« Girls Just Want to Have Fun » - песня, написанная и впервые записанная в 1979 году американским музыкантом Робертом Хазардом . Он более известен как сингл американской певицы Синди Лаупер , версия которого была выпущена в 1983 году [1] Это был первый крупный сингл выпущенный Lauper в качестве сольного исполнителя и ведущий сингл с ее дебютного студийного альбома , она так Необычное ( 1983 г.). Версия Лаупер получила признание как феминистский гимн и была продвинута в музыкальном видео, получившем Грэмми . Она была покрыта , либо в качестве студийной записи или в живом исполнении, более 30 других художников.
"Девчонки просто хотят веселиться" | ||||
---|---|---|---|---|
Одноместный от Cyndi Lauper | ||||
из альбома She's So Unusual | ||||
Б сторона | "Правильный путь - неправильный поезд" | |||
Выпущенный | 6 сентября 1983 г. | |||
Записано | Июнь 1983 г. | |||
Студия | Record Plant (Нью-Йорк, Нью-Йорк) | |||
Жанр | Новая волна | |||
Длина | 3 : 58 | |||
Этикетка | Портрет | |||
Автор (ы) песен | Роберт Азард | |||
Производитель (и) |
| |||
Синди Лаупер синглы хронология | ||||
| ||||
Клип | ||||
"Девочки просто хотят повеселиться" на YouTube | ||||
Аудио образец | ||||
"Девчонки просто хотят веселиться"
|
Сингл был прорыв хита Лаупера, достигая номер два на американском Billboard Hot 100 диаграммы и становится хитом во всем мире в течение конца 1983 и в начале 1984 г. Она остается одной из подписи песен Lauper и был широко популярной песня в эпохе его освобождения, 1980-е годы . В списках " Rolling Stone & MTV : '100 величайших поп-песен': 1-50", " Rolling Stone :" 100 лучших музыкальных видеоклипов "и" VH1 : 100 величайших видео "песня заняла 22-е место. 39 и 45 соответственно. [2] [3] [4] Песня была номинирована на премию «Грэмми» в категории « Запись года» и « Лучшее женское вокальное поп-исполнение» . В 2013 году на эту песню был сделан ремикс Иоланды Be Cool , взятый из 30-летнего переиздания She's So Unusual . [5]
Задний план
Песня была написана Робертом Хазардом , который в 1979 году записал только ее демо. Версия Хазарда была написана с мужской точки зрения. Версия Лаупера появилась на ее дебютном сольном альбоме 1983 года She's So Unusual . С феминистской точки зрения трек представляет собой синтезаторный гимн, передающий мысль о том, что все женщины действительно хотят получить те же впечатления, что и мужчины. [6] Джиллиан Г. Гаар, автор книги « Она бунтарь: история женщин в рок-н-ролле» (2002), описала сингл и соответствующее видео как «сильное феминистское заявление», «гимн женской солидарности» и « игривая возня, прославляющая женское товарищество ". [7]
Клип
Выпуск сингла сопровождался необычным музыкальным клипом. Это стоило менее 35000 долларов, во многом благодаря волонтерскому составу и бесплатному предоставлению в аренду самого сложного видеооборудования, доступного в то время. В актерский состав входил Дэн Эйкройд в роли Белдара Конхэда , профессиональный менеджер по борьбе «Капитан» Лу Альбано в роли отца Лаупера, в то время как ее настоящая мать, Катрин, играла саму себя. Позже Лаупер появился в сюжетных линиях Всемирной федерации рестлинга вместе с Альбано и снялся в качестве гостя в эпизоде Супер-шоу Super Mario Bros.! , в котором Альбано изобразил Марио (Альбано также сыграл в эпизоде самого себя). Это сотрудничество стало катализатором для связи "рок-н-рестлинг", которая продлилась следующие два года. Адвокат Лаупера, Эллиот Хоффман, выступал в роли ее возбужденного партнера по танцам. Также в актерском составе были менеджер Лаупера Дэвид Вольф, ее брат Бутч Лаупер, коллега-музыкант Стив Форберт и группа секретарей, заимствованных из Portrait / CBS, звукозаписывающего лейбла Лаупера. Показан клип «Горбун из Нотр-Дама», пока Лаупер смотрит его по телевизору.
Лорн Майклс (Broadway Video, SNL), еще один клиент Хоффмана, согласился предоставить Лауперу бесплатное пользование своим новым цифровым монтажным оборудованием стоимостью в миллион долларов, с помощью которого она и ее продюсер впервые создали несколько компьютерных изображений Лаупера. танцует со своим застегнутым на все пуговицы адвокатом, ведет весь состав в змеином танце по улицам Нью-Йорка и заканчивается в спальне Лаупера в ее доме. Сцена в спальне - это дань уважения знаменитой сцене каюты в фильме братьев Маркс « Ночь в опере» .
«1983 год стал переломным в истории видео с женским обращением. Это год, когда определенные проблемы и представления начали приобретать особую значимость, а текстовые стратегии женского обращения начали сливаться». В видео Лаупер хотела показать в более веселой и беззаботной манере, что девочки хотят того же равенства и признания, которое имеют мальчики в обществе. [8]
Перед началом песни играет начало ее версии " He's So Unusual ".
Режиссером музыкального клипа стал Эдд Грайлс . Продюсером был Кен Уолц, а оператором - Фрэнсис Кенни. Обработка видео была написана в соавторстве с Грилсом, Уолцем и Синди Лаупер. Видео было снято в Нижнем Ист-Сайде Манхэттена летом 1983 года, а премьера на телевидении состоялась в декабре 1983 года. [9] Хореография была поставлена нью-йоркской танцевальной и музыкальной труппой XXY с Мэри Эллен Стром, Синди Ли и Пирсом Тернером.
Критический прием
Похвалы
Год | От | Список | Работа | Ранжированный |
---|---|---|---|---|
1985 г. | Деревенский голос | Опрос критиков Pazz & Jop 1984 года | «Девочки просто хотят повеселиться» [10] | 10 |
1993 г. | Катящийся камень | 100 лучших музыкальных клипов [3] | 22 | |
1999 г. | MTV | 100 лучших видео из когда-либо созданных [11] | 58 | |
2001 г. | VH1 | 100 лучших видео [4] | 45 | |
2006 г. | 100 величайших песен 80-х [12] | 23 |
Награды и номинации
Год | Номинант / работа | Награда | Результат |
---|---|---|---|
1983 г. | "Девчонки просто хотят веселиться" | American Video Awards за лучшее женское исполнение | Победил |
1984 г. | Премия MTV Video Music за видео года | Назначен | |
Премия MTV Video Music за лучший новый исполнитель | Назначен | ||
Премия MTV Video Music за лучшее женское видео | Победил | ||
Премия MTV Video Music за лучшее концептуальное видео | Назначен | ||
Премия MTV Video Music Award - Выбор зрителя | Назначен | ||
Премия MTV Video Music за лучшее общее исполнение | Назначен | ||
1985 г. | Премия Грэмми за запись года | Назначен | |
Премия Грэмми за лучшее женское вокальное поп-исполнение | Назначен |
График производительности
Песня была выпущена в конце 1983 года, но большая часть ее успеха в чартах пришлась на первую половину 1984 года. Сингл вошел в десятку лучших в более чем 25 странах и занял первое место в десяти из этих стран, включая Австралию, Бразилию, Канаду и другие страны. Ирландия, Япония, Новая Зеландия и Норвегия. Он также достиг 2-го места как в Великобритании, так и в США.
В Соединенных Штатах песня вошла в Billboard Hot 100 на 80-е место 17 декабря 1983 года. В конечном итоге она достигла 2-го места 10 марта 1984 года, где оставалась на две недели после " Jump " Ван Халена . [13] [14] В Соединенном Королевстве песня вошла в чарт под номером 50 14 января 1984 года и достигла пика под номером 2 4 февраля 1984 года, где оставалась на одну неделю. [15] В Ирландии песня вошла в чарт 29 января 1984 года. Она занимала первое место в течение двух недель и находилась в чарте всего семь недель. [16] В Австралии песня дебютировала в рейтинге Kent Music Report Top 100 27 февраля 1984 года. Она вошла в десятку лучших только на третьей неделе в чарте и достигла первой позиции 26 марта 1984 года. две недели , а затем остался на номер два на четыре недели за Nena «s„ 99 Luftballons “. Он продержался в чарте 21 неделю и стал 9-м самым продаваемым синглом года. [17] В Бельгии песня дебютировала под номером 38 18 февраля 1984 года и достигла пика под номером 4 7 апреля 1984 года. [18] В Нидерландах песня вошла в чарт под номером 38 25 февраля. 1984 г. и достигла 4-го места 31 марта 1984 г. [19]
В Швеции песня заняла 13-е место 6 марта 1984 г. и достигла пика 5-й позиции 3 апреля 1984 г., находясь в чартах шесть недель. [20] В Швейцарии песня вошла в чарт под номером 15 1 апреля 1984 года и достигла пика под номером 6 29 апреля 1984 года. [21] В Новой Зеландии песня дебютировала под номером 21 1 апреля. 1984 и достигла пика № 1 6 мая 1984 года, где оставалась в течение трех недель. [22] В Австрии сингл занял 3-е место 1 мая 1984 года, что стало его пиком. [23]
Списки треков
7-дюймовый сингл
- A. «Девочки просто хотят повеселиться» - 3:55 (Р. Азард)
- B. «Правый путь - неправильный поезд» - 4:40 (К. Лаупер, Э. Гринвич, Дж. Кент) [24]
12-дюймовый сингл
- A. «Девочки просто хотят повеселиться (расширенная версия)» - 6:08
- B1. «Веселье с В. Кнутцном (Инструментальная)» - 7:10
- БИ 2. «Xtra Fun» - 5:05 [25]
Сингл В 2007 году был выпущен сингл на компакт-диске, известный как ringle , который включал в себя бонусные интерактивные компьютерные материалы, а также код для загрузки бесплатного рингтона для заглавной песни. В него вошли заглавный трек и впервые на компакт-диске "Right Track Wrong Train". Звонок, как и все другие выпущенные кольца, был отозван Sony Music из-за проблем с некорректной работой рингтона. Их еще предстоит переиздать.
- "Девчонки просто хотят веселиться"
- "Правильный путь - неправильный поезд"
- Компьютерные медиа
Официальные версии
- Версия альбома - 3:51
- Версия видео - 4:19
- Расширенная версия - 6:08
- Веселье с В. Кнутцном (Инструментальная) - 7:10
- Xtra Fun - 5:05
- Remix (выпущен в 1993 г., микширован Джуниором Васкесом) - 6:30 [26]
- Radio remix (выпущен в 1993 г., микширован Джуниором Васкесом) - 3:39 [26]
- Версия Body Acoustic с участием Puffy AmiYumi - 2:59
- Girls Just Wanna Have Fun X Set Your Heart - 3:52 [27]
- Girls Just Wanna Have Fun X Set Your Heart Long Version - 5:55 [27]
Официальные версии (версия Hey Now)
- Версия Factory Dub - 6:50
- Джуниор Васкес ремикс "Dancehall Main" - 5:46
- Джуниор Васкес ремикс "Harder Dancehall" - 5:46
- Джуниор Васкес ремикс "Lounge Dub" - 6:00
- Джуниор Васкес ремикс "Lounge Mix" - 6:12
- Ремикс Джуниора Васкеса "Pop Goes the Dancehall" - 4:58
- Джуниор Васкес Soundfactory mix - 7:40
- Версия Майки Беннета «Карнавал» - 6:04
- Версия "Карнавала" Майки Беннета отредактирована - 4:09
- Одиночное редактирование - 3:39
- Версия Sly & Robbie "Home Grown" - 4:16
- Версия Sly & Robbie "Home Grown" - 6:15
- Версия Straight Up Pass - 7:13
- Техно-даб - 3:55
- Техно Главный микс - 8:23
Кредиты и персонал
- Слова: Роберт Азард. Производство: Рик Чертофф.
- Слова: Синди Лаупер, Элли Гринвич, Джеффри Б. Кент. Производство: Рик Чертофф
- Синди Лаупер - вокал, бэк-вокал
- Жюль Шир - бэк-вокал
- Элли Гринвич - бэк-вокал
- Эрик Базилиан - бас
- Кристал Дэвис - бэк-вокал
- Рик ДиФонзо - электрогитара
- Антон Фиг - LinnDrum и Oberheim DX
- Роб Хайман - клавишные, Roland Juno-60 , синтезаторы
- Марета Стюарт - бэк-вокал
- Дайан Уилсон - бэк-вокал
Диаграммы
Еженедельные графики
| Графики на конец года
|
Сертификаты
Область, край | Сертификация | Сертифицированные подразделения / продажи |
---|---|---|
Канада ( Music Canada ) [52] | 2 × Платина | 200 000 ^ |
Дания ( IFPI Дания ) [53] | Платина | 90 000 |
Франция ( SNEP ) [55] | Золото | 515 000 [54] |
Италия ( ФИМИ ) [56] | Платина | 70 000 |
Япония ( RIAJ ) [58] | Золото | 195 000 [57] |
Новая Зеландия ( RMNZ ) [59] | Золото | 10 000 * |
Соединенное Королевство ( BPI ) [60] | Платина | 600 000 |
США ( RIAA ) [61] | Платина | 1,000,000 ^ |
Цифровые продажи | ||
Япония ( RIAJ ) [57] | Золото | 100 000 ^ |
США ( RIAA ) [61] | Золото | 500 000 ^ |
Продажи Mastertone | ||
США ( RIAA ) [61] | Платина | 1,000,000 ^ |
* Данные о продажах основаны только на сертификации. |
Пародии
«Привет (девушки просто хотят повеселиться)» | ||||
---|---|---|---|---|
Одноместный от Cyndi Lauper | ||||
из альбома Twelve Deadly Cyns ... and Then Some | ||||
Б сторона | "Звездная шляпа" | |||
Выпущенный | 25 июля 1994 г. | |||
Записано | 1994 г. | |||
Жанр | Регги фьюжн | |||
Длина |
| |||
Этикетка | Эпос | |||
Автор (ы) песен |
| |||
Производитель (и) |
| |||
Синди Лаупер синглы хронология | ||||
| ||||
Клип | ||||
"Эй, теперь (девушки просто хотят повеселиться)" на YouTube |
"Weird Al" Янкович стал хитом благодаря своей пародийной версии " Girls Just Want to Have Lunch " из его альбома 1985 года "Dare to be Stupid" .
Инди-исполнитель "Exude" имел всемирный успех с песней " Boys Just Want to Have Sex ", непристойной версией, которая стала фаворитом местной радиостанции KROQ в Лос-Анджелесе . Позднее эта версия была выпущена на лейблах A&M Records в Канаде и Polygram Records в Австралии.
Привет (девушки просто хотят повеселиться)
«Привет (девушки просто хотят повеселиться)» | ||||
---|---|---|---|---|
Одноместный от Cyndi Lauper | ||||
из альбома Twelve Deadly Cyns ... and Then Some | ||||
Б сторона | "Звездная шляпа" | |||
Выпущенный | 25 июля 1994 г. | |||
Записано | 1994 г. | |||
Жанр | Регги фьюжн | |||
Длина |
| |||
Этикетка | Эпос | |||
Автор (ы) песен |
| |||
Производитель (и) |
| |||
Синди Лаупер синглы хронология | ||||
| ||||
Клип | ||||
"Эй, теперь (девушки просто хотят повеселиться)" на YouTube |
" Hey Now (Girls Just Want to Have Fun) " был первым синглом из " Twelve Deadly Cyns ..." Синди Лаупер ... и сборника хитов " Then Some" 1994 года , а также ее первым синглом, попавшим в чарты Billboard Hot 100 после " My First Night". Без тебя »в 1989 году.
Эта песня представляет собой новую аранжировку собственного стандарта Лаупера «Girls Just Want to Have Fun» в стиле регги , с музыкальным оттенком « Come and Get Your Love » Redbone . Аранжировка менялась по мере того, как она экспериментировала со стилем песни в течение 1993–1994 годов Hat Full of Stars Tour. Песня стала большим хитом для Лаупера, попав в топ-10 и топ-40 в нескольких странах. Это был также большой танцевальный хит в Соединенных Штатах. Он занял 4-е место в Великобритании и Новой Зеландии, что является самым высоким показателем.
Критический прием
Алан Джонс из Music Week писал: «Превращение знакомого старого фаворита в танцевальный грув необычно потребовало здесь снижения темпа, сведя его к плавному перемешиванию. Мелодия и превосходный вокал Синди по-прежнему являются его аргументом в пользу продажи, и успех« Двенадцати » Синди Альбом Deadly Cyns предполагает, что сейчас самое время сделать его снова хитом ". [62]
Отслеживание
Европейский CD сингл / Британский кассетный сингл [63] [64]
- "Эй, теперь (девушки просто хотят повеселиться)" (сингл Edit) - 3:39
- «Звездная шляпа» - 4:27
CD-сингл (США / Великобритания) / европейский CD-макси-сингл [65] [66] [67]
- "Эй, теперь (девушки просто хотят повеселиться)" (сингл Edit) - 3:39
- «Эй, теперь (девушки просто хотят повеселиться)» (Карнавальная версия Микки Беннета с участием Патры ) (Редактировать) - 4:09
- «Эй, теперь (девочки просто хотят повеселиться)» (Домашняя версия Слая и Робби с участием Сноу ) - 4:16
- "Hey Now (Girls Just Want to Have Fun)" (Vasquez Remix Pop Goes the Dancehall с участием Сноу ) - 5:04
- «Девочки просто хотят повеселиться» (оригинальная версия) - 3:54
Японский сингл на компакт-диске [68]
- "Эй, теперь (девушки просто хотят повеселиться)" (сингл Edit) - 3:39
- «Эй, теперь (девушки просто хотят повеселиться)» (Карнавальная версия Микки Беннета с участием Патры ) (Редактировать) - 4:09
- «Эй, теперь (девочки просто хотят повеселиться)» (Домашняя версия Слая и Робби с участием Сноу ) - 4:16
- "Hey Now (Girls Just Want to Have Fun)" (Vasquez Remix Pop Goes the Dancehall с участием Сноу ) - 5:04
Австралийский сингл на компакт-диске [69]
- "Эй, теперь (девушки просто хотят повеселиться)" (сингл Edit) - 3:39
- "Hey Now (Girls Just Want to Have Fun)" (Vasquez Remix Pop Goes the Dancehall с участием Сноу ) - 5:04
- "Hey Now (Girls Just Want to Have Fun)" (Vasquez Remix Dancehall Main с участием Сноу ) - 5:50
- "Hey Now (Girls Just Want to Have Fun)" (Vasquez Remix Harder Dancehall с участием Сноу ) - 5:49
- «Эй, теперь (девочки просто хотят повеселиться)» (Домашняя версия Слая и Робби с участием Сноу ) - 4:16
- "Hey Now (Girls Just Want to Have Fun)" (микс Vasquez Lounge с участием Сноу ) - 6:12
- «Эй, теперь (девушки просто хотят повеселиться)» (Карнавальная версия Микки Беннета с участием Патры ) (Редактировать) - 4:09
Европейский 12 дюймов [70]
- "Hey Now (Girls Just Want to Have Fun)" (Vasquez Remix Pop Goes the Dancehall с участием Сноу ) - 5:04
- "Hey Now (Girls Just Want to Have Fun)" (Vasquez Remix Dancehall Main с участием Сноу ) - 5:50
- "Hey Now (Girls Just Want to Have Fun)" (Vasquez Remix Harder Dancehall с участием Сноу ) - 5:49
- «Эй, теперь (девочки просто хотят повеселиться)» (Домашняя версия Слая и Робби с участием Сноу ) - 4:16
- "Hey Now (Girls Just Want to Have Fun)" (микс Vasquez Lounge с участием Сноу ) - 6:12
- "Hey Now (Girls Just Want to Have Fun)" (Dub Vasquez Lounge с участием Сноу ) - 6:00
- «Эй, теперь (девушки просто хотят повеселиться)» (Карнавальная версия Микки Беннета с участием Патры ) - 6:00
Диаграммы и сертификаты
Еженедельные графики
| Графики на конец года
Сертификаты
|
В популярной культуре
- На Улице Сезам , Оскар Дурное , Grundgetta и пара других дурное девушек спели пародию на песню «Дурное девушки не хотят повеселиться». [89]
Версия Race for Life
"Девчонки просто хотят веселиться" | |
---|---|
Сингл от Race for Life | |
Выпущенный | 26 апреля 2010 г. |
Записано | 2010 г. |
Жанр | Поп |
Длина | 3 : 22 |
Этикетка | Эпический , Портрет , CBS |
Автор (ы) песен | Роберт Азард |
Производитель (и) | Рик Чертофф , Уильям Виттман |
В 2010 году компания Cancer Research UK установила рекорд благотворительности для своей кампании « Гонка за жизнь» . Он имеет много знаменитостей , таких как EastEnders актриса Нина Wadia , Улица Коронации актриса Ким Марш , Жизнь Райли актриса Кэролайн Квентин , гламур девушка Danielle Lloyd , X Factor финалистом Люси Джонс , певица Sonique (сама выжившего рака молочной железы), бывший EastEnders актриса Люси Вениамина и Celebrity Big Brother ' s Nicola T . [90] Эта версия попала бы в чарт под номером 107.
Смотрите также
- 1983 в музыке
- Список танцевальных синглов номер один 1984 (США)
- Хочу повеселиться
Рекомендации
- ^ "Роберт Хазард Биография" . AllMusic . Проверено 15 июля 2015 года .
- ^ VH1 (1997–2012). "Rolling Stone и MTV: '100 величайших поп-песен': 1-50" . Rock On The Net.com . Рок в сети . Проверено 31 мая 2012 года .
- ^ а б Rolling Stone (1997–2012). "Rolling Stone:" 100 лучших музыкальных клипов " " . Rock On The Net.com . Рок в сети . Проверено 31 мая 2012 года .
- ^ а б VH1 (1997–2012). «VH1: 100 лучших видео» . Rock On The Net.com . Рок в сети . Проверено 31 мая 2012 года .
- ^ Стивен Томас Эрлевин. «Она такая необычная: празднование 30-летия [Deluxe Edition] [Boxset]» . AllMusic .
- ^ Мойер, Джастин Вм; Каплан, Сара (30 апреля 2015 г.). «Синди Лаупер и секретная феминистская история« Girls Just Want to Have Fun » » . Вашингтон Пост . ISSN 0190-8286 . Проверено 14 декабря 2017 года .
- ^ Гаар, Джиллиан Г. (2002). Она бунтарь: история женщин в рок-н-ролле . Печать пресса. С. 264–265. ISBN 1-58005-078-6.
- ^ Льюис, Лиза А. (1990). Гендерная политика и MTV: озвучивая разницу . Издательство Темплского университета. С. 117 .
- ^ «mvdbase.com - Синди Лаупер -« Девочки просто хотят повеселиться » » . mvdbase.com .
- ^ "Опрос критиков Pazz & Jop 1984 года" . Деревенский голос . 1985 . Проверено 12 мая 2015 года .
- ^ «VH1:« 100 величайших женщин рок-н - ролла » » . VH1 . Рок в сети. 1999 . Проверено 17 июня 2012 года .
- ^ «VH1:« 100 величайших песен 80-х » » . VH1 . Рок в сети . Проверено 17 июня 2012 года .
- ^ «Музыка: 100 лучших песен - чарт Billboard Hot 100» . Рекламный щит .
- ^ «Музыка: 100 лучших песен - чарт Billboard Hot 100» . Рекламный щит .
- ^ «Девушки просто хотят иметь - Поиск по альбомам - Официальные чарты» .
- ^ а б «Ирландские чарты - все, что нужно знать» . irishcharts.ie . Архивировано из оригинала на 2 июня 2009 года.
- ^ «Форум - Карты ARIA: Карты для особых случаев - 1984» . Australian-charts.com. Hung Medien. Архивировано из оригинального 16 мая 2017 года . Проверено 8 апреля 2017 года .
- ^ «Девочки просто хотят повеселиться» . ultratop.be .
- ^ «Синди Лаупер - Девочки просто хотят повеселиться» . hitparade.ch .
- ^ "swedishcharts.com - Синди Лаупер - Девочки просто хотят повеселиться" . swedishcharts.com .
- ^ «Девочки просто хотят повеселиться» . hitparade.ch .
- ^ "charts.nz" . charts.nz .
- ^ «Синди Лаупер - Девочки просто хотят повеселиться» . austriancharts.at .
- ^ Discogs (2012). «Синди Лаупер - Девочки просто хотят повеселиться» . Discogs . Discogs . Проверено 6 августа 2012 года .
- ^ Синди Лаупер - Девушки просто хотят повеселиться (расширенная версия) (1983, винил) , извлечено 11 марта 2021 года.
- ^ а б Discogs (2012). "Синди Лаупер - Кто пускает дождь (компакт-диск, сингл, ограниченное издание)" . Discogs . Discogs . Проверено 24 октября 2014 года .
- ^ а б Discogs (2012). "Синди Лаупер - напольные ремиксы" . Discogs . Discogs . Проверено 24 октября 2014 года .
- ^ Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический сборник 1970–1992 гг. (Иллюстрированный ред.). Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Австралийский картографический справочник. п. 173. ISBN. 0-646-11917-6.NB. График Kent Report был лицензирован ARIA в период с 1983 по 19 июня 1988 года.
- ^ MegaCharts (1 апреля 1984 г.). "Австрийский чарт синглов" . Австрийские графики . Проверено 19 мая 2010 года .
- ^ «Синди Лаупер - Девочки просто хотят повеселиться» . Проверено 30 мая 2019 года .
- ^ а б «Синди Лаупер - Девочки просто хотят повеселиться» . 28 декабря 2003 года Архивировано из оригинала 28 декабря 2003 года . Проверено 23 апреля 2020 года .
- ^ MegaCharts (25 февраля 1984 г.). "Голландский чарт синглов" . Голландские графики . Проверено 19 мая 2010 года .
- ^ "infodisc.fr Примечание. Вы должны выбрать Cyndi Lauper" (на французском языке). infodisc.fr . Проверено 1 марта 2020 года .
- ^ "Die ganze Musik im Internet: Charts, Neuerscheinungen, Tickets, Genres, Genresuche, Genrelexikon, Künstler-Suche, Musik-Suche, Track-Suche, Ticket-Suche - musicline.de" . musicline.de . Архивировано из оригинального 23 февраля 2012 года . Проверено 10 мая 2015 года .
- ^ Ирландская ассоциация звукозаписи (30 января 1986 г.). "Ирландский чарт синглов" . Ирландские графики. Архивировано из оригинала на 2 июня 2009 года . Проверено 17 мая 2009 .
- ^ Орикон (9 апреля 1984 г.). "Япония №1 Таблица ИМПОРТА ДИСКОВ" . Графики Oricon. Архивировано из оригинала 21 апреля 2015 года . Проверено 5 февраля 2012 .
- ^ MegaCharts (9 апреля 1984 г.). "Чарт одиночных игр Новой Зеландии" . Карты Новой Зеландии . Проверено 19 мая 2010 года .
- ^ MegaCharts (9 апреля 1984 г.). "Норвежский чарт синглов" . Норвежские графики . Проверено 19 мая 2010 года .
- ^ "Карты SA 1965 - март 1989" . Проверено 5 сентября 2018 года .
- ^ MegaCharts (1 апреля 1984 г.). «Шведский чарт синглов» . Шведские графики . Проверено 19 мая 2010 года .
- ^ MegaCharts (6 марта 1984 г.). "Голландский чарт синглов" . Швейцарские графики . Проверено 19 мая 2010 года .
- ^ а б "СИНДИ ЛАУПЕР" . officialcharts.com .
- ^ «Синди Лаупер» . billboard.com .
- ^ Стивен Томас Эрлевин. "Синди Лаупер" . AllMusic .
- ^ https://www.billboard.com/music/Cyndi-Lauper/chart-history/BSI
- ^ "CASH BOX Top 100 Singles - неделя, заканчивающаяся 17 МАРТА 1984" . Журнал Cash Box . Проверено 16 июля 2017 года .
- ^ Кимберли, Кристофер. Сборник хит-парадов Зимбабве: 1965–1996 .
- ^ «SloTop50: еженедельный чарт официальных синглов Словении» (на словенском языке). SloTop50 . Проверено 23 июня 2013 года .
- ^ " Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video" . Польский Airplay Top 100 . Проверено 15 апреля 2019 года.
- ^ «Графики конца года 1984» . Записанная музыка NZ . Проверено 17 июля 2017 года .
- ^ "Альманах талантов 1985: Лучшие поп-синглы". Рекламный щит . Vol. 96 нет. 51. 22 декабря 1984 г. с. ТА-19.
- ^ «Канадские сертификаты сингла - Синди Лаупер - Girl's Just Want to Have Fun» . Музыка Канада . Проверено 8 декабря 2015 года .
- ^ «Датские синглы - Синди Лаупер - Girl's Just Want to Have Fun» . IFPI Дания . Проверено 1 апреля 2021 года .
- ^ "Les Singles en Or" (на французском языке). Infodisc.fr. Архивировано из оригинала 17 декабря 2014 года . Проверено 8 декабря 2015 года .
- ^ «Сертификаты французских синглов - Синди Лаупер -« Девочки просто хотят повеселиться »» (на французском). InfoDisc . Проверено 8 декабря 2015 года . Выберите CYNDI LAUPER и нажмите OK .
- ^ «Итальянские сертификаты на сингл - Синди Лаупер - Girl's Just Want to Have Fun» (на итальянском). Federazione Industria Musicale Italiana . Проверено 19 апреля 2021 года .В раскрывающемся меню «Анно» выберите «2021». Выберите «Девушка просто хочет повеселиться» в поле «Filtra». Выберите «Singoli» под «Sezione».
- ^ а б Тацаку, Рен (декабрь 2011 г.). Орикон | Отчет о продажах Oricon (на японском языке). Токио, Япония: стиль Oricon - Японская ассоциация звукозаписывающей индустрии.
- ^ «Японские сингловые сертификаты - Синди Лаупер - Девушка просто хочет повеселиться» (на японском). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . Проверено 8 декабря 2015 года .
- ^ «Сертификаты новозеландских синглов - Синди Лаупер - девушки просто хотят повеселиться» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Новой Зеландии . Проверено 8 декабря 2015 года .
- ^ «Британские сертификаты сингла - Синди Лаупер - девушки просто хотят повеселиться» . Британская фонографическая промышленность . Проверено 2 августа 2019 года .Выберите синглы в поле «Формат». Выберите Platinum в поле Certification. Введите « Девушки просто хотят повеселиться» в поле «Search BPI Awards» и нажмите Enter.
- ^ а б в «Сертификаты американских синглов - Синди Лаупер - девушки просто хотят повеселиться» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 8 декабря 2015 года . При необходимости нажмите « Дополнительно» , затем нажмите « Формат» , затем выберите « Один» , затем нажмите « ПОИСК» .
- ^ Джонс, Алан (10 сентября 1994 г.). «Обзор рынка: мейнстрим - одиночные игры» (PDF) . Музыкальная неделя . п. 20 . Проверено 19 апреля 2021 года .
- ^ Cyndi Lauper - Hey Now (Girls Just Want To Have Fun) (1994, CD) , извлечено 11 марта 2021 г.
- ^ Синди Лаупер - Эй, теперь (девушки просто хотят повеселиться) (1994, кассета) , извлечено 11 марта 2021 года.
- ^ Cyndi Lauper - Hey Now (Girls Just Want To Have Fun) (1995, CD) , извлечено 11 марта 2021 г.
- ^ Cyndi Lauper - Hey Now (Girls Just Want To Have Fun) (1994, CD) , извлечено 11 марта 2021 г.
- ^ Cyndi Lauper - Hey Now (Girls Just Want To Have Fun) (1994, CD) , извлечено 11 марта 2021 г.
- ^ Cyndi Lauper - Hey Now (Girls Just Want To Have Fun) (1994, CD) , извлечено 11 марта 2021 г.
- ^ Cyndi Lauper - Hey Now (Girls Just Want To Have Fun) (1994, картонный конверт, компакт-диск) , извлечено 11 марта 2021 г.
- ^ Синди Лаупер - Эй, теперь (девушки просто хотят повеселиться) (1994, винил) , извлечено 11 марта 2021 года.
- ^ Райан, Гэвин (2011). Музыкальные чарты Австралии 1988–2010 . Mt. Марта, Виктория, Австралия: Moonlight Publishing.
- ^ «Австралийский чарт 100 лучших синглов ARIA - неделя, заканчивающаяся 4 декабря 1994 года» . Imgur.com (исходный документ опубликован ARIA ) . Проверено 1 сентября 2016 года .
- ^ "Синди Лаупер - {Эй, теперь! Девочки просто хотят повеселиться" . ultratop.be .
- ^ https://web.archive.org/web/20040102111152/http://www.cyndilauper.com/single_det.php?shname=hn
- ^ «Топ-10 продаж в Европе» (PDF) . Музыка и медиа . Vol. 11 нет. 47. 19 ноября 1994 г. с. 26 . Проверено 11 апреля 2020 года .
- ^ "lescharts.com - Синди Лаупер - {Эй, теперь! Девочки просто хотят повеселиться" . lescharts.com .
- ^ "germancharts.com - Синди Лаупер - {Эй, теперь! Девушки просто хотят повеселиться" . germancharts.de .
- ^ "ДОКОМО ОСАКАН ГОРЯЧИЕ 100 | ДИАГРАММА [ГОДОВОЙ ДИАГРАММ" . Проверено 25 марта 2021 года .
- ^ "charts.org.nz - Синди Лаупер - {Эй, теперь! Девушки просто хотят повеселиться" . charts.nz .
- ^ "Официальный чарт продаж синглов в Шотландии" Top 100 02 октября 1994 - 8 октября 1994 " . officialcharts.com .
- ^ "swedishcharts.com - Синди Лаупер - {Эй, теперь! Девушки просто хотят повеселиться" . swedishcharts.com .
- ^ «Эй, теперь девушки просто хотят повеселиться» . hitparade.ch .
- ^ «Синди Лаупер» . billboard.com .
- ^ "ДОКОМО ОСАКАН ГОРЯЧИЕ 100 | ДИАГРАММА [ГОДОВОЙ ДИАГРАММ" . Проверено 25 марта 2021 года .
- ^ «Графики конца 1994 года» . Записанная музыка NZ . Проверено 3 декабря 2017 года .
- ^ «100 лучших синглов 1994 года». Музыкальная неделя . 14 января 1995 г. с. 9.
- ^ "ДОКОМО ОСАКАН ГОРЯЧИЕ 100 | ДИАГРАММА [ГОДОВОЙ ДИАГРАММ" . Проверено 25 марта 2021 года .
- ^ «Сертифицированные награды» . BPI British Phonographic Industry . BPI. Архивировано из оригинального 24 сентября 2009 года . Проверено 17 июня 2012 года .
- ^ " Девочки-ворчуны не хотят веселиться "
- ^ «Девочки просто хотят повеселиться: Sonique записывает благотворительный сингл против рака после победы над раком груди | Новости шоу-бизнеса | Sky News» . News.sky.com. Архивировано из оригинала 17 июля 2012 года . Проверено 26 апреля 2010 года .
Внешние ссылки
- Официальный музыкальный клип на YouTube