Эта статья может быть дополнена текстом, переведенным из соответствующей статьи на немецком языке . (Июль 2016 г.) Щелкните [показать], чтобы просмотреть важные инструкции по переводу.
Посмотреть машинный перевод статьи на немецкий язык.
Машинный перевод, такой как DeepL или Google Translate, является полезной отправной точкой для переводов, но переводчики должны исправлять ошибки по мере необходимости и подтверждать точность перевода, а не просто копировать и вставлять переведенный машинный текст в английскую Википедию.
Подумайте о добавлении темы в этот шаблон: в основной категории уже есть 6 606 статей , и ее указание |topic=поможет в категоризации.
Не переводите текст, который кажется ненадежным или некачественным. Если возможно, сверьте текст со ссылками, приведенными в статье на иностранном языке.
Вы должны указать авторские права в сводке редактирования, прилагаемой к вашему переводу, предоставив межъязыковую ссылку на источник вашего перевода. Сводка редактирования атрибуции моделиContent in this edit is translated from the existing German Wikipedia article at [[:de:Gertrude von Hanau]]; see its history for attribution.
Вам также следует добавить шаблон {{Translated|de|Gertrude von Hanau}}на страницу обсуждения .
Гертруда фон Ханау (18 мая 1803 - 9 июля 1882, урожденная Фалькенштейн) была немецкой аристократкой. Она была морганатической супругой Фредерика Вильгельма, курфюрста Гессенского .
Гертруда Фалькенштейн была дочерью аптекаря из Бонна. Она была разведенной ( ок. 1830/31) женой прусского лейтенанта Карла Михаэля Лемана [1] (16 июня 1787, Бишофсвердер - 1882) и имела от него двух сыновей, которым в 1837 году дали имя «фон Шоллей». создал баронов ( Freiherren ) в 1846 году. [1]
Курфюрст Вильгельм II сделал ее графиней Шаумбург (в стиле прославленного высочества ) после ее католического обращения в реформатскую веру и ее брака 26 июня 1831 года с Фредериком Уильямом и ее тогдашним мужем (последним принцем-курфюрстом с 1847 по 1866 год). ) сделала ее принцессой ( Fürstin ) из Ханау и Хоржовица в 1853 году (в стиле Светлости в 1862 году).
Гертруда и Фридрих Вильгельм имел девять детей, некоторые родились до брака, которые также были сделаны кол / езз / s ( Графно ) Шаумбург со стилем Сиятельных , затем принц / SSE / s ( Prinzen ) Ханау в 1853 году и получил стиль Светлого Высочества в 1862 году: [2]
Александрин (1830–1871), вышла замуж за принца Феликса цу Гогенлоэ-Эринген (1818–1900) в 1851 году.
Фридрих Вильгельм (1832-1889), дважды женат morganatically 1856 г. Огюст Бирнбаум (1837-1862, нет детей) и 1875 Берта Ludowika Gloede (дочь доктора Фридриха Готлиба христианской Gloede, пастор из Altenwalde ); их два сына были графами фон Шаумбург , но после 1918 года они принимают вместе со своими потомками титул принца / сс фон Ханау . [2]
Мориц (1834–1889), морганатически женился в 1875 году на Анне фон Лоссберг (1829–1876); нет детей.
Карл (1840–1905), женился в 1882 году на графине Эрмине Гроте (1859-1939); нет детей.
Генрих (1842–1917), морганатически женился в 1917 году на Марте Ригель; нет детей.
Филипп (1844–1914), морганатически женился в 1875 году на Альбертине Хубачек-Штаубер; их дети носят титул графа фон Шаумбург . [2]
Гертруда фон Ханау получила несколько титулов, которые могли унаследовать ее дети, но ее нерегулярный статус [3] не позволял ее детям унаследовать полные права и признание их княжеских прав братским Великим герцогством Гессен (все еще правящим и не аннексированным, как Гессенское). Электорат Гессена после австро-прусской войны ). Большинство судов отказывалось предоставить ей любезности, предоставляемые представительницам дворянства, ситуация, которая оказала определенное давление на ее брак и привела к изоляции суда.
В 1867 году Гертруда фон Ханау, ее муж и их шесть сыновей покинули бывший электорат Гессен-Кассель и отправились в ссылку в замок Горжовиц в Богемии, где с марта 1855 года австрийские имперские власти признали княжеский титул Ханау. Курфюрст Фредерик Уильям умер 6 января 1875 года и завещал свое огромное состояние ей, своей вдове, и их детям.
Гертруда фон Ханау умерла в Праге 9 июля 1882 года в возрасте 79 лет.
Родословная [ необходима ссылка ]
В этом разделе не процитировать любые источники . Пожалуйста, помогите улучшить этот раздел , добавив цитаты из надежных источников . Материал, не полученный от источника, может быть оспорен и удален . ( Март 2021 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения )
Предки Гертруды фон Ханау
8. Йоханнес Фалькенштейн
4. Николаус Фалькенштейн
9. Мария Кристиана Тивес
2. Готфрид Фалькенштейн
5. Маргарет Хейсс
1. Гертруда, принцесса Ханау и Горжовица
6. Иоганн Людвиг Альберт Шульц
3. Мария Магдалина Шульц
7. Софи Крупс
использованная литература
^ a b «Австро-венгерская армия - Отто Фрейхер фон Шоллей» .
^ a b c d Альманах де Гота (Гота: Юстус Пертес, 1942), страницы 431–432
↑ Ее нерегулярный статус был обусловлен условиями ее развода с лейтенантом Леманном, которого, возможно, сдерживал принц Фредерик Вильгельм (что вызвало скандал), предшествовавшее внебрачному / супружескому рождению ее дочерей Августы (фон Шаумбург). / Ханау) в 1829 году и Александрина (фон Шаумбург / Ханау) в 1830 году.
Общие источники
Филипп Лош: Die Fürstin von Hanau und ihre Kinder. В: Hanauer Geschichtsblätter 13 (1939), S. 28–38.
Категории :
1803 года рождения
1882 смертей
Немецкий народ XIX века
Морганатические супруги немецкой королевской семьи
Скрытые категории:
Статьи будут расширены с июля 2016 г.
Все статьи будут расширены
Статьи, нуждающиеся в переводе, из немецкой Википедии
Статьи с кратким описанием
Краткое описание отличается от Викиданных
Все статьи с утверждениями без источника
Статьи с заявлениями без источника за апрель 2021 г.
Статьи, требующие дополнительных ссылок, с марта 2021 г.