Гянджа - один из старейших и наиболее часто используемых синонимов слова марихуана в английском языке. Его использование на английском языке датируется до 1689 года. [1]
Этимология
Ганджа заимствовано из хинди gāñjā , названия каннабиса , которое происходит от санскритского gañjā , имея в виду «мощный препарат из конопли сативы ». [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [6] [7] [8] Это слово использовалось в Европе еще в 1856 году, когда британцы ввели налог на " гянджа "торговля. [9]
Один академический источник помещает дату появления ганджи на Ямайке в 1845 году. [10] Термин появился у рабочих 19 века, потомки которых теперь известны как индоямайцы . [11]
Современное использование термина гянджа
Английское использование
Гянджа - это самый распространенный термин для обозначения марихуаны на Ямайке . [11] [12]
В популярной культуре
В 1975 году Питер Тош выступил в защиту использования ганджи в песне « Legalize It ». [13] хип - хоп группа Cypress Hill возродил термин в Соединенных Штатах в 2004 году в песне под названием «Гянджа автобус», а затем другими артистами , включая рэппера Эминема в 2009 песня «должна быть Гянджи». [9] [14]
Рекомендации
- ^ «10 слов из хинди и урду» . Мерриам-Вебстер . Архивировано 15 апреля 2019 года . Проверено 15 апреля 2019 .
- ^ https://www.jstor.org/stable/25597374?seq=1
- ^ https://dsal.uchicago.edu/cgi-bin/app/mcgregor_query.py?qs= गाँजा & searchhws = yes
- ^ https://en.m.wiktionary.org/wiki/ganja
- ^ https://en.m.wiktionary.org/wiki/ गांजा # хинди
- ^ а б Торкельсон, Энтони Р. (1996). Перекрестный указатель лекарственных растений, Vol. IV: Растения в индийской медицине, стр. 1674, ISBN 9780849326356, OCLC 34038712 . CRC Press . ISBN 9780849326356.
- ^ а б Кранцлер, Генри Р .; Корсмейер, Памела (2009). Энциклопедия наркотиков, алкоголя и добавок . Гейл . п. 28. ISBN 978-0-02866-064-6.
- ^ а б Стейнмец, Кэти (20 апреля 2017 г.). «День 420: Почему у сорняков так много разных названий» . ВРЕМЯ . Архивировано 12 августа 2018 года . Проверено 16 марта 2019 года .
- ^ а б Линдер, Кортни (19 апреля 2015 г.). «Pot patois: всеобъемлющая этимология марихуаны» . The Pitt News . Архивировано 3 апреля 2019 года . Проверено 17 марта 2019 года .
- ^ Мансинг, Лакшми; Мансинг, Аджай (1999). Дом вдали от дома: 150 лет индийского присутствия на Ямайке, 1845–1995 . I. Randle Publishers. п. 127 . ISBN 9768123397.
- ^ а б Лиза Раф (14 мая 2015 г.). «Корни каннабиса Ямайки: история острова Гянджа» . Листовой . Архивировано 11 апреля 2019 года . Проверено 11 апреля 2019 года .
- ^ Кортрайт, Дэвид Т. (2009). Силы привычки . Издательство Гарвардского университета . ISBN 978-0-674029-90-3.
- ^ Питер Кертцен, М. Кристиан Грин, Лен Хансен (2015). Закон и религия в Африке: поиски общего блага в плюралистических обществах . African Sun Media. п. 186. ISBN. 978-1-919985-63-3.CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
- ^ Рафаэль Перес-Торрес (2006). Mestizaje: критическое использование расы в культуре чикано . Университет Миннесоты Пресс. С. 97–. ISBN 978-0-8166-4595-4.