах Пенарта находятся крупнейшие известные обнажения природного розового алебастра в мире, но, несмотря на то, что они декоративны и высоко ценятся местными садовниками в качестве венцов их рокариев, они считаются намного хуже более твердых и вырезанных вручную более белых алебастров, которые можно найти в других местах. .

Основная проблема, связанная с сухой и рассыпчатой ​​природой известняка и алебастровых пород, образующих скалы, граничащие с Пенартом, - это продолжающаяся и неумолимая эрозия со стороны моря. Камнепады часты, и пешеходам, идущим по пляжу, не следует подходить слишком близко к подножию скал. Там, где городской пляж сливается с подножием утеса, можно увидеть ржавую вывеску с надписью на трех языках:

"Осторожно: Остерегайтесь камней, падающих со скалы. Остерегайтесь попадания в приливы. Рибуд: Gochelwch y ceryg yn syrthio или dybin uwchben ar perygl o fodar y traeth pan y mae y llanw yn dod i mewn. Avis: Внимание! à la marée montante! Attention aux debris de roc oui (sic = "qui") se detachent des falaises ^{[примечание 1]} ".

Утес отступил на многие десятки метров даже в живых воспоминаниях, при этом область вокруг Пенарт-Хед остается наиболее опасной, а несколько построек, однажды на вершине утеса, уже были разбиты на пляже внизу. Железобетонная и железная лестница, которая когда-то вела от Пенарт-Хэда к пляжу, построенная военным ведомством незадолго до Первой мировой войны, уже была разрушена эрозией еще в начале 1950-х годов.

Демография [ править ]

Демографическая дата цифры из Соединенного Королевства переписи 2001 года заключаются в следующем: ^{[ править ]}

Население: 23 245 чел.

Мужчины: 11031

Женщины: 12 214

Средний возраст: 42 года

На пенсии: 5 904 человека

Иммигранты: 2814

С высшим образованием 7 457

Проживает в домохозяйствах: 22 805

Проживает в коммунальных учреждениях: 440

Студентов вне дома: 339

Восстановление набережной и центра города [ править ]

Несмотря на улучшение центра города, с 1980-х годов на набережной Пенарта многие викторианские отели и дома были снесены в пользу современных жилых домов. Театру и барам на городском пирсе было позволено прийти в запустение и прийти в упадок, хотя сам пирс остается открытым для публики.

В августе 2008 года были обнародованы планы развития заброшенного павильона причала . Планировалось, что программа, финансируемая лотереей на два миллиона фунтов стерлингов, будет включать в себя кинотеатр и театр на 98 мест, кафе и галерею, бар и большую многоцелевую зону, которая сохранит викторианский сводчатый потолок.. Совет долины Гламорган выделил стартовый взнос в размере 800 000 фунтов стерлингов для подачи заявки на участие в лотерее, которая была отклонена из-за нехватки доступных средств. Осенью 2008 года была сформирована рабочая и финишная группа центра города Пенарт, чтобы найти для города позитивный путь в будущее. В ноябре 2009 года Фонд национального наследия лотереи предоставил промежуточное вознаграждение в размере 99 000 фунтов стерлингов для продолжения дальнейшего планирования. В конечном итоге это привело к тому, что в течение 2011 года было предоставлено полное финансирование, и работы по проекту ремонта начались в феврале 2012 года.

Достопримечательности и достопримечательности [ править ]

Загородный парк Косместон-Лейкс был популярной достопримечательностью на протяжении многих лет, с тех пор как он был основан в 1970 году. Помимо озера и большого количества водоплавающих птиц, есть несколько акров для приятных прогулок по лесам и верескам.

Средневековая деревня Косместон открыта ежедневно. В летние выходные и в праздничные дни проводятся исторические реконструкции . Реконструкция исторической деревни была названа лучшей в Британии.

Галерея Turner House Gallery расположена в верхнем конце Плимут-роуд и является выставочным пространством для Ffotogallery, национального агентства по развитию фотографии в Уэльсе. Здесь регулярно проходят выставки фотографии, видео и искусства новых медиа. Галерея была открыта в 1888 году местным жителем Джеймсом Пайком Томпсоном , первоначально для размещения его личной коллекции произведений искусства. Есть также небольшая художественная галерея, расположенная в Вашингтон-билдингс , со вкусом переоборудованном кинотеатре 1930-х годов в стиле ар-деко . Хотя в задней части кинотеатра «Вашингтон», который раньше был магазином сверхвысокой стоимости, теперь находится Tesco Express с пиццерией Tony's Pizzeria.

Сады Александра - главный викторианский парк города, открытый в 1902 году, с красочными клумбами, зелеными полянами, декоративным прудом с рыбой, богато украшенной эстрадой и городским памятником кенотафам павшим в двух мировых войнах. Парк ведет из города вниз к набережной, почти соединяясь с парком Виндзор Гарденс, который проходит выше и параллельно эспланаде.

В Paget Rooms проходят танцы, иногда проводятся концерты поп-музыки и спектакли местных драматических обществ. Певец 1970-х Том Джонс отыграл один из своих последних британских концертов в Paget Rooms перед переездом в Америку. Валлийская группа Man однажды записала концертный альбом в Paget Rooms, используя знаменитую мобильную студию Decca, которая также записала The Rolling Stones, а сегодня нетронутые копии виниловых пластинок ограниченного выпуска, названные (неправильно) Live at the Padget Rooms, Penarth [ sic ] , теперь переходите к другому владельцу за значительные суммы денег.

Пляжный променад остается популярной приманкой для посетителей и туристов с его викторианским итальянским садом , который показывает много необычной пальму и экзотические растения. Сохранившийся элемент оригинального викторианского пирса является летним перевалочным пунктом для различных прогулочных пароходов, которые время от времени курсируют по Бристольскому каналу, а пирс используется как популярное место для зимней морской рыбалки. Рядом с новой станцией спасательных шлюпок RNLI ^[27] и связанным с ней магазином находится исторический яхт-клуб Penarth, построенный в 1883 году , а также широкий выбор популярных кафе и ресторанов на берегу моря. Морская набережная остается некоммерческой, нет ни одной галереи развлечений.которые можно найти на фасадах других традиционных викторианских курортов. Городской бассейн и бани, построенные в конце 19 века, были закрыты в 1980-х годах и после непродолжительной реинкарнации в качестве бара и бистро недавно были со вкусом преобразованы в роскошные апартаменты, сохранив свой викторианский внешний вид.

По вершине утеса проходят бухты Лавернок, колодец Святой Марии и Суонбридж с их пляжами и исторической хижиной, где Маркони впервые передавал радиосообщения в открытом море, по- прежнему популярны среди жителей и гостей города. Старое полотно железной дороги, которое когда-то соединяло Пенарт с Кадокстоном и островом Барри и было закрыто Бичинг-топором , теперь представляет собой сельскую зеленую и велосипедную дорожку от железнодорожного моста Арчер-роуд до моста Форт-роуд в Лаверноке. Оставшаяся основная часть артиллерийской батареи форта Лавернок внесена в список древних памятников . Заповедник Лавернок-Пойнт управляется Фондом дикой природы Южного и Западного Уэльса.

Каждый год в июле с 1966 года в городе проводится двухнедельный фестиваль Penarth Holiday Festival, в рамках которого по всему городу проходят особые мероприятия и праздники. К ним относятся поп-концерты, регаты на яхтах и ​​гонки на моторных лодках, дерби на осликах, парады, ярмарки и праздники в парках, чайные танцы, сценические шоу, художественные выставки и зрелищные фейерверки. В 1970 году фестиваль завершился воздушным зрелищем « Красные стрелы» над вершинами скал и набережной.

Образование [ править ]

Средние школы [ править ]

Средняя школа Сент-Сайрес, бывшая средняя школа округа Пенарт, уделяла большое внимание своей программе валлийского бакалавриата, где она стала лидером в предоставлении этой новой квалификации, связанной с программой международного бакалавриата. Распространяется на два участка с седьмым по девятый год, расположенные как в Пенарте, так и рядом с Динас Поуис, и с десятого по тринадцатый год только на Пенарте, самом большом из двух участков. Сент-Сайрес надеялся, что в 2011 году будут завершены строительные работы в его новом кампусе, в котором все его 1479 учеников будут собраны вместе на одном месте, но по-прежнему возникают задержки с выделением капитальных средств. Основными фидерными школами для Сент-Сайрес являются начальная школа Лландо, Начальная школа округа Фэрфилд, Начальная школа Когана и все начальные школы в Динас-Поуис. Осенью 2008 года Сент-Сайрес стал первой средней школой в Пенарте, где действует справедливая торговля.

Stanwell School , ранее называвшаяся гимназии округа Пенарт, является общеобразовательной школой совместного обучениядля детей от 11 до 18 лет. За последнее десятилетие школа была вложена в строительство новых зданий, помещений и оборудования в размере нескольких миллионов фунтов стерлингов. Предусмотрены помещения для обучения специалистов по естествознанию (с одиннадцатью современными лабораториями), драматическому искусству, музыке, медиа, физкультуре (включая спортивные залы), информационным технологиям, искусству и технологиям дизайна. В школе около 2000 учеников, в том числе один успешный шестиклассник. Основными фидерными школами для Stanwell являются Albert Road, Victoria, Evenlode и Sully Primary School.

Westbourne School - это небольшая независимая дневная школа с совместным обучением , детский сад и подготовительная школа для детей в возрасте от 3 до 18 лет, расположенная на углу Stanwell Road и Hickman Road. В списке 162 ученика. Школа расположена в двух зданиях, примерно в полумиле друг от друга. В первом находятся ясли и младенцы, в другом - подготовительная и старшая школы. При 24 штатных сотрудниках и 2 помощниках учителя размеры классов остаются небольшими: от 17 до 9 по некоторым предметам. Осенним семестром 2008 года Westbourne School открыла свой новый 6-й класс, и основные строительные работы все еще продолжаются. В школе введена специальностьДипломная программа Международной организации бакалавриата . Академические результаты неизменно превосходны: 100% успешно сдавших экзамены GCSE в 2007 году, а Westbourne School признана на национальном уровне школой с высокими показателями. В настоящее время школа принадлежит Группе независимых школ Montague Place. ^[28]

Обеспечение детей и яслей [ править ]

Начальные школы включают начальную школу округа Коган, Исгол Пен-и-гарт (уэльский средний), римско-католическую начальную школу и детский сад Святого Иосифа, начальную школу округа Фэрфилд , начальную школу Виктории, начальную школу Альберт-Роуд, начальную школу Эвенлод и начальную школу Лландо.

Религиозные сайты [ править ]

Местные церковные сайты:

• Церковь Святого Августина находится недалеко от Черч-Плейс на мысе Пенарт. Приходская церковь Святого Августина в Пенарте стоит на мысе гораздо более ранней церкви, вероятно, датируемой 1240 годом. Первоначальная церковь была снесена в 1865 году, а новая, гораздо более крупная церковь, построенная в 1866 году, обошлась в 10 000 фунтов стерлингов и финансировалась Харриет Виндзор. Клайв, 13-я баронесса Виндзор . ^[29] Она была спроектирована известным викторианским архитектором Уильямом Баттерфилдом и считается одной из его лучших полихромных церквей. В интерьере используется смесь цветного кирпича и камня желтого, розового, красного, черного и белого цветов. ^[29]Потому что отличительная башня старой церкви появилась на навигационных картах. По требованию Адмиралтейства аналогичная седловая башня была сохранена в новой конструкции. Новая башня была 90 футов высотой, намного больше старой церкви. ^[29] Святой Августин является памятником архитектуры I степени . ^[30] Крест кладбища средневековый и датируется первоначальной церковью, но сильно выветрился, и большая часть детального декора исчезла. ^{[ необходима цитата ]}

• Церковь Святого Петра, также известная как Старая церковь Когана в Уэльсе, расположена недалеко от Салли-роуд и, возможно, первоначально была деревянным строением, построенным еще в 800 году. «Настоящее здание является одним из самых ранних церковных зданий, сохранившихся в долине Гламорган и Лландаффская епархия. Есть упоминание о ней в 1180 году, так что она, вероятно, была построена незадолго до постройки из тонких пластин лиасового известняка, местного камня, с рисунком в елочку, более типичным для ранних саксонских времен ». ^[31]
• Церковь Всех Святых в Уэльсе находится на площади Виктория. Построенная графом Плимутом в 1892 году на участке с нуля, ранее использовавшемся в городе как поле для игры в крикет и регби и подаренном богатым мясником из Пенарта Дэвидом Корнуоллом, церковь теперь окружена площадью более поздних домов, хотя первоначальная засаженная травой территория была сохранена. и благоустроен деревьями. Разрушенная во время налета немецкой авиации в 1943 году, церковь была восстановлена ​​и вновь открыта в 1955 году.

• St. Joseph «s Римско - католическая церковь на Вордсворта авеню. Церковь переехала из более раннего помещения в треугольнике напротив старого отеля Royal, где улица Аркот встречается с Куинс-роуд. Первоначальная церковь и школа были построены епископом Хедли в 1873 году.
• Методистская церковь Троицы находится в Вудленд-Плейс. Нынешняя церковь, построенная в 1901 году в готическом стиле, имеет единственный оставшийся в городе шпиль и была спроектирована Генри Будгеном. Прихожане собирались с 1890 года в здании из гофрированного железа на месте, известном как «Церковь Плейтера», построенном в 1880-х годах. В 1896 году рядом с железной церковью был построен классный класс. Тринити несколько раз пострадал в результате бомбардировок во время Второй мировой войны, и его витражи были сняты для безопасного хранения в Угольную яму Коед Эли, Гильфах Гох . В 1970 году был открыт дневной центр для пожилых людей, а в 1986 году в результате радикальной перестройки первоначальных помещений школы были предоставлены конференц-залы, процветающий молодежный клуб, кухни и туалеты.

• Eden Church Penarth встречается в верхнем зале методистской церкви Троицы в Вудленд-Плейс и была основана в 2014 году. ^[32]
• Методистская церковь Альберт-роуд находится на Альберт-роуд и Альберт-Кресент.
• Баптистская капелла Скинии находится на улице Плесси.
• Церковь Хеврона находится на улице Пилл-стрит, Коган.
• Соединенные реформаторская церковь находится на проспекте Elfed
• В Свидетелей Иеговы Зал Царства на Плесси - стрит.

Спорт и отдых [ править ]

В Пенарте есть мужской (основан в 1911 году) и женский (основан в 1896 году) хоккейный клуб, играющий на высоком уровне. Мужчины 1st XI были повышены в сезонах 2009/10 и 2010/11, чтобы достичь лучшей позиции в лиге на тот момент, но с тех пор превзошли это с последующими последовательными повышениями в сезоне 2015/16, когда они также выиграли кубок Welsh Trophy. - и 2016/17, чтобы сыграть в дивизионе чемпионата GoCrea8 League, который охватывает Южный Уэльс и запад Англии, всего два дополнительных повышения от национальной лиги Великобритании. ^[33] Успех в лиге и кубке также привел к первому европейскому предприятию Penarth после приглашения сыграть в турнире EuroHockey на Украине в мае / июне 2017 года. ^[34]

2-й и 3-й XI клуба также получили повышение в последние сезоны, причем первый теперь впервые переходит в объединенную секцию Уэльса и Запада лиги GoCrea8. После 30-летнего перерыва клуб вернулся к игре с четырьмя командами в чемпионате сезона 2016/17. Первая мужская командная игра в Северном дивизионе 1 хоккейной лиги Дэвиса Вуд (2011/12). ^[35]

Обе женские команды выступают в дивизионе Премьер-1 Южного Уэльса (2011/12).

Крикетный клуб Penarth был основан в 1851 году и является одним из старейших крикетных клубов Южного Уэльса. ^[36] Он играет в Премьер-лиге Южного Уэльса. Изначально они играли свои домашние матчи на том месте, где сейчас стоит Масонский зал на Стэнвелл-роуд. Клуб теперь играет на своей нынешней площадке в Атлетик Граунд на Лавернок-роуд с 1924 года ^[36], когда площадка была подарена городу графом Плимутом и делит помещения с клубом регби Пенарта, хоккейным клубом Пенарта и недавно лет, Penarth Lacrosse Club. Penarth Lacrosse Club разработал несколько игроков, которые стали представлять Уэльс на национальном и международном уровнях. крикетclub управляет 4 сторонами регулярной лиги в субботу. Первый XI играет в Премьер-лиге Южного Уэльса. Ряд нынешних и бывших игроков играли за Glamorgan CCC и Wales MC, и многие игроки получили награды среди юниоров.

Когда-то известный футбольный клуб Penarth Rugby находится в Athletic Ground, Lavernock Road, Penarth, где он играл с ведущими клубами Уэльса и Западной страны до создания системы Валлийской лиги в начале 1990-х годов. В последние годы он пережил своего рода возрождение, и в сезоне 2006-07 выиграл продвижение в Дивизион 3 Юго-Восток валлийских национальных лиг, заняв второе место в Дивизионе 4 Юго-Восток. Пенарт RFC принимал всемирно известный футбольный клуб варваров каждую пасхальную страстную пятницу, до 1986 года. Этот матч был началом ежегодного тура «Баа-Баас» по Южному Уэльсу из духовного дома команды Пенарта, в который также входили игры в Кардиффе на суббота, Суонси в пасхальный понедельник иНьюпорт во вторник. В четверг перед Страстной пятницей команде варваров по регби будет разрешено бесплатно пользоваться гольф-клубом Гламорганшира, когда они будут играть между собой матч, используя только два гольф-клуба. В пасхальное воскресенье гольф-клуб провел свой ежегодный турнир для членов клуба за трофей под названием «Кубок варваров». Грандиозный отель «Эспланада», расположенный на берегу моря в Пенарте до того, как был уничтожен пожаром в мае 1977 года ^[37], должен был стать местом проведения торжественной вечеринки в связи с поездкой. В Пенарте есть второй, более поздний клуб регби Old Penarthians RFC , первоначально сформированный из «старичков» из средней школы округа Пенарт , но более не применяющий эти ограничительные критерии членства. ^[38]

25 августа 1934 года на территории Athletic Ground в рамках четырехдневного фестиваля были проведены демонстрационные гонки на мотоциклах по грязи (Speedway).

У Пенарта три футбольных мяча (футбол)клубы. Самой давно созданной является Cogan Coronation AFC, известная на местном уровне как Coro, которая была основана в 1960 году, играя в свои домашние игры на полях отдыха Penarth Leisure Centre. Старшие команды представлены в 1-м дивизионе старшей лиги Южного Уэльса, и их лучший сезон был 2000/2001, когда они закончили год на второй позиции. В сезоне 2007/2008 клуб выставил восемнадцать команд в различных возрастных группах. Игроки Cogan Coronation Марк Элей, Лиам Беддард и вратарь Стюарт Овадалли неоднократно избирались представлять Футбольную ассоциацию Уэльса. Вторым по величине является Inter Penarth AFC, который работает уже более 12 лет и имеет хорошую структуру из мини, юниоров и взрослых. За свою короткую историю клуб уже трижды менял название.Penarth Town AFC была основана всего несколько лет назад и играет во втором дивизионе Старшей футбольной лиги Vale of Glamorgan.

Гольф-клуб Glamorganshire расположен в Нижнем Пенарте и считается одним из лучших полей для гольфа в Княжестве. Курс был создан в 1890 году, а в 1898 году клуб был испытательным полигоном новой революционной д - р Франк Стейблфорд в Stableford системе гольф скоринга до сих пор используется во всем мире.

Пенарт имеет два теннисных клуба. Теннисный клуб Penarth Lawn и Теннисный клуб Windsor Lawn, Пенарт. Оба клуба регулярно соревнуются в Теннисной лиге Южного Уэльса, а также имеют юниорские представительства в Национальной лиге юношеских клубов и мини-теннисной клубной лиге Долины Гламоргана. Теннисный клуб Windsor Lawn расположен на Ларквуд-авеню в жилом районе. Он имеет 7 площадок с твердым покрытием и площадку с травяным покрытием. Теннисный клуб Penarth Lawn на Ректори-роуд - второй старейший теннисный клуб в Уэльсе (основан в 1884 году) ^[39]и имеет 6 освещенных кортов с твердым покрытием и один из самых длинных постоянно используемых теннисных клубов в мире. Теннисный клуб Penarth Lawn Tennis Club был признан теннисным клубом года Уэльса Теннисным Уэльсом (LTA) в 2014 году в знак признания значительного обновления и ремонта помещений. Два года спустя Windsor LTC повторил это достижение на вручении награды в 2016 году.

В Пенарте есть мужской (основан в 1911 году) и женский (основан в 1896 году) хоккейный клуб. Первая мужская команда повышалась в сезонах 2009/10 и 2010/11, чтобы играть в своей высшей лиге. ^[40] Первая мужская командная игра в Северном дивизионе 1 хоккейной лиги Дэвиса Вуд (2011/12) ^[41] Обе женские команды соревнуются в Премьер-1 дивизиона Южного Уэльса (2011/12).

Cogan Leisure Centre - это современный спортивный центр досуга, который предоставляет городу полный спектр спортивных сооружений, включая бассейн для отдыха и обширные игровые поля. Новая спортивная деревня Кардиффа находится чуть менее чем в 3 км от центра города.

Морские кадеты Пенарта находятся в городе.

Кардифф Моррис исполняет традиционные танцы Уэльса и Англии, в них принимают участие несколько жителей города. Они лучшие исполнители танцев Морриса из традиции Нантгарв . Они встречаются и репетируют еженедельно в течение года, попеременно то в The Anchor in Taffs Well, то в пабе Windsor Arms в Пенарте. В последние годы группа выступала по всей Великобритании. Особый интерес представляют их исполнения настоящего валлийского танца Моррис, собранные Маргареттой Томас в деревне Нантгарв в Тафф-Вейл, ключевым танцем является Y Gaseg Eira (Снежная кобыла).

Клуб любителей бокса Penarth теперь встречается на Station Road после закрытия их клуба в церкви Святого Павла.

Penarth Bowls Club расположен на Ректори-роуд, на лужайке для боулинга, построенной на месте, где когда-то был глубокий карьер известняка.

Общество комедийных авторов Южного Уэльса находится в Пенарте.

Транспорт [ править ]

Железнодорожный вокзал Пенарта обслуживает город и является конечной точкой отделения Пенарта линии Вейл оф Гламорган из Кардиффа. Он находится на продолжении линии, первоначально построенной железной дорогой Таф-Вейл в 1865 году для обслуживания недавно созданных доков. Железнодорожная станция Penarth Dock когда - то служил район доков, но закрыты в 1962 году все услуги на этой линии эксплуатируются транспорта Уэльса в качестве части Долины Линии части национальной железнодорожной сети. Станция Dingle Road также находится недалеко от центра города. Ветвь Барри линии Вейл оф Гламорган проходит через железнодорожную станцию Коган, недалеко от развлекательного центра Когана.

Пенарт обслуживается автобусами Кардиффа из центра Кардиффа , а некоторые маршруты продолжаются до Барри . Пенарт попадет в Кардиффском тарифе зону для Кардифф автобусов тарифов. Пенарт также обслуживается First Cymru из центра Кардиффа - Лландо, который продолжается до Барри.

Пенарт связан с приморскими курортами западного Сомерсета и Северного Девона, такими как Майнхед , Илфракомб и Ланди-Айленд , пароходами с веслом Waverley и MV  Balmoral , которые отплывают от пирса Пенарта более 60 лет, продолжая традицию пароходства , начавшуюся при строительстве пирса . Туристическая торговля Девона в конце 19 века расширилась, когда пароходы проводили выходные, путешествуя по Бристольскому каналу, принимая туристов Южного Уэльса на дешевые экскурсии из Пенарта в такие места, как Линмут , Илфракомб, Бидфорд и Кловелли.. Традиционные летние ежедневные рейсы в Уэстон-супер-кобылу прекратились в 1994 году, когда пирс Бирнбек Уэстон был поврежден во время шторма, объявлен небезопасным и закрытым для посетителей.

Кардифф Waterbus работает службу такси пассажир воды ежедневно между 10.30 и 5.00 вечером, плаванием с конца Penarth из залива Barrage и Русалка набережной на набережной Кардиффа с семью перекрестками с часовыми интервалами. Первая лодка отправляется из Пенарта в 10:30, а последняя лодка обратно из Кардиффа в 17:00.

Pont у Werin пешеходов и велосипедистов мост был открыт в июле 2010 года, завершив 4,2 мили круговой маршрут между Cardiff Bay и Penarth.

Зарубежные связи [ править ]

Город разделяет свое название с Пенарт, штат Делавэр в США.

Пенарт является побратимом:

• Сен-Поль-де-Леон Бретань , Франция. Сороковая годовщина хартии побратимов исполнилась в 2010 году. В 1970-х и 1980-х годах проводились регулярные совместные общественные собрания и мероприятия, часто приуроченные к Penarth Holiday Fortnight , в сочетании с ежегодными неделями обмена студентами между двумя городами с участием до пятидесяти молодых людей. С 2003 года, когда мэр французского города ушел на пенсию и в их комитете произошли изменения, культурных обменов или совместных гражданских мероприятий не происходило. В марте 2010 года было объявлено, что оба города стремятся воссоединиться, и был сделан призыв к местным организациям и заинтересованным лицам принять активное участие. ^[42] На пристани для яхт Пенарта есть адрес, названный в честь города-побратима Plas St. Pol De Leon.^{[ необходима цитата ]}

Известные люди [ править ]

См. Категорию: Люди из Пенарта

Среди людей, которые родились, жили в Пенарте или были связаны с ним, были такие политики, как основатель Plaid Cymru Сондерс Льюис , член парламента Алан Майкл и член парламента Джон Смит , трое получателей Креста Виктории, включая лидера Дамбастера Гая Гибсона , валлийско-канадского генетика Дэвида Томаса и такие звезды спорта, как Колин Джексон и дама «Танни» Грей-Томпсон .

Пенарт связан с рядом людей исполнительского искусства, включая писателя Эрика Линклейтера , актера Колина МакКормака , актрисы Эрин Ричардс , композитора Джозефа Парри , французского художника-импрессиониста Альфреда Сислея , певца и автора песен Джема и звезду хит-парадов Шакин Стивенса . ^{[ необходима цитата ]} и продюсер драм-н-бэйс Линкольн Баррети, известный как High Contrast .

Галерея [ править ]

• Часы на кольцевой развязке в центре города

• Пенарт Пирс

• Вид на побережье Пенарта со стороны Бристольского пролива

• Библиотека на углу Stanwell Road и Rectory Road.

• Пожарная часть

• Историческая фотография парка Александры

• Фотогалерея на Плимут-роуд

• Эстрада в парке Александры

• Вид на залив Кардифф с Верхнего Пенарта

См. Также [ править ]

• Cogan
• Lavernock
• Список людей, связанных с Пенартом
• Включенные в список здания в Пенарте
• Станция спасательной шлюпки Пенарта

Примечания [ править ]

Ссылки [ править ]

Внешние ссылки [ править ]

В Wikivoyage есть путеводитель по Пенарту .

Викискладе есть медиафайлы по теме Пенарта .

• Веб-сайт городского совета Пенарта
• Penarth Times , сайт местной газеты
• Пенарт, BBC
• Сайт совета долины Гламорган, включая список школ
• Geograph.co.uk: фотографии Пенарта и окрестностей

51 ° 26′19 ″ с.ш., 3 ° 10′26 ″ з.д. / 51,438688 ° с. Ш. 3,173761 ° з. / 51.438688; -3,173761