Гертруда Лоуренс

Гертруда Лоуренс
Лоуренс в 1947 году
Родившийся	Гертруда Алиса Дагмар Класен [1] ( 1898-07-04 )4 июля 1898 г. Ньюингтон, Лондон , Англия
Умер	6 сентября 1952 г. (1952-09-06)(54 года) Нью-Йорк , США
Род занятий	Актриса певец танцор исполнитель музыкальной комедии
Активные годы	1916–1952 гг.
Супруг (а)	Фрэнсис Гордон-Хоули Взаимодействие с другими людьми Взаимодействие с другими людьми ( М.  1917; Див. ,  1927) Ричард Олдрич Взаимодействие с другими людьми ( М.  1940)

Гертруда Лоуренс (4 июля 1898 - 6 сентября 1952) была английской актрисой, певицей, танцовщицей и исполнителем музыкальных комедий, известной своими сценическими выступлениями в Вест-Энде в Лондоне и на Бродвее в Нью-Йорке.

Ранняя жизнь [ править ]

Лоуренс родилась Гертруда Алиса Дагмар Класен , ^[2] Александра Дагмар Лоуренс-Класен , ^[3] Гертруда Александра Дагмар Класен ^[2] или некоторый вариант ^[4] (источники различаются) английского и датского происхождения, в Ньюингтоне, Лондон . Ее отец был бассо-профондо , выступавшим под именем Артур Лоуренс. Его пьянство привело к тому, что ее мать Алиса покинула его вскоре после рождения Гертруды. ^[5]

В 1904 году ее отчим отвез семью в Богнор на побережье Сассекса на августовские выходные . Находясь там, они посетили концерт, куда были приглашены зрители. По настоянию матери юная Гертруда спела песню и была вознаграждена золотым совереном за свои усилия. Это было ее первое публичное выступление. ^[6]

Гертруда Лоуренс в 1917 году

В 1908 году, чтобы увеличить скудный доход семьи, Алиса согласилась работать в хоре рождественской пантомимы в Брикстонском театре. Чтобы завершить труппу, был нужен ребенок, умеющий петь и танцевать, и Алиса вызвала свою дочь. Работая в постановке, Алиса слышала об Италии Конти , которая преподавала танцы, ораторское искусство и основы актерского мастерства. Гертруда проходила прослушивание у Конти, который считал, что ребенок достаточно талантлив, чтобы требовать бесплатных уроков.

Лоуренс присоединился к постановке Italia Conti « Где кончается радуга» ; ^[7] (Подготовка актерского состава Конти привела ее к созданию Академии театрального искусства Italia Conti в 1911 году). Обучение Конти привело к появлению Лоуренса в фильмах Макса Рейнхардта « Чудо» в Лондоне и Фифинелле , поставленных Бэзилом Дином , для Ливерпуль репертуарный театр . В какой-то момент в этот период ребенок решил принять профессиональную фамилию отца как свою собственную. Затем Дин снял ее в своей следующей постановке, « Ханнеле» Герхарта Хауптмана , где она впервые встретила Ноэля Кауарда.. Их встреча стала началом тесной и иногда бурной дружбы и, возможно, самых важных профессиональных отношений в их жизни. ^[8]

Ранняя карьера [ править ]

Вслед за Ханнеле Лоуренс воссоединилась со своим отцом, который жил с хористкой. Они согласились позволить ей гастролировать с ними в двух последовательных ревизиях , после чего Артур объявил, что подписал годичный контракт с варьете в Южной Африке , оставив двух молодых женщин на произвол судьбы. Лоуренс, которой сейчас шестнадцать, предпочла жить в Клубе театральных девушек в Сохо , чем вернуться к матери и отчиму.

Она работала стабильно с различными туристическими компаниями до 1916 года, когда она была нанята импресарио Андре Шарло в дублера Беатрис Лилли и появляются в хоре своего последнего производства в лондонском Вест - Энде. ^[9] Когда он закрылся, она взяла на себя роль Лилли в туре, а затем снова вернулась в Лондон, чтобы сыграть роль в другом спектакле «Шарлот», где она встретила танцевального директора Фрэнсиса Гордон-Хоули. Хотя он был на двадцать лет старше ее, они поженились и вскоре у них родилась дочь Памела, родившаяся 28 мая 1918 года ^[10], которая была единственным ребенком Лоуренса. Брак не увенчался успехом, и Лоуренс взял Памелу с собой в дом ее матери в Клэпхэме.. Пара оставалась разделенной, но развелась только через десять лет. ^[11]

В 1918 году, либо во время беременности Лоуренс, либо вскоре после родов ^[10], она заболела люмбаго . Шарло дала ей две недели на восстановление. Он видел Лоуренс на вечеринке в честь открытия по приглашению Айвора Новелло за два дня до того, как врач разрешил ей вернуться к работе. Шарло немедленно уволил ее. Когда очевидная причина ее увольнения стала общеизвестной среди других театральных продюсеров Вест-Энда, она не смогла найти работу.

В начале 1919 года Лоуренс устроилась петь в шоу в популярном лондонском ночном клубе Мюррей , где она оставалась большую часть следующих двух лет. Выступая там, она познакомилась с капитаном Филипом Астли, членом домашней кавалерии . Он стал ее другом, эскортом и, в конечном счете, любовником и научил ее, как одеваться и вести себя в высшем обществе.

В конце 1920 года Лоуренс уехала из «Мюррея» и начала возвращаться в законный театр во время гастролей в мюзик-холле в качестве партнера популярного певца Уолтера Уильямса. В октябре 1921 года Шарлот попросил ее заменить больную Беатрис Лилли в его последней постановке « От А до Я» напротив Джека Бьюкенена . В нем они представили песню « Limehouse Blues », которая впоследствии стала одной из фирменных мелодий Лоуренса. ^[12]

В 1923 году Ноэль Кауард разработал свое первое музыкальное ревю « London Calling!». специально для Лоуренса. Шарло согласился продюсировать его, но пригласил более опытных писателей и композиторов для работы над книгой и партитурой. Одной из сохранившихся песен Coward была "Parisian Pierrot", мелодия, которая на протяжении всей ее карьеры была тесно связана с Лоуренсом.

Успех шоу привел к созданию его продюсером лондонского ревю Андре Шарло 1924 года , которое он вывел на Бродвей с Лоуренсом, Лилли, Бьюкенен и Констанс Карпентер . Он был настолько успешным, что переехал в более крупный театр, чтобы удовлетворить спрос на билеты, и увеличил его тираж. После закрытия шоу гастролировало по Соединенным Штатам и Канаде , хотя Лоуренс была вынуждена оставить актерский состав, когда она заболела двойной пневмонией и плевритом и была вынуждена провести четырнадцать недель в больнице Торонто, выздоравливая. ^[13]

Ревю Шарло 1926 года с Лоуренсом, Лилли и Бьюкененом в главных ролях открылось на Бродвее в конце 1925 года. В своей рецензии Александр Вулкотт выделил Лоуренс, назвав ее «олицетворением стиля и изысканности» и «идеальной звездой». ^[14] Как и его предшественник, он гастролировал после пробега на Бродвее. Это оказался последний проект Лоуренса с Шарлотой. В ноябре 1926 года она стала первой британской исполнительницей, сыгравшей главную роль в американском мюзикле на Бродвее, когда она открылась в Oh, Kay! , с музыкой Джорджа Гершвина , стихами Иры Гершвин и книгой Гая Болтона и П.Г. Вудхауза. После 256 представлений мюзикл открылся в Вест-Энде, где был показан 213 представлений. ^[15]

Когда в 1927 году Лоуренс завязал романтические отношения с банкиром с Уолл-стрит Бертом Тейлором, Астли предложил выйти замуж, но Лоуренс отказалась от этого предложения, потому что знала, что Астли будет ожидать, что она уйдет со сцены и поселится в сельской Англии. ^[16] Эти двое оставались близкими, пока он не женился на актрисе Мадлен Кэрролл в 1931 году. ^[17] Когда Лоуренс развелся с Гордон-Хоули, она и Тейлор обручились и оставались таковыми в течение двух лет, каждый из которых мог вести общественную жизнь отдельно от другого. . ^[18]

В 1928 году Лоуренс вернулся на Бродвей напротив Клифтон Уэбб в Treasure Девочка , ^[19] в Гершвина работу она была уверена , что будет огромный успех. Предвидя долгую поездку, она приехала в Нью-Йорк со своей дочерью Памелой, личной горничной и двумя автомобилями, и поселилась в квартире на Парк-авеню . Ее инстинкты насчет мюзикла ошибались; зрителям было трудно принять ее как скупую женщину, обманывающую своего любовника, и в ней было всего 68 представлений. ^[20] Она снялась вместе с Лесли Ховардом в « Свечах» , австрийской пьесе, адаптированной Вудхаусом в 1929 году, ^[21]а в 1931 году она и Ноэль Кауард победили в его пьесе « Частная жизнь» , сначала в Великобритании, а затем на Бродвее. В 1930 году Джонни Грин написал свою самую известную песню « Body and Soul » специально для Гертруды Лоуренс.

Более поздняя стадия карьеры [ править ]

В 1936 году Лоуренс и Кауард снялись в « Сегодня вечером в 8.30» , цикле из десяти одноактных пьес, которые он написал специально для них двоих. В 1937 году она появилась в Рейчел Крозерсом драмы Сьюзен и Бога , ^[22] , а в 1939 году снялся в Skylark , комедии Самсон Рэфелсон . ^[23] Лоуренс чувствовал, что пьеса должна быть доработана перед выходом на Бродвей, и была организована постановка спектакля в Cape Playhouse в Деннисе , Массачусетс . Театром руководил Гарвардский университет.выпускник Ричард Олдрич, и у него с актрисой завязались романтические отношения. Два поженились на ее день рождения в 1940 году и оставался в браке до самой своей смерти в 1952 году ^[24] Они были дома в Деннисом и в Turtle Bay , Манхэттен . ^[24]

В июне 1941 года дочь Лоуренса Памела вышла замуж за нью-йоркского врача по имени Уильям Дж. Кахан. Церемония прошла в доме Лоуренса и Олдрича в Деннисе, штат Массачусетс. ^[25] Лоуренс был дружен с ее зятем, но потерял с ним контакт после развода с Памелой в 1950 году, согласно мемуарам Кахана, опубликованным в 1992 году. ^[26] Лоуренс не имел внуков при жизни.

Лоуренс вернулся на музыкальную сцену в Леди в темноте в 1941 году , первоначально был запланирован как играть с повторяющимися музыкальными темами для Кэтрин Корнелл по Мосс Харт , Курта Вайля и Ира Гершвин , но к тому времени , когда первый акт был закончен , он был Понятно, что это был во многом мюзикл, который, по мнению Корнелл, был вне ее возможностей как исполнителя. Вскоре после этого Харт встретился с Лоуренсом на репетиции ревю, предназначенного для сбора средств для British War Relief , и он предложил ей роль Лизы Эллиотт, редактора журнала, проходящего психоанализ, чтобы лучше понять, почему и ее профессиональная, и личная жизнь наполнены эмоциями. нерешительность.

Шоу было очень амбициозным и раскрыло таланты звезды в пении, танцах и актерском мастерстве. Ее выступление побудило Ричарда Уоттса из New York Herald Tribune назвать ее «величайшей исполнительницей женского пола в американском театре», а Брукс Аткинсон назвал ее «богиней» в своем обзоре в New York Times . Она оставалась с шоу на протяжении всего его пробега на Бродвее и его последующего национального турне в течение следующих трех лет. ^[27]

Десятилетия спустя Ира Гершвин рассказала американскому историку-композитору Шейле Дэвис о вкладе Лоуренса в оттачивание текста песни «Мой корабль» в « Леди в темноте» . «Во время репетиции« Леди в темноте » , - писал Дэвис, - Гертруда Лоуренс внезапно перестала петь по средней линии и крикнула Гершвин, которая следила за оркестром:« Почему она говорит: «Я могу подождать четыре года» - почему не пять или шесть?' Конечно, линия «Я мог ждать в течение года. Кропотливый автор текста немедленно заменил его на, чтобы прояснить слуховую двусмысленность ". ^[28]

В 1945 году Лоуренс сыграл Элизу Дулиттл вместе с Рэймондом Мэсси в роли Генри Хиггинса в возрождении « Пигмалиона » Джорджа Бернарда Шоу , который первоначально сопротивлялся идее Лоуренса, играющего эту роль. После бродвейского забега она гастролировала по Соединенным Штатам (включая время в Вашингтоне, округ Колумбия ) и Канаде в спектакле до мая 1947 года. ^[29]

Автобиография [ править ]

В 1945 году Лоуренс опубликовал автобиографию «Танцевала звезда» . Ее давний друг Ноэль Кауард позже предположил, что это романтизированный и далеко не полностью основанный на фактах рассказ о ее жизни. ^[30] Автор предприняла поездку по Соединенным Штатам для популяризации своей книги, став первым человеком, который участвовал в такой рекламе. ^[31]

Вторая мировая война [ править ]

Второй муж Лоуренса, Ричард Олдрич, стал лейтенантом военно-морского флота США во время Второй мировой войны , и в это время Лоуренс получил постоянное приглашение выступить в британских войсках от главы Ассоциации национальной службы развлечений Великобритании . Ее главным препятствием было добраться из своего дома в Массачусетсе в Великобританию . Олдрич в то время был за границей. В ней 1945 мемуар Звезда Танцевалиона вспоминала: «После недель более или менее терпеливого ожидания, неоднократных робких, умоляющих, срочных и, наконец, назойливых просьб к властям, которые решают такие вопросы в Вашингтоне и Лондоне, а также быстрого потока телеграмм, телеграмм и телефонных звонков, это случилось. Наконец-то у меня было разрешение сделать то, что я отчаянно хотел сделать в течение четырех лет - поехать в Англию и внести свой вклад в турне для ENSA » ^[32]

Адвокат Лоуренса забронировал для актрисы чартерный рейс British Airways из Вашингтона на аэродром недалеко от Лондона, который продлился 36 часов, включая две остановки для дозаправки. Когда Лоуренс села в самолет, она обнаружила, что она, Эрнест Хемингуэй и Беатрис Лилли были среди немногих пассажиров без дипломатических паспортов. ^[33] Лоуренс и Лилли были единственными пассажирами женского пола. ^[34] Через несколько часов после приземления около Лондона она выступила с ENSA для британских и американских войск, которые, как выяснилось, были развернуты для предстоящей высадки в Нормандии в день « Д» . Олдрич был в одной из эскадрилий ВМС США.

Олдрич написал в своей биографии недавно умершей жены 1954 года:

Она отправилась с первым подразделением ENSA, которое направилось во Францию, совершив переход на LST ( десантный корабль, танк ). Среди других участников вечеринки были Айвор Новелло , Маргарет Резерфорд , Дайана Виньярд и Бобби Эндрюс. В своей автобиографии «Танцующая звезда» она наглядно описала их высадку на пляже в Нормандии и продвижение своего подразделения через разрушенные города, где все еще не было воды и электричества. Шоу устраивали в залитых панцирем кинотеатрах и наспех освещенных казино.

Физические неудобства - сон на чердаках, полное отсутствие санитарии, скудная и скудная еда - Гертруда могла и действительно считала военным счастьем. Больше всего ее беспокоил разрыв связи со мной. Всегда зависимая от частых писем от тех, кого она любила, она раздражалась и беспокоилась, потому что до нее не доходили письма. ^[35]

По мере того как в том же году союзные войска одерживали новые победы в южной части Тихого океана , Лоуренс терпел длительные полеты на самолете и опасные условия для войск там. ^[36] Книга Олдрича включает фотографию Лоуренса и двух неопознанных артистов, стоящих рядом с военным самолетом в Ангауре, который только что доставил их туда из Улити . ^[37]

Профессиональная и личная связь с Дафной дю Морье [ править ]

В 1948 году Лоуренс вернулась в Соединенное Королевство, чтобы сыграть главную роль в пьесе « Сентябрьский прилив» , написанной специально для нее Дафной дю Морье . Ее роль была ролью женщины средних лет из Корнуолла, чей зять, богемный художник, влюбляется в нее. Драматург намеревался открыть спектакль на Бродвее, но муж Лоуренса подумал, что пьеса слишком британская для американского рынка.

Лондонские газеты и журналы уделяли мало внимания ее возвращению на сцену, и она была огорчена, обнаружив, что в стране, изо всех сил пытающейся оправиться от последствий Второй мировой войны , общественность больше не так интересовала частная жизнь звезд сцены, как когда-то это было. ^[38] До открытия в Вест-Энде пьеса гастролировала в Блэкпуле , Лидсе , Ливерпуле и Манчестере , где часто редкая публика состояла в основном из пожилых людей, которые помнили Лоуренс со времен ее расцвета. Находясь в дороге, у нее случались беспорядочные перепады настроения и она часто конфликтовала со своими коллегами по актерскому составу, включая актеров Майкла Гофа иБрайан Форбс и команда. ^[39] Спектакль открылся в Лондоне в середине декабря 1948 года.

В сценарии « Панча» Эрик Кеун назвал ее возвращение «поводом для радости», но отверг пьесу как «искусственный кусок общепринятых настроений, который оставляет таланты актрисы неиспользованными». Она оставалась в пьесе до июля 1949 года, затем вернулась в Соединенные Штаты, где в течение одной недели играла свою роль в театре своего мужа в Деннисе, штат Массачусетс. ^[40]

Согласно официальной биографии автора и драматурга 1993 года Маргарет Форстер , Лоуренс и дю Морье стали близкими друзьями во время лондонской постановки « Сентябрьского прилива» . ^[41] Природа их отношений оставалась неясной после смерти дю Морье в 1989 году. Форстер цитирует слова дю Морье о Лоуренсе ок. 1949, «Чтобы быть откровенно вульгарным, любой, у кого есть острое воображение, предпочел бы диван с Гертрудой двуспальной кровати с ней». ^[41]

Биограф Лоуренса Шеридан Морли взял интервью у дю Морье для его книги 1981 года « Гертруда Лоуренс» . Цитируется, что дю Морье сказала, что звала Лоуренса по прозвищу «Золушка», сокращенно от « Золушка» . Лоуренс во время переговоров о появлении в « Сентябрьском приливе» или во время репетиции останавливался в «квартире где-то в Лондоне», согласно тому, что дю Морье сказал Морли несколько десятилетий спустя. ^[42] Кипячение воды в чайнике для посетителя было стрессом для Лоуренса. ^[42] Дю Морье также сказала биографу, что забыла все диалоги, написанные для сентябрьского прилива.и что незадолго до своего интервью с Морли она «обыскивала мои полки в поисках копии пьесы ... Я не могу вспомнить, как выглядела Синдерс, что на ней было одето, не говоря уже о том, что она сказала». ^[42] Вклад Дю Морье в биографию Лоуренса Морли состоит не более чем из этого.

Ничего о личной связи между Гертрудой Лоуренс и Дафной дю Морье не было опубликовано при жизни Лоуренса. Через два года после смерти Лоуренса, ее вдовец Ричарда Олдрича было это сказать , в бестселлере биографии его покойной жены, Гертруда Лоуренс , как г - ж А. :

Все ее бесхитростные черты характера, которые могли быть как раздражающими, так и милыми, были бы сметены ее храбростью, ее ясным восприятием истины и божественным состраданием, которое могло затопить ее сердце и поднять ее к высотам благородства.

Я уверен, что ее часто сбивали с толку быстрота и изменчивость собственных порывов. Поскольку она обладала скорее интуитивным, чем аналитическим интеллектом, я сомневаюсь, что она действительно понимала себя ясно, как и большинство тех, кто думал, что знает ее близко. Исключением в этом отношении была Дафна дю Морье.

В те месяцы в Англии [когда шла работа над « Сентябрьским приливом» ) Гертруда и Дафна сформировали теплую дружбу, которая не прерывалась после возвращения Гертруды в Америку. Позже Дафна вернулась с визитом, будучи гостьей Гертруды в Нью-Йорке. Последующий бестселлер Дафны « Мэри Энн» изначально планировался как возможная главная роль Гертруды.

В основном благодаря комментариям, сделанным позже Дафни, я смог восстановить полную картину внутреннего конфликта Гертруды во время ее пребывания в Лондоне. Дафна говорила о капризности Гертруды, ее изменчивости, чувстве смутной неудовлетворенности собой. Другим английским друзьям Гертруда с тоской говорила о своем желании остаться в Англии, «где я принадлежу». ^[43]

Кинокарьера [ править ]

С 1929 по 1950 год Лоуренс снялся всего в девяти фильмах. Она дебютировала на экране в 1929 году в фильме «Битва за Париж» , в который вошли две песни Коула Портера. Paramount Pictures предложила ей этот фильм вскоре после неожиданного закрытия бродвейской постановки « Девочки-сокровища», и, не имея никаких перспектив работы на сцене в ближайшем будущем, она приняла это предложение. Фильм, в котором снимались Артур Тричер и Чарльз Рагглз , снимался в комплексе Paramount Astoria Studio в Астории, Квинс . Лоуренс был выбран на роль Джорджи, художницы, жившей в Париже до Первой мировой войны , которая становится кабаре.певица и влюбляется в американского солдата. В рекламе фильма особое внимание уделялось песням и костюмам Лоуренса, а не истории, которая была настолько слабой, что режиссер Роберт Флори пригрозил уйти в отставку в середине съемок. Описанный одним критиком как «флоперетта», это не имело успеха. ^[44]

В 1932 году она появилась в трех аспектах: адаптация Фредерик Лонсдейл игры Разве мы не все? режиссер Гарри Лахман ; «Дамы» лорда Камбера , продюсер Альфред Хичкок , режиссер Бенн В. Леви , с Джеральдом дю Морье в главной роли ; и « Никаких забавных дел с Лоуренсом Оливье» . В 1935 году она появилась в « Мими» по роману «Жизнь богемы» . В следующем году она была сыграна вместе с Чарльзом Лотоном и Эльзой Ланчестер в фильме « Рембрандт» и сыграла вместе с Рексом Харрисоном.в фильме «Люди не боги» оба продюсера Александра Корды .

Самая известная американская роль Лоуренса в кино была роль Аманды Вингфилд, властной матери в «Стеклянном зверинце» (1950), которую искали Бетт Дэвис и Таллула Бэнкхед . Роль требовала, чтобы она носила подкладку и имела южноамериканский акцент, и друзья и критики подвергли сомнению ее решение принять это. Теннесси Уильямс , написавший пьесу, считал выбор Лоуренса «досадной ошибкой» и после выхода фильма назвал это худшей адаптацией своей работы, которую он когда-либо видел. Босли Кроутер из The New York Timesназывал ее Аманда «фарсом преувеличенной строптивой с рвением пародийной комедии» и «идеальной имитацией нервной мамы в домашней комедии». Рассказывая о ее выступлении в « Субботнем обозрении» , Ричард Гриффит щедро похвалил ее, сказав: «Со времен Гарбо не было ничего похожего на обнаженное красноречие ее лица с его удивительной игрой мыслей и эмоций». ^[45]

Телевидение и радио [ править ]

Во вторник вечером, 7 июня 1938 года, бродвейский театр, в котором участвовали Сьюзен и Бог, погас на одну ночь, чтобы Лоуренс и ее коллеги по актерскому составу могли разыграть спектакль для новой телевизионной аудитории NBC , которая тогда состояла в основном из «руководителей компаний». и инженеры » RCA , материнской компании NBC , согласно репортажу журнала Life об исторической телепередаче. ^[46] Количество телевизионных приемников, которые могли принимать телепередачу, все они находятся в Нью-Йорке или очень близко к нему, автор журнала Life не оценил .

В тексте статьи Life говорится следующее о тех немногих телезрителях Susan and God , которые не были наняты RCA: «… любители [sic], интересующиеся сегодня телевидением, обычно строят свои собственные приемные устройства дома…». (курсив мой). ^[46] В то время у RCA еще не было готового телевизора, доступного для покупки в магазине.

Зрители, не работающие в RCA или не умеющие строить телевизоры, описываются как «драматические критики и радиоведущие», которые «наблюдали представление на площадках, расположенных на много этажей выше студий, где выступали « Сьюзен и Бог » . ^[46] Здание упоминается в журнале Life как «Радио-сити Нью-Йорка», по-видимому, 30 Rockefeller Plaza . ^[46] Подпись к одной из фотографий прямой трансляции указывает на то, что внешний вид здания «30 Rock» был последним изображением, которое увидели зрители, в то время как закадровый голос идентифицировал его как источник телетрансляции. . ^[46]

Многие фотографии из прямой трансляции были представлены в статье Life , которая была опубликована почти две недели спустя в выпуске от 20 июня 1938 года. Событие было достойным освещения в прессе, потому что это была первая полнометражная прямая трансляция спектакля по телевидению. В тексте статьи говорится, что технологии требовали, чтобы актеры выступали в студии на Рокфеллер Плаза 30, которую инженеры RCA спроектировали во время строительства небоскреба пятью годами ранее для ожидаемого телевидения. ^[46] Примитивные телекамеры и освещение не могли нормально функционировать внутри бродвейского театра.

В 1943 году Лоуренс вел еженедельную серию американских радиопередач, в некоторых из которых участвовали дискуссии с гостями, а в других - адаптации популярных голливудских фильмов. В 1947 году она вернулась на NBC для постановки пьесы Шоу 1913 года «Великая Екатерина» .

Способствовать Король и я , Лоуренс появился на различных телевизионных программах, в том числе Ed Sullivan -hosted Тост из города , с Rodgers и Хаммерштейн присоединиться к ней , чтобы выполнить выбор из шоу.

Кроме того, она появилась в нескольких интервью и развлекательных шоу BBC Radio до и после Второй мировой войны . ^[47]

Финансовые трудности [ править ]

На протяжении всей своей взрослой жизни, за исключением Второй мировой войны, Лоуренс тратила гораздо больше, чем зарабатывала. Филип Астлей убедил ее вложить 1000 фунтов стерлингов в трастовый фонд для своей дочери ^[48], но помимо этого у нее не было собственных сбережений. Во время ее помолвки с Бертом Тейлором он управлял ее финансами и поощрял ее вкладывать средства в постановки, в которых она снималась, но, хотя она зарабатывала значительную сумму денег на частной жизни , она все еще была по уши в долгах, в какой-то момент из-за модного предпринимателя Хэтти. Карнеги более 10 000 долларов. ^[49] Она открывала счета десяткам владельцев магазинов, но предполагала, что у нее неограниченный кредит, и мало обращала внимания на отправляемые ими счета.

Наконец, два лондонских владельца прачечной, чьи счета составили чуть менее 50 фунтов стерлингов, подали судебный приказ с требованием объявить о банкротстве, если она не сможет оплатить свои счета, и финансовые дела Лоуренса попали под контроль Официального получателя . 26 февраля 1935 года Daily Mirror сообщила, что ее активы были оценены в 1879 фунтов стерлингов, но ее обязательства составляли почти 35000 фунтов стерлингов, а еще 10 000 фунтов стерлингов причитались Налоговому управлению США по ее доходам в Соединенных Штатах.

Позже в 1935 году квартира Лоуренса, машины, одежда и украшения были конфискованы «Лондонским судом по делам о банкротстве» (слова, использованные Associated Press ) ^[50], и Лоуренс, ее горничная и ее собака были вынуждены переехать в квартиру, принадлежащую ее агент. ^[51] 8 ноября 1935 года, обвиненная в «чрезмерной расточительности», ей было приказано «выплачивать 50 фунтов стерлингов еженедельно из доходов от ее нынешнего участия в [ночном клубе] и 25 процентов всего, что было заработано любым другим способом, если помолвка закончится. "согласно тому же сообщению Associated Press. ^[50]

Позже выяснилось, что Лоуренс никогда не платил и американских налогов. ^[52] Ее адвокат Фанни Хольцманн разработала соглашение, по которому из ее зарплаты будут вычитаться 150 долларов каждую неделю, когда она работала в Соединенных Штатах, до тех пор, пока не будет урегулирована ее американская налоговая задолженность.

Отказываясь снижать уровень жизни, она решила днем ​​сниматься в кино, ночью выходить на сцену и выступать в ночных кабаре, чтобы поддержать свои привычки тратить деньги. К большому огорчению своего агента, она купила загородный дом и ферму в Бакингемшире , а затем оставила их пустыми, пока оставалась в Соединенных Штатах на долгое время. Когда ее агент усомнился в целесообразности такого шага, она, как сообщается, попросила его выяснить стоимость установки бассейна на территории. ^[52]

Колумбийский университет [ править ]

«В начале сентября [1951 года], - писал вдовец Лоуренса Ричард Олдрич, - она ​​спокойно объявила, что согласилась поступить на факультет Колумбийского университета в Школу драматических искусств, директором которой был доктор Милтон Смит. пост должен был провести класс 107 по изучению ролей и сцен. Класс собирался во второй половине дня в четверг в театре Брандера Мэтьюса на Морнингсайд-Хайтс ». ^[53]

«Я буду преподавать продвинутый, а не элементарный курс», - процитировал ее слова Олдрич в 1951 году. ^[53] «Доктор Смит и я проверили всех студентов. У них была предварительная работа по вокалу, речи и пантомиме. Многие из них уже профессионально работают на радио и телевидении. Но, более того, если я найду одного действительно талантливого человека, поддержу и обучу его, я почувствую, что сделал что-то стоящее ». ^[53] New York Times 28 сентября 1951 года сообщила, что Лоуренс «вчера перенесла приступ страха перед сценой и отказалась позволить репортерам наблюдать за ней в ее новой роли преподавателя в Колумбийском университете». ^[54]

Она снова вела занятия весной 1952 года в Колумбийском университете, на этот раз позволив репортеру и фотографу New York Times присутствовать и делать снимки. ^[55]

Король и я [ править ]

Мы с королем начали свою деятельность, когда в 1950 году коммерческий директор и поверенный Лоуренса Фанни Хольцманн искала новую недвижимость для своего клиента, Лоуренс пошел смотреть фильм « Анна и король Сиама» со своей свекровью и попросил Фанни Хольцманн рассмотреть вопрос о приобретении прав на книгу. Уильям Моррис агент послал ХОЛЬЦМАНН копию книги 1944 года Анна и король Сиама , его клиентом Маргарет Лэндон . Лоуренс подумал, что музыкальная версия будет лучше. ^[56] Лоуренс хотел, чтобы Коул Портер написал партитуру, но когда оказалось, что это предложение его не воодушевило, Лоуренс отправил книгу Ричарду Роджерсу иОскар Хаммерштейн II . Первоначально Роджерс возражал, потому что он чувствовал, что вокальный диапазон Лоуренс был ограничен, и она имела тенденцию петь плоско. Но он понял, что история имеет большой потенциал, и двое мужчин согласились написать то, что в конечном итоге стало Королем и мной .

Он открылся на Бродвее в марте 1951 года, и Лоуренс получила премию Тони за лучшую женскую роль в мюзикле за свое исполнение.

Ее триумф был недолгим; ее здоровье резко ухудшилось, что вынудило ее пропускать многочисленные выступления, пока она, наконец, не была госпитализирована с тем, что должно было стать ее последней болезнью. В пятницу, 5 сентября 1952 года, прикованная к постели в Нью-Йоркской пресвитерианской больнице , она проинструктировала Хольцманна, чтобы имя его коллеги по фильму Юла Бриннера было добавлено на шатер театра Сент-Джеймс , где на шатре было только имя Лоуренса. время. ^[57]

Смерть и похороны [ править ]

16 августа 1952 года Лоуренс упал в обморок за кулисами после субботнего утренника «Король и я» . ^[58] После «нескольких дней дома», писал ее муж Ричард Олдрич, она была госпитализирована в Нью-Йоркскую пресвитерианскую больницу для обследования. ^[58] Врачи сказали, что она страдает гепатитом , и ее поместили в палату на 16-м этаже. ^[57] Ее бывший зять, доктор Уильям Дж. Кахан, вспоминал в своих мемуарах 1992 года (к тому времени он был всемирно признанным медицинским экспертом по раку), что произошло потом в 1952 году:

Она была госпитализирована в Нью-Йоркскую больницу [расположенную через дорогу от больницы, где Кахан работал в штате]. Ее врачи были озадачены тем, что в прессе было описано как «проблема с печенью», и заподозрили, что у нее может быть рак. Услышав это, без ведома Гертруды, ее муж посоветовался со мной. Не желая тревожить ее своим личным появлением (она, конечно, знала, что к этому моменту я был онкологом), я отправила нескольких своих коллег в качестве консультантов. Они тоже были озадачены и заказали диагностическую лапаротомию (операцию на брюшной полости).

На рассвете дня, когда должна была состояться операция [суббота, 6 сентября], Дик Олдрич позвонил [Кахану по телефону]: Гертруда впала в кому; не могли бы я немедленно приехать в больницу? Я обнаружил ее в окружении интернов, лихорадочно накачивающих ее внутривенными жидкостями и стимуляторами. Когда я наклонился над ней, она на секунду или две открыла глаза, посмотрела на меня и скривилась, как бы говоря: «Что ты здесь делаешь?»

Через несколько минут она умерла.

Обеспокоенный и заинтересованный в том, что стало причиной ее смерти, я присутствовал при ее вскрытии. Это показало, что у нее был широко распространенный рак печени и брюшной полости, источник которого так и не был выяснен. ^[59]

По данным New York Times , 5000 человек заполнили перекресток 55-й Ист-стрит и Пятой авеню на Манхэттене, а еще 1800 человек, в том числе Юл Бриннер, губернатор Коннектикута Джон Дэвис Лодж , Марлен Дитрих , Фил Сильверс , Луиза Райнер , Мосс Харт и его жена. Китти Карлайл заполнила пресвитерианскую церковь Пятой авеню на похороны Лоуренса. В своей хвалебной речи , Оскар Хаммерштейн II цитата из эссе о смерти , написанном поэтом и романистом Тагоры . ^[60]Лоуренс был похоронен в платье цвета шампанского, разработанном Ирен Шарафф и надетом на шоу «Давайте танцевать?» номер во втором акте «Король и я» , и она была похоронена на семейном участке Олдрич на кладбище Лейквью в Аптоне, штат Массачусетс . ^[61] Она была первым человеком, для которого из-за ее смерти во всех бродвейских театрах приглушили свет. ^[62]

Наследие [ править ]

В начале 1953 года имя Лоуренса было включено в список профессоров Колумбийского университета , которые умерли в предыдущем году и были удостоены поминальной службы и флагов на территории кампуса, спущенных на половину штата. ^[63]

Биография Ричарда Олдрича его покойной жены стала бестселлером в конце 1954 и 1955 годов и была куплена Мэрилин Монро в книжном магазине Нью-Йорка. ^[64]

Биограф Лоуренса Шеридан Морли писал в 1981 году, что на протяжении 1950-х, 1960-х и 1970-х годов «... большинство следов Гертруды Лоуренс ... исчезло; она умерла до того, как телевидение начало увековечивать своих артистов на (видео) кассетах, до того, как стали проводиться радиопередачи. регулярно записывалась, и хотя она сняла полдюжины фильмов, ее выступления в них в основном ничем не примечательны и не производят ясного впечатления от сияния, которое могло бы заворожить зрителей театра ». ^[65]

Джули Эндрюс сыграла Лоуренса в музыкальном биографическом фильме " Звезда!" , выпущенный в кинотеатры в 1968 году. Он был основан на периоде ее жизни с тех пор, как она была неизвестным начинающим исполнителем до ее свадьбы с Ричардом Олдричем. Ричард Кренна появился как Олдрич. Настоящий Олдрич, который в 1960-е годы больше не работал в индустрии развлечений, был консультантом по фильму. Ноэля Кауарда сыграл Дэниел Мэсси . Звезда! был провалом в прокате. ^{[66] [67]}

«Стеклянный зверинец» был единственным фильмом Гертруды Лоуренс, который имел кассовый успех и в котором она работала с американской студией и полностью американским актерским составом: Джейн Вайман (Лаура), Артур Кеннеди (Том), Кирк Дуглас (Звонящий джентльмен). Режиссер - англичанин, вся карьера которого прошла в американском кино. Однако до 1992 года фильм редко показывали по американскому телевидению. В том же году American Movie Classics возродила его, представив вступление и постскриптум ведущего канала Боба Дориана. Он предоставил информацию о Лоуренс американским зрителям, которые с ней не знали.

Джанет МакТир изобразила Лоуренса в паре с Джеральдин Сомервиль в роли Дафны дю Морье и Малкольма Синклера в роли Ноэля Кауарда в художественном телефильме « Дафна» , который впервые был показан BBC в 2007 году.

Через три года после смерти Лоуренса ее дочь Памела родила Бенну Клатуорти от своего второго мужа, скульптора Роберта Клатуорти . Первый из трех внуков Лоуренса, сейчас он тенор-саксофонист из Лос-Анджелеса. ^[68] Двое других внуков Лоуренса, Сара Хант и Том Клатуорти, оба проживают в Соединенном Королевстве .

Избранные театральные титры [ править ]

Фильмография [ править ]

Дискография [ править ]

• Яркая особенная звезда (Decca Records DL-74940)

В популярной культуре [ править ]

В классической пьесе Мосса Харта и Джорджа Кауфмана «Человек, пришедший на обед» персонаж Лоррейн Шелдон был вдохновлен Гертрудой Лоуренс.

Запись Лоуренсом песни « Знакомство с тобой » из сериала «Король и я» была включена в саундтрек ситкома «Король королев» в эпизоде ​​«Артур, Спунер». Первоначально он транслировался в Соединенных Штатах на канале CBS 23 сентября 2002 года в качестве премьеры сезона. Он многократно повторялся в синдикации на TBS (американский телеканал) в Соединенных Штатах и ​​доступен на DVD для полного пятого сезона.

Ссылки [ править ]

Внешние ссылки [ править ]

Викискладе есть медиафайлы по теме Гертруды Лоуренс .

• Работы Гертруды Лоуренс в Faded Page (Канада)
• Гертруда Лоуренс в базе данных Internet Broadway
• Гертруда Лоуренс из IMDb
• Коллекция Гертруды Лоуренс, 1910-1952 годы, хранящаяся в Театральном отделении Билли Роуза Нью-Йоркской публичной библиотеки исполнительских видов искусства.
• В поисках помощи по бумагам Гертруды Лоуренс в Колумбийском университете. Библиотека редких книг и рукописей.