Мемориал Фредерика Барбаросса ( турецкий : Frederik Barbaros Anıtı ) - это памятник, посвященный императору Священной Римской империи Фредерику I, расположенный в провинции Мерсин на юге Турции .
Местоположение [ править ]
Он находится на 36 ° 24′00 ″ с.ш., 33 ° 51′36 ″ в.д. / 36,40000 ° с. Ш. 33,86000 ° в. Координаты : 36 ° 24′00 ″ с.ш. 33 ° 51′36 ″ в.д. / 36,40000 ° с. Ш. 33,86000 ° в. примерно в 9 км (5,6 миль) к западу от Силифке и у государственной автомагистрали 
D. 715 . Из окон открывается вид на реку Гексу и Ekşiler село на другой стороне реки.
История [ править ]
Император Священной Римской империи Фридрих I Барбаросса ( нем . Фридрих Барбаросса ) (годы правления 1155–1190) участвовал в Третьем крестовом походе (1189–1192). Покинув большую часть Анатолии , он утонул 10 июня 1190 года в реке Салиф, которая сегодня является рекой Гёксу . При переходе через реку его лошадь поскользнулась и бросила его о камни.
Мемориал [ править ]
Посольство Федеративной Республики Германии в 1971 году поместило надпись рядом с местом кончины Фредерика . [1] Однако, когда шоссе было расширено Генеральным управлением автомобильных дорог , появился более крупный памятник с более крупной статуей, чем жизнь. Император был открыт на нынешнем месте 11 мая 2012 года. [2] [3] Новое местоположение было определено послом Германии профессором Паскалем Гектором. Двуязычная ( немецкая и турецкая ) надпись идентична надписи 1971 года и гласит:
- Император Священной Римской империи и Германии Фредерик Барбаросса, который был в дружеском соглашении с сельджукидским султаном Киличарсланом II о свободном проходе, утонул в реке Гёксу вокруг этого места, когда направлялся в Палестину со своей армией.
Текст, хотя и не полностью соответствует историческим фактам, передает мирное послание. [а]
Статуя исчезла через год после открытия. Осталась только основа памятника. [5]
Предложения [ править ]
По словам местного историка доктора Мустафы Эрима, жители Силифке просят статую Киличарслана II , который был султаном Сельджукидов в 1190 году, рядом со статуей Фредерика Барбаросса. [6]
Заметки [ править ]
- ^ Kilicarslan II обещали армии Третьего крестового похода ,главе с Фридрихом Барбароссом свободно проходить через его территорию; однако его сыновья, которые были местными вождями, не соглашались и сражались против крестоносцев в битве при Филомелионе и битве при Иконии . [4]
Ссылки [ править ]
- ^ Геденкштейн (1971) (на немецком языке)
- ^ Периодический журнал Академии литературы и искусств (на турецком языке)
- ^ Страница Хаберлера (на турецком языке)
- ^ "История анатолийских сельджуков" . turkishhan.org .
- ^ Neues Monumentaldenkmal (2012) (на немецком языке)
- ^ Газета Anamur (на турецком языке )
