Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Glory - девятый студийный альбом американской певицы Бритни Спирс , выпущенный 26 августа 2016 года на лейбле RCA Records . После возобновления контракта с RCA, Спирс начала работу над альбомом в 2014 году. Не имея крайнего срока для завершения, она продолжала работу в 2015 и 2016 годах, что, по словам Спирс, дало ей возможность создать один из ее любимых альбомов на ее собственном языке. каталог. В первую очередь поп- запись, она также содержит элементы R&B , EDM и хип-хопа .

Glory получила положительные отзывы от музыкальных критиков , которые высоко оценили вокальное исполнение Спирс на альбоме и назвали его самой интересной и интересной записью за последние десять лет. Также он был включен в списки лучших альбомов на конец года рядом изданий. Альбом дебютировал под номером три в американском Billboard 200 , переместив 111 000 экземпляров альбомного эквивалента за первую неделю. Он возглавил чарты Чешской Республики, Ирландии, Италии, а также попал в топ-10 чартов еще в 20 странах.

" Make Me ... " был выпущен в качестве ведущего сингла для пластинки 15 июля 2016 года. Сингл дебютировал и занял 17-ю строчку в американском Billboard Hot 100 . " Slumber Party " был выпущен в качестве второго сингла 16 ноября 2016 года и занял 86-е место в американском Billboard Hot 100. В дальнейшем Glory получила три промо-сингла - " Private Show ", " Clumsy " и " Do You Wanna" Come Over? », Премьера которого состоялась за несколько недель до дебюта альбома. [1] [2] [3] [4]Спирс продвигала альбом с помощью телевизионных выступлений и выступлений по телевидению, включая MTV Video Music Awards 2016 . [5]

Слава была переоформлена в 2020 году; стандартное издание было выпущено 29 мая, а роскошное - 4 декабря. [6] [7] " Mood Ring " был выпущен в качестве третьего сингла альбома 27 июня 2020 года, почти через четыре года после первоначального выпуска альбома. " Swim in the Stars " был выпущен как четвертый сингл 2 декабря 2020 года. " Matches " был выпущен как пятый сингл 18 декабря 2020 года.

Запись и производство [ править ]

« Pretty Girls » не были оригинальными. Бритни хотела делать вещи, которые были свежими и неожиданными на этот раз. Не было ни одного момента, когда ей давали песню, и кто-нибудь говорил: «Это хит. Ты должен ее спеть. Бритни искала песни, которые хотела написать для себя. Она придумала концепции и мелодии. Это ее ребенок. Это как быть спортсменкой. Если вы так много занимаетесь этим, вы приводите себя в форму. Она была всегда готова к работе во время записи альбома, и для нее было очень важно успеть закончить к определенному времени, чтобы она могла забрать своих мальчиков из школы ».

 - Исполнительный продюсер Карен Квак описывает процесс записи Glory . [8]

В августе 2014 года Спирс объявила, что возобновила контракт с RCA Records и что она пишет и записывает новую музыку. Процесс записи альбома занял два с половиной года, для пластинки было записано «30–40» песен. [9] Спустя шесть месяцев после записи альбома Спирс осталась недовольна результатами. Карен Квак стала исполнительным продюсером после выхода " Pretty Girls " и помогла Спирс найти "самых веселых людей, с которыми можно было бы писать". [10] Квак хотел вспомнить звуки альбомов Спирс Blackout (2007) и In the Zone (2003) для Glory , и выбрал продюсеров на основе этого.[11] Квак сказал об альбоме: «Бритни стремилась к песням, которые она хотела сделать для себя. Она придумала концепции и мелодии. Это ее ребенок». [8] В интервью Billboard в марте 2015 года Спирс сказала, что работает над новым альбомом «медленно, но верно».

В апреле 2015 года Мэтью Кома подтвердил, что работал над материалом для альбома, ни один из которых не вошел в окончательную версию. [12] В июне 2015 года Спирс была изображена работающей с Сэмом Бруно, однако ни один из этого материала не попал в альбом. [13] В июле 2015 года Спирс была изображена работающей со сценаристами Шанталь Кревиазук и Саймоном Уилкоксом вместе с продюсером Яном Киркпатриком ; В том же месяце DJ Mustard объявил, что работает над альбомом, который, как позже выяснилось, был "Mood Ring", записанный в предыдущем месяце. [14] Спирс также была изображена работающей с продюсером Алексом Да Кидом.в июле 2015 года, однако, его вклады не вошли в альбом. [15] В октябре 2015 года Спирс была изображена работающей в студии с Бернсом и Мишке. [16] Позже в том же месяце Спирс дразнила название «Just Luv Me». [17] В ноябре 2015 года Спирс была изображена работающей в студии с Джастином Трантером и Джулией Майклс . [18]

В марте 2016 года Спирс сказала, что она «более активно работает» с альбомом и что это «лучшее, что я делала за долгое время», хотя она отметила, что не знает, когда альбом будет выпущен. закончил и что она «ничего не торопит [...], так что мои поклонники это оценят по достоинству». [19] [20] [21] Последний трек, записанный для альбома, был "Love Me Down". [11]

Музыка и тексты [ править ]

С самого начала процесса записи альбома Спирс настаивала на том, что она хотела сделать что-то другое с проектом и сделать «левый поворот». Во время вопросов и ответов в Tumblr с фанатами в июле 2016 года, когда ее спросили о стиле альбома, Спирс ответила: «Я просто скажу вот что… Мы действительно исследовали некоторые новые вещи». [22] [23] 5 августа она рассказала в телефонном радиоинтервью в сегменте « В эфире» с Райаном Сикрестом, что альбом «занял много времени, но я думаю, что мы довели его до уровня, на котором я действительно был , действительно доволен тем, что у меня было; это круто, это действительно другое [...] есть две или три песни, которые идут в направлении более урбанистического, что я хотел сделать уже давно, и я просто убежищея действительно сделал это. "[24]

Glory - это прежде всего поп-музыка , R&B и дэнс-поп с влиянием EDM и хип-хопа . [25] [26]

Название и обложка [ править ]

3 августа 2016 года Спирс обнародовала дату выпуска альбома, название и обложку альбома - это была фотография, сделанная Рэнди Сент-Николас на съемках музыкального клипа на "Make Me ..." - и что ее новый Песня "Private Show" будет немедленно доступна для цифровой загрузки тем, кто предварительно заказал альбом через iTunes Store . На « Most Requested Live with Romeo» Спирс рассказала, что название альбома выбрал ее сын. [27] [28] В мае 2020 года, после фан-кампании альбома, альтернативная обложка со Спирс в золотом купальном костюме посреди пустыни была загружена в потоковые сервисы для стандартного издания альбома. [29] [30]

Выпуск и продвижение [ править ]

Спирс во время выступления на 2016 Apple Music Festival в в Roundhouse в Камден , Лондон , Англия , Великобритания , 27 сентября 2016 года.

Glory был выпущен 26 августа 2016 года. [31] 3 августа Спирс появилась на Jimmy Kimmel Live! , разыграл Джимми Киммела импровизированным прикроватным представлением "Make Me ..." вместе с танцорами-мужчинами. [32] 5 августа Спирс дала интервью для радиопрограммы On Air с Райаном Сикрестом , где она обсудила развитие альбома. [33] 16 августа Спирс объявила, что будет исполнять «Make Me ...» на церемонии вручения наград MTV Video Music Awards 2016 . [34] О выступлении было объявлено после отмены двух фильмов « Бритни: Часть меня».даты шоу, которые изначально были запланированы за два дня до награждения. [35] Это выступление было ее первым выступлением на VMA после выступления в 2007 году " Дай мне больше ". 24 августа Спирс интервью на BBC «s Скотт Миллс . [36] 25 августа Спирс появилась в сегменте «Carpool Karaoke» на The Late Late Show с Джеймсом Корденом, где она спела вместе с «Make Me ...», « Oops! ... I Did It Again », » Бабник »,« Токсик »и« … Бэби еще раз ». [37] 29 августа, на следующий день после VMA,у нее взяли интервью наЭлвис Дюран, утреннее шоу и шоу Зака Санга . [38] [39] 1 сентября 2016 года Спирс впервые за пятнадцать лет появилась на Today Show, чтобы дать интервью и исполнить «Make Me ...» и «Do You Wanna Come Over?». [40] [41] 7 сентября Спирс появилась на шоу Эллен ДеДженерес , где она пошла с Эллен ДеДженерес в торговый центр и распространяла подписанные копии Glory . [42] 24 сентября Спирс выступила на музыкальном фестивале iHeartRadio 2016в T-Mobile Arena , который транслировался на канале CW .[43] 27 сентября Спирс выступила на фестивале Apple Music в Лондоне . [44] 1 октября 2016 года Спирс появилась на шоу Джонатана Росса , дала интервью и исполнила "Make Me ...", что стало ее первым выступлением на британском телевидении с 2008 года. [45] 2 декабря 2016 года Спирс выполняется на 102,7 КМИС FM «s Джингл бал . Она получила праздничный торт и исполнила « Вечеринку сна » с Тинаше . [46] [47] Через день она выступила наTriple Ho Show 99.7 NOW . [48] 10 декабря Спирс выступила вB96 Pepsi Jingle Bash. [49]

Переиздания [ править ]

В 2020 году Glory переиздавался дважды. Первое переиздание было из стандартного издания. Он был выпущен 29 мая 2020 года и добавил ранее эксклюзивный для Японии трек " Mood Ring ", а также новую кавер-версию. Спирс объявила о выпуске на своей странице в Instagram, признав спрос фанатов на новую обложку. [50]

Второе переиздание было из роскошного издания. Он был выпущен 4 декабря 2020 года и добавил новые песни « Swim in the Stars » и « Matches », последняя является совместной работой с Backstreet Boys, а также ремиксы на «Mood Ring». [7]

Синглы [ править ]

Певица Тинаше - исполнитель ремикса на "Slumber Party".

"Make Me ..." был выпущен в качестве ведущего сингла для альбома 15 июля 2016 года. Он был описан как "обтягивающая" песня в стиле R&B в среднем темпе, в которой вокальное сотрудничество записано американским рэпером G-Eazy . [22] Премьера сопутствующего музыкального видео на сингл состоялась 5 августа 2016 года на канале Vevo . Сингл дебютировал и занял 17-е место в Billboard Hot 100 , став ее шестым дебютом в чарте и 34-й записью в Hot 100. [51]

Новая версия "Slumber Party" с участием Тинаше была выпущена 18 ноября 2016 года в качестве второго сингла. [52] В тот же день состоялась премьера музыкального клипа. Сингл дебютировал под номером 86 в выпуске Billboard Hot 100 от 10 декабря 2016 года. Это также ее 35-я запись в Hot 100.

После переиздания альбома в 2020 году "Mood Ring" был выпущен для современного хит-радио в Нидерландах 27 июня 2020 года и в Италии 10 июля 2020 года в качестве третьего сингла с альбома, почти через четыре года после его выпуска. [53]

"Swim in the Stars" был выпущен для поставщиков цифровой музыки в качестве четвертого сингла альбома в роскошном переиздании 2020 года 2 декабря 2020 года, что совпало с 39-летием Спирс. [54] Релиз застал критиков врасплох, так как был выпущен на фоне движения #FreeBritney и перерыва в работе Спирс. [55] [56]

"Matches" был выпущен для современного хит-радио в Италии 18 декабря 2020 года и стал пятым синглом альбома в его роскошном переиздании 2020 года. [57]

Рекламные синглы [ править ]

" Private Show " был выпущен в качестве первого промо-сингла вместе с предварительным заказом 4 августа 2016 года. Песня совпадает с названием ее последнего аромата . Песню написали Спирс, Карла Уильямс, Трамейн Уинфри и Саймон Смит. [22] [58] Второй промо-сингл " Clumsy " был выпущен 11 августа 2016 года. [59] Третий и последний промо-сингл " Do You Wanna Come Over? " Был выпущен 18 августа 2016 года. [60]

Критический прием [ править ]

Слава получила в целом положительные отзывы критиков. На Metacritic альбом получил средний балл 71, что указывает на «в целом положительные отзывы», основанные на 14 рецензиях. [72] Сал Чинквемани из журнала Slant Magazine оценил альбом на 3,5 из 5 звезд и назвал его звучание «дерзким и зрелым», но раскритиковал «Private Show», назвав его «единственной добросовестной осечкой в ​​альбоме». [26] В положительном обзоре Маура Джонстон из The Boston Globe описала альбом как альбом с «необузданной энергией», которая «действует на своих условиях». [64] Нил Маккормик из The Daily Telegraphвысоко оценил продюсирование альбома и отметил, что «каждый трек звучит как сингл». [65] В неоднозначном обзоре альбома Джон Паралес из The New York Times заявил, что альбом был «одномерным», но отметил, что она звучит так, будто она «решительно вернулась на передний план». [69] Месфин Фекаду из Associated Press отметил, что Спирс «приняла к сведению и вскочила на подножку [R&B]», но заявил, что песни не были «подлинно Бритни». [73] Напротив, Нолан Фини из Entertainment Weekly охарактеризовал песни на альбоме как звучащие «как проблески настоящей Бритни - ее музыкальные вкусы, ее голос - недостатки и все такое».[66]

В частности, вообще получил высокую оценку вокала Спирс. Los Angeles Times описал вокал как «огромный шаг» над тем , на Бритни Джин , заметив , что «очень выполняемый характер пения [...] делает Glory такого времени хорошо.» [67] The Boston Globe отметила, что Спирс «полностью отдалась вокальному исполнению» на альбоме, а The New York Times описала Спирс как «более вовлеченную, более настоящую, чем за последние десять лет». [64] [69] Rolling Stone положительно сравнил вокал Спирс с вокалом на In the Zone , отметив, что "она не слышала"Я так ловко играла с ее вокалом с тех пор, как "Токсичные «дни». [70] Entertainment Weekly охарактеризовала альбом как «ее самый захватывающий вокал» за десятилетие и отметила, что Спирс звучит «более настойчиво и восторженно, чем когда-либо». [66] В том же духе Идолатор описал Спирс как «более ясную, заинтересованную и центральную, чем она была в последние годы». [74] Журнал Slant Magazine приписал Спирс «готовность выступать в вокальном плане и исследовать новый звуковой ландшафт», но также отметил, что иногда это «подчеркивает ее недостатки». [26]

Похвалы [ править ]

Коммерческое исполнение [ править ]

Glory дебютировала под номером три в Billboard 200 США , переместив 111 000 альбомов эквивалентных альбомов за первую неделю, что является увеличением продаж по сравнению с ее последним студийным альбомом Britney Jean (2013), который был продан 107 000 копий за первую неделю. Пластинка вошла в десятку лучших альбомов Спирс в стране. [82] В канадском чарте альбомов, составленном Billboard , пластинка дебютировала под номером четыре, став ее девятым альбомом в пятерке лучших в стране. [83] По состоянию на май 2020 года в США было продано 157 000 копий альбома. [84]

В Соединенном Королевстве Glory дебютировала под номером два, став ее альбомом в самых высоких чартах страны со времен Blackout (2007). [85] В Германии альбом дебютировал на третьей строчке, став ее лучшим альбомом в чартах за 13 лет с момента выхода In the Zone (2003). В Италии альбом дебютировал под номером один, став первым альбомом Спирс, достигшим вершины итальянского альбомного чарта. Альбом также дебютировал под номером один в Ирландии и Тайване. В Японии альбом занял 19 строчку в чарте Billboard Japan Hot Albums. [86] В Южной Корее альбом дебютировал под номером 8 в чарте альбомов Gaon.и под номером три в международной версии того же графика. [87] После турне Спирс по Корее, альбом снова поднялся в чарте Gaon International и достиг вершины чарта, выше, чем его дебютная позиция. [88] Кроме того, альбом также вошел в десятку лучших чартов в различных странах мира.

Список треков [ править ]

Примечания [ править ]

  • О цифровых изданиях альбома "Do You Wanna Come Over?" является седьмым после "Clumsy" перед "Slumber Party", остальные песни остаются в том же порядке. [93] Это не относится к переизданию deluxe edition 2020 года.
  • Альбом был переиздан 16 ноября 2016 года на цифровых и потоковых платформах, чтобы включить новую версию "Slumber Party" с участием Тинаше , она такой же длины, как и оригинальная версия. [94] Это не относится к переизданию deluxe edition 2020 года.
  • ^ [a] - вокальная постановка
  • ^ [b] - основная и вокальная постановка
  • ^ [c] - дополнительная вокальная продукция
  • ^ [d] - совместное производство

Персонал [ править ]

  • Денисия Эндрюс - бэк-вокал
  • Джон Ашер - вокальный продюсер, бэк-вокал
  • Джессика Эшли - бэк-вокал
  • Venus Barr - клавишные , производитель
  • Эрик Белз - ассистент вокалиста
  • BloodPop - продюсер
  • Джулиан Грамма - продюсер
  • Дэн Бук - вокальный продюсер
  • Тревор Браун - бэк-вокал
  • Бернс - инженер, продюсер
  • Cashmere Cat - приборы, продюсер, программирование
  • Мэддокс Чхим - помощник по микшированию
  • Бриттани Кони - бэк-вокал
  • Джон Крэнфилд - инженер
  • Алекс ДеГрут - ассистент вокалиста
  • Аарон Добос - вокалист
  • Эд Дрюетт - бэк-вокал
  • Джейсон Эвиган - инструментарий, продюсер, вокальный инженер, вокальный продюсер, бэк-вокал
  • Ванесса Эвиган - бэк-вокал
  • Виктория Эвиган - бэк-вокал
  • Бенни Факконе - помощник инженера, помощник вокалиста
  • Дуб Фельдер - продюсер, бэк-вокал
  • Робин Флоран - инженер по микшированию
  • Мелани Фонтана - бэк-вокал
  • Ина Форсберг - бэк-вокал
  • Стерлинг Фокс - гитара , бэк-вокал
  • Ливви Франк - бэк-вокал
  • Робин Fredriksson - бас , латунь , ударные , гитара, handclapping , калимба , маримбы , перкуссия , продюсер, программирование, шнапс , синтезатор , вокал инженер, вокальный продюсер
  • Майкл Фриман - помощник по микшированию
  • G-Eazy - рэп-вокал
  • Крис Галланд - инженер по микшированию
  • Serban Ghenea - смешивание
  • Эндрю Гольдштейн - инженер, клавишные , продюсер, программирование
  • Эрвин Горостиза - креативный директор
  • Оскар Гёррес - бас, гитара, перкуссия, продюсер, программирование, шейкер , снэп, синтезатор, вокальный инженер, вокальный продюсер, бэк-вокал
  • Анджелла Гросси - бэк-вокал
  • Джон Хейнс - инженер, инженер по микшированию
  • Брейан Исаак - бэк-вокал
  • Джефф Джексон - инженер по микшированию
  • Джермейн Джексон - бэк-вокал
  • Джо Джаниак - бэк-вокал
  • Кэтлин Янзен - бэк-вокал
  • Джейсен Джошуа - сведение
  • Ильси Джубер - бэк-вокал
  • Роб Кац - помощник вокалиста
  • Ян Киркпатрик - продюсер, программирование, бэк-вокал
  • Заир Коало - бэк-вокал
  • Дэйв Катч - мастеринг
  • Карен Квак - A&R, исполнительный продюсер
  • Маттиас Ларссон - бас, медные духовые, барабаны, гитара, ладошки, калимба, маримба, перкуссия, продюсер, программирование, снимки, синтезатор, вокальный инженер, вокальный продюсер
  • Маркус Ломакс - бэк-вокал
  • Кевин Луу - помощник инженера, помощник вокалиста
  • Мэнни Маррокин - сведение
  • Наталия Маршалл - ассистент вокала
  • Джулия Майклс - бэк-вокал
  • Мишке - вокалист, вокальный продюсер, бэк-вокал
  • Ник Монсон - продюсер
  • Дэвид Накаджи - помощник по микшированию
  • Алекс Нисфорд - продюсер
  • Рэнди Сент-Николас - фотография
  • Джейсон Паттерсон - помощник звукорежиссера
  • Фиби Райан - бэк-вокал
  • Линда Причард - бэк-вокал
  • Бенджамин Райс - вокалист
  • Талай Райли - бэк-вокал
  • Робопоп - инструментарий, продюсер, программирование
  • Джеймс Ройо - инженер
  • Лэнс Шипп - podorythmie
  • Венера Шипп - бэк-вокал, помощник инженера
  • Dawn Soul - бэк-вокал, программирование
  • Бритни Спирс - вокал , бэк-вокал
  • Марка "Спайк" Стент - смешивание
  • Гэвин Тейлор - арт-директор, дизайн
  • Исайя Техада - помощник инженера
  • Пэт Тралл - вокальный продюсер
  • Карла Мари Уильямс - бэк-вокал
  • Tramaine "Youngfyre" Уинфри - продюсер, бэк-вокал
  • Садахару Яги - помощник вокалиста

Графики [ править ]

История выпусков [ править ]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Корнер, Льюис (21 июня 2016 г.). «Бритни Спирс дразнит« действительно классную »новую песню« Private Show » » . Цифровой шпион . Архивировано 7 августа 2016 года . Проверено 3 августа 2016 года .
  2. Спирс, Бритни (3 августа 2016 г.). «Бритни Спирс в Instagram» . Instagram . Архивировано 27 сентября 2016 года . Проверено 3 августа 2016 года .
  3. Рианна Гудман, Джессика (3 августа 2016 г.). «Бритни Спирс объявляет о выходе нового альбома Glory» . Entertainment Weekly . Архивировано 3 августа 2016 года . Проверено 3 августа 2016 года .
  4. Рианна Монро, Джаз (3 августа 2016 г.). «Бритни Спирс объявляет о новом альбоме Glory» . Вилы Медиа . Архивировано 4 августа 2016 года . Проверено 3 августа 2016 года .
  5. ^ «Бритни Спирс и G-Eazy исполняют« Make Me »и« Me, Myself and I »на VMA 2016» . Рекламный щит . Проверено 4 февраля 2021 года .
  6. ^ a b «Слава - Бритни Спирс - Apple Music» . Архивировано 6 июня 2020 года . Проверено 28 мая 2020 года .
  7. ^ a b c "Glory (Deluxe Edition 2020) (Винил)" . Amazon . Проверено 1 декабря 2020 года .
  8. ^ Б Phull, Hardeep (25 августа 2016). «Сможет ли Бритни Спирс выкупить себя сегодня вечером на VMA?» . New York Post . Архивировано 13 сентября 2016 года . Проверено 14 сентября 2016 года .
  9. ^ Стерн, Брэдли (29 августа 2016 г.). «Бритни Спирс говорит о выступлении на VMA, неизданных песнях« Glory »и« Carpool Karaoke »на« Элвисе Дюране » » . Popcrush. Архивировано 19 сентября 2016 года . Проверено 14 сентября 2016 года .
  10. Золото, Элли. «Интервью Бритни Спирс: говорит« Слава », раскрывает свою новую любовь и делится своими чувствами о Брэде Питте» . КТУ. Архивировано из оригинального 31 августа 2016 года . Проверено 14 сентября 2016 года .
  11. ^ a b Эттахфини, Лейла (26 августа 2016 г.). «Суперфан Бритни говорит о написании песни для ее нового альбома« Glory » » . В широком смысле . Проверено 14 сентября 2016 года .
  12. Стерн, Брэдли (13 апреля 2015 г.). «Мэтью Кома подтверждает, что он тоже работает над новым альбомом Бритни» . MuuMuse. Архивировано 13 октября 2016 года . Проверено 14 сентября 2016 года .
  13. Стерн, Брэдли (10 июня 2015 г.). «Бритни Спирс дебютирует с новой стрижкой во время работы над новой музыкой» . PopCrush. Архивировано 19 сентября 2016 года . Проверено 14 сентября 2016 года .
  14. ^ «Слушайте отрывок из« Кольца настроения Бритни », продюсер Джон Ашер подробно рассказывает о создании песни: BreatheHeavy Exclusive» . BreatheHeavy. 12 сентября 2016 года. Архивировано 13 сентября 2016 года . Проверено 14 сентября 2016 года .
  15. ^ «Студия любви: Бритни Спирс работает с Алексом Да Кидом» . Творческий отчет Джениуса. 16 июля, 2015. Архивировано из оригинального 14 августа 2016 года . Проверено 14 сентября 2016 года .
  16. Миллс, Калли (9 октября 2015 г.). «Бритни Спирс дразнит, что она« творит волшебство »в студии» . Celebuzz. Архивировано 18 сентября 2016 года . Проверено 14 сентября 2016 года .
  17. ^ Kritselis, Alex (15 февраля 2016). «Когда Бритни Спирс выпустит новую музыку? Она просто намекнула» . Суета . Архивировано 19 сентября 2016 года . Проверено 14 сентября 2016 года .
  18. Стерн, Брэдли (4 ноября 2015 г.). «Бритни Спирс в студии с Джастином Трантером и Джулией Майклс: знакомьтесь с ее новейшими соавторами« B9 »» . Popcrush. Архивировано 28 мая 2016 года . Проверено 14 сентября 2016 года .
  19. ^ Тестино, Марио (1 марта 2016). «V100: Жизнь для Бритни» . V Magazine . Архивировано 10 мая 2016 года . Проверено 3 августа 2016 года .
  20. Рианна Корнер, Льюис (15 июля 2016 г.). «Новый альбом Бритни Спирс: дата выхода 2016 года, новые песни, Вегас и все остальное, что вам нужно знать» . Цифровой шпион . Архивировано 7 августа 2016 года . Проверено 3 августа 2016 года .
  21. Баркер, Эндрю (28 августа 2014 г.). "Бритни Спирс: поп-звезда ясно видит ее миллиардную империю" . Разнообразие . Архивировано 9 августа 2016 года . Проверено 3 августа 2016 года .
  22. ^ a b c Рид, Райан (15 июля 2016 г.). «Послушайте новую песню Бритни Спирс с G-Eazy« Make Me » » . Rolling Stone . Архивировано 16 июля 2016 года . Проверено 17 июля, 2016 .
  23. Уиллис, Джеки (29 июля 2016 г.). "Бритни Спирс, вопросы и ответы в Tumblr" . Tumblr . Архивировано 29 июля 2016 года . Проверено 5 августа 2016 года .
  24. ^ «ИНТЕРВЬЮ: Бритни Спирс говорит, что альбом« Glory »« отличается », будет немного хип-хопа - в эфире с Райаном Сикрестом» . Архивировано из оригинала на 8 августа 2016 года . Проверено 15 августа 2016 года .
  25. ^ а б Стивен Томас Эрлевин. «Слава - Бритни Спирс - песни, обзоры, кредиты, награды» . AllMusic . Архивировано 25 августа 2016 года . Проверено 27 августа 2016 года .
  26. ^ a b c d Чинквемани, Сал (22 августа 2016 г.). «Бритни Спирс: Слава» . Slant Magazine . Архивировано 25 августа 2016 года . Проверено 22 августа 2016 года .
  27. ^ «Ребята, Бритни Спирс только что сказала, что хотела бы сотрудничать с Джастином Тимберлейком» . Самые популярные в прямом эфире . Проверено 12 января 2021 года .
  28. ^ Oswegonian, The (16 сентября 2016). «Бритни Спирс не претендует на« Славу »со своим последним альбомом» . Освегонцы . Проверено 12 января 2021 года .
  29. Джонс, Маркус (8 мая 2020 г.). «Бритни Спирс удивляет поклонников обложкой нового альбома Glory почти через четыре года после его выпуска» . Yahoo! . США: Verizon Media . Архивировано 9 мая 2020 года . Проверено 8 мая 2020 года .
  30. ^ "Бритни Спирс представляет радикально новую обложку альбома для Glory" . Независимый . 9 мая 2020 . Проверено 12 января 2021 года .
  31. ^ a b c * "Бритни Спирс - Слава (Deluxe)" . Бразилия: iTunes Store. 26 августа 2016 года. Архивировано 14 августа 2016 года . Проверено 9 августа, 2016 .
    • «Бритни Спирс - Слава» . Объединенное Королевство. 26 августа 2016 года. Архивировано 19 августа 2016 года . Проверено 9 августа, 2016 .
    • «Бритни Спирс - Слава» . Австралия. 26 августа 2016 года. Архивировано 23 августа 2016 года . Проверено 20 августа, 2016 .
    • "Предпродажа винила" Слава " . store.britneyspears.com . Соединенные Штаты. 26 августа 2016 года Архивировано из оригинального 10 августа 2016 года . Проверено 9 августа, 2016 .
  32. ^ Delbyk, Коул (4 августа 2016). «Бритни Спирс разыгрывает спящего Джимми Киммела с помощью прикроватного представления« Make Me » » . The Huffington Post . Архивировано 22 августа 2016 года . Проверено 19 августа 2016 года .
  33. ^ Inocencio, Марк (5 августа 2016). «ИНТЕРВЬЮ: Бритни Спирс говорит, что альбом« Glory »отличается от других, в нем будет немного хип-хопа» . iHeartMedia. Архивировано из оригинала на 8 августа 2016 года . Проверено 19 августа 2016 года .
  34. Рианна Фишер, Кендалл (16 августа 2016 г.). «Бритни Спирс впервые за 10 лет выступит на церемонии MTV Video Music Awards 2016» . E! Новости. Архивировано 28 августа 2016 года . Проверено 16 августа, 2016 .
  35. Рианна Райан, Морган (4 августа 2016 г.). «Бритни Спирс объявляет о выпуске нового альбома: шутит Джимми Киммел, пока он спит» . Blackburn Radio Inc. Архивировано 5 августа 2016 года . Проверено 16 августа, 2016 .
  36. О'Доннелл, Кэри (24 августа 2016 г.). «КОРОЛЕВА БРИТНИ СПИРС ПОЛУЧИЛА КАНДИДА В НОВОМ ИНТЕРВЬЮ BBC» . pappermag.com. Архивировано 25 августа 2016 года . Проверено 27 августа 2016 года .
  37. ^ "Бритни Спирс едет с Джеймсом Корденом для караоке Carpool" . CBS8. 15 августа 2016 года. Архивировано 27 августа 2016 года . Проверено 19 августа 2016 года .
  38. ^ «ИНТЕРВЬЮ: Бритни Спирс болтает о выпуске нового альбома« Glory »- Элвиса Дюрана и утреннего шоу - Z100» . iheart.com . Архивировано из оригинала 8 января 2017 года . Проверено 7 января 2017 года .
  39. ^ "Интервью Бритни Спирс" . zachsangshow.com . 29 августа 2016 года. Архивировано 27 декабря 2016 года . Проверено 26 декабря 2016 года .
  40. ^ "Самые популярные живые подарки спрашивают что-нибудь с Бритни Спирс" . Спросите что угодно. Архивировано из оригинального 25 августа 2016 года . Проверено 19 августа 2016 года .
  41. ^ "ПРИХОДИТ" СЕГОДНЯ 29 АВГУСТА - 9 СЕНТЯБРЯ " . nbcumv.com. Архивировано 4 сентября 2016 года . Проверено 27 августа 2016 года .
  42. ^ "Наблюдайте, как Бритни Спирс и Эллен ДеДженерес вызывают хаос в торговом центре" . Рекламный щит . 7 сентября 2016 года. Архивировано 23 декабря 2016 года . Проверено 20 декабря 2016 года .
  43. Перейти ↑ Peters, Mitchell (25 июля 2016 г.). «U2, Дрейк, Бритни Спирс и другие станут хедлайнерами музыкального фестиваля iHeartRadio 2016 в Лас-Вегасе» . Рекламный щит . Архивировано 17 августа 2016 года . Проверено 16 августа, 2016 .
  44. ^ «Фестиваль Apple Music, который осветит Лондон 10 вечерами зрелищных представлений в сентябре этого года» . apple.com. 25 августа 2016 года. Архивировано 26 августа 2016 года . Проверено 27 августа 2016 года .
  45. ^ «Бритни Спирс откровенно говорит о наркотиках во время телевизионного интервью Джонатана Росса:« Я просто не хожу туда » » . ok.co.uk . 30 сентября 2016 года. Архивировано 20 декабря 2016 года . Проверено 3 декабря 2016 года .
  46. ^ Redfearn, Доминик (10 октября 2016). «Ариана Гранде, Джастин Бибер, Бруно Марс и Бритни Спирс выступят в туре Jingle Ball» . Рекламный щит . Архивировано 2 мая 2020 года . Проверено 3 декабря 2016 года .
  47. ^ Hautman Николай (3 декабря 2016). «Бритни Спирс празднует свое 35-летие с Райаном Сикрестом и Тинаше на KIIS FM Jingle Ball 2016» . Журнал США . Архивировано 18 января 2017 года . Проверено 3 декабря 2016 года .
  48. Рианна Харрингтон, Джим (4 декабря 2016 г.). «Backstreet Boys взлетают, Джастин Бибер проваливается на Triple Ho Show» . Новости Меркурия . Архивировано 7 декабря 2016 года . Проверено 7 декабря 2016 года .
  49. ^ "RECAP: B96 Pepsi #JingleBash - восхитительный вкус поп-культуры" . B96 . 12 декабря 2016 года Архивировано из оригинала на 2 января 2017 года . Проверено 3 января 2017 года .
  50. Чан, Тим (29 мая 2020 г.). «Бритни Спирс выпускает« Mood Ring », свою первую« новую »песню за четыре года» . Rolling Stone . Проверено 13 декабря 2020 года .
  51. ^ «Кэти Перри„Взлет“и Бритни Спирс„Make Me“Дебют в Hot 100 в Top 20" . Архивировано 14 апреля 2020 года . Проверено 16 апреля 2020 года .
  52. ^ Корнер, Льюис (26 октября 2016 г.). «Бритни очень увлекательно работает над своим следующим синглом» . Цифровой шпион . Соединенное Королевство: Hearst Corporation . Архивировано 27 октября 2016 года . Проверено 26 октября, 2016 .
  53. ^ "Сингл-релизы | Топ-40 новинок" . top40.nl (на голландском). 14 декабря, 2020. Архивировано из оригинала 9 августа 2020 года.
  54. ^ «Плавание в звездах Бритни Спирс без Apple Music» . music.apple.com (на португальском языке). 2 декабря 2020 . Проверено 2 декабря 2020 года .
  55. ^ "Бритни Спирс удивляет фанатов неиздававшимся ранее треком в свой день рождения" . СЕГОДНЯ.com . 2 декабря 2020 . Проверено 13 декабря 2020 года .
  56. Ричардс, Уилл (2 декабря 2020 г.). «Бритни Спирс объявляет о выпуске нового сингла на фоне продолжающейся судебной тяжбы с отцом» . NME . Проверено 13 декабря 2020 года .
  57. ^ Pagura, Chiara (18 декабря 2020). "BRITNEY SPEARS" Матчи "| (Дата радио: 18.12.2020)" . radiodate.it (на итальянском) . Проверено 12 декабря 2020 года .
  58. Уиллис, Джеки (17 июня 2016 г.). «Бритни Спирс представляет свое 20-е приватное шоу парфюмерии, запах которого частично вдохновлен любовью певицы к холодному кофе» . Развлечения сегодня вечером . Архивировано 22 июля 2016 года . Проверено 4 августа 2016 года .
  59. ^ Nolfi, Joey (11 августа 2016). «Бритни Спирс падает интенсивный электро сосиска„неуклюжий » . Entertainment Weekly . Архивировано 21 сентября 2018 года . Проверено 18 февраля 2020 года .
  60. ^ Kickham, Дилан (15 августа 2016). «Бритни Спирс выпустит новую песню« Do You Wanna Come Over » » . Entertainment Weekly . Архивировано 26 октября 2018 года . Проверено 18 февраля 2020 года .
  61. ^ "Бритни Спирс - Слава " . Альбом года . Проверено 30 сентября 2020 года .
  62. ^ "Слава обзоров Бритни Спирс | Любая достойная музыка" . www.anydecentmusic.com . Архивировано 3 ноября 2016 года . Проверено 1 ноября 2016 года .
  63. ^ "Обзоры славы" . Metacritic . Архивировано 30 августа 2016 года . Проверено 29 августа 2016 года .
  64. ^ a b c Джонстон, Маура (25 августа 2016 г.). «Бритни Спирс, похоже, снова развлекается» . Бостон Глоуб . Архивировано 26 августа 2016 года . Проверено 25 августа 2016 года .
  65. ^ a b Нил МакКормик (26 августа 2016 г.). «Слава может быть просто шедевром Бритни Спирс - обзор» . Телеграф Медиа Группа . Архивировано 26 августа 2016 года . Проверено 26 августа 2016 года .
  66. ^ a b c Фини, Нолан (26 августа 2016 г.). "Слава Бритни Спирс: Обзор EW" . Entertainment Weekly . Архивировано 28 августа 2016 года . Проверено 27 августа 2016 года .
  67. ^ a b Микаэль Вуд (26 августа 2016 г.). «Обзор: Бритни Спирс вернула себе контроль над своим новым сексуальным альбомом« Glory » » . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано 27 августа 2016 года . Проверено 27 августа 2016 года .
  68. ^ "Бритни Спирс - Обзор 'Glory' - NME" . Архивировано 11 октября 2016 года . Проверено 16 апреля 2020 года .
  69. ^ a b c Парелес, Джон (24 августа 2016 г.). «В« Славе »Бритни Спирс обещает удовольствие, но не предлагает ничего личного» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 25 августа 2016 года . Проверено 25 августа 2016 года .
  70. ^ a b Шеффилд, Роб (27 августа 2016 г.). «Обзор:« Слава Бритни Спирс - еще одно фантастическое возвращение » . Rolling Stone . Архивировано 27 августа 2016 года . Проверено 26 августа 2016 года .
  71. Рианна Кристгау, Роберт (2 сентября 2016 г.). «Это Бритни, свидетель-сука-эксперт Роберта Кристгау» . Vice . Архивировано 3 сентября 2016 года . Проверено 4 сентября 2016 года .
  72. Critic Reviews for Glory - Metacritic , получено 9 февраля 2021 г.
  73. ^ Fekadu, Месфин (26 августа 2016). «Обзор: Бритни Спирс не выигрывает, даже если мы хотим, чтобы она выиграла» . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано 27 августа 2016 года . Проверено 27 августа 2016 года .
  74. Джонатан Риггс (26 августа 2016 г.). "Слава Бритни Спирс: Обзор альбома" . Идолопоклонник . Проверено 26 августа 2016 года .
  75. ^ "Slant Magazine 25 лучших альбомов 2016 года" . Журнал Accolades Slant . 8 декабря 2016 года. Архивировано 10 декабря 2016 года . Проверено 8 декабря 2016 года .
  76. ^ «Digital Spy 20 лучших альбомов 2016 года» . Цифровой шпион . 8 декабря 2016 года. Архивировано 19 января 2017 года . Проверено 8 декабря 2016 года .
  77. ^ "Слияние 20 лучших альбомов 2016 года" . Предохранитель . 6 декабря 2016 года. Архивировано 7 декабря 2016 года . Проверено 6 декабря 2016 года .
  78. ^ «20 лучших альбомов 2016 года» . Гламур . 6 декабря 2016 года. Архивировано 12 мая 2017 года . Проверено 30 июня 2017 года .
  79. ^ "Лучшие альбомы AOL 2016 года" . AOL . 13 декабря 2016 года. Архивировано 14 декабря 2016 года . Проверено 13 декабря 2016 года .
  80. ^ «Rolling Stone 20 лучших поп-альбомов 2016 года» . Rolling Stone . 19 декабря 2016 года. Архивировано 9 апреля 2018 года . Проверено 19 декабря 2016 года .
  81. ^ Stone% 5d% 5d "Архивная копия" Проверить значение ( справка ) . 19 декабря 2016 года. Архивировано 31 декабря 2016 года . Проверено 19 декабря 2016 года .|url=CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  82. ^ "Флорида Джорджия Лайн, Бритни Спирс и Дебют Young Thug в Топ-10 на Billboard 200" . Рекламный щит . 4 сентября 2016 г.
  83. ^ "Бритни Спирс" . Рекламный щит .
  84. ^ Доверие, Гэри (15 мая 2020 г.). «Карьерные продажи и трансляции Бритни Спирс, в честь 20-летия« Ой! ... Я сделал это снова »: Спросите Billboard Mailbag» . Рекламный щит . Проверено 15 марта 2020 года .
  85. Барбра Стрейзанд стала седьмым номером 1 в Великобритании с «Encore», Бритни Спирс «Glory» заняла второе место » . Архивировано 30 июня 2019 года . Проверено 16 апреля 2020 года .
  86. ^ "Billboard Japan Hot Albums | Charts | Billboard JAPAN" . Рекламный щит ЯПОНИИ (на японском языке). Архивировано 22 февраля 2017 года . Проверено 28 ноября, 2016 .
  87. ^ "국내 대표 음악 차트 가온 차트!" . gaonchart.co.kr . Архивировано 14 сентября 2016 года . Проверено 28 ноября, 2016 .
  88. ^ "Архивная копия" . gaonchart.co.kr . Архивировано 4 января 2017 года . Проверено 15 июня 2017 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  89. ^ a b «Бритни Спирс - Слава (Японское издание)» (на японском языке). Япония: Sony Music Japan . 14 сентября 2016 года. Архивировано 27 августа 2016 года . Проверено 29 августа 2016 года .
  90. ^ a b "Бритни Спирс - Слава Japan Tour Edition" (на японском языке). Япония: CDJapan. 26 мая 2017 года. Архивировано 4 июня 2017 года . Проверено 28 мая 2017 года .
  91. ^ "Бритни Спирс - Слава (Deluxe Version)" . США: iTunes Store. 26 августа 2016 года. Архивировано 2 декабря 2016 года . Проверено 4 декабря 2016 года .
  92. ^ «Слава (Deluxe) - Бритни Спирс - Apple Music» . Проверено 11 декабря 2020 года .
  93. ^ "Бритни Спирс выпускает полный трек-лист" Glory "" . Рекламный щит . 19 августа 2016 года. Архивировано 25 декабря 2016 года . Проверено 24 декабря 2016 года .
  94. ^ а б "Бритни Спирс - Слава" . США: iTunes Store. 26 августа 2016 года. Архивировано 20 декабря 2016 года . Проверено 4 декабря 2016 года .
  95. ^ "Los discos más vendidos" . Diario de Cultura . ILHSA Grupo. Архивировано из оригинального 14 июня 2016 года . Проверено 14 сентября 2016 года .
  96. ^ "Australiancharts.com - Бритни Спирс - Слава" . Hung Medien. Проверено 3 сентября 2016 года.
  97. ^ "Austriancharts.at - Бритни Спирс - Слава" (на немецком языке). Hung Medien. Проверено 8 сентября 2016 года.
  98. ^ "Ultratop.be - Бритни Спирс - Слава" (на голландском языке). Hung Medien. Проверено 2 сентября 2016 года.
  99. ^ "Ultratop.be - Бритни Спирс - Слава" (на французском языке). Hung Medien. Проверено 2 сентября 2016 года.
  100. ^ «Лучшие альбомы Бразилии (12.09.2016 - 18.09.2016)» . Портал Sucesso. Архивировано 11 июня 2014 года . Проверено 5 октября, 2016 .
  101. ^ "История Бритни Спирс Chart (Канадские альбомы)" . Рекламный щит . Проверено 7 сентября 2016 года.
  102. ^ «Чешские альбомы - 100 лучших» . ČNS IFPI . Примечание . На странице диаграммы выберите {{{date}}} в поле рядом со словом «Zobrazit», а затем щелкните слово, чтобы получить правильные данные диаграммы. Проверено 5 сентября 2016 года.
  103. ^ "Альбом Топ-40" . Hitlisten . Проверено 7 сентября 2016 года .
  104. ^ "Dutchcharts.nl - Бритни Спирс - Слава" (на голландском языке). Hung Medien. Проверено 2 сентября 2016 года.
  105. ^ "Бритни: Она сделала это снова!" (на эстонском языке). Raadio 2. Архивировано 6 октября 2016 года . Проверено 19 сентября 2016 года .
  106. ^ « Бритни Спирс: Слава» (на финском языке). Musiikkituottajat - IFPI Финляндия . Проверено 4 сентября 2016 года.
  107. ^ Hamard, Джонатан (2 сентября 2016). "Ventes de la semaine 35: Céline Dion cartonne, Britney Spears et M Pokora démarrent timidement" (на французском языке). Афисия. Архивировано из оригинала на 4 августа 2019 года . Проверено 3 сентября 2016 года .
  108. ^ "Offiziellecharts.de - Бритни Спирс - Слава" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 2 сентября 2016 года.
  109. ^ «Топ-75 график продаж альбомов за неделю: 36/2016» . IFPI Греция . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 19 сентября 2016 года .
  110. ^ "Альбом Top 40 slágerlista - 2016. 34. hét" (на венгерском языке). МАГАС . Проверено 1 сентября 2016 года.
  111. ^ «Альбомы GFK Chart-Track: Неделя 35, 2016» . Диаграмма-трек . ИРМА . Проверено 2 сентября 2016 года.
  112. ^ "Italiancharts.com - Бритни Спирс - Слава" . Hung Medien. Проверено 3 сентября 2016 года.
  113. ^ "週 間 CD ア ル バ ム ラ ン キ ン グ" (на японском языке). Орикон. Архивировано 21 сентября 2016 года . Проверено 23 сентября 2016 года .
  114. ^ "Лучший альбом - Semanal (дель 26 Агосто аль 1 сентября)" . Ампрофон. Архивировано из оригинального 10 сентября 2016 года . Проверено 21 июня 2016 года .
  115. ^ "Charts.nz - Бритни Спирс - Слава" . Hung Medien. Проверено 2 сентября 2016 года.
  116. ^ "Norwegiancharts.com - Бритни Спирс - Слава" . Hung Medien. Проверено 3 сентября 2016 года.
  117. ^ "Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS - Официальный график розничных продаж" . OLiS . Польское общество фонографической промышленности . Проверено 8 сентября 2016 года.
  118. ^ "Portuguesecharts.com - Бритни Спирс - Слава" . Hung Medien. Проверено 6 сентября 2016 года.
  119. ^ 2, 2016/40 / "100 лучших официальных чартов шотландских альбомов" . Официальные графики компании . Проверено 3 сентября 2016 года.
  120. ^ «2016 년 35 주차 Album Chart» (на корейском языке). Музыкальный чарт Gaon . Архивировано из оригинала на 3 сентября 2016 года . Проверено 27 августа 2016 года .
  121. ^ «2017 년 23 주차 Album Chart» (на корейском языке). Музыкальный чарт Gaon . Архивировано 1 июля 2017 года . Проверено 15 июня 2017 года .
  122. ^ "Spanishcharts.com - Бритни Спирс - Слава" . Hung Medien. Проверено 13 мая 2020 года.
  123. ^ "Swedishcharts.com - Бритни Спирс - Слава" . Hung Medien. Проверено 2 сентября 2016 года.
  124. ^ "Swisscharts.com - Бритни Спирс - Слава" . Hung Medien. Проверено 7 сентября 2016 года.
  125. ^ "Бритни Спирс | Художник | Официальные графики" . Чарт альбомов Великобритании . Проверено 3 сентября 2016 года.
  126. ^ «История диаграммы Бритни Спирс ( Billboard 200)» . Рекламный щит . Проверено 5 сентября 2016 года.
  127. ^ "Альбомы Rapports Annuels 2016" . Hung Medien. Архивировано 29 декабря 2016 года . Проверено 29 декабря 2016 года .
  128. ^ "Los más vendidos 2016" (на испанском языке). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas . Архивировано из оригинала 18 января 2017 года . Проверено 18 января 2017 года .
  129. ^ «2016 년 Album Chart» (на корейском языке). Музыкальный чарт Gaon. Архивировано 15 января 2017 года . Проверено 23 января 2019 года .
  130. ^ «200 лучших альбомов Billboard - конец 2016 года» . Рекламный щит . Рекламный щит. Архивировано 8 декабря 2016 года . Проверено 8 декабря 2016 года .
  131. ^ «Лучшие продажи альбомов на данный момент - конец 2016 года» . Рекламный щит . Рекламный щит. Архивировано 8 декабря 2016 года . Проверено 8 декабря 2016 года .
  132. ^ «Бритни Спирс - Слава (Deluxe Edition) (Korea Version)» (на корейском языке). Корея: Да, Азия . 30 августа 2016 года. Архивировано 4 сентября 2016 года . Проверено 29 августа 2016 года .
  133. ^ "Бритни Спирс - Слава (Японское издание)" . cdjapan.co.jp. 14 сентября 2016 года. Архивировано 23 августа 2016 года . Проверено 20 августа, 2016 .
  134. ^ "Бритни Спирс - Glory Japan Tour Edition [ограниченное издание]" . cdjapan.co.jp. 1 мая 2017 года. Архивировано 4 мая 2017 года . Проверено 1 мая 2017 года .
  135. ^ "Бритни Спирс - Слава Китайскому изданию" . Amazon.cn . Проверено 4 июня 2017 года .
  136. ^ "Бритни Спирс - Слава" . Spotify . Проверено 29 мая 2020 года .
  137. Glory (Deluxe) , получено 10 декабря 2020 г.

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный веб-сайт