Джузеппе Карпани
Джузеппе Карпани (28 декабря 1751 [1] - 22 января 1825) был итальянским писателем. Его помнят в значительной степени за его роль в истории классической музыки: он знал Гайдна , Моцарта , Сальери , Бетховена и Россини и по-разному служил им как поэт, переводчик и биограф.
Он родился в Vill'albese , в Brianza , Герцогство Милана (в том, что в настоящее время Ломбардия ) и получил образование в Милане иезуитов . [2] Его отец хотел, чтобы он изучал право, что он и сделал в Павии . [3] Уже во время учебы он в свободное время обратился к литературе, сочиняя стихи и пьесы, некоторые на стандартном итальянском, а некоторые на миланском диалекте . [4] Ранним успехом (1780) была Gli antiquari in Palmira , опера, написанная Джакомо Рустом на либретто Карпани, [5]что привело к тому, что его пригласили написать либретто для миланского двора , исполненного в загородной резиденции в Монце . Это были переводы/редакции французских произведений, некоторые из которых появились под собственным именем Карпани. [6]
С 1792 по 1796 год Карпани редактировал Gazzetta di Milano . Это был исторический период, когда начались завоевания Наполеона в Италии , и Карпани написал в журнале несколько резко антифранцузских статей. В 1796 году французы заняли Милан, и Карпани, нуждаясь в уходе, [7] бежал в Вену. В 1797 году он был назначен на должность цензора и режиссера в театрах Венеции, но, по-видимому, остался в Вене. [8]
Карпани был «страстным роялистом », поддерживая (в то время очень репрессивное [9] ) имперское австрийское правительство, работая в качестве внутреннего шпиона. Свои отчеты (написанные по-французски) он посылал своему начальству в Управлении полиции и цензуры, барону Хагеру, а затем графу Седльницкому. [10] В конце концов, Карпани получил пенсию от императора. [11]
Карпани был знаком с Людвигом ван Бетховеном и в 1822 году, по-видимому, был посредником в единственном посещении Бетховена Джоаккино Россини . [12] Он переводил разговор (в одном направлении: на бумаге, так как Бетховен в то время был полностью глухим). Бетховен вежливо принял Россини и похвалил его комические оперы (которые в то время значительно превосходили по популярности произведения Бетховена в Вене). Россини, который очень восхищался Бетховеном, позже выразил сожаление по поводу убожества его окружения и «неописуемой печали, разлившейся по его чертам лица». [13]
В августе 1824 года стареющий Карпани направил свои усилия в защиту композитора Антонио Сальери , в то время как широко циркулировала история о том, что Сальери отравил Вольфганга Амадея Моцарта . Карпани получил показания от Гульденера фон Лобеса, врача, который был близок к тем, кто лечил умирающего Моцарта, и от двух медсестер, посещавших Моцарта. Карпани опубликовал свои выводы в итальянском журнале. Они составляют часть доказательств, на основании которых миф об отравлении сегодня обычно развенчивается. [14]
