Гэри: «Командир танка» -шотландский комедийный сериал ,удостоенный награды BAFTA [1] , написанный и созданный Грегом МакХью и спродюсированный Comedy Unit . Шоу возникло в 2008 году как разовый пилот для More4 под названием Gary's War . [2] Впоследствии был заказан полный сериал и транслировался на BBC Two Scotland в декабре 2009 года, а программа была переведена на BBC One Scotland для второй серии в январе 2011 года. [3] Первоначально транслировалась только в Шотландии летом 2011 года. сериал был показан в Великобритании наBBC Three . [4]
Гэри: командир танка | |
---|---|
В главной роли | Грег МакХью |
Страна происхождения | Шотландия |
Исходный язык | английский |
№ серии | 3 |
Кол- во серий | 18 ( список серий ) |
Производство | |
Продолжительность | ок. 30 минут |
Производственная компания | Комедия |
Релиз | |
Исходная сеть | BBC Scotland (как BBC1, так и BBC2) |
Оригинальный выпуск | 21 октября 2009 г. - 17 октября 2012 г. |
Внешние ссылки | |
Веб-сайт |
Макхью, который также является сценаристом, играет одноименного персонажа , Гэри Маклинточка ( командир танка ), капрала вымышленного 104-го Королевского танкового полка британской армии . Он основал персонажа на своем старом приятеле, который был в Королевских ВВС из Калландера, Биг Стью Хатч. Съемки третьего сериала начались в апреле 2012 года. [5]
Сюжет
Каждый эпизод повествует о жизни Гэри и трех его друзей из британской армии после того, как они вернулись домой в Калландер, Шотландия, из военной службы . Первая серия рассказывает о службе четверки в Ираке , а вторая - после их пребывания в Афганистане . [6] [7]
Производство
Локации
Места съемок включали East Kilbride «s ополчение (TA) Центр, Walcheren Казармы в Maryhill , Garelochhead Training Camp и гимнастического зала в Глазго и Strathclyde Университеты подготовки офицеров корпуса . Клайдбанк также фигурировал как «центр города» (эпизоды 1 и 3), а место в Киркинтиллохе использовалось для сцен лагеря иракской армии (по-видимому, использовались участок земли и искусственная дыра), оба из которых фигурировали в первый сезон. [ необходима цитата ]
Вторая серия была снова снята в East Kilbride TA Center и Maryhill, включая диапазоны Дечмонта Камбусланга . Локации также включали небольшую деревню Милтон из Кэмпси , в первую очередь старую железнодорожную линию, используемую в сюжетной линии, в которой рассказывается о рассыпании праха матери Гэри. [ необходима цитата ] В 2011 году Хьюз сообщил, что съемки в афганских сценах второго сезона проходили в Шотландии. [8]
Язык
Большинство главных героев, особенно Гэри, иногда говорят на шотландском языке, что приводит к возникновению юмористических ситуаций на протяжении всего шоу. Примечательным примером является серия 1, серия 3 («Генерал») [9], когда приезжающий американский генерал изо всех сил пытается надлежащим образом использовать термин « кен » («знать» или «понимать»). Использование шотландского языка не повлияло на доступность шоу для более широкой англоязычной аудитории. [10] [11] [12]
Формат
Первоначальный пилот был снят как псевдодокумент с интервью, архивными новостными материалами, видеороликами в стиле YouTube и видеоматериалами в стиле « полет на стене » после возвращения Гэри домой из Ирака. [2] Что касается сериала, шоу перешло в традиционный формат ситкома, [1] хотя и сохранило использование перемежающихся интервью и видеоклипов.
Интервью
Каждый эпизод содержит несколько сцен, в которых Гэри взаимодействует с невидимым интервьюером по теме из соответствующего эпизода. Интервью обычно состоят из праздных мыслей Гэри и помогают зрителям понять Гэри. Иногда слова или фразы (но редко полные предложения) сопровождаются субтитрами в этих интервью для акцента. Эти субтитры часто представлены с использованием тонкой кинетической типографики .
Видеоклипы
Каждый эпизод начинается с видеоклипа в стиле YouTube (с прилагаемым измерителем времени), показывающего солдат и их выходки во время пребывания в Ираке (первая серия) или Афганистане (вторая серия), а дальнейшие фрагменты распространяются по всему эпизоду. Ролики обычно не зависят от сюжета эпизода, но демонстрируют чувство юмора солдат, творческий подход к снаряжению и их скуку во время развертывания.
Беговые приколы
- Гэри настаивает на том, чтобы притвориться представителем компании, отвечая на звонок.
- В командующий неспособность (OC) 'ы закончить предложение или вспомнить имена.
- Сержант Томсон подхалимство с командующим.
- Чарли излагает банальную информацию только для того, чтобы сказать, какой он скучный.
- Периодическая неспособность Гэри понимать шутки, содержащие некоторые нецензурные слова.
- Неумелое вождение Джули.
- Гэри отказывается называть шеф-повара в казарме его настоящим именем (Джефф), предпочитая называть его «Повар».
Основной состав
Актер актриса | Персонаж | Род занятий / звание | Заметки |
---|---|---|---|
Грег МакХью | Гэри МакЛинточ | Капрал | |
Роберт Джек | Джеко Джексон | Ефрейтор | |
Скотт Флетчер | Чарли Смит | Частный | |
Пол-Джеймс Корриган | Адам Кеннинг | Частный | Серии 1 и 2 |
Джеймс Роттгер | Микки Миллар | Частный | 3 серия |
Стюарт Боуман | Сержант Томсон | Сержант войск | |
Майлз Джапп | Себастьян Фэншоу | Капитан ( командующий офицером ) | |
Лия Макрей | Джули Джексон | Работник пекарни ; Сестра Джеко | |
Каллум Катбертсон | Мартин МакЛинток | Отец Гэри | Повторяющийся |
Джеймс Алленби-Кирк | Джефф повар | Повар | Повторяющийся |
Список серий
Пилот (2008)
- Война Гэри : 24-минутный короткометражный фильм, первоначально показанный на More4 . Только что вернувшийся после службы в Ираке капрал Гэри МакЛинток возвращается в жилой комплекс Бэннокберн, в котором он вырос, вспоминает события из Ирака и дает свой собственный уникальный взгляд на подготовку к войне в Ираке и после нее.
Серия 1 (2009)
- Эпизод 1: Стань лучшим : Гэри возвращается из Ирака с опозданием на день после того, как пропустил стыковочный рейс с Кипра , и его сразу же отправляют к стойке для набора персонала в торговом центре Clydebank. Пока он отдыхает, Джули, сестра Джеко и единственный человек, встретивший его в аэропорту, приходит на его поиски и непреднамеренно записывается в армию.
- Эпизод 2: Зеленые боги : пожарная команда объявляет забастовку, и армия должна вмешаться в качестве временной остановки, используя старинную Зеленую богиню с устаревшим оборудованием. Они жаждут волнения, вызванного вызовом, чтобы прервать монотонную работу и проверить свои навыки пожаротушения, но обнаруживают, что их навыки работы с людьми не подходят для этой задачи.
- Эпизод 3: Генерал : генерал армии США приезжает под предлогом осмотра британской армии в казармах, но его больше интересует бесплатный отпуск и прослеживание своих предполагаемых шотландских корней.
- Эпизод 4: Великие дебаты : Гэри принимает участие в дебатах о войне в Ираке в Университете Сент-Эндрюс против антивоенного студента, организованных надоедливым братом ОК. (Сцены, происходящие в университете Сент-Эндрюс, на самом деле были сняты в университете Глазго ).
- Эпизод 5: В поле : Гэри соглашается помочь своему отцу, покупая для него плиту и собирая ее в резервуар во время тренировки. Несмотря на название шоу, это первое появление танка (изображаемого на самоходке Abbot ), которым командует Гэри.
- Эпизод 6: Stagging On : Гэри проводит свой день рождения на карауле. Чарли пускает слух о себе. Выступление гостя от Кевина Бриджеса .
- Эпизод 7: Лучшее из ... : эпизод компиляции транслировался через год после эпизодов 1–6. [13]
Серия 2 (2011)
- Эпизод 1: Расчет : отряд возвращается из Афганистана, но опаздывает.
- Эпизод 2: Танковое совершенство : при транспортировке танка обратно в казармы мальчики игнорируют приказы, останавливаясь на станции технического обслуживания, чтобы немного позавтракать, а когда они заканчивают, обнаруживают, что танк пропал. Начинаются безумные поиски.
- Эпизод 3: Слишком много поваров : Гэри и мальчики должны помочь приготовить важный ужин для капитана, раздраженного пьяным сержантом Томпсоном.
- Эпизод 4: Слово мамы : Гэри и его отец находят подходящее место, чтобы развеять прах его матери.
- Эпизод 5: Климат-контроль : Гэри и мальчики патрулируют встречу по климат-контролю, на которой присутствует Барак Обама . Они также сталкиваются с большими кроликами, которые на самом деле являются людьми в кроличьих костюмах.
- Эпизод 6: Звездные войны : Гэри и его команда принимают участие в прослушивании, чтобы стать лицами объявления о наборе в армию, чтобы выйти из магазина, но не все идет гладко.
Серия 3 (2012)
- Эпизод 1: Shape Up : Гэри должен работать над своей физической формой и зависимостью от чипов, если он хочет избежать провала третьего фитнес-теста, который приведет к его понижению в должности. [14]
- Эпизод 2: Хорошее упражнение : во время тренировок Гэри предлагает работу капитаном Фэншоу, что не совсем так.
- Эпизод 3: Плохая Камми : После множества действий Гэри должен противостоять своему старому заклятому врагу и доказать свою невиновность.
- Эпизод 4: Большие сокращения - самые большие : Гэри показывает члена парламента (приглашенную звезду Джека Дочерти ) после того, как сержант Томсон получил травму, но не придерживается повестки дня.
- Эпизод 5: Achtung Charlie : Чарли решает жениться на немке, которую он знал в течение дня, но Гэри случайно разрушает идеальный брак.
- Эпизод 6: Spooky Dooky : празднование Хэллоуина Гэри омрачено зловещим предсказанием цыганской гадалки.
Специальный (2016)
- Специальное предложение по выборам : Гэри вернулся, и он хочет помочь всем познакомиться с политиками: Никола Стерджен, Кезия Дагдейл, Рут Дэвидсон, Уилли Ренни, Патрик Харви и Дэвид Коберн перед выборами.
Прием
Возникли опасения по поводу изображения в шоу солдат британской армии и оскорблений, которые оно может нанести шотландским зрителям. Впоследствии МакХью отклонил эти опасения, заявив, что «мы, к сожалению, много слышим о гибели войск, но никогда не слышим о более человечной или более легкой стороне». [15] Опасения оказались необоснованными, и программа была повторно заказана BBC, [16] после чего вернулась для второй серии.
Смотрите также
- BBC Scotland
Рекомендации
- ↑ a b stv (29 октября 2010 г.). «Премия Британской академии в Шотландии: победители в 2008 году» . BAFTA . bafta.org . Проверено 21 июля 2015 года .
- ^ а б Канал 4 (2012). «Война Гэри» . Канал 4 . Канал 4 . Проверено 9 мая 2012 года .
- ^ BBC One (2012). «Гэри: командир танка - касса» . BBC One . BBC . Проверено 9 мая 2012 года .
- ^ Chortle (16 мая 2011 г.). «Командир танка для вторжения в Англию» . Комедийный гид Великобритании - Chortal . Хихикать . Проверено 9 мая 2012 года .
- ^ ГЭРИ МАКЛИНТОЧ (31 января 2012 г.). "ГЭРИ МАКЛИНТОЧ" (Социальные сети) . @GARYTANK . Twitter . Проверено 9 мая 2012 года .
- ^ Люси Манган (23 декабря 2011 г.). «Ваш следующий бокс-сет: Гэри: командир танка» . Хранитель . Проверено 9 мая 2012 года .
- ^ Броклхерст, Стивен (4 декабря 2012 г.). «Грег МакХью: человек, стоящий за Гэри: командир танка » . BBC News Scotland.
- ^ BBC Scotland (16 декабря 2010 г.). «Гэри: командир танка, продолжающаяся миссия» . BBC Scotland . BBC . Проверено 9 мая 2012 года .
- ^ IMDb (1995–2012). «Гэри Tank Commander: Сезон 1, Эпизод 3 Генерал (23 октября 2009 г.)» . IMDb . IMDb.com, Inc . Проверено 9 мая 2012 года .
- ^ Риддок, Лесли (6 марта 2011 г.). «Озвучить назойливый вопрос о нашем языке» . Шотландец .
- ^ Риддок, Лесли (19 декабря 2012 г.). «Что связывает Аласдера Грея , Грязные танцы и Гэри: командир танка » . Белла Каледония.
- ^ Макманус, Анджела (21 декабря 2013 г.). «Хепберн присоединяется к Скупи Ду в вызывающем раздражение актерском списке» . Вестник Шотландии .
- ^ BBC One (20 февраля 2012 г.). «Гэри: командир танка - лучший из Гэри» . BBC One . BBC . Проверено 9 мая 2012 года .
- ^ https://www.bbc.co.uk/bbcone/programmes/schedules/scotland/2012/09/24
- ^ «Новости - Новая комедия Gary Tank Commander чувствительна к военным усилиям, - говорит звезда Грега МакХью» . Проверено 17 декабря 2009 года .
- ^ JG2 (5 июля 2010 г.). «Зеленый свет для большего смеха с заказами второй серии для Бёрнистона, Гэри - командир танка и шоу Лимми» (пресс-релиз) . Пресс-служба Би-би-си . BBC . Проверено 9 мая 2012 года .
Внешние ссылки
- Гэри: командир танка на BBC Online