Джордж Вильерс, второй герцог Бекингемский

Ведущий раздел этой статьи может быть слишком коротким, чтобы адекватно резюмировать ее ключевые моменты . Пожалуйста, рассмотрите возможность расширения лид, чтобы обеспечить доступный обзор всех важных аспектов статьи. ( Январь 2021 г. )

Его светлость Герцог Букингемский КГ ПК ФРС
Портрет сэра Питера Лели ( ок.  1675 г. )
Герцог Бекингемский Барон де Рос
Личная информация
Родившийся	( 1628-01-30 )30 января 1628 г.
Умер	16 апреля 1687 г. (1687-04-16)(59 лет)
Супруг (а)	Мэри Фэйрфакс
Родители	Джордж Вильерс, первый герцог Бекингемский Кэтрин Маннерс, баронесса де Рос

Четвертый герб Джорджа Вильерса, 2-го герцога Бекингемского, KG

Джордж Вильерс, 2-й герцог Букингемский, 20-й барон де Рос , KG , PC , FRS (30 января 1628 - 16 апреля 1687) был английским государственным деятелем и поэтом.

Жизнь [ править ]

Ранняя жизнь [ править ]

Джордж был сыном Джорджа Вилье, первый герцог Бэкингем , ^[1] любимый из Джеймса I и Карла I , и его жена Кэтрин Манеры . Ему было всего семь месяцев, когда его отец был убит в Портсмуте офицером-ренегатом Джоном Фелтоном . ^[2] Впоследствии он воспитывался в королевской семье Карла I вместе со своим младшим братом Франциском и собственными детьми короля, будущими Карлом II и Яковом II . ^{[1] [2]} Он получил образование в Тринити-колледже в Кембридже., где он получил степень магистра искусств в 1642 году. ^[3] Некоторое время его преподавал геометрию Томас Гоббс . ^[4] В это время он был также знаком с Джорджем Аглионби , влияние которого он позже признал , убедив его последовать за английским королем в гражданской войне. ^[5]

Участие в гражданской войне в Англии [ править ]

В гражданской войне он сражался за короля , и принял участие в Принс - Руперт из Рейна «сек нападения на Личфилд Закрыть в апреле 1643. ^[1]

Под опекой графа Нортумберленда Джордж и его брат уехали за границу и жили во Флоренции и Риме . Когда разразилась Вторая гражданская война в Англии , они присоединились к роялистам под командованием Генри Рича, 1-го графа Голландии в Суррее , в июле 1648 г. ^[1]

Холланд собрал небольшой отряд из 600 человек и назначил Бекингема своим конным генералом. ^[6] Эти силы были рассеяны после небольшого столкновения около Кингстона-на-Темзе, в котором был убит брат Бэкингема Фрэнсис. ^[1] Сам Бекингем сбежал после героического сражения с шестью противниками Круглоголовых, спиной к дубу, который стал легендой кавалеров . ^[6] После очередного обреченного боя при Сен-Неотс герцогу удалось бежать в Нидерланды . ^[1]

Изгнание с Карлом II [ править ]

Из-за его участия в восстании его земли, которые были возвращены ему в 1647 году по причине его молодости, были конфискованы и переданы его будущему тестю Томасу, лорду Фэйрфаксу . 19 сентября 1649 года Карл II пожаловал ему Орден Подвязки (KG) и 6 апреля 1650 года принял его в свой Тайный совет ^[1].

В противовес Хайду, Букингем поддерживал союз с шотландскими пресвитерианами , сопровождал Чарльза в Шотландию в июне и вступил в союз с маркизом Аргайлла , отговаривая Чарльза от присоединения к роялистскому заговору октября 1650 года и подозревался в предательстве плана. лидеры завета. В мае того же года он был назначен генералом восточной ассоциации в Англии и был отправлен для сбора войск за границу; В следующем году он был выбран, чтобы возглавить предполагаемое движение в Ланкашире и командовать шотландскими роялистами. Он сражался вместе с Чарльзом в битве при Вустере 3 сентября 1651 года, но бежал один в Роттердам.в октябре. ^[7]

Его последующие переговоры с правительством Оливера Кромвеля и его готовность пожертвовать интересами церкви отделили его от остальных советников Чарльза и уменьшили его влияние. Его отчуждение от королевской семьи было завершено его дерзкими ухаживаниями за овдовевшей сестрой короля Марии, принцессой Оранской , и денежным спором с Карлом. ^[8]

Возвращение и заключение [ править ]

В 1657 году он вернулся в Англию, и на 15 сентября женился Марии , дочери Анны и Томас Фэрфакс, 3 - й лорд Фэрфакс Камерона , ^[9] , который влюбился в него , хотя оглашение о ней предназначен брак с Филиппом Стенхоп, 2 Графа Честерфилда вызвали в церковь. ^[10] Бэкингема вскоре заподозрили в организации пресвитерианского заговора против правительства. 9 октября был издан приказ о его аресте ^[8] , несмотря на интерес Фэрфакса к Кромвелю. Он был помещен под домашний арест в Йорк-Хаус в апреле 1658 года, сбежал и был повторно арестован 18 августа. Затем он был заключен в тюрьмуЛондонский Тауэр, пока его мать и свекор не договорились о его освобождении 23 февраля 1659 года. Он был освобожден после обещания не помогать врагам правительства и под залог Фэрфакса в размере 20 000 фунтов стерлингов. ^[9] Он присоединился к Фэрфаксу в его марше против генерала Джона Ламберта в январе 1660 года, а затем утверждал, что добился Фэрфакса на благо Восстановления . ^[8]

После Реставрации [ править ]

Вернувшийся король Чарльз сначала холодно принял Бекингема (который встретил его на его высадке в Дувре ), но вскоре Букингем снова в его пользу. Он был назначен Джентльменом Спальни , нес Государственную Сферу на коронации 23 апреля 1661 года и 21 сентября стал лордом-лейтенантом Западного Йоркшира. В том же году он сопровождал принцессу Генриетту в Париж, чтобы выйти замуж за герцога Орлеанского , но так бесстыдно заигрывал с ней, что его отозвали. 28 апреля 1662 г. он был принят в Тайный совет.. Ему были возвращены конфискованные имения на сумму 26 000 фунтов стерлингов в год, и он, как говорили, был самым богатым подданным короля. Он помог подавить намеченное восстание в Йоркшире в 1663 году, вышел в море во время Второй англо-голландской войны в 1665 году и принял меры для сопротивления голландскому или французскому вторжению в июне 1666 года ^[8].

Однако он был отстранен от высоких постов под влиянием Эдварда Хайда, 1-го графа Кларендона , канцлера. Бекингем планировал разорить канцлера. Он организовал партии в обеих палатах парламента, чтобы поддержать Закон о ввозе 1667 года, запрещающий ввоз ирландского скота, отчасти чтобы противостоять Кларендону, а отчасти - чтобы помешать герцогу Ормондскому . Утвердив во время дебатов, что «тот, кто был против законопроекта, имел либо ирландский интерес, либо ирландское понимание», он был вызван на дуэль сыном Ормонда лордом Оссори . Бэкингем избежал столкновения, и Оссори был отправлен в Башню. Вскоре после этого, во время конференции между двумя палатами 19 декабря, он подрался сМаркиз Дорчестер : Бекингем снял парик маркиза , и Дорчестер также «держал большую часть волос герцога в руке». По словам Кларендона, ни один настолько вопиющий проступок никогда прежде не оскорблял достоинство Палаты лордов . Обиженных пэров отправили в Башню, но отпустили после извинений; и Бэкингем выразил свою злобу, предъявив претензию на титул барона Росса , принадлежащий зятю Дорчестера.. Его противодействие правительству лишило его благосклонности царя, и теперь его обвиняли в предательских интригах и в составлении царского гороскопа. Его арест был произведен 25 февраля 1667 года, и он был уволен со всех своих должностей. Он избегал ареста до 27 июня, когда сдался и был заключен в Тауэр. ^[8]

• Члены министерства клики
• Томас Клиффорд, 1-й барон Клиффорд Чадли (1630–1673).

• Генри Беннет, 1-й граф Арлингтон (1618–1685).

• Джордж Вильерс, 2-й герцог Бекингемский (1628-1687).

• Энтони Эшли Купер, 1-й барон Эшли из Уимборн-Сент-Джайлс (1621–1683).

• Джон Мейтленд, 1-й герцог Лодердейл (1616-1682).

К 17 июля он был освобожден, 15 сентября был восстановлен в пользу и назначен на свои должности, а также принимал активное участие в судебном преследовании Кларендона. Когда Кларендон пал, он стал главным министром, хотя он не занимал никакой высокой должности, кроме должности магистра лошади , купленной у герцога Альбемарля в 1668 году.

Вильерс был подписантом «Несколько деклараций компании королевских авантюристов Англии, торгующих в Африке». Этот документ был опубликован в 1667 году Королевской африканской компанией , которая пыталась установить монополию на трансатлантическую работорговлю в конце 1660-х годов. ^{[11] [12]}

В 1671 г. он был избран канцлером Кембриджа, а в 1672 г. - верховным управляющим Оксфордского университета . Он выступал за религиозную терпимость и заслужил похвалу Ричарда Бакстера ; он поддержал схему понимания в 1668 году и посоветовал Королевскую декларацию индульгенции в 1672 году. Он поддержал первоначальную юрисдикцию лордов в случае Скиннера . За этими исключениями пребывание в должности Бэкингема было отмечено главным образом скандалами и интригами. Его незаконная связь с графиней Шрусбери привела к дуэли с ее мужем графом в Барн-Элмс.16 января 1668 года, в котором граф был смертельно ранен. Рассказ о том, что графиня, замаскированная под паж, засвидетельствовала встречу, похоже, не имеет под собой никаких оснований; но Бекингем вызвал возмущение, когда поселил «вдову своего собственного творения» в своем собственном доме и доме своей жены и отправил жену в дом ее отца. ^[8]

Считалось, что Бэкингем стоял за идеей развода с бездетной королевой Екатериной Браганской (хотя этого не произошло). Он заинтриговал против Джеймса, герцога Йоркского , против сэра Уильяма Ковентри - одного из самых способных государственных деятелей того времени, падение которого он обеспечил, спровоцировав Ковентри бросить ему вызов, - и против герцога Ормонда , который был уволен в 1669 году. подозревался даже в том, что спровоцировал попытку Томаса Блада похитить и убить Ормонда, и был обвинен в преступлении в присутствии короля сыном Ормонда, лордом Оссори , который угрожал застрелить его в случае встречи его отца с насильственным конец. Арлингтонпосле самого Бекингема, самого могущественного члена «Кабалы» и фаворита короля, было труднее победить; и он получил значительное влияние от вверенного ему контроля над иностранными делами. Букингемский всегда был приверженцем французского альянса, в то время как Arlington заключил через сэра Уильяма Темпла Тройственный союз 1668 . После полного отказа и капитуляции, сделанной Карлом Франции в 1670 году, Арлингтон, католик , получил первый Дуврский договор.20 мая, что помимо обеспечения объединенного нападения на Голландию, включало в себя обязательство Чарльза провозгласить себя католиком и восстановить римско-католическую веру в Англии, в то время как Бекингема отправили во Францию ​​для проведения фиктивных переговоров, которые привели к общественности договоров от 31 декабря 1670 года и 2 февраля 1672 года. Он был очень доволен приемом Людовика XIV , заявил, что он «оказал ему больше почестей, чем когда-либо было оказано любому подданному», и получил пенсию в размере 10 000 ливров в год. год для леди Шрусбери. ^[8]

В июне 1672 года, во время Третьей англо-голландской войны , он сопровождал Арлингтона в Ньивербруг, чтобы навязать условия принцу Оранскому , и когда они были отклонены с Арлингтоном, он заключил новый договор, Хесвейкское соглашение с Луи. После всей этой деятельности он сильно разочаровался в том, что его передали в командование только что сформированной Армией Блэкхита в пользу герцога Шомберга.. Бэкингем получил командование полком, но возмущался службой под командованием Шомберга. Теперь он знал о секретном Дуврском договоре, и к концу 1673 года его ревность к Арлингтону переросла в открытую враждебность. Он пригрозил объявить ему импичмент и попытался с помощью Луи поднять против него фракцию в парламенте. ^[8]

Падение [ править ]

Это, однако, не увенчалось успехом, и в январе 1674 года обе палаты парламента напали на Букингем. В лордах попечители молодого графа Шрусбери жаловались, что Бекингем публично продолжал свой роман с графиней и что их сын был похоронен в Вестминстерском аббатстве в титуле графа Ковентри ; Бэкингем и графиня должны были извиниться и дать залог в размере 10 000 фунтов, чтобы они больше не жили вместе. В палате общинна него нападали как на покровителя французского союза, «папства» и деспотического правительства. Он защищался главным образом тем, что пытался обвинить Арлингтона; но дом одобрил прошение королю о том, чтобы навсегда отстранить Бекингема от советов, присутствия и работы. Чарльз, который ждал благоприятной возможности и был разгневан разоблачениями Бэкингема, быстро согласился. ^[8]

Бекингем ушел на пенсию, изменил свой образ жизни, ходил в церковь с женой, начал платить долги, стал «патриотом» и был объявлен страной или оппозиционной партией одним из их лидеров. Весной 1675 г. он был известен своим неприятием Испытательной клятвы и оскорблениями епископов, а 16 ноября он внес законопроект о помощи нонконформистам . 15 февраля 1677 года он был одним из четырех лордов, которые пытались поставить правительство в неловкое положение, подняв вопрос о том, не был ли парламент, собиравшийся в соответствии с актом Эдуарда III один раз в год, не был распущен в результате недавней перерыва. Предложение было отклонено, и четырем лордам было приказано принести извинения. Когда они отказались, их отправили в Башню, Бэкингем, в частности, рассердил Дом, высмеивая его порицание. Он был освобожден в июле и сразу же вступил в интриги с Полем Барильоном , французским послом, с целью воспрепятствовать доставке припасов королю; а в 1678 году он посетил Париж, чтобы заручиться поддержкой Людовика XIV в деле оппозиции. ^[13]

Он принимал активное участие в судебном преследовании лиц, причастных к « папскому заговору », и обвинил лорда-главного судью (сэра Уильяма Скроггса ) в своем собственном суде, в то время как он находился в стороне от католиков . В связи с этим был выдан ордер на его арест, но он так и не был вручен. Он способствовал возвращению вигов кандидатов в парламент, представляет себя чемпионом раскольников, и был принят в Фриман в лондонском Сити . Он, однако, отделился от вигов по вопросу об исключении, вероятно, из-за его неприязни к герцогу Монмуту и графу Шефтсбери., не участвовал в великих дебатах в лордах 15 ноября 1680 г. и был восстановлен в пользу короля в 1684 г. ^[14]

Выход на пенсию [ править ]

Он не принимал участия в общественной жизни после вступления на престол Якова II , но вернулся в свое поместье Хелмсли в Йоркшире , вероятно, из-за плохого здоровья и истощения финансов. В 1685 году он опубликовал брошюру под названием «Краткое рассуждение о разумности наличия у человека религии», в которой после обсуждения основной темы он вернулся к своей любимой теме - религиозной терпимости. Трактат вызвал некоторые возражения и защищался, среди прочего, Уильямом Пенном и самим автором письма герцога Бэкингема неизвестному автору короткого ответа на газету герцога Бэкингема.(1685). В надежде обратить его в католицизм, Джеймс послал ему священника, но Бекингем высмеял его аргументы. Он умер 16 апреля 1687 года от холода, пойманного во время охоты, в доме арендатора в Киркбимурсайде в Йоркшире (он известен как Букингемский дом и расположен в центре города), выразив глубокое раскаяние и почувствовав себя «презираемым со стороны. моя страна и я боимся быть оставленными моим Богом ». ^[14]

Жалкая картина его смерти, нарисованная Александром Поупом , сильно преувеличена. Букингем был похоронен 7 июня 1687 года в часовне Генриха VII в Вестминстерском аббатстве в большем великолепии, чем покойный король. С его смертью исчезла семья, основанная необычайным приходом к власти и влиянию первого герцога. Поскольку он не оставил законных детей, титул исчез, и его огромное состояние было полностью разорено; от огромного особняка ^{[14], который} он построил в Кливедене в Бакингемшире, осталась только терраса с аркадой. ^[15]

Персонаж [ править ]

Бекингем был одним из типичных граблей Реставрации , частью «Веселой банды» придворных, в число других членов которой входили Джон Уилмот, 2-й граф Рочестер , сэр Чарльз Седли , Чарльз Саквилл, 6-й граф Дорсет , а также драматурги Уильям Уичерли и Джордж Этеридж. . ^[16] Следуя тону, заданному самим монархом, эти мужчины отличились выпивкой, сексом и остроумными разговорами. Бекингема часто считают показным, распущенным и беспринципным, " Алкивиадом"семнадцатого века ». Но даже его критики соглашаются, что он был добродушным, добродушным, щедрым, непревзойденным мимиком и лидером моды. Его внешность и забавное остроумие сделали его неотразимым для современников, несмотря на его моральные недостатки и даже преступления. Современный наблюдатель при дворе Карла II нашел его: «Вежливым, приветливым, щедрым, великодушным ... народ его обожает ... С другой стороны, он атеист, богохульник. , жестокий, жестокий и печально известный своей распутностью, в которую он настолько погружен, что нет ни пола, ни возраста, ни состояния людей, которые от этого избавлены ». ^[17] Его портрет был нарисован Бернетом, графом Гамильтоном в мемуарах Граммона , Джона Драйдена , Александра Поупав Послании к лорду Батерсту и сэру Вальтеру Скотту в Peveril of the Peak . Джон Reresby называет его «первым джентльменом человека и остроумия, которого я когда-либо видел», и Бернет несет то же самое свидетельство. Дин Локьер, сославшись на свое непревзойденное мастерство в верховой езде, танцах и фехтовании, добавляет: «Когда он вошел в комнату присутствия, вы не могли не следить за ним взглядом, пока он шел, он двигался так грациозно». Его любимыми видами спорта были скачки и охота, и его имя надолго осталось в охотничьих песнях Йоркшира. ^[14]

Герцог был покровителем Авраама Коули , Томаса Спрэта , Мэтью Клиффорда и Уильяма Уичерли . Он занимался химией и, по словам Томаса Бернета , «думал, что был очень близок к открытию философского камня ». Он основал стекольный завод Vauxhall в Ламбете , продукцию которого хвалил Джон Эвелин ; и, по словам его биографа Брайана Фэйрфакса, он потратил много денег на строительство подземных сооружений . Джон Драйден описал его как Зимри в знаменитых строках стихотворения.Авессалом и Ахитофел (на что Бэкингем ответил в « Поэтических размышлениях над поздним стихотворением ... почетного лица» , 1682 г.): ^[14]

Человек настолько разнообразен, что он казался / Не одним, а воплощением всего человечества; / Твердым в мнениях, всегда неправым, / Все было начато и ничего длинного; / Но в течение одной вращающейся луны / Был химистом Скрипач, государственный деятель и шут ../ .. Разоренный дураками, которых он все же нашел слишком поздно, / Он пошутил, но у них было его имение. ^[14]

Однако Бекингема нельзя ни с какой истиной назвать «воплощением человечества». Напротив, отличительными чертами его жизни являются незавершенность, бесцельность, несовершенство, незначительность, упущенный талант и упущенные возможности. «Он видел и одобрял лучшее», - говорит Брайан Фэйрфакс, - «но слишком часто делал« ухудшение sequi » (лат.>« Следовать за худшим »)». Он более строго, но более справедливо судит сам по себе. В беззаботные моменты он писал: «Мне кажется, я вижу, как распутные houres убегают, И когда они проходят, поворачиваются назад и смеются надо мной», но его последние записанные слова: «О! Каким расточителем был я из этого самого ценного из все имущество - Время! " с точной правдой выразить фундаментальный недостаток своего характера и карьеры, который он наконец осознал.^[14]

Работает [ править ]

Бэкингем время от времени писал стихи , брошюры, пасквильщики, сатиры и пьесы, демонстрируя несомненный (но неразвитый) поэтический дар, сборник которых, хотя и содержал многие произведения не его пера, был впервые опубликован Томом Брауном в 1704 году; в то время как несколько отрывков из банальной книги Бэкингема, представляющей некоторый интерес, даны в статье в Quarterly Review за январь 1898 года. Он был автором «Репетиции» , забавной и остроумной сатиры на героическую драму и особенно на «Покорение мира» Драйдена . Гранада (впервые исполненная 7 декабря 1671 года в Королевском театре и впервые опубликованная в 1672 году), заслуженно популярная пьеса, которой подражал Генри Филдинг.в Tom Thumb the Great и Шериданом в The Critic . Считается, что к этому приложил руку Сэмюэл Батлер . Драйден отомстил, изображая Бекингема в роли Зимри в « Авессаломе и Ахитофеле» . Букингемский также опубликовал две пьесы , адаптированные: версия Джона Флетчера Шансы (1682) и The Восстановление или правой пройдет от Beaumont и Fletcher «s Philaster (опубл 1714.); а также битва при седжмуре и Воинствующий Пара(опубл.1704). Последнее издание его произведений - Т. Эванса (2 тома 8vo, 1775). Другая работа названа Вудом «Демонстрация божества» , от которой сейчас нет никаких следов. ^[14]

Как и его отец , младший герцог появляется в романах Александра Дюма отца «Мушкетер». Виконт де Брагелон видит, что он сопровождает сестру Карла II , Генриетту , во Францию, чтобы она вышла замуж за Филиппа I, герцога Орлеанского . Вскоре он влюбляется в юную леди, которую Филипп быстро замечает и обращается к своей матери, Анне Австрийской . Энн, чья любовь к Вилье-старшему была описана в «Трех мушкетерах»., убеждает его, что из-за его чувств было бы лучше для французско-английских отношений, если бы он вернулся домой. Однако, находясь во Франции, он вызывает неприязнь графа де Варда, чей отец был любовником миледи де Винтер , виновной в смерти старого Вилье. Де Вард сопровождает его к лодке, направляющейся в Англию, но перед отъездом двое мужчин дуэль и де Вард ранен. ^{[ необходима цитата ]}

Наследие [ править ]

В британском телесериале 2003 года « Карл II: Сила и страсть» Вильерса играет британский актер Руперт Грейвс .

В 2004 кинофильма Stage Beauty , Бен Чаплин играет его.

Примечания [ править ]

Ссылки [ править ]

• «Вилльерс, Джордж (VLRS641G)» , База данных выпускников Кембриджа , Кембриджский университет
• Илс, Жаклин (2004), «Фэйрфакс, Энн, леди Фэрфакс (1617 / 18–1665)», Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.), Oxford University Press, doi : 10.1093 / ref: odnb / 66848 (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
• Фергюсон, Ричард Сол (1871 г.), члены парламента Камберленда и Уэстморленда от Реставрации до Билля о реформе 1867 г., 1660-1867 гг. , Лондон: London Bell 2nd Daldy, p. 30
• Гоббс, Томас; Малькольм, Ноэль (1994), Переписка: 1660–1679 , Кларендонское издание произведений Томаса Гоббса, стр. 778 , ISBN 0-19-824065-1(Том 2 Переписки ; Том 6 Сочинений).
• Линнэйн, Фергус (2006), Жизнь английских граблей , Лондон
• Лоренцо Магалотти при дворе Карла II , перевод Миддлтона, WE Knowles, Wilfrid Laurier University Press, 1980, стр. 47–48
• Oxford Archeology (8 ноября 2002 г.), Южная Терраса в Кливдене, Краткий обзор археологических раскопок (PDF) , Библиотека OA
• Ярдли, Брюс (май 2009 г.), «Вильерс, Джордж, второй герцог Бекингемский (1628–1687)», Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-издание), Oxford University Press, doi : 10.1093 / ref: odnb / 28294 (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)

Атрибуция:

•  Эта статья включает текст из публикации, которая сейчас находится в открытом доступе :  Yorke, Philip Chesney (1911), « Buckingham, George Villiers, 2nd Duke of », в Chisholm, Hugh (ed.), Encyclopædia Britannica , 4 (11-е изд.) , Cambridge University Press, стр. 724–726.

Внешние ссылки [ править ]

Викискладе есть медиафайлы, связанные с Джорджем Вильерсом, 2-м герцогом Бекингемским .

• В поисках помощи бумагам Джорджа Вильерса Бэкингема в Колумбийском университете. Библиотека редких книг и рукописей.
  Тексты в Википедии:
  • « Джордж Вильерс, второй герцог Бекингемский ». Encyclopdia Britannica . 4 (9-е изд.). 1878. с. 419.
  • Ферт, Чарльз Хардинг (1899). " Вилльерс, Джордж (1628-1687) ". Словарь национальной биографии . 58 . С. 337–346.
  • « Букингем, Джордж Вильерс, 2-й герцог », Краткий биографический словарь английской литературы , 1910 г., стр. 56 - через Wikisource