Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge | |
Логотип Немецкой комиссии по военным захоронениям | |
Сокращение | ВДК |
---|---|
Девиз | Работа для мира (на немецком языке: Arbeit für den Frieden) |
Формирование | 16 декабря 1919 г. |
Легальное положение | Ассоциация |
Цель | Поиск, обслуживание и уход за немецкими военными захоронениями за пределами Германии |
Штаб-квартира | Кассель , Гессен , Германия |
Обслуживаемый регион | Европа и Северная Африка (46 стран) |
Членство | 82 030 (2019) [1] |
Официальный язык | Немецкий |
Президент | Вольфганг Шнайдерхан |
Главный орган | до 2012 года: Stimme & Weg , с 2013 года: Frieden |
Бюджет | 51 784 000 евро (2019 г.) |
Сотрудники | 556 (2019) |
Волонтеры | 8000 (2013) |
Интернет сайт | http://www.volksbund.de |
Войны Graves комиссия Немецкой ( Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge на немецком языке ) несет ответственность за техническое обслуживание и содержание немецких военных захоронений в Европе и Северной Африке. [2] Его цели - приобретение, содержание и уход за немецкими военными могилами; забота о ближайших родственниках; молодежная и воспитательная работа; и сохранение памяти о жертвах войны и деспотизма. Бывший глава бундесвера Вольфганг Шнайдерхан был избран президентом организации в 2016 году, сменив политика СДПГ Маркуса Меккеля . Президент Германии , в настоящее время Франк-Вальтер Штайнмайер (СДПГ), является покровителем организации.
Роль [ править ]
Немецкая комиссия по военным захоронениям заботится о могилах на 832 кладбищах в 46 странах более 2,7 миллионов человек, погибших во время Первой и Второй мировых войн . [1] Немецкие военные могилы предназначены для поминовения всех групп погибших на войне: военнослужащих, погибших в результате воздушных боев , убитых во время Холокоста , а также всех других лиц, подвергшихся преследованию до смерти. [3] Кроме того, Volksbund поддерживает кладбища и памятники франко-прусской войны , Первой Шлезвигской войны , Второй Шлезвигской войны и немецкой колониальной эпохи. [4]
История [ править ]
Учреждение [ править ]
Комиссия была основана как частная благотворительная организация 16 декабря 1919 года как признанная [немецкая] Комиссия в соответствии с положениями статьи 225 Версальского договора о военных захоронениях . К 1930-м годам комиссия создала многочисленные кладбища для погибших в Первой мировой войне Германии . [2]
Вторая мировая война и послевоенное [ править ]
Во время Второй мировой войны работа Volksbund в основном выполнялась службой захоронения вермахта . После Второй мировой войны Volksbund возобновил свою работу в 1946 году и вскоре основал более 400 военных кладбищ в Германии. [2] В 1954 году канцлер Германии Конрад Аденауэр поручил Volksbund создание, уход и содержание немецких военных кладбищ за рубежом. [2]
Философия [ править ]
Охрана памяти жертв войны и насилия, работа на благо мира между всеми народами и обеспечение достоинства людей - вот основные цели устава Немецкой комиссии по военным захоронениям. Вся деятельность Немецкой комиссии по военным захоронениям должна согласовываться с этими общими принципами. [5]
Организация [ править ]
Финансирование [ править ]
Комиссия потратила около 52 миллионов евро (в 2019 году). Половина его использовалась для обслуживания кладбищ, более трети использовалась для напоминания о том, что произошло, и для извлечения уроков из этого, остальная часть использовалась для поддержания работы ассоциации. Две трети этой суммы были профинансированы членами и частными пожертвованиями. Одна треть была оплачена правительством (военные могилы за пределами Германии) и государствами (обслуживание некоторых военных захоронений в Германии). [1]
Действия [ править ]
Потери, военные могилы, могилы военнопленных [ править ]
Комиссия заботится о «832 военных кладбищах в 46 странах, где погибло около 2,75 миллиона человек», и ее работу сегодня выполняют 8000 почетных и 556 штатных сотрудников. [1] С конца холодной войны , то Volksbund имеет доступ к Восточной Европе, где большинство Второй мировой войны произошли немецкие потери. [2] Начиная с 1991 года, 188 мировой войны кладбищ и 330 Второй мировой войны кладбищ в восточной, центральной и юго-восточной Европы были реконструированы или перестроены и около 764524 тела были захоронены в новых могил. [2] [1] Обслуживание немецких военных кладбищ во Франции осуществляетсяService d'entretien des sépultures militaires allemandes («Немецкая служба обслуживания военных захоронений»), известная как SESMA . [6]
- К 2019 году с 46 зарубежными странами-партнерами были заключены двусторонние соглашения о военных могилах. [1] Запросы на иностранные военные могилы в Германии обрабатываются Комиссией по военным захоронениям Германии. [7]
- От имени правительства Германии строительством, ремонтом и уходом за немецкими военными кладбищами за пределами Германии занимается Отдел строительства кладбищ и обслуживания зданий ( нем . Referat Friedhofspflege und Bauunterhaltung ). В 2019 году объем работ охватил более 832 военных кладбищ времен Первой и Второй мировых войн и более 800 военных кладбищ / мемориалов времен франко-прусской войны 1870–1871 годов. [1]
- Немецкая комиссия по военным захоронениям ( Volksbund ) сотрудничает и использует файлы Федерального архива Германии , бывшего Deutsche Dienststelle (WASt) в Берлине (Регистр немецких солдат, погибших в боях или ставших военнопленными). Это бюро собирает и хранит данные и жетоны активных немецких солдат времен Второй мировой войны. Volksbund находится в тесном контакте с другими службами розыска, например , в немецком Красном Кресте . Информация, собранная в случае эксгумации тел, регистрируется Volksbund и передается другим учреждениям для помощи в опознании пропавших без вести (например, с помощью жетонов ) и обновлением файлов.
- Комиссия ищет жертв войны и при обнаружении отправляет их на центральные кладбища в Восточной Европе , Германии и Западной Европе через службу эксгумации Volksbund ( нем . Umbettungsdienst ). В 2019 году было проведено 19 735 эксгумаций. [1] Поиск необнаруженных захоронений погибших на войне ведется по записям бывших WASt , очевидцев, историческим фотографиям кладбищ времен Второй мировой войны и помощи местных жителей при строительстве новых дорог или сооружений. [1] Имена пропавших без вести солдат запоминаются, например, на немецком военном кладбище Россошка., на гранитных кубах как памятник членам семьи и как предупреждение для будущих поколений в их стремлении жить в мире. [8]
- Эксгумация служебных документов в проекте ручного документа для каждого тела солдата нашли на месте захоронения, собака тегов (если она существует), остальные одежды и других индивидуальных вещей, человеческий рост, характеристики человеческого скелета , состояние зубной нотации к облегчить идентификацию позже неизвестных солдат. [9]
- Из примерно 6200 кладбищ немецких военнопленных реконструировано 180 (состояние: 2011). Не все кладбища для военнопленных содержать. Так что только избранные кладбища военнопленных будут служить памяти погибших в военном плену. [10]
База данных военных могил онлайн [ править ]
Немецкая комиссия по военным захоронениям предлагает доступную онлайн-базу данных, содержащую 4,8 миллиона имен людей I и II мировых войн. [11] [1]
В этих файлах также задокументированы военные кладбища и погибшие во время Первой и Второй мировых войн на территории Германии (895 561 в 2010 году). Среди них - погибшие на войне, переведенные в Германию, или лица, умершие в пределах Германии, но зарегистрированы только те, чьи останки были перенесены на военные кладбища в пределах гражданских кладбищ, а не те, которые были перемещены в отдельные семейные могилы.
Далее в этой базе данных можно найти людей, погибших в результате бомбардировок городов , в качестве военнопленных или в заключении , частично иностранных членов немецких вспомогательных войск , погибших во Второй мировой войне, или даже некоторых членов Вермахта , погибших до начала Второй мировой войны. .
Запрос на исследование могилы ( Grabnachforschungsauftrag на немецком языке) можно отправить онлайн или в виде бумажной копии в Volksbund (Немецкую комиссию по военным захоронениям ), чтобы выяснить неизвестную судьбу немецкого солдата. Поскольку некоторые фамилии очень часто важно упомянуть все данные имена и даты рождения в недостающем солдате . В качестве дополнительных данных следует указать, если таковые имеются: дату смерти , последнюю единицу ( Truppenteil на немецком языке) и последние буквы. Часто выводимые войска не могли похоронить своих жертв. Подробные данные о погибших во время Первой мировой войны добровольцы восстановили в цифровом формате. [12]
Список немецких кладбищ по странам / конфликтам [ править ]
База данных военных кладбищ онлайн [ править ]
Немецкая комиссия по военным захоронениям ведет онлайн-инвентаризацию своих кладбищ. [13] Данные , собранные для каждого кладбища являются местоположение (география) , как достичь, число погибших, ход военных событий в регионе и архитектуры на кладбище . [14]
Некоторые кладбища по странам [ править ]
- Австралия - Первая и Вторая мировые войны
- Немецкое военное кладбище Татура (Всего захоронений: 250)
- Австрия - Первая и Вторая мировые войны
- Список немецких военных кладбищ в Австрии de: Liste von Soldatenfriedhöfen in Österreich
- Бельгия - Первая мировая война
- Немецкое военное кладбище Владсло (общее количество захоронений: 25 644)
- Немецкое военное кладбище Лангемарк (общее количество захоронений: более 44 000)
- Немецкое военное кладбище Менен (общее количество захоронений: 47 864)
- Немецкое военное кладбище в Хугледе (общее количество захоронений: 8247)
- Бельгия - Первая и Вторая мировые войны
- Немецкое военное кладбище Ломмель , (Общее количество захоронений Первой мировой войны: 542, Второй мировой войны: 38 560)
- Бельгия - Вторая мировая война
- Немецкое военное кладбище Реконь (общее количество захоронений: 6 809)
- Канада - Первая и Вторая мировые войны
- Немецкое военное кладбище Китченер , [15] [16] Онтарио (Всего захоронений: 187)
- Хорватия - Вторая мировая война
- Сплитское немецкое военное кладбище (Ловринац)
- Загребское немецкое военное кладбище
- Египет - Вторая мировая война
- Эль-Аламейн Немецкое военное кладбище в Эль-Аламейне de: Deutsche Kriegsgräberstätte El Alamein
- Финляндия - Первая и Вторая мировые войны
- Хельсинки-Хонканумми Немецкое военное кладбище de: Deutscher Soldatenfriedhof Helsinki-Honkanummi , (Всего захоронений Первой мировой войны: 6, Второй мировой войны: 364)
- Финляндия - Вторая мировая война
- Рованиеми Норваярви Немецкое военное кладбище de: Deutscher Soldatenfriedhof Rovaniemi Norvajärvi , (Всего захоронений: 2530)
- Франция (Западный фронт) - Первая мировая война
- Немецкое военное кладбище Фрикур (Сомма) (Всего захоронений: 17027)
- Немецкое военное кладбище Гербевиллер (Лотарингия) (общее количество захоронений: 5 462) [17]
- Немецкое военное кладбище Вермандовиллеров (Общее количество захоронений: 22 632) [18] Департамент Соммы
- Немецкое военное кладбище Невиль-Сен-Вааст (Аррас) (Общее количество захоронений: 44 843)
- Франция (Нормандия) - Вторая мировая война
- Немецкое военное кладбище Оргландес (общее количество захоронений: 10152)
- Немецкое кладбище Уисн-сюр-Мер от : Mausolée du Mont d'Huisnes (Всего захоронений: 11 956)
- Немецкое военное кладбище Ла Камб (Общее количество захоронений: 21 222)
- Андилли Немецкое военное кладбище от : Cimetière militaire allemand d'Andilly (Общее количество захоронений: 33085)
- Немецкое военное кладбище Сен-Дезир-де-Лизье
- Marigny Немецкое военное кладбище fr: Cimetière militaire allemand de Marigny (Всего захоронений: 11 169)
- Немецкое военное кладбище Шампиньи-Сен-Андре (19831)
- Южная Франция - Вторая мировая война
- Бернёйское военное кладбище фр .: Cimetière militaire allemand de Berneuil (Всего захоронений: 8,332)
- Греция
- Немецкое военное кладбище Дионис-Драпезона
- Немецкое военное кладбище Малеме
- Ирландия - Первая мировая война и Вторая мировая война
- Немецкое военное кладбище в Гленкри
- Израиль - Первая мировая война
- Назаретское немецкое военное кладбище de: Deutscher Soldatenfriedhof в Назарете
- Италия - Вторая мировая война
- Кладбище Фута Пасс (общее количество захоронений: 30 683)
- это: Cimitero militare germanico di Pomezia (Общее количество захоронений: 27 443)
- это: Cimitero militare tedesco di Costermano (Общее количество захоронений: 22028)
- это: Cimitero militare germanico di Motta Sant'Anastasia (Общее количество захоронений: 4561)
- Люксембург - Вторая мировая война
- Немецкое военное кладбище Sandweiler (общее количество захоронений: 10913)
- Нидерланды - Первая мировая война и Вторая мировая война
- Немецкое военное кладбище Исельстейн (Всего захоронений Первой мировой войны: 85, Второй мировой войны: 31 513)
- Россия - Вторая мировая война
- Красногорское немецкое военное кладбище (военнопленные, Подмосковье )
- Россошка Немецкое военное кладбище
- Сологубовское кладбище
- Испания - Первая мировая война и Вторая мировая война
- Немецкое военное кладбище Куакос-де-Юсте : Cementerio Alemán de Cuacos de Yuste
- Тунис - Вторая мировая война
- Бордж Седрия Немецкое военное кладбище , Тунис de: Soldatenfriedhof Bordj Cedria
- Соединенное Королевство - Первая и Вторая мировые войны
- Немецкое военное кладбище Кэннок Чейз (под присмотром Комиссии Содружества по военным захоронениям ) (общее количество захоронений 4855)
Комиссии по захоронениям в других странах [ править ]
- Австрия - Австрийский Черный Крест (Австрийские военные могилы на Центральном кладбище Вены до сих пор находятся под присмотром Немецкой комиссии по военным захоронениям. [19] )
- Франция -
- Ministère de la Défense с онлайн-базой данных военных захоронений [20]
- Национальное бюро по делам ветеранов и жертв войны (ONACVG)
- Souvenir Français. [21]
- Нидерланды - Oorlogsgravenstichting [22] (Нидерланды, Википедия)
- Россия - Ассоциация военных мемориалов
- Соединенное Королевство (и бывшие заморские имперские территории Австралия, Канада, Индия, Новая Зеландия и Южная Африка) - Комиссия по военным захоронениям Содружества
- США - Американская комиссия по боевым памятникам
Ссылки [ править ]
- ^ a b c d e f g h i j Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e. V. (Hrsg.): Arbeitsbilanz 2019 (Годовой отчет). Брошюра. Кассель, апрель 2020 года.
- ^ a b c d e f "Über uns" . www.volksbund.de . Проверено 16 марта 2018 .
- ^ Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e. V. (Hrsg.): Frieden, Vertrauen und Versöhnung. Reden zum Volkstrauertag, 2016 г., Кассель, 2017 г., ISBN 978-3-9817711-4-5 . Вольфганг Шнайдерхан: Begrüßung, S. 16.
- ^ Bau, Instandsetzung und Pflege. auf: volksbund.de
- ^ Satzung des Volksbundes Deutsche Kriegsgräberfürsorge, § 3 - Aufgaben und Rechtsgrundlagen (Деятельность и правовая основа)
- ^ (fr) Paysages et Sites de mémoire de la Grande Guerre : Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge - SESMA
- ^ Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e. V. (Hrsg.): Arbeitsbilanz 2010. Sonderdruck 2011, с. 13
- ^ Kriegsgräberstätte Rossoschka на веб-сайте Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e. В. (на немецком языке)
- ^ Беате Kalbhenn: Der Name IST entscheidend. Grabnachforschung durch den Volksbund. В: Stimme & Weg x / 1997, стр. 24–25.
- ^ "Kriegsgräberstätten - Bau, Pflege und Instandsetzung - Volksbund.de" . www.volksbund.de . Проверено 16 марта 2018 .
- ^ Интернет-поиск военных могил (Volksbund Gräbersuche онлайн) (на английском языке)
- ^ Немецкие потери Первой мировой войны (Deutsche Verlustlisten 1. WK) в genealogy.net
- ^ «Kriegsgräberstätten - Bau, Pflege und Instandsetzung (ru: строительство, техническое обслуживание и уход) - на Volksbund.de» . www.volksbund.de . Проверено 24 ноября 2018 года .
- ^ Веб-сайт Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge: Инвентаризация немецких кладбищ военных могил в географическом и алфавитном порядке (Земля = страна, Friedhofsname = название кладбища)
- ^ "Лесное кладбище" . Проверено 16 марта 2018 .
- ^ "Карты Google" . Карты Google . Проверено 16 марта 2018 .
- ^ "Немецкое военное кладбище Гербевиллер" (на французском языке). HoriZon 14-18 . Проверено 1 марта 2018 .
- ^ "Kriegsgräberstätten - Bau, Pflege und Instandsetzung - Volksbund.de" . www.volksbund.de . Проверено 16 марта 2018 .
- ^ Österreich betreut Kriegsgräberstätten. В: Stimme & Weg, 2/2011, стр. 24.
- ^ (фр) Ministère de la Défense, SGA Sépultures de guerre (досье могил французских солдат)
- ^ (fr) Веб-сайт Souvenir français
- ^ Веб-сайт Oorlogsgravenstichting в Нидерландах
Внешние ссылки [ править ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Комиссией по военным захоронениям Германии . |
В Wikisource есть оригинальный текст, связанный с этой статьей: Версальский договор / Часть VI |
- Домашняя страница Volksbund Deutscher Kriegsgräberfürsorge (Комиссия по военным захоронениям Германии)
- Великая война 1914–1918: Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge (VDK)
- Дух памяти: немецкая память и мир
- Дэвид Кроссленд: База данных павших солдат. Германия по-прежнему регистрирует 40 000 жертв войны в год. В: Spiegel Online International, 8 мая 2012 г.
- Международные молодежные / рабочие лагеря для работы на немецких военных могилах
- Домашняя страница Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge (Немецкая комиссия по военным захоронениям) (на немецком языке)
- Der Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e. V. (Немецкая комиссия по военным захоронениям) - Online Gräbersuche (онлайн-поиск могил) (на немецком языке)
- Инвентаризация немецких кладбищ военных могил в географическом порядке (Земля = страна, Фридхоф = название кладбища) (на немецком языке)
- Опись немецких кладбищ военных могил в алфавитном порядке (на немецком языке)