Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Фрэнки и Джонни
Фрэнки и Джонни poster.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерГарри Маршалл
ПроизведеноГарри Маршалл
НаписаноТерренс МакНалли
В главных ролях
Музыка отМарвин Хэмлиш
КинематографияДанте Спинотти
ОтредактированоЖаклин Камбас
Батл Дэвис
РаспространяетсяParamount Pictures
Дата выхода
  • 11 октября 1991 г. ( 1991-10-11 )
Продолжительность
118 минут
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Бюджет29 миллионов долларов [1]
Театральная касса67 миллионов долларов

«Фрэнки и Джонни» - американская романтическая комедия 1991года режиссера Гарри Маршалла с Аль Пачино и Мишель Пфайффер вглавных роляхв их первом совместном фильме после Лица со шрамом (1983). В ролях второго плана выступили Эктор Элизондо , Натан Лейн и Кейт Неллиган . Оригинальная партитура была написана Марвином Хэмлишем .

Сценарий « Фрэнки и Джонни» был адаптирован Терренсом МакНелли из его собственной внебродвейской пьесы « Фрэнки и Джонни» в «Клэр де Люн» (1987), в которой участвовали Ф. Мюррей Абрахам и Кэти Бейтс . Наиболее заметным изменением в фильме было добавление нескольких второстепенных персонажей и различных локаций; в оригинальной пьесе на сцене появлялись только два одноименных персонажа, а вся драма происходила в одной квартире. [2]

Название является отсылкой к традиционной американской популярной песне « Фрэнки и Джонни », впервые опубликованной в 1904 году, в которой рассказывается история женщины, которая находит своего мужчину, занимающегося любовью с другой женщиной, и застреливает его. [3] Фильм получил в целом положительные отзывы, но был разочаровывающим по кассовым сборам, собрав 67 миллионов долларов при бюджете в 29 миллионов долларов.

Сюжет [ править ]

Официантка по имени Фрэнки, страдающая эмоциональными травмами, посещает крещение своего крестника в Алтуне, штат Пенсильвания . Тем временем из тюрьмы выходит мужчина средних лет по имени Джонни. Фрэнки возвращается домой в Нью-Йорк, чтобы работать официанткой в ​​кафе Apollo. Владелец, Ник, отправляет свою коллегу Хелен домой раньше, чем она жалуется на головокружение. Джонни приезжает в поисках работы, и Ник нанимает его поваром быстрого приготовления, несмотря на его судимость. После работы Фрэнки возвращается домой в свою квартиру и находит незнакомца, Бобби, устанавливающего полки, но оказывается, что он парень ее друга и соседа Тима. В ту ночь Джонни упрашивает проститутку, но просто просит ее лечь с ним в постели одетой.

На следующий день Ник объявляет своим сотрудникам, что Хелен госпитализирована. Фрэнки и ее коллега Кора посещают бессознательную Хелен и делятся своими страхами умереть в одиночестве, как она. На следующий день, после того, как Джонни помог мужчине, у которого был эпилептический припадок, он приглашает Фрэнки на свидание, но она отказывается. Хелен умирает, и Фрэнки, Кора и коллега-официантка Недда удивляются, увидев Джонни на ее похоронах. Вернувшись на работу, Джонни снова приглашает Фрэнки на свидание. После того, как она снова отказывается, у него есть свидание на одну ночь с Корой, подробностями которой она делится с Фрэнки и Неддой.

Проходят недели, и Джонни просит Фрэнки пойти с ним на прощальную вечеринку, но она снова отказывается. Он все равно появляется в ее квартире, где Бобби и Тим помогают Фрэнки решить, что надеть. На вечеринке Джонни пытается убедить Фрэнки, что они подходят друг другу. После вечеринки он покупает ей цветок и уговаривает отвезти его в свою квартиру, где они вместе проведут интимную ночь.

Убедившись, что они должны быть вместе, Джонни появляется на ее вечере в боулинг и признается ей в любви. Фрэнки утверждает, что он не может любить ее после такого короткого периода времени, и показывает, что она не может иметь детей после того, как Джонни упоминает о создании семьи. После этого Фрэнки избегает Джонни, не отвечает на его телефонные звонки и не меняет ее смены. Однако Джонни тоже меняет свои смены, и они разговаривают друг с другом. Джонни признается, что он разведен и у него двое детей, которых он не видел с тех пор, как вышел из тюрьмы за мошенничество с чеками . Фрэнки побуждает его увидеться с ними, и она признается, что ее последний парень изменял ей с ее лучшим другом.

После работы Джонни ведет Фрэнки к ней в квартиру, где они обсуждают свою жизнь и слушают " Clair de Lune ". Однако близость заставляет Фрэнки чувствовать себя некомфортно, и они спорят. Она просит его уйти, но прежде чем он это сделает, он звонит на радиостанцию ​​и просит сыграть на бис "Clair de Lune". Фрэнки признается, что предыдущий парень подверг ее физическому насилию , в какой-то момент у нее случился выкидыш, из-за которого она не могла иметь детей. Фрэнки предлагает Джонни остаться, и они вместе смотрят восход солнца.

В ролях [ править ]

  • Аль Пачино, как Джонни
  • Мишель Пфайффер, как Фрэнки
  • Эктор Элизондо в роли Ника
  • Натан Лейн, как Тим
  • Кейт Неллиган в роли Коры
  • Джейн Моррис, как Недда
  • Грег Льюис, как Тино
  • Аль Фанн в роли Лютера
  • Эле Китс в роли Артемиды
  • Фернандо Лопес, как Хорхе

Производство [ править ]

«Звездный путь VI: Неизведанная страна» снимался в соседней студии, и Гарри Маршалл организовал для актеров Уильяма Шатнера ( Джеймс Т. Кирк ), Леонарда Нимой ( Спок ) и ДеФореста Келли ( Леонард Маккой ), чтобы они появились полностью одетыми, вне камеры. за дверью в одной из сцен, чтобы вызвать неподдельное удивление Аль Пачино, когда он ее открыл. [4]

Прием [ править ]

Фрэнки и Джонни в настоящее время имеют рейтинг 66% на Rotten Tomatoes на основе 29 отзывов, что указывает на в целом положительные отзывы. [5]

Питер Трэверс в Rolling Stone писал: «В этом году не было более острой, дерзкой и трогательной романтической комедии ... Нельзя отрицать умелое время Маршалла. Пока это лучшая работа режиссера ... В ней прославляется осторожный оптимизм. « Фрэнки и Джонни» становится идеальной историей любви для этих трудных времен ». [6] Джанет Маслин в «Нью-Йорк Таймс» писала: «в умелых руках Гарри Маршалла , который по сценарию мистера МакНалли поставил Фрэнки и Джонни полностью переработанный сценарий.был преобразован в надежный шмальц. «Защита от дурака» - это ключевое слово ... Но каким-то образом мистеру Маршаллу, мистеру Макнелли и их великолепным ведущим актерам удается сохранить интимность своего материала. Они также сохраняют фундаментальную настороженность истории в отношении романтики, даже когда все, что касается мисс Пфайффер и мистера Пачино, заставляет аудиторию удивляться, почему они просто не падают друг другу в объятия » [7]. Рита Кемпли в The Washington Post написала:« В своей одиссее от сцены к экрану « Фрэнки и Джонни » претерпели солнечную метаморфозу: от романа гадких утят до «синего воротничка в конфетной глазури». [8] Time Outрезюмировал это так: «Пачино носит жилет и платок, и всю роль играет луны. Пфайффер играет безвкусно. Маршалл руководит так, как будто Марти никогда не было». [9]

Большое внимание было уделено неоднозначному выбору кастинга Аль Пачино и Мишель Пфайффер , двух актеров, которых считали «красивыми кинозвездами» [10] с голливудским гламуром, которые сыграли «одиноких маленьких людей, изо всех сил пытающихся найти любовь» [10] . предполагаемые «обычные» актеры Кеннет Уэлш и Кэти Бейтс . Стивен Фарбер в Movieline писал: «Мишель Пфайффер очень искусно и успешно играет в« Фрэнки и Джонни »., но она просто не подходит для простой, уставшей от жизни официантки. Хотя Пфайффер возражала интервьюерам, что физическая красота не может гарантировать счастья, факт остается фактом: у любого такого великолепного человека гораздо больше возможностей, чем у кого-то, кто похож на Кэти Бейтс (которая сыграла роль на сцене). Звездный кастинг лишает материал части его остроты ». [11] The Washington Post писала, что« выбор Мишель Пфайффер на роль, написанную для Кэти Бейтс, окажет определенное влияние на драматический вес истории. Это не значит, что Пфайффер не фантастичен или что это не самый приятный фильм сезона. Это просто ... ну, представьте Кевина Костнера в роли Марти » . [8] Varietyутверждал, что никто не поверит, что у Пфайффер не было свиданий с тех пор, как Рональд Рейган был президентом, и как бы она ни старалась выглядеть некрасиво, ничто не скрывает, что она просто все время становится все красивее ». [10]

Однако некоторые критики похвалили Пфайффер за ее игру, в частности Rolling Stone , которые назвали ее «триумфом. Она принадлежит к той редкой группе актрис ( Анжелика Хьюстон , Мерил Стрип ), чьи работы продолжают удивлять нас. Ее мощно тонкая игра может щекотать. смешной кости или пронзить сердце столь же сверхъестественным умением. " [6] New York Times писала, что «необычайная красота г-жи Пфайффер делает ее точно настроенную, глубоко убедительную игру жесткого и пугающего Фрэнки еще более удивительной». [7]

Пачино также получил высокую оценку критиков. «Роллинг Стоун» писал: «Пачино, чьи недавние работы были мрачными ( Часть III« Крестный отец » ) или широкими ( Дик Трейси ), демонстрирует настоящий талант к комической изысканности». [6] The New York Times писала, что «мистер Пачино не был столь привлекателен со времен его собачьего полудня , и он делает бесконечное предприятие Джонни по ухаживанию за Фрэнки в восторг. Его сцены наедине с мисс Пфайффер отличаются точностью и честностью. которые сдерживают сентиментальные аспекты фильма ". [7] Разнообразиеоднако описал его как «теплого, слюнявого пса, который не может оставить людей в покое, Джонни Пачино выходит очень сильным, а его явная потребность временами бывает слишком сильной». [10]

Кейт Неллиган была отмечена на второй план. The New York Times писала, что «Кейт Неллиган, почти неузнаваемая, невероятно приятна в роли жующей жевательной резинки, сумасшедшей человека». [7] Rolling Stone считает, что «увидеть эту актрису Королевской шекспировской труппы , вырвавшуюся из этой смелой и дерзкой игры, - одно из самых ярких удовольствий фильма». [6]

Фильм собрал 22,8 миллиона долларов в США и Канаде [12] и 44 миллиона долларов за рубежом [13], а мировая валовая прибыль составила 67 миллионов долларов.

Награды и награды [ править ]

Фрэнки и Джонни получили премию GLAAD Media за выдающийся фильм вместе с Fried Green Tomatoes (1991) за «справедливое, точное и инклюзивное представление сообщества лесбиянок, геев, бисексуалов и транссексуалов (ЛГБТ) и проблем, которые влияют на их жизнь. . " [14]

Мишель Пфайффер была номинирована на премию « Золотой глобус» за лучшую женскую роль в мюзикле или комедии , но проиграла Бетт Мидлер в фильме « Для мальчиков» (1991). [14]

Кейт Неллиган получила премию BAFTA за лучшую женскую роль второго плана и премию Национального совета по обзору за лучшую женскую роль второго плана . [14] В том же году она была номинирована на «Оскар», но за другой фильм, «Принц приливов» .

Фильм признан Американским институтом кино в следующих списках:

  • 2002: 100 лет AFI ... 100 страстей - назначены [15]

Ссылки [ править ]

  1. ↑ Фрэнки и Джонни в Каталоге Американского института кино
  2. ↑ Рич, Фрэнк (28 октября 1987 г.). «Фрэнки и Джонни в« Клер де Люн »» . Нью-Йорк Таймс .
  3. ^ «Фрэнки и Джонни» . Traditionalmusic.co.uk . Проверено 17 ноября 2009 .
  4. ^ "Обычный парень Аль Пачино" . Нью-Йорк Таймс . Проверено 30 декабря 2017 .
  5. ^ «Фрэнки и Джонни Обзоры фильмов, картинки - тухлые помидоры» . rottentomatoes.com. Архивировано из оригинала на 2009-07-01 . Проверено 17 ноября 2009 .
  6. ^ a b c d Трэверс, Питер (31 октября 1991 г.). «Фрэнки и Джонни: Обзор: Rolling Stone» . Rollingstone.com.
  7. ^ a b c d Маслин, Джанет (11 октября 1991 г.). «Обзор фильма - Фрэнки и Джонни - Короткая кулинария и мечты о любви» . movies.nytimes.com.
  8. ^ a b Кемпли, Рита (11 октября 1991 г.). « « Фрэнки и Джонни »(R)» . washtonpost.com .
  9. ^ «Обзор Фрэнки и Джонни - Фильм - Тайм-аут, Лондон» . timeout.com. Архивировано из оригинала на 2011-06-07 . Проверено 17 ноября 2009 .
  10. ^ a b c d "Фрэнки и Джонни Ревью" . разнообразие.com. 1991-01-01 . Проверено 17 ноября 2009 .
  11. ^ Фарбер, Стивен. «Обзор: Фрэнки и Джонни» . movieline.standard8media.com . Проверено 17 ноября 2009 .
  12. ^ «Фрэнки и Джонни: Моджо кассовых сборов» . boxofficemojo.com.
  13. Перейти ↑ Groves, Don (22 февраля 1993 г.). "Hollywood Wows World Wickets". Разнообразие . п. 85.
  14. ^ a b c «Фрэнки и Джонни (1991) - Награды» . imdb.com . Проверено 17 ноября 2009 .
  15. ^ "100 лет AFI ... 100 номинантов страсти" (PDF) . Проверено 19 августа 2016 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Фрэнки и Джонни на IMDb
  • Фрэнки и Джонни в кассе Mojo
  • Фрэнки и Джонни в AllMovie
  • Фрэнки и Джонни в Rotten Tomatoes
  • Фрэнки и Джонни в каталоге Американского института кино