Богнор Реджис | |
---|---|
Набережная Богнор-Реджис, вид с пирса | |
Расположение в Западном Суссексе | |
Площадь | 4,41 км 2 (1,70 кв. Мили) [1] |
численность населения | 24 064 (приход - 2011) [2] |
• Плотность | 2,255 / км 2 (5,840 / кв. Миль) |
Справочник по сетке ОС | SZ934989 |
• Лондон | 55 миль (89 км) к северо-востоку |
Гражданский приход |
|
Округ | |
Графство Шир | |
Область, край | |
Страна | Англия |
Суверенное государство | объединенное Королевство |
Почтовый город | BOGNOR REGIS |
Почтовый индекс района | PO21, PO22 |
Телефонный код | 01243 |
Полиция | Сассекс |
Огонь | Западный Сассекс |
Скорая помощь | Юго-Восточное побережье |
Парламент Великобритании | |
Интернет сайт | Городской совет Богнор-Реджис |
Герб городского совета Богнор-Реджис | |
---|---|
Crest | На цветочном венке между двумя лазурными крыльями чайки - саксонская корона Gules. |
Герб | Лазурь на куче или саксонская корона красит вождя, наделавшего второй на ней три лепешки первой. |
Девиз | Чтобы преуспеть |
Выдано городскому районному совету 10 апреля 1935 г. [3] |
Bognor Regis / ˌ б ɒ ɡ п ər г я dʒ ɪ s / [ править ] является город и морской курорт в Западном Сассексе , на южном побережье Англии , 55,5 миль (89 км) к юго-западу от Лондона , 24 миль (39 км) к западу от Брайтона , 5,81 миль (9 км) к юго-востоку от Чичестера и в 16 милях (26 км) к востоку от Портсмута . Другие близлежащие города включают Литлхэмптон к востоку-северо-востоку и Селси.на юго-запад. В близлежащих деревнях Felpham и Aldwick теперь пригороды Bognor Regis, наряду с таковыми из Северной и Южной Берстед . Население застроенного района Богнор-Реджис, включая Фелпхэм и Олдвик, по переписи 2011 года составляло 63 855 человек. [4]
Морской курорт был построен сэром Ричардом Хотэмом в конце 18 века на песчано-гравийной неосвоенной береговой линии. [5] Утверждалось, что Хотэм и его новый курорт изображены в незаконченном романе Джейн Остин « Сандитон» . Курорт медленно рос в первой половине 19 века, но быстро рос после открытия железной дороги в 1864 году. В 1929 году район был выбран советниками короля Георга V, что привело к его королевскому суффиксу с королевского согласия. Butlin's присутствует в городе с начала 1930-х годов, когда были открыты парк развлечений и зоопарк. Лагерь отдыхапоследовал в 1960 году, а в последнее время переместился в гостиницу с современными удобствами. [6]
Этимология [ править ]
Богнор - одно из старейших записанных англо-саксонских топонимов в Сассексе. В документе 680 г. н.э. он упоминается как Bucgan ora, что означает берег Bucge (женское англосаксонское имя) или место высадки. [7]
История [ править ]
Богнор Реджис изначально назывался просто «Богнор», будучи рыбацкой (и контрабандной ) деревней до 18 века, когда он был преобразован в курорт сэром Ричардом Хотэмом, который переименовал поселение в Хотэмтон, хотя это не прижилось. Было высказано предположение, что Хотэм и его новый курорт изображены в незаконченном романе Джейн Остин « Сандитон» . [8]
Богнор изначально входил в состав древнего прихода Пагам в графстве Сассекс с портом или гаванью на берегу реки Олдингборн. Примерно с 1465 года он был включен в приход Берстеда до получения статуса церковного прихода отдельно от Южного Берстеда в 1873 году. [8] До 1894 года он входил в состав Сотни Олдвик, древнего подразделения Chichester Rape . С 1894 по 1974 год он был частью городского округа Богнор Реджис. [9]
На пляже между Богнор-Реджисом и Олдвиком находится обломки плавучего понтона ( кессона ), который когда-то был частью плавучей гавани Малберри, использовавшейся союзниками для вторжения на французское побережье 6 июня 1944 года. Это была часть плавучей гавани. Гавань Mulberry, которая вырвалась из-за шторма 4 июня, за день до того, как должна была перейти пролив в Арроманш. Этот конкретный участок Малберри был заброшен и не пересек Ла-Манш . Его выбросило на пляж вскоре после Дня Д. [10]
Здесь установлен памятник отважным людям, которые участвовали в проекте Mulberry Harbour. Мемориал был установлен там в июне 1999 года и гласит: «В ознаменование 55-й годовщины Дня высадки в 1944 году. Эта мемориальная доска установлена как памятник исторической связи, которую Пагам-Бич имел с проектом Mulberry Harbour в поддержку проекта. освобождение Европы ". Мемориальная доска продолжает: «Между пляжем Пагам и Селси было установлено около 50 человек. Чтобы скрыть их от врага, они были потоплены в ожидании снятия с мели, когда начнется вторжение ». Наконец, мемориальная доска гласит: «Проект Mulberry Harbour, без сомнения, был великим подвигом британских и союзных инженеров, многие до сих пор остаются в Арроманше в Нормандии». [11]
Историческое собрание экипажей (и связанное с ним рукопожатие) испытательного проекта « Аполлон-Союз» 17 июля 1975 года планировалось провести над Богнор-Реджисом, но вместо этого из- за задержки полета оно произошло над Мецом во Франции . [12]
Центр города Богнор-Реджис был поврежден в 1994 году устройством IRA, оставленным в велосипеде возле Вулворта. Пятнадцать магазинов были повреждены, но никто не пострадал. [13]
"Баггер Богнор" [ править ]
Король Георг V заболел, и 12 декабря 1928 года потребовалась операция на легких. Его выздоровление было медленным, и 22 января 1929 года Букингемский дворец опубликовал заявление, в котором говорилось, что «медицинские советники короля осознали, что до учреждения после выздоровления наступит время, когда потребуется морской воздух для обеспечения продолжения продвижения Его Величества ". В заявлении Palace говорится, что «со знанием дела, был проведен тщательный поиск« жилища », не только подходящего само по себе, но и обладающего необходимыми атрибутами близости к морю, южной экспозиции, защиты от ветра, уединения и разумного доступа к из Лондона." В качестве резиденции выбран дом Craigweil House., Богнор (снесен в 1939 году), переданный в распоряжение Его Величества владельцем сэром Артуром Дю Кро, который был богатым бизнесменом, который приобрел дом у доктора Стокера, который купил его у графини Ньюбург , построившей здание в 1806 году. технически был в Олдвике . [6] В результате Короля попросили присвоить суффикс « Regis » («Короля») на «Богноре». [14] Петиция была представлена лорду Стэмфордхэму., личный секретарь короля, который, в свою очередь, доставил его королю. Король Георгий якобы ответил: «О, ублюдок Богнор». Затем лорд Стэмфордхэм вернулся к просителям и сказал им: «Король был любезно удовлетворен вашей просьбой». [15]
Несколько иная версия инцидента с « Баггером Богнором» заключается в том, что король, когда незадолго до смерти ему сказали, что он скоро поправится и снова посетит город, произнес слова «Баггер Богнор!» Хотя есть мало свидетельств того, что эти слова действительно были сказаны в этом контексте, и хотя морской воздух помог королю восстановить его здоровье, несомненно, что король мало заботился о городе. [16]
Батлинс [ править ]
Билли Батлин впервые появился в городе со своим приютом для отдыха, который располагался на углу Леннокс-стрит и Эспланады. База отдыха должна была стать популярным местом развлечений, где содержались однорукие бандиты и автомобили-доджемы. В конечном итоге 5 июля 1933 года на набережной был открыт зоопарк Бутлина, в котором содержалось множество животных, включая бурых, черных и белых медведей, гиен, леопардов, пеликанов, кенгуру, обезьян и «Того, короля змей». Через три года Билли Батлин открыл свой первый центр отдыха в Скегнессе. В конце концов, в 1958 году городской совет Богнор-Реджиса объявил, что они достигли соглашения с Батлином о взятии участка в Брукленде площадью 39 акров для строительства лагеря для отдыха, на котором Батлинсвсе еще стоит сегодня. Лагерь впервые открылся для публики 2 июля 1960 г. [17]
География [ править ]
Город [ править ]
В городе есть несколько районов и зданий, которые до сих пор связывают его с прошлым. Хорошими примерами и выдающимися местными достопримечательностями являются отель Royal Norfolk и парк Хотэм .
Англиканская приходская церковь посвящена св Уилфрида [18] в то время как местный римско - католическая церковь Божией Матери Церкви .
Богнор Реджис находится в избирательном округе Богнор Реджис и Литлхэмптон , депутатом от которого является Ник Гибб ( консерватор ).
Климат [ править ]
Богнор Реджис | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Климатическая карта ( пояснение ) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Богнор-Регис обладает океаническим климатом ( классификация климата Кеппена Cfb ), аналогичным почти всему Соединенному Королевству, хотя и более солнечным и мягким из-за близости к побережью - в нем, в среднем, более 1900 часов, самый высокий из известных годовых уровней солнечного сияния из любая метеостанция на материковой части Великобритании, в результате чего Богнор-Реджис был назван самым солнечным городом в Великобритании. [20] [21] Помимо сдерживания развития летних облаков, его прибрежное расположение также предотвращает экстремальные температуры; В то время как в некоторых местах в Сассекс-Уэлд, на севере, иногда может опускаться ниже -15,0 ° C (5,0 ° F) или подниматься выше 35,0 ° C (95,0 ° F), с 1960 года температуры, зарегистрированные в Богноре, никогда не падали. ниже -9,4 ° C (15,1 ° F) [22] (Январь 1963 г.) или поднялась выше 31,5 ° C (88,7 ° F) [23] (июнь 1976 г.). Количество осадков в Богноре достигает пика в зимние месяцы и достигает минимума летом, что типично для южного побережья Англии.
Климатические данные для Богнор Реджис (1981-2010 нормаль) | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Месяц | Янв | Фев | Мар | Апр | Май | Июн | Июл | Авг | Сен | Октябрь | Ноя | Декабрь | Год |
Средняя высокая ° C (° F) | 7,8 (46,0) | 7,9 (46,2) | 10,2 (50,4) | 12,8 (55,0) | 16,0 (60,8) | 18,6 (65,5) | 20,9 (69,6) | 21,0 (69,8) | 18,8 (65,8) | 15,3 (59,5) | 11,3 (52,3) | 8,6 (47,5) | 14,1 (57,4) |
Средняя низкая ° C (° F) | 3,1 (37,6) | 2,7 (36,9) | 4,3 (39,7) | 5,8 (42,4) | 9,0 (48,2) | 11,7 (53,1) | 14,0 (57,2) | 13,9 (57,0) | 11,9 (53,4) | 9,3 (48,7) | 5,8 (42,4) | 3,6 (38,5) | 7,9 (46,3) |
Среднее количество осадков, мм (дюймы) | 76,2 (3,00) | 49,6 (1,95) | 56,1 (2,21) | 46,8 (1,84) | 44,4 (1,75) | 44,0 (1,73) | 40,9 (1,61) | 51,3 (2,02) | 58,9 (2,32) | 91,9 (3,62) | 83,4 (3,28) | 81,8 (3,22) | 725,3 (28,55) |
Среднее количество солнечных часов в месяц | 75,4 | 94,6 | 130,9 | 198,6 | 233,0 | 237,9 | 252,5 | 236,7 | 174,1 | 131,9 | 88,5 | 66,7 | 1 920,8 |
Источник: Метеорологическое бюро [19] |
Туризм [ править ]
Билли Батлин открыл один из своих лагерей для отдыха Butlin's Holiday Camp в Богноре в 1960 году. Позднее до 1998 года лагерь стал известен как Southcoast World, а теперь известен как Butlin's Bognor Regis Resort. В 1999 году Батлин построил большой крытый парк отдыха, здания которого разделяют аспекты, похожие на Millennium Dome в Лондоне. В 2005 году на курорте Богнор Реджис был открыт новый отель под названием «Береговая линия» стоимостью 10 млн фунтов стерлингов. [24] Второй отель «Океан» открылся на этом месте летом 2009 года, а также были проведены общие работы по благоустройству и благоустройству, а третий отель «Волна» открылся летом 2012 года. [25]
В 2017 году городской совет Богнор-Реджис назначил городского глашатая для развития туризма. Джейн Смит можно регулярно видеть в течение года, она произносит воззвания в городе и на набережной в своей королевской пурпурной и золотой ливрее. [26]
Культура и сообщество [ править ]
Культура [ править ]
Бёрдмен Богнора [ править ]
Международный Bognor Birdman является ежегодный конкурс «летающие» машины человека с питанием от проводимых каждое лето на пирс Богнор Регис . Соревнования стартуют с конца пирса, занесенного в список Уровня II, приз вручается тому, кто скользит дальше всех. Мероприятие, которое редко воспринимается всерьез, предоставляет участникам возможность построить невероятные машины в диковинной одежде. Зрелище привлекает не только местные СМИ, но и немалую аудиторию. Открытый в соседнем Селси в 1971 году, Birdman переехал в Богнор в 1978 году, когда он перерос свое первоначальное местоположение. Среди конкурентов был Ричард Брэнсон .
Событие Birdman Event 2008 года было перенесено в Уортинг после того, как владельцы удалили пирс длиной 60 футов (18 м) из-за повреждений, нанесенных штормом в марте 2008 года. Это означало, что возникли вопросы относительно возможной безопасности участников, приземляющихся на мелководье. . В 2010 году укороченный пирс был признан безопасным для проведения мероприятия, и впоследствии мероприятие вернулось в Богнор. [27]
Музыкальная сцена и фестивали [ править ]
Каждое лето проводится фестиваль бесплатной музыки и искусства Богнор Рокс . [28] В 2015 году исполнилось 25 лет фестивалю ROX Music and Arts Festival, который привлекает более 30 000 посетителей [29] и представляет многие жанры музыки в семи концертных залах в течение двух дней. [30] В городе также проживает концертный оркестр Богнор Реджис, который выступает в различных местах и на различных мероприятиях, в том числе на ежегодных «Променах в парке», проводимых в парке Хотэм . [31]
Театр и кино [ править ]
Кинотеатр Picturedrome Cinema на Лондон-роуд уже более 100 лет торгуется как кинотеатр. Он был капитально отремонтирован, после обширных консультаций городское управление Богнор-Реджис приобрело право собственности на него в собственность для будущего здания. [32]
Театр Александры - это зал на 357 мест, в котором представлены самые разные развлечения: от комедии до драмы и пантомимы. Он был построен в 1979 году на месте бывшего королевского комплекса Эдвардианского театра. В настоящее время он управляется добровольным фондом и представляет собой смесь местных групп, трибьют-групп и концертов. [33] [34] [35]
Фильм «Панч и Джуди Мэн» (1963) с Тони Хэнкоком в главной роли частично снимался в Богноре Реджисе. В Богнор-Реджисе снимались также несколько сцен из фильма « Желаю, чтобы ты был здесь» (1987). [36] [37] Сериал BBC « Не забывай водителя» (2019) с Тоби Джонсом в главной роли был снят в Богноре. [38]
Общественные объекты [ править ]
Военный мемориальный госпиталь Богнор Реджис впервые открылся в 1919 году и находится в ведении NHS Trust сообщества Сассекса . [39] Ратуша Богнор-Региса была спроектирована Чарльзом Коулз-Войси и завершена в 1930 году. [40]
Образование [ править ]
В Богнор-Реджисе есть две средние школы : Regis School и Felpham Community College . В этом районе также есть несколько начальных школ, как в Богнор-Регисе, так и в Фелпхеме. [41]
Богнор Реджис также является хозяином университетского городка Университета Чичестера . [42]
Спорт [ править ]
Богнор Реджис Таун играет в Высшем дивизионе Истмий . Они играют в свои домашние игры на Найвуд-лейн.
Хоккейный клуб «Миддлтон и Богнор» проводит свои домашние матчи в Академии Литлхэмптона. [43]
Есть два крикетных клуба: Bognor Regis Cricket Club и Pagham Cricket Club. [44] [45]
Транспорт [ править ]
Железнодорожная станция Богнор-Реджис находится на ветке от Барнема , на линии Западного побережья . Он имеет получасовые рейсы в Лондон и другие города южного побережья, некоторые из которых являются прямыми. Поезда эксплуатируются компанией Southern, используя классы 377 и 313.
- Дорожные ссылки
- A29 . В сторону Доркинга на север, к югу от которого он соединяется с A24, ведущим в Лондон. Эта дорога делит пополам главную магистраль с востока на запад - A27 в Фонвелле и A272 в Биллингсхерсте .
- A259 . Прибрежная дорога, идущая вдоль южного побережья от Хэванта в Хэмпшире до Фолкстона в графстве Кент .
Политика [ править ]
С 1997 года Богнор Регис входит в парламентский избирательный округ Богнор Реджис и Литлхэмптон. До этого он был в округах Арундел (1974–1997) и Чичестер (1885–1974). Богнор - избирательный участок округа Арун . [46]
Города-побратимы [ править ]
Богнор Регис является побратимом :
- Сен-Мор-де-Фосе , Франция [47]
- Вайль-на-Рейне , Германия
- Треббин , Германия
Известные люди [ править ]
- Фредерик Альберт Бридж (1841–1917), фотограф, умер после падения во время отпуска в Богноре [48]
- Сэр Ричард Хотэм (1722–1799), застройщик и политик, связанный с превращением Богнор-Реджиса в морской курорт [49]
- Эдвард Моррис (1940-2016), историк искусства, родился в Богноре [50]
- Синтия Пейн , хранительница борделей [51]
- Формулы Один водитель Пэрел , самый известный за его попытку спасти жизнь собрат гонщика Роджер Уильямсон во время 1973 года голландского Грана , родился в Bognor Regis, где он был убит после того, как разбил свой пилотажный биплан в море у Богнора на 2 июля 1985 г. [52]
- Данте Габриэль Россетти 12 мая 1828 - 9 апреля 1882, один из основателей Братства прерафаэлитов, художник и поэт работал в студии на Бельмонт-стрит с 1875 по 1876 год [53]
- Эрик Коутс (1886-1957), композитор маршей и рапсодий, включая Марш Найтсбриджа , У сонной лагуны и Марш Дамбастерса [54]
- Джеймс Джойс (1882-1941), писатель, автор « Улисса» ; работал над « Поминками по Финнегану» во время пребывания в Богноре в 1923 году [55]
См. Также [ править ]
- Регис (место)
- Список топонимов с королевским покровительством в Соединенном Королевстве
- Список мест поклонения в Аруне
Ссылки [ править ]
Примечания [ править ]
- ^ «Перепись 2001 года: Западный Суссекс - население прихода» (PDF) . Совет графства Западный Сассекс. Архивировано из оригинального (PDF) 8 июня 2011 года . Проверено 29 марта 2009 года .
- ^ "Местная статистика - Управление национальной статистики" . Архивировано 18 октября 2019 года . Проверено 21 ноября 2013 года .
- ^ "ГОРОДСКОЙ СОВЕТ РЕГИСТРАЦИИ БОГНОРА (W SUSSEX)" . Роберт Янг. Архивировано 22 января 2021 года . Проверено 31 октября 2019 года .
- ^ "Население города (ONS)" . Архивировано 7 ноября 2018 года . Проверено 7 ноября 2018 .
- ^ "Обзор литературы - Исследование переноса отложений от Пэгэма до Шорхэма-у-моря" . www.scopac.org.uk . Проверено 11 февраля 2021 года .
- ^ a b «Краткая история Богнора Региса» . Localhistories.org. Архивировано 2 сентября 2017 года . Проверено 21 августа 2017 года .
- ^ Гловер, J: Названия мест в Сассексе, стр. 31-32. Сельские книги, 1997
- ^ а б Зальцман Л.Ф., изд. (1953). История графства Сассекс: Том 4 - Изнасилование Чичестера . С. 226, 227. Архивировано 17 октября 2013 года . Проверено 26 мая 2014 .
- ^ "Богнор Реджис УД" . Видение Британии . Проверено 14 февраля 2021 года .
- ^ "Гавань Малберри в Богнор Реджисе" . Проверено 14 февраля 2021 года .
- ^ "История Пэгэма" . Приходской совет Пэгэма . Проверено 14 февраля 2021 года .
- ^ "История НАСА: SP-4209 Партнерство: История испытательного проекта" Аполлон-Союз "; 17 июля - рандеву" . Архивировано 24 мая 2011 года . Проверено 12 июля 2017 года .
- ^ "День, когда бомба ИРА в Вулворте Богнора вызвала хаос" . Чичестерский наблюдатель . 18 декабря 2008 года Архивировано из оригинала 19 декабря 2009 года . Проверено 3 февраля 2009 года .
- ^ «Богнор Реджис Почему Богнор« Реджис »? В Богнор Реджис» . Bognor-regis.co.uk. Архивировано 18 февраля 2009 года . Проверено 7 июля 2009 года .
- ^ Антония Фрейзер, изд. (2000). Дом Виндзор . Королевская история Англии. Калифорнийский университет Press. п. 36. ISBN 0-520-22803-0.
- ^ Роуз, Кеннет (1983). Король Георг V . Лондон: Вайденфельд и Николсон. С. 359–361. ISBN 978-0-297-78245-2.
- ^ "Батлинс Холидей Лагерь Богнор Реджис" . Британский институт кино . Проверено 14 февраля 2021 года .
- ^ Приходская церковь Св Уилфрида - Bognor Regis архивации 4 мая 2018 в Wayback Machine , доступмаю 2018.
- ^ а б "Климат Богнор Реджис" . Архивировано 10 августа 2018 года . Проверено 8 августа 2018 .
- ^ «Телеграф: Богнор Реджис - самое солнечное место в Британии» . Архивировано 6 декабря 2011 года . Проверено 3 апреля 2018 .
- ↑ Метеорологический офис: Самый высокий годовой солнечный свет, заархивированный 14 марта 2012 года на Wayback Machine
- ^ «Температура 1963 года» . КНМИ . Архивировано 8 июня 2012 года . Проверено 10 ноября 2011 года .
- ^ "Температура 1976 года" . КНМИ . Архивировано 8 июня 2012 года . Проверено 10 ноября 2011 года .
- ^ "Нет места лучше, чем отдыхать дома" . Архивировано 24 февраля 2007 года . Проверено 25 сентября 2007 года .
- ^ "Отель Третьего Бутлина планируется" . Архивировано 4 мая 2009 года . Проверено 10 мая 2009 года .
- ^ "Совет Богнор Реджис Таун" . Архивировано 22 января 2021 года . Дата обращения 19 сентября 2020 .
- ^ "Исследования длины пирса Birdman" . Архивировано из оригинального 11 июня 2011 года . Проверено 17 сентября 2010 года .
- ^ Фестиваль Rox. Архивировано 29 октября 2020 года надомашней странице Wayback Machine Rox.
- ^ Наблюдатель, богнор. «Фестиваль музыки и искусства ROX 2012» . Богнор Реджис Обсервер . Архивировано 6 января 2014 года . Проверено 25 апреля 2013 года .
- ^ Наблюдатель, Богнор. «Музыканты стекаются, чтобы выразить поддержку фестивалю ROX» . Наблюдатель Богнор Реджис . Архивировано 6 января 2014 года . Проверено 25 апреля 2013 года .
- ^ "Официальный сайт концертной группы Богнор Реджис" . Архивировано 11 мая 2011 года . Проверено 16 мая 2011 года .
- ^ Блэклер, Том. "Сайт фотодрома" . Архивировано 4 марта 2016 года . Дата обращения 2 марта 2016 .
- ^ "Regis Center" . Театр Траст. Архивировано 5 ноября 2018 года . Дата обращения 15 июня 2017 .
- ^ "Аренда места" . Regis Center. Архивировано 19 марта 2017 года . Дата обращения 15 июня 2015 .
- ^ "Что происходит" . Regis Center. Архивировано 9 июля 2017 года . Дата обращения 15 июня 2017 .
- Рианна Хьюитт, Фил (4 февраля 2012 г.). «Будет отмечена годовщина приезда легенды комедии» . West Sussex Gazette. Архивировано 1 июля 2018 года . Дата обращения 14 июня 2017 .
- ^ "Легенда кино приезжает в город для специального показа" . Богнор Реджис Обсервер. 17 апреля 2007 года. Архивировано 5 ноября 2018 года . Дата обращения 14 июня 2017 .
- ^ "BBC Two: Не забывайте водителя" . Архивировано 22 января 2021 года . Дата обращения 17 мая 2019 .
- ^ Тим Ламберт. «Богнор в ХХ веке» . localhistories.org. Архивировано 12 июня 2017 года . Проверено 10 июня 2017 .
- ^ Историческая Англия . "Ратуша Богнор Реджис (1350337)" . Список национального наследия Англии . Проверено 14 февраля 2021 года .
- ^ Bognorregis Archived 5 февраля 2008 года на машины Wayback школ в Bognor Regis
- ^ "Руководство университета Чичестера" . Телеграф . 29 июля 2016 года. Архивировано 22 августа 2017 года.
- ^ "Миддлтон и клуб хоккейного клуба Богнор" . Middletonandbognorhc.co.uk. Архивировано 23 августа 2012 года . Проверено 12 марта 2013 года .
- ^ "Дом" . Bognorregiscricketclub.co.uk. Архивировано из оригинала 7 мая 2013 года . Проверено 12 марта 2013 года .
- ^ "Крикетный клуб Пэгэма" . Крикетный клуб Пэгэма. Архивировано 8 августа 2013 года . Проверено 12 марта 2013 года .
- ^ "Район Арун: Профили приходов" . Архивировано 22 апреля 2019 года . Проверено 22 апреля 2019 .
- ^ «Британские города-побратимы с французскими городами [через WaybackMachine.com] » . Archant Community Media Ltd . Архивировано из оригинала 5 июля 2013 года . Проверено 20 июля 2013 года .
- ^ "Мост, Фредерик Альберт" . Архивировано из оригинального 30 мая 2016 года . Дата обращения 15 июня 2017 .
- ^ Endacott, Sylvia (8 августа 2014). «Сэр Ричард Хотэм» . Архивировано 19 августа 2017 года . Дата обращения 15 июня 2017 .
- ^ "Эдвард Моррис". The Times . 22 июля 2016 г.
- ^ "Синтия Пейн, мадам - некролог" . Дейли телеграф . 16 ноября 2015 года. Архивировано 19 ноября 2015 года . Дата обращения 19 ноября 2015 .
- ^ Autocourse G'Prix Архив архивации 22 декабря 2007 в Wayback Machine
- ^ "Синий налет" . Проверено 10 февраля 2019 .
- ^ "Musicweb: Эрик Коутс" . Архивировано 13 августа 2017 года . Проверено 10 февраля 2019 .
- ^ Саймон Колдер. «Человек, который платит по-своему» . Независимый . Архивировано 12 февраля 2019 года . Проверено 10 февраля 2019 .
Внешние ссылки [ править ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Богнора Региса . |
В Wikivoyage есть путеводитель по Богнор-Регису . |
- Городской совет Богнор-Реджис
- . Британская энциклопедия (11-е изд.). 1911 г.