Драка Бля | |
|---|---|
Поселок | |
  Драка | |
| Координаты: 48 ° 17′26,45 ″ с.ш. 15 ° 37′33,088 ″ в.д. / 48,2906806 ° с. Ш. 15,62585778 ° в. Координаты : 48 ° 17′26,45 ″ с.ш. 15 ° 37′33,088 ″ в.д. / 48,2906806 ° с. Ш. 15,62585778 ° в. | |
| Страна | Австрия |
| Муниципалитет | Обрицберг-Руст |
| Округ | Санкт-Пёльтен-Ланд, округ |
| Состояние | Нижняя Австрия |
Фугинг ( немецкий: [ˈfʊɡɪŋ] ) - деревня в муниципалитете Обрицберг-Руст , Санкт-Пёльтен-Ланд , Австрия . Он находится в состоянии в Нижней Австрии [1] и был ранее известен как ебля до 1836 года.
История имени [ править ]
Впервые фугинг был назван Fucking в 1195 году в приходских записях местного монастыря. Позже его название было изменено с Fucking на Fugging по неизвестной причине c. 1836. [2] [3] Хотя неизвестно, почему деревня сменила название, ее нынешний мэр высказал предположение, что, поскольку Фаггинг находится ближе к Вене, чем другая деревня Фукинг , в ней, вероятно, было бы больше английского - говорящие посетители, которые могли задавать вопросы по поводу его названия, которое также является вульгарным английским сленговым словом для обозначения полового акта . [2] Таблички с названиями деревни надежно закреплены, чтобы предотвратить кражу уличных указателей .[4]
В 2012 году появились сообщения о том, что деревня Fucking в Верхней Австрии попыталась изменить свое название на Fugging посредством референдума после получения большого количества розыгрышей от англоговорящих людей по поводу названия деревни. [3] Согласно этим сообщениям, они не смогли этого сделать, потому что Фуггинг в Нижней Австрии уже был назван так; Мэр города Андреас Докнер сказал, что «мы думаем, что одного бегства в Австрии будет достаточно». [2] Тем не менее, Франц Майндл, мэр Fucking, отверг утверждение, что его город планировал изменить свое название: «Это обсуждалось несколько лет назад, но из этого ничего не вышло. Это, конечно, не обсуждается сейчас». [5] Однако в ноябре 2020 г.Совет Тарсдорфа проголосовал за изменение названия деревни в Верхней Австрии на Фуггинг с 1 января 2021 года. [6] Названия обеих деревень происходят от Фоко, баварского дворянина шестого века. [7]
Услуги [ править ]
В Фуггинге есть деревенская церковь, которая была построена в 1894 году и освящена в 1896 году. Позднее она была отремонтирована в 1984 году после того, как крыша нуждалась в ремонте после повреждений от непрекращающихся ливней. [8] В Fugging также есть небольшая пожарная часть из добровольцев . [9]
Ссылки [ править ]
- ^ "Fugging, Niederösterreich, Австрия в Обрицберг-Руст - Нижняя Австрия - Австрия" . Eventzz.net (в архиве). Архивировано из оригинала на 2014-01-11 . Проверено 11 января 2014 .
- ^ a b c «Гребаная деревня сказала, что их нельзя переименовать в Fugging, потому что название уже занято» . Daily Mirror . 2012-04-18 . Проверено 11 января 2014 .
- ^ a b «Никаких шансов на изменение имени» . Austrian Times. 2012-04-18 . Проверено 11 января 2014 .
- ^ "Fugging war auch einmal Fucking" (на немецком языке). noe.ORF.at. 2012-04-17 . Проверено 11 января 2014 .
- ^ «Ничего непристойного в нашем названии« Австрийская деревня »не сказано» . Рейтер . 2012-04-18.
- ^ «Адская охота: устали от издевательств, австрийская деревня меняет название» . Бэррона . Агентство Франс-Пресс. 2020-11-26 . Проверено 29 ноября 2020 .
- ^ Шульц, Сэм (2012-04-18). «Австрийская деревня голосует за изменение назойливого названия» . NBC . Проверено 11 января 2014 .
- ^ "RiS-Kommunal - Dorfkapelle Fugging" . Обрицберг-Руст . Проверено 11 января 2014 .
- ^ "Brennpunkt Fugging, im Geschehen die Feuerwehr - Sankt Pölten" (на немецком языке). meinbezirk.at . Проверено 11 января 2014 .
