Джордж Степни

Джордж Степни.

Джордж Степни (1663-15 сентября 1707) был английским поэтом и дипломатом .

Степни был сыном Джорджа Степни , жениха Карла II , и родился в Вестминстере . Он был принят при основании Вестминстерской школы в 1676 году, а в 1682 году стал стипендиатом Тринити-колледжа в Кембридже , а в 1687 году стал сотрудником своего колледжа ^[1].

Через своего друга Чарльз Монтегю , впоследствии граф Галифаксе , он поступил на дипломатическую службу, а в 1692 году был направлен в качестве посла в Бранденбурге . Он представлял Вильгельма III в различных других немецких судах, и в 1702 году был отправлен в Вену , где уже выполнял функции посланника в 1693 году. В ноябре 1697 года он был избран членом Королевского общества ^[2].

В 1705 году принц Евгений Савойский потребовал ухода Степни на основании его предполагаемого фаворитизма по отношению к венгерским повстанцам, но требование было отменено по просьбе Джона Черчилля, 1-го герцога Мальборо , который очень доверял Степни. Тем не менее в 1706 году он был переведен в Гаагу . В следующем году он вернулся в Англию в надежде вылечиться от тяжелой болезни, но умер в Челси, Лондон , и был похоронен в Вестминстерском аббатстве .

Степни прекрасно разбирался в немецких делах и отлично писал письма. Среди его корреспондентов был Готфрид Лейбниц , с которым он был в дружеских отношениях. Большая часть его официальной и другой корреспонденции сохранилась в письмах и бумагах сэра Джона Эллиса ( Британская библиотека, добавляет MS 28875-28956), приобретенных у графа Маклсфилда в 1872 году, а другие доступны в архиве . Он внес версию восьмой сатиры от Ювенала к переводу (1693) из сатир по Джона Драйдена и других. Сэмюэл Джонсон , который включил его в свою жизнь поэтов, назвал его очень распущенным переводчиком и заметил, что пренебрежение автором он не компенсирует собственными красотами.

Ссылки [ править ]

•  Эта статья включает текст из публикации, которая сейчас находится в открытом доступе :  Chisholm, Hugh, ed. (1911). « Степни, Джордж ». Encyclopdia Britannica . 25 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 889.