Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

ПреподобныйФредерик Барага
Епископ Sault Sainte Marie and Marquette
Реставрация Фридерика Бараги.jpg
Барага в платье епископского хора , держащий в руках « Словарь языка отчипве» , на фотографии, сделанной Мэтью Брэди (ок. 1853–1860 гг.)
Родное имя
Иреней Фридерик Барага
ПровинцияДетройт
ВидетьСолт-Сент-Мари, позже Сол-Сент-Мари и Маркетт
Назначен9 января 1857 г.
Срок закончился19 января 1868 г.
ПреемникИгнатий Мрак
Заказы
Рукоположение21 сентября 1823
года, Августин Иоганн Йозеф Грубер
Освящение1 ноября 1853
г.,  Иоанн Креститель Перселл.
Личные данные
Имя при рожденииФридерик Иреней Барага
Родившийся( 1797-06-29 )29 июня 1797 года
Мала Вас , Герцогство Карниола , Габсбургская монархия (ныне Словения )
Умер19 января 1868 г. (1868-01-19)(70 лет)
Маркетт , Мичиган , США
ПохороненныйСобор Святого Петра , Маркетт, Мичиган,
США
НациональностьГабсбургская монархия
НоминалРимский католик
Предыдущий пост
Альма-матерВенский университет
ГербГерб Фредерика Бараги
Святость
Почитается вРимская католическая церковь
Титул как СвятойПреподобный

Ириней Фредерик Baraga (29 июня 1797 - 19 января 1868, словенец : Irenej Фридерик Baraga ) был словенский католический миссионер в США и грамматик из коренных американских языков. Он стал первым епископом в Римско - католической епархии Маркетт , штат Мичиган, [1] первоначально расположены в Sault Sainte Marie , которую он возглавлял в течение 15 лет.

Его письма о его миссионерской деятельности широко публиковались в Европе, что вдохновило священников Джона Неймана и Фрэнсиса Ксавьера Пьерца на эмиграцию в Соединенные Штаты. [2] В 2012 году, во время правления Папы Бенедикта XVI , Барага был объявлен «Достопочтенным». [3]

Ранняя жизнь [ править ]

Фредерик Барага родился в усадьбе на Малой Вас ( нем . Кляйндорф ) No. 16 вблизи Carniolan села Dobrnič , в тогдашнем Доленьск , провинция княжество Карниолов в Габсбургской монархии . Сегодня это часть муниципалитета Требнье в Словении . [4] Никогда не называя своего имени, он был крещен Ириней Фредерик. [5]

Он был четвертым из пяти детей Янеза Бараги и Марии Катарины Йожефы, урожденной Енчич. [6] После смерти отца его мать унаследовала поместье в Малой Вас, а также значительное состояние. Его мать умерла в 1808 году, а отец - в 1812 году. Детство Фредерика прошло в доме Юрия Долинара, мирского профессора епархиальной семинарии в Любляне . [6] [7]

Барага вырос во время наполеоновских войн , когда Франция на время отняла словенские земли у Австрийской империи . В результате, официальный язык обучения в своих школах менялся несколько раз в детстве между словенским и немецким языками . К девяти годам он также свободно говорил по-французски. [8] Кроме того, все ученики должны были изучать латынь и греческий язык . Таким образом, к 16 годам Фредерик Барага был многоязычным - навык, который пригодился ему в дальнейшей жизни.

Священство [ править ]

Baraga посещал юридическую школу в Университете Вены , где он окончил в 1821 году под влиянием Климента Мэри Хофбауера , Baraga затем поступил в семинарию в Любляне. [8] В возрасте 26 лет он был рукоположен в сан католического священника 21 сентября 1823 года в соборе Святого Николая Августином Иоганном Йозефом Грубером, епископом Любляны . Будучи молодым священником, он был назначен помощником сначала в церкви Св. Мартина около Кранья, а затем в Метлике в нижнем Карниоле. [7] Отец Барага был стойким противником янсенизма . За это время он написал духовную книгу вСловенский под названием Dušna Paša (Духовная поддержка).

В 1830 году Барага ответил на просьбу епископа Цинциннати Эдварда Фенвика о священниках для помощи в служении его растущей пастве, которая включала большую миссионерскую территорию. Он покинул свою родину 29 октября 1830 года и прибыл в Нью-Йорк 31 декабря. Он прибыл в Цинциннати, штат Огайо, 18 января 1831 года. Зимой и весной он работал среди немецких иммигрантов в этом районе. [7] В то же время он изучал оттавский язык, ответвление алгонкинских языков . В мае 1831 года был отправлен в индийскую миссию Оттавы в Арбре Крош (современная деревня Кросс, штат Мичиган ), чтобы завершить свое овладение языком.

Улица Барага находится недалеко от католической церкви на острове Мадлен . Однажды Барага выполнял миссию на Острове.

В 1837 году он опубликовал Otawa Anamie-Misinaigan, первую книгу, написанную на языке Оттавы, которая включала католический катехизис и молитвенник. После краткого пребывания на миссии в современном Гранд-Рапидс, штат Мичиган , в 1835 году, Барага переехал на север, чтобы служить индейцам оджибвея (чиппева) в Ла-Пуэнт, штат Висконсин , в бывшей иезуитской миссии на озере Верхнее .

В 1843 году Барага основал миссию в Л'Ансе, штат Мичиган . За это время он получил прозвище «Священник на снегоступах», потому что в суровые зимы он ежегодно проезжал сотни миль на снегоступах . [9] Он работал над защитой индейцев от вынужденного переселения, а также издавал словарь и грамматику оджибвейского языка. Хотя эти работы имеют важную историческую ценность, сегодня они не рекомендуются в качестве основных ресурсов языка. [10]

Благодаря текстам, опубликованным Барагой в годы его миссионерской работы, словенцы узнали об аспектах культуры коренных американцев и Соединенных Штатов. [11]

Епископ [ править ]

Baraga был возведен епископом Папой Пием IX и освящена 1 ноября 1853 года в Цинциннати Святого Петра в цепях собора [12] по архиепископом Джоном Перселла . Он был первым епископом римско-католической епархии Солт-Сент-Мари, штат Мичиган , ныне епархии Маркетт . [13]

27 июля 1852 года он начал вести дневник на нескольких языках (в основном на немецком, но с вкраплениями английского, французского, словенского, чиппева, латыни и итальянского), сохраняя отчеты о своих миссионерских поездках и отношениях с сестрой. Амалия. В это время в этом районе произошел демографический взрыв, поскольку европейские иммигранты были привлечены для работы на медных и железных рудниках, разработанных недалеко от Хоутона , Онтонагона и Маркетта . Это было проблемой, потому что у него было мало священников и он заботился о шахтерах-иммигрантах и ​​коренных американцах. Возросшее развитие и население способствовали улучшению транспорта на озере Верхнем .

Зимой можно было путешествовать только на снегоступах, что Барага продолжал делать до шестидесяти лет. Ему особенно пришлось столкнуться с огромным разнообразием народов региона, включая местных жителей, этнических франко-канадских поселенцев и новых иммигрантов из Германии и Ирландии. [9] Трудности с набором персонала возникли из-за большого количества языков; Хотя Барага бегло говорил на восьми языках, у него были проблемы с набором священников, которые могли бы делать то же самое.

Барага дважды ездил в Европу, чтобы собрать деньги для своей епархии. Он был представлен драгоценностями крест и епископское кольцо императора Франца Иосифа I Австрии . Позже епископ продал их для своих миссий.

Барага написал множество писем в Общество распространения веры, описывая свою миссионерскую деятельность. Общество широко публиковало их в качестве примеров своих миссий в Северной Америке, и они сыграли важную роль в вдохновении священников Джона Неймана и Фрэнсиса Ксавьера Пьерца приехать в Соединенные Штаты для работы. Со временем Барага стал известен во всей Европе своими работами. В последние десять лет его здоровье постепенно ухудшалось; он периодически терял слух и перенес серию инсультов. В 1865 году Барага написал Папе Пию IX в поддержку канонизации своего бывшего духовника Климента Хофбауэра. [8] Он умер 19 января 1868 года в Маркетте, штат Мичиган. [9] Он похоронен там, в склепе под собором Святого Петра . [9]

Наследие и почитание [ править ]

Преподобный Фредерик Барага похоронен в соборе Святого Петра в Маркетте.

Baraga был объявлен почтенным от Папы Бенедикта XVI на 10 мая 2012 года [14] Его дело было открыто в 1952 году Томас Лоуренс Ноа , восьмой епископ епархии, и формальный процесс канонизации началась в 1973 году [9] Епархия планируется перевести его останки в более доступной новой часовне для поклонения в верхней части собора. [9] Во время его почитания Ватикан исследовал возможное чудо беатификации . [9]

  • Деревня Baraga , Baraga Городка , Бараг и Baraga State Park (все в Мичигане) была названа в его честь.
  • Епархия Любляне началось строительство Baraga семинарии в Любляне в 1936 году , однако, здание было незавершенной на вспышке Второй мировой войны в 1941 году.
  • Улица в Милуоки названа в честь Бараги.
  • Мемориальная доска провинции Онтарио расположена на территории римско-католической церкви Скорбящей Богоматери ( залив Гуле, Онтарио ), построенной Барагой [15]
  • Мемориальная скульптура Джека Э. Андерсона находится в Л'Ансе, штат Мичиган .
  • Католическая школа епископа Бараги была названа в его честь в Айрон-Маунтин, штат Мичиган .
  • Католическая школа епископа Бараги была названа в его честь в Чебойгане, штат Мичиган .
  • В 1846 году Барага установил деревянный крест в Шредере, штат Миннесота , в устье реки Кросс , в знак благодарности за его безопасную посадку во время шторма на Верхнем озере. Его заменили гранитным крестом.
  • В святилище Богоматери Гваделупской в Ла-Кросс, штат Висконсин, в его честь был посвящен храм в церкви. [16]
  • Бронзовая статуя Бараги в Гранд-Рапидсе посвящена его усилиям в 1833 году по созданию первой католической миссии в этом месте. [17]
  • Барага является тезкой сети из шести католических радиостанций, обслуживающих северный Мичиган, и базируется на исходной станции WTCK, имеющей лицензию на Шарлевуа, с ее главной студией, расположенной недалеко от Креста в католическом храме Вудс в Индиан-Ривер .
  • Почтовая служба США выпустило 13 центов памятную открытку в честь Baraga в 1984 году [18]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Джеймисон, Скотт. «История собора Святого Петра» . Маркетт, Мичиган: Собор Святого Петра . Проверено 10 мая 2012 года .
  2. ↑ Келли, Брайан (29 сентября 2009 г.). «Священник на снегоступах: раб Божий, епископ Фредерик Барага» . Catholicism.org . Проверено 15 ноября 2012 года .
  3. ^ Епископ Baraga Ассоциация. "История Достопочтенного Фредерика Бараги" .
  4. ^ Персонал. «Барага, Фредерик 1797–1868» . История Висконсина . Историческое общество Висконсина . Проверено 10 мая 2012 года .
  5. Перейти ↑ O'Malley, CM, Vincent J. (2004). «Фредерик Барага». Святые Северной Америки . Хантингтон IN: Our Sunday Visitor, Inc., стр. 35–8. ISBN 1-931709-52-1.
  6. ^ a b "Фридерик Иреней Барага (1797–1868)" . Slovenska biografija . Проверено 26 февраля 2020 года .
  7. ^ a b c Фервист, Златоуст (1907). «Фредерик Барага» . Католическая энциклопедия . Том 2. Нью-Йорк: Компания Роберта Эпплтона. |volume=имеет дополнительный текст ( справка )
  8. ^ a b c Ассоциация епископа Бараги. "История Достопочтенного Фредерика Бараги" . Маркеттская епархия.
  9. ^ a b c d e f g «Папа объявляет епископа Барагу почтенным». Компас . Епархия Грин-Бей . 18 мая 2012 г.
  10. ^ Персонал. «Словарь оджибве отца Бараги за 1853 год» . История Висконсина . Историческое общество Висконсина . Проверено 10 мая 2012 года .
  11. ^ Мазь-Лесковар, Дарья (май 2003). «Одомашнивание и иностранные переводы американской прозы для словенских детей» . Мета: Журнал переводчиков . Les Presses de l'Université de Montréal. 48 (1–2): 250–265. DOI : 10.7202 / 006972ar . ISSN 1492-1421 . 
  12. ↑ Шабо, Ларри (январь 2002 г.). «На этом месте: наследие Бараги» . Маркетт ежемесячно . Архивировано из оригинального 15 марта 2012 года . Проверено 10 мая 2012 года .
  13. ↑ Чейни, Дэвид М. (21 января 2012 г.). "Епископ Ириней Фредерик Барага" . Католическая иерархия . Самостоятельно опубликовано . Проверено 10 мая 2012 года .
  14. ^ "Указы Конгрегации по делам святых" . Конгрегация дел святых.
  15. ^ Перкинс, Мэри Эллен, изд. (1989). Откройте для себя свое наследие: Путеводитель по провинциальным мемориальным доскам в Онтарио . Торонто: Фонд наследия Онтарио. ISBN 0920474500.
  16. ^ "Святыня епископа Бараги" . Храм Богоматери Гваделупской.
  17. ↑ Эллисон, Гаррет (24 июля 2012 г.). «Бронзовая статуя епископа Фредерика Бараги будет открыта сегодня вечером на Соборной площади» . Пресса Гранд Рапидс . OCLC 9975013 . Архивировано из оригинала на 4 марта 2016 года . Проверено 24 июля 2012 года . 
  18. ^ Плут-Pregelj, Leopoldina, и Кэрол Rogel. 2010. А до Z Словении . Лэнхэм, Мэриленд: Scarecrow Press, стр. 36.

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Барага, Фредерик (1990). Дневник епископа Фредерика Бараги: первого епископа Маркетта, штат Мичиган . Перевод Джозефа Грегориха и преподобного Пола Прюдома. Книги Великих озер.
  • Чеглар, Чарльз А. (1991). Коллекция Барагиана . Гамильтон: Издательство Барагиана.
  • Ламберт, Бернард Дж. (1974). Пастух пустыни: биография епископа Фредерика Бараги . Чикаго: Franciscan Herald Press.
  • Verwyst, P. Chrysostomus. Жизнь и труды Rt. Преподобный Фредерик Барага, первый епископ Маркетт, штат Мичиган, Милуоки: Вильциус, 1900.

Внешние ссылки [ править ]

  • Пастырское послание епископа Бараги
  • Пасторское послание епископа Бараги к индейцам
  • Биография в словаре канадской биографии онлайн
  • Собор Святого Петра и епископ Барага
  • Пт. Словарь оджибве Бараги 1853 г.
  • Крест отца Бараги
  • Работы Фредерика Бараги в Project Gutenberg
  • Работы Фредерика Бараги или о нем в Internet Archive