Ganggangsullae

Ganggangsullae
Корейское имя
Хангыль	강강술래 или 강강 수월래
Ханджа	姜降戌來или强羌水越來
Пересмотренная романизация	Ganggangsullae или Ganggangsuwollae
МакКьюн-Райшауэр	Kanggangsullae или Kanggangsuwŏllae

Ганггансуллаэ ( хангыль : 강강술래) - это древний корейский танец, который впервые использовался для сбора обильного урожая и превратился в культурный символ Кореи . Он включает в себя пение, танцы и игры и исполняется исключительно женщинами. ^[1] Танец в основном исполняется в юго-западной прибрежной провинции Чолла-Намдо . ^{[1] [2]} Это часто связано с Чусок отдыха и Daeboreum . ^[1] Спектакль начинается с позднего Ganggangsullae и сменяется «Jajeun-Ganggangsullae», который характеризуется самыми красивыми и женственными чарами позднего Ganggangsullae, и «Jung-Ganggangsullae» только в провинциях Хенам и Дзиндо.

Этимология [ править ]

Этимология Ganggangsullae не ясна, однако о его происхождении можно догадаться, интерпретируя имя корейскими, китайскими иероглифами или комбинацией корейских и китайских иероглифов.

Происхождение корейского письма [ править ]

«Банда» слова Ganggangsullae означает круг, а «сулла» означает повозку, поэтому вместе это означает круглый и круглый.

Происхождение китайского иероглифа [ править ]

Оно произошло от слова Ganggangsuallae, что означает «могущественный варвар собирается вторгнуться в нашу страну», что было песнопением, призванным сообщить общественности о вражеских захватчиках.

Происхождение букв на корейском и китайском языках [ править ]

Происхождение, связанное с корейскими и китайскими иероглифами, аналогично происхождению корейских букв. «Ганган» означает круглый круг, а «Сулла» происходит от корейских слов «Суну» и «Сулла».

История [ править ]

Начало [ править ]

Считается, что танец возник в древние времена, когда корейцы считали, что Вселенная контролируется Солнцем, Луной и Землей. Участники танцевали под самым ярким полнолунием в году, чтобы собрать хороший урожай. Ganggangsullae проводился на самых известных корейских фестивалях, таких как Новый год, Daeboreum , Dano и Chuseok , который был крупнейшим в Chuseok. Итак, Ganggangsullae стал популярным мероприятием на Чусоке. Вечером Чусок десятки молодых фермеров танцуют, держась за руки, поют и танцуют. ^[3]

Особенность традиционного корейского общества [ править ]

В традиционном корейском обществе преобладали мужчины, и молодым женщинам не разрешалось громко петь или выходить на улицу по ночам. Но женщинам разрешалось петь и танцевать, выполняя «ганггансулле» по ночам и давая выход своему разочарованию в Чусоке. Во время фестиваля женщины могли наслаждаться атмосферой, свободной от обычных ограничений.

В XVI веке, во время японского вторжения в Корею , адмирал Ли Сун-син приказал женщинам танцевать в военной форме, чтобы запугать японцев . Говорят, что женщины были одеты в военную форму и танцевали на горе Окмаэ (옥매 산). Таким образом, японские разведчики переоценили численность корейских войск. ^{[4] [5] [6] [7]}

15 февраля 1966 года ганггансуллае был внесен в список важных нематериальных культурных ценностей Кореи № 8. ^[2]

Как выполнять Ganggangsullae [ править ]

Вонму [ править ]

Это основное действие Ganggangsullae, которое вращается против часовой стрелки.

Держаться за руки и ходить [ править ]

Держа руки друг за друга, тыльная сторона правой руки должна быть сверху, а ладонь левой руки - сверху. При ходьбе пятка должна быть первой на земле.

Бег [ править ]

Люди, выполняющие «бег», должны бегать быстрее, чем «ходьба». Они не должны сильно разводить ноги, а во время бега должны поднимать колени.

Игра привратника [ править ]

За исключением первых двух человек, они выстраиваются в очередь, чтобы быть готовыми пройти через ворота. Первый и второй человек делают ворота, а затем следующий справа человек, который прошел через ворота, делает ворота, в то время как человек, который сделал ворота, возвращается к линии.

Топотливая черепица [ править ]

Кроме трех человек, они стоят в очереди, опустив головы. Один человек становится им на талию и начинает по ним ходить. Двое других держат ее за руки, чтобы не упасть.

Региональный аспект Ganggangsullae [ править ]

Ganggangsullae часто передается как основа с Ganggangsullae, и передается независимо, в зависимости от региона. Таким образом, модели существования Ganggangsulrae варьируются в зависимости от области, а значение, придаваемое Ganggangsulla, варьируется в зависимости от региона.

Функция и значение Ganggangsullae ^[8] [ править ]

Ритуальная функция [ править ]

В ночь полнолуния есть смысл молитвы за изобилие и восхваление луны Ганггансуллаэ. В настоящее время смысл предложения не является сильным, но предполагается, что происхождение и отъезд Ganggangsullae произошли от заслуг. Подношения Ганггансуллаэ немного отличаются в зависимости от традиции. Другими словами, в области, считающейся центральной, качество остается сильнее, чем в периферийной части. Например, стали не на периферии. Таким образом, нет никакого церемониального процесса перехода от Цзинь Гангана к Кан Гангану.

Функция и значение происхождения достатка [ править ]

Говорят, что в районе Шинан Ганггансуллаэ играл не только в женские пьесы, но и вместе с мужчинами и женщинами. Можно сказать, что Ganggangsullae отвечает за функцию спаривания. Это также означает молитву о изобилии к луне.

Функция и значение Kanggangsullae в связи с японским вторжением [ править ]

Хорошо известная теория Имджинваэрана Кангансуллаэ по-прежнему сосредоточена на Дзиндо и Хэнам. Во время японского вторжения в Имджин женщины переоделись и повернулись к Ганггансуллаэ.

Функция и значение песни для воспроизведения [ править ]

В окрестностях Ganggangsullae исполняется как песня для пьес. Героическое ткачество, конец добродетели, наклон беговой дорожки и рождение ребенка также были созданы в образовательных целях. Это репрезентативное значение слова Ganggangsullae в 21 веке.

Функция и значение как культурной ценности [ править ]

Ганггансуллаэ внесен в список нематериальных культурных ценностей № 8 Кореи. Теперь Ganggangsullae стал одним из спектаклей. Ганггансуллаэ - это культурное достояние, которое может передать много музыки и силы.

Характеристики [ править ]

Традиционно этот танец исполняют только женщины ночью без каких-либо инструментов. Молодые и старые женщины танцуют в кругу ночью при лунном свете. Они выходят на улицу в традиционной корейской одежде , держатся за руки, делают круг и начинают вращаться по часовой стрелке. Солист поет строчку, и все поют припев «ganggangsullae». Темп песни постепенно увеличивается. Они поют о своих личных невзгодах, отношениях и желаниях. Во время танца женщины играют в различные игры. Танец может длиться до рассвета. ^[7]

См. Также [ править ]

• Чусок
• Maypole

Ссылки [ править ]

Внешние ссылки [ править ]

Викискладе есть медиафайлы по теме Ganggangsullae .

• Ganggangsullae