| В пятницу вечером, в субботу утром | |
|---|---|
| Жанр | Ток-шоу |
| Сделано | Иэн Джонстон Уилл Вятт |
| Режиссер | Фил Чилверс, Джон Берроуз |
| Представлено | Нед Шеррин Тим Райс Джейн Уолмсли |
| Композитор музыкальной темы | Андре Жакмен Дэйв Хоуман |
| Страна происхождения | объединенное Королевство |
| Исходный язык | английский |
| № серии | 6 |
| Кол- во серий | 64 ( список серий ) |
| Производство | |
| Продюсеры | Иэн Джонстон Фрэнсис Уитакер |
| Места производства | Театр Гринвуд, Лондон |
| Релиз | |
| Исходная сеть | BBC2 |
| Формат изображения | 576i |
| Оригинальный выпуск | 28 сентября 1979 г. - 2 апреля 1982 г. |
Вечер пятницы, утро субботы - это ток-шоу на британском телевидении с постоянным приглашенным ведущим. Он транслировался на BBC2 с 28 сентября 1979 года по 2 апреля 1982 года в прямом эфире из театра Гринвуд, который является частью больницы Гая . [1] Это было единственное телешоу, которое вел бывший премьер-министр Великобритании ( Гарольд Уилсон ), а также спор о богохульстве, окружавшем фильм «Жизнь Брайана Монти Пайтона» .
Идея программы была заложена Иэном Джонстоном и Уиллом Уайеттом , которые настаивали на смене ведущего каждые две недели . [2] Еще одним нововведением было то, что ведущие выбирали гостей, которых они должны были взять у интервью. [3]
Гарольд Уилсон [ править ]
Выпуски 12 и 19 октября 1979 года были первыми телевизионными шоу, которые когда-либо вел бывший или действующий премьер-министр Великобритании. Гарольд Уилсон ушел с поста премьер-министра тремя годами ранее. Хорошо разбираясь в средствах массовой информации, он казался многообещающим ведущим ток-шоу, эксперимента, который теперь рассматривается как провал. Уилсон был в растерянности, часто оставляя пробелы, пытаясь придумать вопрос, который следует задать своим гостям, особенно Гарри Секомбу . Когда ее спросили, какие шекспировские роли она хотела бы сыграть, Пэт Феникс перечислила некоторые из них, а затем с тоской сказала: «... но я уже немного устала». Не сумев уловить это, Уилсон попытался задать другой вопрос, после чего Феникс воскликнул: «Скажи« Нет »!» В 2000 году, в пятницу вечером, в субботу утромбыл признан 4-м каналом в программе "100 телемоментов из ада" . Один критик описал, как Уилсон читал автоспас, как если бы это был Розеттский камень .
Продюсер Иэн Джонстон позже объяснил плохую работу Уилсона потерей памяти. [4] Это могло быть ранним признаком болезни Альцгеймера, вызвавшей более позднее слабоумие Уилсона. [5]
Жизнь Брайана Монти Пайтона [ править ]
В выпуске от 9 ноября 1979 года, организованном Тимом Райсом , состоялось обсуждение недавно выпущенного фильма Монти Пайтона «Жизнь Брайана» , который был запрещен многими местными советами и вызвал протесты во всем мире с обвинениями в кощунстве . В пользу этого обвинения выступили опытный телеведущий, отметивший Кристиана Малкольма Маггериджа и Мервина Стоквуда (тогдашнего епископа Саутварка ). В защиту фильма выступили два члена команды Монти Пайтон , Джон Клиз и Майкл Пэйлин .
По словам Роберта Хьюисона « Монти Пайтон - Дело против » , шоу «началось достаточно приветливо, с того, что Клиз и Пэйлин разговаривали сами по себе со своим хозяином, Тимом Райсом - сам автор текстов« Иисус Христос Суперзвезда » , который также столкнулся с обвинениями в богохульстве. десятилетием ранее. Хьюисон продолжает, «но пока показывали второй клип из фильма, на съемочную площадку были приглашены Стоквуд и Маггеридж. Полный эффект вступления епископа в широкой пурпурной рясе.и коренастый крест был не замечен телезрителями, которые нашли его уже сидящим рядом с бронзовым и блестящим Малкольмом Маггериджем, когда отрывок из фильма закончился. Райс объяснила, что Стоквуд и Маггеридж смотрели фильм ранее в тот же день, и попросили дать комментарии. После этого перчатки были сняты ». [6]
Дебаты быстро обострились и включили следующий обмен мнениями:
Маггеридж : «Я начал с того, что сказал, что это настолько десятый фильм, что я не верю, что он может поколебать чью-то веру».
Пэйлин : «Да, я знаю, что вы начали непредвзято; я это понимаю».
Первоначально Питоны казались шокированными агрессией нападения, особенно потому, что все четверо встретились перед шоу, когда не было ни малейшего намека на то, что должно было произойти.
Епископ подчеркнул, что без Иисуса этот фильм не существовал бы, и проигнорировал протесты Питонов о том, что фильм был о злоупотреблении верой, а не о самой вере.
В своих дневниках, опубликованных в 2006 году, Майкл Пэйлин писал о епископе:
«Он начал с нот, тщательно спрятанных в промежности и убранных далеко от камеры, с короткой проповеди, адресованной не мне или Джону, а аудитории. В первые три или четыре минуты он пригласил Николая Чаушеску. и Мао Цзэ-дун и не стал говорить о фильме. Затем он начал переходить к фильму. Он обвинил нас в издевательстве над работой Матери Терезы , в том, что мы студентка и психически неуравновешенны. Он сделал эти замечания. со всей самодовольной и покровительственной атрибутикой галериста, который считает, что публика увидит его правоту, потому что он епископ, а мы - нет ». [7]
Маггеридж жаловался на легкость, с которой питоны «умели извлекать юмор из самой торжественной тайны». Он сказал, что был расстроен тем, что этот фильм для него очернял того человека, который вдохновлял каждого великого художника, писателя, композитора и т. Д. Клиз стремился указать на то, что были и другие религии, и что цивилизация существовала до Христа. Майкл Пэйлин говорит об этом инциденте в книге «Питоны» под редакцией Боба Маккейба, что когда Маггеридж сказал, что «христианство принесло миру больше добра, чем какая-либо другая сила в истории», Клиз сказал: «А как насчет испанской инквизиции? "
Аудитория студии, казалось, была на стороне Питонов во всем, особенно когда Клиз сказал: «Четыреста лет назад мы были бы сожжены за этот фильм. Теперь я предполагаю, что мы продвинулись вперед».
В какой-то момент Питоны пытались контролировать аудиторию, которая, по их мнению, демонстрировала неуместную приверженность в их пользу.
Клиз, защищая фильм, продолжил, что он был о «закрытых системах мышления, будь они политическими, теологическими, религиозными или какими-то еще: системами, с помощью которых, какие бы доказательства ни были предоставлены человеку, он просто адаптирует их, соответствует им. в его идеологию ".
По мере того, как дискуссии продолжались, питонам становилось все труднее быть вежливыми. По словам Пэйлина, епископ «возмутительно отвергал любые высказанные нами замечания как« чушь »или« недостойную образованного человека »».
Стоквуд был особенно расстроен использованием распятия, забыв о различии между ним как христианским символом и его использованием в качестве традиционного римского наказания. Дебаты закончились тем, что епископ указал на Питонов и сказал: «Вы получите свои тридцать серебряников».
Клиз часто говорил, что ему нравились дебаты, потому что, по его мнению, фильм «полностью интеллектуально защищен». Однако после повторного просмотра дебатов в 2013 году в программе «Сегодня» на BBC Radio 4 Клиз сказал, что ему стало скучно, и он понял, что не было никаких попыток правильного обсуждения и попыток найти какие-либо точки соприкосновения.
Пэйлин сказала МакКейбу: «После шоу выяснилось, что они пропустили первые пятнадцать минут фильма, потому что хорошо пообедали. Джон был великолепен в этом шоу. Я помню, что раньше это был Дуглас. Любимая часть телевидения Адамса ... Он подумал, что это такая захватывающая часть телевидения, и это действительно так ». Пэйлин также утверждал, что после обсуждения оба его врага сказали: «Каким жалким, безнадежным, бессмысленным и юношеским это было. Вместо того, чтобы между нами возникло какое-то разделение впоследствии, они возникли так, как будто мы все были« шоу-бизнесом ». вместе, развлекались, а епископ сказал: «Кажется, все прошло очень хорошо». Я не понимал, что они не были мстительны, они просто выступали перед толпой ».
Также за кулисами, по словам Пэйлина, он встретил Раймонда Джонстона из Общенационального фестиваля света , известной христианской группы, которая проводила кампанию за запрет « Жизни Брайана» . [8] Однако вместо агрессии Джонстон похвалил Пэйлин, сказав, что его смутило выступление епископа. Пэйлин говорит, что «[Джонстон] обнаружил, что совершенно ясно, что Брайан и Иисус были разными людьми», и что в фильме были сделаны некоторые «очень важные замечания об организованных религиях».
Оглядываясь назад, Майкл Пэйлин вспоминал в «Гардиан» : «[мы] мы сделали домашнее задание, думая, что собираемся вступить в довольно жесткий богословский спор, но это оказалось фактически жаргонным спором. Мы были очень удивлены этим «Я не очень часто сержусь, но меня накаляет ярость из-за их отношения и его самодовольства». Клиз предпочел резюмировать все, сказав: «Я всегда чувствовал, что мы выигрываем, ведя себя лучше, чем христиане». [8]
Программа и события вокруг нее были рассказаны в питонском стиле в телевизионном фильме 2011 года Holy Flying Circus , который транслировался на BBC Four в октябре 2011 года.
После этих дебатов в сатирическом комедийном шоу Not The Nine O'Clock News появилась пародия на дискуссию . Председательствует хозяина играет Памела Стивенсон (которая сама позже появится в качестве гостя на пятницу вечером, в субботу утром ), обсуждение пародии участие епископ ( в исполнении Роуэна Аткинсона ) защищающего свой новый фильм, Генеральный Синод Жизнь Христа , который был обвинен в «плохо замаскированном и кощунственном нападении на членов Монти Пайтона , людей, которых сегодня все еще почитают во всем западном мире». [9]
Руководство по эпизодам [ править ]
В эфире шести серий вышло 64 выпуска. [3]
Серия 1 [ править ]
| Дата | Хозяин | Гостей |
|---|---|---|
| 28 сентября 1979 г. | Нед Шеррин | Кристофер Рив , Уилли Раштон , Джон Уэллс , Арианна Стассинопулос , Алан Корен , Дэвид Халверстон и Линда Льюис |
| 5 октября 1979 г. | Нед Шеррин | Вилли Раштон , Джон Уэллс , Арианна Стассинопулос , Эмма Сомс , Джерард Кенни , Secret Affair , Ян Пейдж , Джимми Пёрси , Антония Фрейзер |
| 12 октября 1979 г. | Гарольд Уилсон | Гарри Секомб , Пэт Феникс , Тони Бенн , Фредди Труман и Спонуч |
| 19 октября 1979 г. | Гарольд Уилсон | Майк Ярвуд , Робин Дэй , член парламента Уинстон Черчилль , Мэри Уилсон , Дин Фридман |
| 26 октября 1979 г. | Алан Брайен | Рассел Дэвис , Гарольд Эванс , Спонуч, Джилли Купер , профессор Питер Таунсенд , лорд Мелчетт , Питер Йорк , Линда Хейс , Уилл Элсворт-Джонс и Джереми Чайлд , Норман Берд , Ронни Броуди в эскизе |
| 2 ноября 1979 г. | Тим Райс | Том Стоппард , Боб Уиллис , Джордж Мартин , Элейн Пейдж и The Searchers . [10] |
| 9 ноября 1979 г. | Тим Райс | Джон Клиз , Майкл Пэйлин , Малкольм Маггеридж , Артур Мервин Стоквуд ( епископ Саутварка ), Норрис Мак-Уиртер , Пол Джонс и The Blues Band |
| 16 ноября 1979 г. | Кембриджские прожекторы | Мартин Бергман , Хью Лори , Роберт Батерст , Эмма Томпсон , Питер Кук [11] |
| 7 декабря 1979 г. | Вилли Раштон | Барри Крайер , Питер Глейз , Сейд Саид , Sponooch, Энди Уильямс , The Alberts |
| 14 декабря 1979 г. | Джеки Стюарт | Генри Купер , Джеймс Хант , Эдди Кидд , Барри Хамфрис (в роли дамы Эдны Эверидж ), Sponooch |
| 21 декабря 1979 г. | Нед Шеррин | Джефф Гринфилд , Арианна Стассинопулос , Джон Уэллс , Вилли Раштон , Эндрю Бойл , Джон Берд , Спонуч, Пол Джонс и The Blues Band. |
Серия 2 [ править ]
| Дата | Хозяин | Гостей |
|---|---|---|
| 18 января 1980 г. | Нед Шеррин | Тимоти Уэст , Денис Фоллс , Джеймс Веллбэлав , Дэвид Бедфорд , Ричард Инграмс , Джон Уэллс , Рассел Дэвис , Джонатан Кинг , Джон Берд , Эми Стюарт |
| 25 января 1980 г. | Нед Шеррин | Терри Джонс , Марти Уэбб , Эндрю Ллойд Уэббер , Питер Николс , Джон Уэллс , Питер Маккей , Ричард Бостон |
| 1 февраля 1980 г. | Нед Шеррин | Мерил Стрип , Пол Гудман , Ян Рассел , Барбара Вудхаус , Джон Уэллс , Ричард Инграмс , Пол Каллен , Стэн Макмертри |
| 8 февраля 1980 г. | Нед Шеррин | Джон Мортимер , Одри Уиттинг , Патрик Монтегю-Смит , Лезли Карлинг , Джон Уэллс , Джордж Мелли , Найджел Демпстер , Саймон Хоггарт |
| 15 февраля 1980 г. | Нед Шеррин | Уэйн Сон , Джерард Кенни , Оберон Во , Эй Джей Эйер , Джон Уэллс , Хью Сайкс , Валери Гроув |
| 22 февраля 1980 г. | Нед Шеррин | Квентин Крисп , Арианна и Агапе Стассинопулосы , Корки Хейл , Найджел Уильямс , Жермен Грир , Джон Уэллс |
| 29 февраля 1980 г. | Тим Райс | Майк Брирли , Рик Уэйкман , Джон Лилл , Памела Стивенсон , Джозеф Вамбо |
| 7 марта 1980 г. | Джейн Уолмсли | Зандра Роудс , Терри Гиллиам , Хейзел О'Коннор , Эстер Самсон , Энтони Шримсли |
| 14 марта 1980 г. | Тим Райс | Майк Батт , Том Конти , Тина Браун , Дэвид Эссекс , Колин Бланстон |
| 21 марта 1980 г. | Терри Воган | Ларри Хэгман , Джон Уэллс , Фрэнк Холл |
Серия 3 [ править ]
| Дата | Хозяин | Гостей |
|---|---|---|
| 26 сентября 1980 г. | Тим Райс | Майкл Паркинсон , Дики Берд , Дэйв Эдмундс и Карлин Картер , Ник Лоу , Питер Лаш , Марвин Хэмлиш |
| 3 октября 1980 г. | Десмонд Моррис | Андреа Ньюман , Джерард Кенни , Линн Барбер , Грэм Дэнджерфилд , профессор Рэндольф Куирк , Бетти Фицпатрик |
| 10 октября 1980 г. | Тим Райс | Кристофер Мэтьюз , Хелен Ханфф , Холлис , Аллан Кларк и Дэвид Боуи с Бродвея |
| 17 октября 1980 г. | Тим Райс | Б. А. Робертсон , Кингсли Эмис |
| 24 октября 1980 г. | Клайв Дженкинс | Питер Кори , Сол Райхлин , Алан Симпсон , Каролина Ларусдоттир , Нил Киннок , Перегрин Уорсторн , Сионед Уильямс , Мэрион Монтгомери |
| 31 октября 1980 г. | Джейн Уолмсли | Elizabeth St George , Лоис Bourne , Эстер Рантзен , The Flatbuckers , Иэн Дьюри , Боб Вустер , Бонни Анджело , Рик Мейолл |
| 7 ноября 1980 г. | Джеки Коллинз | Паула Йейтс , Джин Рук , Деннис Уотерман , Фил Палмер , Брайан Ферри , Брюс Олдфилд , Мари Хелвин , Венди Медуэй , Питер Йорк |
| 14 ноября 1980 г. | Мартин Бергман | Эмма Томпсон , Хью Лори , Роберт Батерст , Рори МакГрат , Джон Бардон |
| 21 ноября 1980 г. | Саймон Хоггарт | Рой Хаттерсли , Питер Марш , Том Бассман , Труди Пактер , Стюарт Сандерсон , Линда Хейс |
| 28 ноября 1980 г. | Тоя | Вивиан Стэншалл , Кристофер Биггинс , Стив Стрэндж , Дерек Джарман |
| 5 декабря 1980 г. | Лори Тейлор | Вив Николсон , Том О'Коннор , Энтони Клэр , Джеймс Фокс , Линдси Мур , Фэй Уэлдон , Гарриет Харман |
| 12 декабря 1980 г. | Нед Шеррин | Шина Истон , Норман Сент-Джон-Стевас , лорд Лонгфорд , лорд Джордж Браун , Джон Уэллс , Уилли Раштон , Роб Бакман , Найджел Демпстер |
| 19 декабря 1980 г. | Нед Шеррин | Дай Ллевеллин , Фредерик Форсайт , Дэвид Паттнэм , Джон Боултинг , Кристофер Уокен , Бертис Ридинг , Джон Уэллс , Уилли Раштон , Майк Хардинг |
Серия 4 [ править ]
| Дата | Хозяин | Гостей |
|---|---|---|
| 30 января 1981 г. | Джейн Уолмсли | Фелисити Кендал , Гарри Чапин , Фания Фенелон , Дерек Джеймсон , Найджел Демпстер , Сьюзан Айзекс , Койот 20-го века |
| 6 февраля 1981 г. | Клэр Фрэнсис | Хаммонд Иннес , Кен Фоллетт , Берил Рид , доктор Ричард Маккарнесс , Бэби Гранд , Джули Уолтерс , Джим Паркер |
| 13 февраля 1981 г. | Саймон Хоггарт | Кири Те Канава , Барри Тук , Кеннет Уильямс , Малкольм Брэдбери , доктор Кейт Столлс , Рио и роботы |
| 20 февраля 1981 г. | Роберт Лэйси | Принц Абдулла Аль-Сауд , Барбара Картленд , Абуд Абдель-Али и оркестр, Хула Аль-Рашид , Фатима Шейкер , Джон Глабб , Питер Уайтхед |
| 27 февраля 1981 г. | Лорин Маазель | Эдвард Хит , Алан Корен , Эллен Берстин , Дорин Уэллс , Эдвард Фокс |
| 6 марта 1981 г. | Джеффри Робертсон | Джилл Крейги , Лесли-Энн Даун , Клайв Джеймс , Питер Хейн , Линда Хейс , Койот 20-го века |
| 13 марта 1981 г. | Анушка Хемпель | Глория Суонсон , Сисси Спейсек , Дэвид Хикс , Теренс Конран , Ричард Роджерс , Кандида Лисетт-Грин , Лезли Карлинг |
| 20 марта 1981 г. | Тим Райс | Ричард Дженнер-Фуст , Джейн Дарлинг , Билл Дрисдейл , Петра Синявски , Ширли Уильямс , Хэнк Марвин , Ричард Хаггетт, доктор Энн Смит , Лесли Карлинг |
| 27 марта 1981 г. | Майкл Вуд | Сид Уодделл , Сильвия Кристель , Барон Броквей , Денис Лоу , Хэнк Уэнгфорд , Питер Сайкс |
| 3 апреля 1981 г. | Барри Норман | Терри Уэйт , Филипп Эдмондс , Памела Стивенсон , Кит Хайн |
Серия 5 [ править ]
| Дата | Хозяин | Гостей |
|---|---|---|
| 6 ноября 1981 г. | Терри Джонс | Ричард Маби , Колин МакКейб , Хелен Миррен , Бернард Уильямс , Розали Бертелл , Элки Брукс , Национальный театр Брента |
| 13 ноября 1981 г. | Тим Райс | Джулиан Ллойд Уэббер , Билл Хартсон , Дэвид Стил , Трейси Уллман , Джеффри Бургон , Адам Муравей |
| 20 ноября 1981 г. | Десмонд Моррис | Фредди Хэнкок , Дэвид Кокрофт , Люси Колбек , Кит Уильямс , Род Арджент , Кит Хейн , Ян Гривз , Кейт Буш , Сюзанна Кубелка , Беттин ле Бо , доктор Роберт Берчфилд и The Outer Limits |
| 27 ноября 1981 г. | Мария Айткен | Эдвард Хибберт , Энтони Эндрюс , Джонатан Линн , Роб Бакман , Ян Холл |
| 4 декабря 1981 г. | Дерек Джеймсон | Джонни Спейт , Рассел Харти , Су Арнольд , Сью Уилкинсон и Стифф Олл Старз [1] |
| 11 декабря 1981 г. | Джеффри Робертсон | Робин Арчер , лорд Колвилл , Ян Каван , Джессика Митфорд , Джилл Твиди , Кристофер Лог , Дениз Коффи , Филлип Ходсон |
| 18 декабря 1981 г. | Джейн Уолмсли | Морин Липман , Джонатан Кинг , Малкольм Макларен , DM Томас , Кевин Малхерн , Рассел Дэвис , Сью Уилкинсон и Стив Кодал |
Серия 6 [ править ]
| Дата | Хозяин | Гостей |
|---|---|---|
| 8 января 1982 г. | Тим Райс | Селина Скотт , Кевин Годли и Лол Крем , Мишель Ру , Соня Стивенсон , Ричард Шеперд |
| 15 января 1982 г. | Джейн Уолмсли | Жермен Грир , Кен Ливингстон , Оберон Во , Найджел Демпстер , Роджер Рис , Streetwalker |
| 22 января 1982 г. | Б. А. Робертсон | Томми Дочерти , партнеры , Джиллиан Грегори , Фил Оки , Рут Херринг , Майк Рид |
| 29 января 1982 г. | Клэр Фрэнсис | Тристран Джонс , Роберт Палмер , Внешние пределы , Роджер Ройл , Дес Уилсон , Элспет Грей |
| 5 февраля 1982 г. | Лори Тейлор | Тревор Гриффитс , Нелл Данн , Сок на свободе , Рон Кавана , Френч и Сондерс , Рэй Гослинг , Берил Бейнбридж |
| 12 февраля 1982 г. | Фрэнк Делани | Сиан Филлипс , Энтони Берджесс , Пол Теру , Роберт МакКрам , Джилли Макферсон |
| 19 февраля 1982 г. | Жермен Грир | Мэри Уайтхаус , Дэвид Салливан , Ноэль Дилли , Вивьен Вентура, Грэм Чепмен , Душители |
| 26 февраля 1982 г. | Брайан Гловер | Питер Марш , Молли Паркин , Элейн Лаудон , Фрэнк Китинг , Oasis . [12] |
| 5 марта 1982 г. | Фрэнк Делани | Пенни Джунор , Найджел Николсон , Джей Ти Эдсон , Виктория Глендиннинг , Гилли Макферсон |
| 12 марта 1982 г. | Майкл Вуд | Тарик Али , Ричард Клаттербак , Кристофер Хилл , Том Нэрн |
| 19 марта 1982 г. | Диана Квик | Джейн Гибсон , Мерри Конвей , Джей Гири , Виктория Вуд , Великое Сопрендо , Билл Кэмпбелл , Джеко Фоссет , Колин Харпер , Сара Мортимер |
| 26 марта 1982 г. | Александр канцлер | Джеффри Бернард , Таки , Карлос Бонелл , Джо Гримонд , Эйприл Эшли , Харриет Во |
| 2 апреля 1982 г. | Джейн Уолмсли | Базз, Джулиан Барнс , Джоселин Стивенс , Дэвид Паттнэм , Колин Велланд , Дэвид Соул , Джон Маквикар , Гарет Хант , Джереми Николс , Терри Уолш , Аллен Уолли |
Ссылки [ править ]
- ^ история телестудий в Лондоне
- ^ OFF THE TELLY: Features / BBC2 на 40 «Я не хочу, чтобы это появлялось в частном сыске». Архивировано 13 апреля 2007 г. на Wayback Machine.
- ^ a b «Форум Клуба Мавзолея - Работает на XMB 1.8 Partagium Final SP3» . Архивировано из оригинального 27 сентября 2007 года . Проверено 10 сентября 2006 года .
- ↑ Гибсон, Оуэн (11 декабря 2004 г.). «От мыльницы до мыльной оперы» . Хранитель . Лондон.
- ^ "Гарольд Уилсон" . Архивировано из оригинала 8 сентября 2006 года . Проверено 10 сентября 2006 года .
- ^ Монти Пайтон: аргументы против: непочтительности, непристойности, ненормативной лексики, поношения и распутных злоупотреблений (Лондон: Метуэн, 1981)
- ^ Майкл Пэйлин (2006). Дневники 1969–1979: Годы Питона . Лондон: Вайденфельд и Николсон . п. 595. ISBN 978-0-297-84436-5.
- ^ a b Продавцы, Роберт (28 марта 2003 г.). "Welease Bwian" . Хранитель . Лондон.
- ↑ Не «Девятичасовые новости» - поклонники Монти Пайтона . Проверено 27 ноября 2016 г.
- ^ Это единственный эпизод сериала, который насайте Lost Shows указан как пропавший без вести.
- ↑ Ноябрь 1979 г., в пятницу вечером, в субботу утром Питер Кук
- ↑ Фолк-группа 1980-х годов с участием Питера Скеллерна и Мэри Хопкин.
Внешние ссылки [ править ]
- Вечер пятницы, утро субботы на IMDb
