Словарь настольного тенниса

В этом глоссарии даны определения терминов, относящихся к настольному теннису .

Чередование концов

После каждой игры игроки меняются сторонами стола. В последней возможной игре матча, например в седьмой игре из семи матчей, игроки меняются сторонами, когда первый игрок набирает пять очков, независимо от того, чья очередь подавать. Услуга может быть изменена в зависимости от игрового момента матча. При возможном последнем очке в матче подает игрок с меньшим количеством очков. Если последовательность подачи и приема вне очереди или окончания не изменены, очки, набранные в неправильной ситуации, все равно подсчитываются, и игра должна быть возобновлена ​​с тем же порядком, который был достигнут.

Смена службы

Подача чередуется между противниками каждые два очка (независимо от победителя розыгрыша) до конца игры, если только оба игрока не наберут по десять очков или не работает ускоренная система, когда последовательность подачи и приема остается неизменной, но каждый игрок служит только одно очко в свою очередь (Двойка). ^[1] Игрок, подающий первым в игре, получает первый в следующей игре матча.

Антиспин

Гладкая резина с очень низким поверхностным трением, используемая для защиты от сильного вращения или сбивания с толку противника. Этот тип накладки редко (если вообще встречается) в современном настольном теннисе высшего уровня, но он популярен среди любителей и ветеранов.

Помощник судьи

Тот, кто помогает главному судье принимать решения.

Злоумышленник

Игрок, использующий большое количество атакующих ударов.

Обратное вращение

Это место, где нижняя половина мяча вращается в сторону от игрока и передается путем удара по основанию мяча при движении вниз. ^[2] На профессиональном уровне обратное вращение обычно используется в защите, чтобы держать мяч низко. ^[3] Обратное вращение обычно используется на службе, потому что в нем сложнее обеспечить наступательную отдачу, хотя на профессиональном уровне большинство людей выполняет боковое вращение либо с обратным вращением, либо с верхним вращением.

Летучая мышь

см. Ракетка для настольного тенниса .

Лезвие

Деревянная часть ракетки, часто называемая «клинком», обычно имеет от одного до семи слоев дерева, хотя иногда используются пробка, стекловолокно, углеродное волокно, алюминиевое волокно и кевлар. Согласно правилам ITTF, не менее 85% лезвия по толщине должно быть из натурального дерева. ^[4] Обычные породы дерева включают бальзу , лимбу и кипарис или хиноки , которые популярны в Японии. Средний размер лезвия составляет около 17 сантиметров (6,7 дюйма) в длину и 15 сантиметров (5,9 дюйма) в ширину, хотя официальные ограничения касаются только плоскости и жесткости самого лезвия, эти размеры являются оптимальными для большинства стилей игры.

Блокировать

Блок - это простой выстрел, но, тем не менее, он может быть разрушительным для атакующего противника. Блок выполняется простым помещением ракетки перед мячом сразу после отскока мяча; таким образом, мяч отскакивает назад к сопернику с почти такой же энергией, как и вошел. Это требует точности, поскольку вращение, скорость и положение мяча влияют на правильный угол наклона блока. Противник вполне может выполнить идеальный цикл, толкать или разбить только для того, чтобы заблокированный выстрел отвечал ему так же быстро. Из-за силы атакующих ударов часто противник просто не может достаточно быстро восстановиться и не сможет ответить на заблокированный удар. Блоки почти всегда производят то же вращение, что и было получено, много раз топспин. В зависимости от вращения мяча,блок может быть возвращен на неожиданную сторону стола. Это может пойти вам на пользу, поскольку противник этого может не ожидать.

Блокиратор

Игрок, который большую часть времени блокирует мяч.

Ролики

Большие колеса на нижней части ножек некоторых столов для настольного тенниса.

Нарезать

Чоп - это защитный ответ с обратным вращением, аналог атакующей петли. ^[5] Чоп - это, по сути, более крупный и тяжелый толчок, взятый далеко от стола. Лицевая сторона ракетки направлена ​​в основном горизонтально, возможно, немного вверх, а направление удара - прямо вниз. Цель оборонительного удара - сопоставить верхнее вращение удара противника с обратным вращением. Хороший отбивной будет почти горизонтально плыть обратно к столу, в некоторых случаях имея такое сильное обратное вращение, что мяч действительно поднимается . Такой отбивной может быть чрезвычайно сложно вернуть из-за огромного количества обратного вращения. Некоторые обороняющиеся игроки могут также использовать варианты отбивания без вращения или бокового вращения.

Блок измельчения

Шот с использованием бокового и обратного вращения. Игрок должен ударить по диагонали вниз, чтобы произвести выстрел.

Чоппер

Игрок, который большую часть времени отбивает мяч.

Закрытый угол

Небольшой угол наклона ракетки, при котором создается большое количество вращения.

Закрытая ракетка

Поверхность для удара ракетки направлена ​​вниз, а верхний край отклонен от игрока. ^[6]

Контр-удар

Встречный удар обычно представляет собой контратаку против приводов, обычно приводов с высокой петлей. Ракетка удерживается закрытой и находится рядом с мячом, по которому ударяют коротким движением «вне отскока» (сразу после удара по столу), чтобы мяч быстрее переместился на другую сторону. Своевременное и точное встречное движение может быть таким же эффективным, как и удар.

Контр-петля

Фишка с большим количеством вращений от обоих игроков.

Контр-удар

Когда оба игрока разбивают мяч друг за друга.

Crosscourt

Когда игрок ударяет мячом по столу по диагонали.

Кроссовер

Точка, в которой игрок должен переключиться с выполнения удара справа на удар слева ; часто цель для атаки, так как мяч, нацеленный в эту область, сложно отбить.

Мертвый мяч

Когда мяч либо дважды отскакивает от стола, либо падает на пол.

Глубокий

Длинный выстрел попал в дальнюю сторону стола. Некоторые также используют этот термин для описания игрока, который играет глубоко вдали от стола.

Двойка

При 10-10 игрок должен выиграть сет с двумя очками, такими как 12-10, 13-11, 14-12 и т. Д.

Двойной отскок

Когда мяч дважды отскакивает от одной и той же стороны стола.

Парные

По два игрока с каждой стороны стола.

По линии

Когда игрок ударяет мячом по линии на одной стороне стола.

Падение выстрел

Размещение мяча настолько коротким, что противник с трудом может его достать и вернуть. Лучше всего делать, когда противник находится далеко от стола. ^[7]

Рано

Поднимающаяся часть отскока мяча.

Ускоренное правило

Правило, при котором розыгрыш не может продолжаться через определенное время или количество выстрелов.

Крайний угол

Очень маленький угол наклона ракетки.

Дрель Фалькенберга

Плоский

Выстрел без вращения.

Щелкнуть

Короткий выстрел из-за стола рядом с сеткой.

Подбросить

Когда игрок пытается атаковать мяч, который не отскочил за край стола, у него нет места, чтобы совершить замах . Однако мяч все еще может быть атакован , и результирующий бросок называется кувырком, потому что обратный замах превращается в быстрое действие запястья. Переворот - это не одиночный ход, и по своим характеристикам он может напоминать либо привод петли, либо петлю. Что определяет ход, так это то, что обратный замах сжат в короткий взмах запястья.

Работа ног

Как игрок двигает ногой во время удара.

Справа

Для правши - любой удар, выполненный ракеткой справа от локтя. Для левши - любой удар ракеткой слева от локтя. ^[8]

Свободная рука

Рука игрока, не держащая ракетку.

Очко игры

Игровая ситуация, когда одному игроку для победы нужно еще одно очко.

Схватить

Соревнующиеся игроки в настольный теннис держатся за свои ракетки разными способами. ^{[9] [10]} Способ, которым соревнующиеся игроки держат ракетку, можно разделить на два основных семейства стилей; один описывается как ручка, а другой пожимает руку. Правила настольного тенниса не предписывают, каким образом нужно держать ракетку, и существуют многочисленные вариации стилей захвата.

Твердая резина

Накладка, используемая в основном для скорости без вращения.

Тяжелый

Используется для описания сильного вращения.

Подача высокого броска

Когда игрок очень высоко подбрасывает мяч для подачи.

Ударить

Прямое попадание по мячу, толкающее его назад к сопернику. Этот удар отличается от скоростных движений в других видах спорта с ракеткой, таких как теннис, потому что ракетка в основном перпендикулярна направлению удара, и большая часть энергии, приложенной к мячу, приводит к скорости, а не к вращению , создавая удар, который не имеет большой дуги, но достаточно быстро, что может быть трудно вернуться. Скоростной привод используется в основном для удержания мяча в игре, оказания давления на соперника и, возможно, открытия возможности для более мощной атаки.

Международная федерация настольного тенниса

( ITTF ), является руководящим органом всех национальных ассоциаций настольного тенниса . ^[11] Роль ITTF включает надзор за соблюдением правил и норм и поиск технологических усовершенствований для настольного тенниса. ITTF отвечает за организацию множества международных соревнований, в том числе чемпионата мира по настольному теннису , который продолжается с 1926 года.

Перевернутая резина

Резина, которая контактирует с мячом своей гладкой поверхностью и приклеивается к остальной части биты своей пупырчатой ​​поверхностью. При большей площади контакта этот тип резины обычно производит больше вращения, чем резина с прыщами, хотя некоторые резины предназначены для получения противоположного эффекта (см. Antispin выше).

ITTF

см. Международную федерацию настольного тенниса .

Смертельный выстрел

Выстрел, который выигрывает очко.

Поздно

Падающая часть отскока мяча.

Позволять

Let - розыгрыш, результат которого не засчитывается, и объявляется в следующих случаях: ^[12]

• Мяч касается сетки во время подачи (подачи), при условии, что подача выполняется правильно или мячу мешает игрок принимающей стороны. Препятствие означает, что игрок касается мяча, когда он находится над игровой поверхностью или движется к ней, не касаясь площадки игрока с момента последнего удара игрока.
• Когда игрок принимающей стороны не готов и услуга доставлена.
• Неспособность игрока выполнить подачу или возврат или выполнить Правила происходит из-за нарушения, не зависящего от игрока.
• Игра прерывается судьей или помощником судьи.

Подача также называется нарушением правил подачи, если мяч попадает на сторону подающего стола, если мяч не проходит дальше, чем край стола, и если мяч ударяется о край стола и попадает в сетку.

Пусть служить

Когда подача касается сетки, но все еще проходит. Подача повторяется.

Загружено

Выстрел с очень большим количеством вращения.

Лоб

Защитный бросок, возможно, является самым впечатляющим ударом, поскольку он толкает мяч примерно на пять метров в высоту, чтобы приземлиться на стороне соперника с большим количеством вращения. ^[13] Чтобы выполнить, защитник сначала отходит от стола на 4–6 метров; затем сам удар состоит в том, чтобы поднять мяч на огромную высоту, прежде чем он упадет обратно на сторону стола соперника. Удар по своей сути является творческим выстрелом и может иметь практически любое вращение. Высококлассные игроки используют это в своих интересах, чтобы контролировать вращение мяча. Например, хотя противник может сильно и быстро разбить мяч, хороший защитный удар может быть сложнее вернуть из-за непредсказуемости и сильного вращения мяча. ^[13]Таким образом, несмотря на то, что он отступил от стола на несколько десятков футов и бежал, чтобы добраться до мяча, хороший защитник все же может выиграть очко, используя хорошие удары. Однако на профессиональном уровне лобберы большую часть времени теряют очко, поэтому лобберы не используются, если в этом нет необходимости.

Длинный

Выстрел, который попадает в заднюю часть стола.

Длинные шипы

Ракетка с длинными пупырышками.

Петля

Сильный удар топспина , направленный на преодоление вращения приближающегося мяча (обычно обратное вращение ).

Лупер

Свободный

Слишком высокий, слишком длинный возврат, недостаточное вращение или комбинация вышеперечисленного. Противнику легко атаковать или убивать (сравните внимательно , ниже).

Эффект Магнуса

Это наблюдаемое явление, которое обычно ассоциируется с вращающимся объектом. Путь вращающегося объекта отклоняется таким образом, который отсутствует, когда объект не вращается. Отклонение можно объяснить разницей давления на противоположных сторонах вращающегося объекта. Топспин в играх с мячом определяется как вращение вокруг горизонтальной оси, перпендикулярной направлению движения, которое перемещает верхнюю поверхность мяча в направлении движения. Под эффектом Магнуса верхнее вращение вызывает отклонение движущегося шара вниз, большее, чем могло бы быть вызвано одной лишь гравитацией. Обратное вращение создает направленную вверх силу, которая продлевает полет движущегося мяча. ^[14] Точно так же вращение в стороны вызывает отклонение в любую сторону. ^[15]Общее поведение аналогично поведению крыла (см. Подъемную силу ), но с циркуляцией, создаваемой механическим вращением, а не действием крыла . ^[16]

Матч

Средняя длительная подача

Средняя длинная подача

Мультибол

Метод обучения, сводящий к минимуму потерю времени за счет использования большого количества мячей, которые постоянно подаются игроку либо другим игроком, либо роботом с мячом.

Без отжима

Подача без отжима

Net-Out

Препятствие

Открытый угол

Открытая ракетка

Поверхность для удара ракетки направлена ​​вверх, а верхний край наклонен в сторону игрока. ^[17]

Весло

см. Ракетка для настольного тенниса .

Penhold

Стиль игрока, который держит ракетку так же, как держит ручку.

Прыщи

Резина, которая контактирует с мячом своей неровной поверхностью; оказывает иное влияние на вращение по сравнению с перевернутой резиной из-за уменьшенной площади контакта и гибкости прыщиков.

Пипсы

Pips-in

Pips-out

Позиция воспроизведения

Установка стола для настольного тенниса с одной стороной, согнутой под углом 90 градусов, для тренировки.

Играющий локоть

Игровая поверхность

Толкать

Толчок (или «разрез» в Азии) обычно используется для сохранения точки и создания возможностей для наступления. Толчок похож на кусок тенниса: ракетка режет под мячом, вызывая обратное вращение и заставляя мяч медленно плыть на другую сторону стола. Хотя это и неочевидно, толчок может быть трудным для атаки, потому что обратное вращение мяча заставляет его падать к столу при ударе по ракетке соперника. Чтобы атаковать толчок, игрок обычно должен перевернуть мяч через сетку. Часто лучший вариант для новичков - просто снова оттолкнуть мяч, что приводит к разгону. Против хороших игроков это может быть худший вариант, потому что противник будет контратаковать петлей, помещая первого игрока в оборонительную позицию. Еще одна реакция на толкание - подбрасывание мяча, когда он приближается к сетке.В некоторых обстоятельствах пуш может иметь преимущества, например, когда противник допускает простые ошибки.

Ракетка рука

Ралли

Рейтинг

Рейтинг даже

Получить

Рефери

Обратный удержание ручки слева

Резинка

Относится к резине, прикрепленной к лезвию.

Очиститель резины

Сэндвич-резина

Перевернутая резина, с губкой.

Захват Seemiller

Рукоятка Seemiller названа в честь американского чемпиона по настольному теннису Дэнни Семиллера , который использовал ее. Это достигается размещением большого и указательного пальцев по обе стороны от нижней части головки ракетки и удерживания ручки остальными пальцами. Так как для удара по мячу используется только одна сторона ракетки, на основание можно нанести два контрастных типа резины, что дает преимущество «покачивания» ракетки, чтобы обмануть противника. Seemiller соединил перевернутую резину с резиной, препятствующей вращению; многие игроки сегодня сочетают перевернутую резину и резину с длинным клоком. Захват считается исключительным для блокирования, особенно на обратной стороне, и для петель справа при обратном вращении. ^[18]

Служба

Набор

Пожать руку

Самый популярный хват для настольного тенниса; похож на теннисную рукоять , с указательным пальцем, вытянутым над головкой весла перпендикулярно рукоятке.

короткий

Боковое вращение

Этот тип вращения преимущественно используется во время обслуживания, при этом угол контакта ракетки может быть более легко изменен. Боковое вращение заставляет мяч вращаться по оси, которая является вертикальной, а не горизонтальной. Ось вращения по-прежнему примерно перпендикулярна траектории полета мяча. В этом случае эффект Магнусав какой-то степени все еще будет определять кривизну мяча. Другое отличие состоит в том, что в отличие от обратного вращения и верхнего вращения, боковое вращение будет иметь относительно очень небольшое влияние на отскок мяча, почти так же, как волчок не перемещался бы влево или вправо, если бы его ось вращения была точно вертикальной. Это делает боковое вращение полезным оружием в эксплуатации, потому что его труднее распознать при отскоке, и мяч «теряет» меньше вращения при отскоке. Боковое вращение также может использоваться в атакующих движениях ралли, часто с большого расстояния, в качестве дополнения к топспину или обратному вращению. Этот удар иногда называют «крючком». Крючок можно использовать даже в некоторых крайних случаях, чтобы обойти сетку, когда он находится далеко от стола.

Скунс

Неформальное правило настольного тенниса, согласно которому игрок выигрывает игру со счетом 7-0 или 11-1. ^[19]

Разгромить

Главный козырь нападения - это разгром. Игрок обычно наносит удар, когда противник возвращает мяч, который отскакивает слишком высоко или слишком близко к сетке. Разрушение состоит в использовании большого замаха и быстрого ускорения, чтобы придать мячу как можно большую скорость. Цель удара - заставить мяч двигаться так быстро, что противник просто не сможет его вернуть. Поскольку скорость мяча является основной целью этого удара, часто вращение мяча представляет собой нечто иное, чем топспин. Боковое вращение можно эффективно использовать при ударе, чтобы значительно изменить траекторию мяча, хотя большинство игроков среднего уровня разбивают мяч с небольшим вращением или без него. Атакующий игрок в настольный теннис будет думать о розыгрыше как о подготовке к победному матчу.

Удушье убить

Скоростной клей

Клей, которым резина крепится к лезвию; содержит высокий процент летучих растворителей, которые впитываются губкой резины и увеличивают скорость и вращение гребка.

Вращение

Разворот вращения

Губка

Шаг вокруг

Забастовка

Гладить

Сладкое пятно

Ракетка для настольного тенниса

Также известный как ракетка или летучая мышь , используется игроками в настольный теннис . Ракетка для настольного тенниса обычно изготавливается из клееной древесины, покрытой резиной с одной или двух сторон, в зависимости от захвата игрока. В США обычно используется термин «весло», в то время как европейцы и азиаты используют термин «летучая мышь», а официальный термин ITTF - «ракетка». ^[20]

Третий мяч

Удар, нанесенный подающим после возврата соперником подачи. Поскольку подача может быть использована для затруднения атаки соперника, третий мяч часто является первым сильным атакующим ударом в розыгрыше настольного тенниса .

Угол наклона

В обтяжку

Возврат, который противнику сложно атаковать. Всегда низкий мяч, обычно в сочетании с коротким, сильным обратным вращением или и тем, и другим ^[21]

Топспин

Twiddle

Вертеть

Двухступенчатая работа ног

Двухстворчатый петлитель

Судья

Подкрутка

Настольный теннис в США

В просторечии известный как USATT , это некоммерческий руководящий орган по настольному теннису в Соединенных Штатах, который отвечает за каталогизацию и санкционирование турниров по настольному теннису в стране.

Залп

Широкий угол

См. Также [ править ]

• Настольный теннис
• Международная федерация настольного тенниса
• Настольный теннис в США
• Стили настольного тенниса
• Ракетка для настольного тенниса

Ссылки [ править ]

Библиография [ править ]

• Узоринац, Зденко (2001). ITTF 1926 - 2001 Легенды настольного тенниса . ITTF. ISBN 2-94031-200-1. OCLC  248920627 .
• Чарын, Джером (2002). Sizzling Chops & Devilish Spins: Пинг-понг и искусство оставаться в живых . Четыре стены восемь окон. ISBN 1-56858-242-0.
• Ходжес, Ларри (1993). Настольный теннис: шаги к успеху . Кинетика человека. ISBN 0-87322-403-5.
• Международная федерация настольного тенниса (2011 г.). Справочник ITTF 2011/2012 . Архивировано из оригинала 6 июля 2010 года . Проверено 25 декабря 2011 года .
• Семиллер, Дэн (1996). Победа в настольном теннисе: навыки, упражнения и стратегии . Кинетика человека. ISBN 0-88011-520-3.