« Сборник писаний Бахауллы» - это сборник избранных табличек и выдержек из табличек Бахауллы , основателя Веры Бахауллы . Шоги Эффенди , Хранитель Веры Бахаи с 1921 по 1957 год, сделал выбор и выполнил перевод, который был впервые опубликован в 1935 году.
По словам Шоги Эффенди, работа состоит из «избранных наиболее характерных и ранее не публиковавшихся отрывков из выдающихся произведений Автора Откровения Бахаи». [1] Эти отрывки взяты из всего диапазона писаний Бахауллы, датированных примерно 1853–1892 годами.
Книгу можно разделить на пять частей: [2]
- «День божий» (сек. 1-18)
- Явление Бога (с. 19-69)
- Душа и ее бессмертие (сек. 70-99)
- Мировой порядок и величайший мир (с. 100-121)
- Обязанности личности и духовный смысл жизни (с. 122-166)
Среди прочего включены отрывки из следующих произведений:
Кроме того, работы, частично переведенные в Gleanings, были более полно опубликованы в следующих сборниках:
- В призываются Господа Саваофа
- Скиния единства
- Скрижали Бахауллы явлены после Китаб-и-Агдас
Книга была опубликована без списка отрывков, из которых были взяты работы Бахауллы, но такой список был впоследствии реконструирован и размещен в сети. [3]
Благодаря широкому выбору, « Глины» - одно из первых произведений Бахауллы, которое многие прочитали. Рудийи Раббани , вдова Шоги Эффенди, назвала его «великолепным подарком» западным бахаи. [4] Королева Румынии Мария писала, что «даже сомневающиеся найдут в этом мощную силу, если они прочитают его в одиночку и дадут своим душам время на расширение». [4] Работа переведена на многие языки.
Заметки
- ^ Шоги Эффенди, цитируемый в Рухийи Раббани, Хранителя Веры Бахаи (Лондон: Бахаи Publishing Trust, 1988), 93.
- ^ В. Кеннет Кристиан (1952). Введение в сборники писаний Бахауллы . п. XV.
- ↑ Источники собраний из Писаний Бахауллы
- ^ а б Раббани 1988 , стр. 93.
Рекомендации
- Бахаулла (1976). Выдержки из Писаний Бахауллы . Перевод Шоги Эффенди . Уилметт, Иллинойс, США: Издательство Бахаи. ISBN 0-87743-187-6.
- Хэтчер, Джон (1997). Океан его слов: Руководство для читателей по искусству Бахауллы . Уилметт, Иллинойс, США: Издательство Бахаи. ISBN 0-87743-259-7.
- Раббани, Рухийи (1988). Хранитель веры бахаи . Лондон: Издательство Бахаи.
- Тахерзаде, Адиб (1976). Откровение Бахауллы, Том 1: Багдад 1853-63 . Оксфорд, Великобритания: Джордж Рональд. ISBN 0-85398-270-8.
- Тахерзаде, Адиб (1977). Откровение Бахауллы, Том 2: Адрианополь 1863-68 . Оксфорд, Великобритания: Джордж Рональд. ISBN 0-85398-071-3.
- Тахерзаде, Адиб (1984). Откровение Бахауллы, Том 3: 'Акка, Ранние годы 1868-77 . Оксфорд, Великобритания: Джордж Рональд. ISBN 0-85398-144-2.
- Тахерзаде, Адиб (1987). Откровение Бахауллы, Том 4: Мазраи и Бахджи 1877-92 . Оксфорд, Великобритания: Джордж Рональд. ISBN 0-85398-270-8.
дальнейшее чтение
Внешние ссылки
- Сборник собраний из Писаний Бахауллы
- Сборник на многих языках (включая двуязычный вид)