Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Gnadensee является частью Нижней Боденского озера ( немецкий : Untersee ), в западной части озера.

Описание [ править ]

Гнаденское озеро находится между Алленсбахом на севере и островом Райхенау на юге. На западе он простирается до полуострова Меттнау ( Радольфцелль ), а его восточная оконечность граничит с заповедником Вольматингер-Рид и районом Райхенаудамм с его выдающейся аллеей тополей. Чрезвычайно небольшая часть на северо-западе называется Markelfinger Winkel . Вместе с последним он имеет площадь 13 квадратных километров. [1] Максимальная глубина достигает 19 метров. [2]

Имя [ редактировать ]

Название Гнаденского озера, вероятно, восходит к тому периоду, когда местная судебная власть располагалась на острове Райхенау. Если обвиняемый будет признан виновным и приговорен к смертной казни, казнь на острове не состоится. Его нужно было проводить на материке, поскольку весь остров был святой землей. В результате осужденный был доставлен на лодке на материк в направлении современного Алленсбаха, чтобы приговор мог быть приведен в исполнение. Если местный правитель, аббат, хотел помиловать преступника, ему звонили в колокол, прежде чем лодка достигла дальнего берега. Это было сигналом палачу на материке, что осужденный получил помилование или Gnade («милосердие» или «благодать» по-немецки). [3]

Другое объяснение состоит в том, что имя Gnadensee происходит от имени Марии, Богородицы , «Леди Нашей Милости», и представляет собой многоточие от слова Gnaden [frau] see («Госпожа озера Грейс»), как монастырь в Миттельцелле был посвящен Святой Марии.

Ссылки [ править ]

  1. ^ Bodensee: Teilseen унд Rheinmündung архивации 2015-02-18 в Wayback Machine (Karte)
  2. ^ ikgb Internationale Gewässerschutzkommission für den Bodensee: Limnologischer Zustand des Bodensees, Report No. 40 , p. 43 год
  3. ^ Helmut Фидлер: Kleine Kulturgeschichte де Ruderns я Untersee в: Hegau. Zeitschrift für Geschichte, Volkskunde und Naturgeschichte des Gebietes zwischen Rhein, Donau und Bodensee , Jahresband 68 (2011), стр. 5–26, здесь стр. 12.

Внешние ссылки [ править ]