Deutschlandlied


« Deutschlandlied » ( немецкое произношение: [ˈdɔʏtʃlantˌliːt] ( слушать )значок динамика ; «Песня Германии»), официально названная « Das Lied der Deutschen » («Песня немцев») или ее часть, была государственным гимном . Германии с 1922 года. В Восточной Германии с 1949 по 1990 год национальным гимном была « Auferstanden aus Ruinen » («Восставший из руин»).

После Второй мировой войны и падения нацистской Германии в качестве государственного гимна использовалась только третья строфа . Инципит этой строфы « Einigkeit und Recht und Freiheit » («Единство, справедливость и свобода») считается неофициальным национальным девизом Германии [1] и начертан на пряжках ремней современной немецкой армии и оправах некоторых немецких монет .

Музыка - гимн " Gott erhalte Franz den Kaiser ", написанный в 1797 году австрийским композитором Йозефом Гайдном как гимн ко дню рождения Франциска II , императора Священной Римской империи , а затем Австрии . В 1841 году немецкий лингвист и поэт Август Генрих Гофман фон Фаллерслебен написал лирику « Das Lied der Deutschen » как новый текст для этой музыки, противопоставив национальное объединение Германии восхвалению монарха, лирике, которая считалась революционной в то время. время. Наряду с флагом Германии , впервые появившимся в своей по существу «современной» форме в 1778 г., это был один из символов Мартовской революции 1848 года .

Чтобы поддержать ее республиканские и либеральные традиции, песня была выбрана в качестве государственного гимна Германии в 1922 году, во время Веймарской республики . Западная Германия приняла « Deutschlandlied » в качестве своего официального государственного гимна в 1952 году по тем же причинам, только третья строфа исполнялась в официальных случаях. После воссоединения Германии в 1990 году только третья строфа была утверждена в качестве государственного гимна.

Песня также хорошо известна по началу и припеву первой строфы « Deutschland, Deutschland über alles » («Германия, Германия превыше всего»), но это никогда не было ее названием. Строка «Германия, Германия превыше всего» первоначально означала, что самой важной целью немецких либеральных революционеров 19-го века должна быть единая Германия, которая преодолеет лояльность к местным королевствам, княжествам, герцогствам и палатинам ( Kleinstaaterei ) тогдашней раздробленной Германии. . [2]

Мелодия « Deutschlandlied », также известная как «австрийская мелодия», была написана Йозефом Гайдном в 1797 году для создания музыки к поэме « Gott erhalte Franz den Kaiser » («Боже, храни Франциска Императора») Лоренца Леопольда Хашка. . Песня была гимном дня рождения Франциска II (1768–1835), императора Габсбургов, и была задумана как параллель с британской песней « Боже, храни короля ». Произведение Гайдна иногда называют «Гимном императора» (Kaiserhymne). Это была музыка Национального гимна Австро-Венгрии до упразднения Габсбургской монархии в 1918 году. Она часто используется в качестве музыкальной основы для гимна».".


Ноты
Портрет Гайдна работы Томаса Харди , 1792 г.
Пряжка ремня бундесвера
Слово «FREIHEIT» (свобода) на монете Германии номиналом 2 евро .
Языковой ареал Германии (зеленый) и политические границы около 1841 г. (серый) по сравнению с географическими ссылками в тексте (жирный синий)