Из Википедии, свободной энциклопедии
  (Перенаправлено из Goncourt Prize )
Перейти к навигации Перейти к поиску

Гонкуровский ( французский : Le Гонкуровская премия , IPA:  [lə pʁi ɡɔkuʁ] , Гонкур премия ) является приз в французской литературе , дается Academie Гонкур автора «лучшего и самый воображаемого прозаическое произведение года» . Также присуждены четыре других приза: приз Гонкура дю Премьера Роман (первый роман), приз Гонкура де ла Нувель (рассказ), приз Гонкура де ла Поэзи (поэзия) и приз Гонкура де ля Биография (биография). Из «большой шестерки» французских литературных премий Приз Гонкура является самой известной и престижной. [1]Другими крупными литературными призами являются Гран-при римской академии французской академии , « Приз женщины» , « Приз Ренодо» , « Интерактивная премия» и приз «Медичи» . [1]

История [ править ]

Эдмон де Гонкур , успешный писатель, критик и издатель, завещал свое поместье для основания и содержания академии Гонкур . [2] В честь его брата и соратника Жюля Альфреда Уот де Гонкура (1830–1870) академия присуждает Гонкуровскую гонку каждый декабрь с 1903 года. [2] Жюри, определяющее победителя, собирается в ресторане Drouant в ноябре. принять решение. [3] Среди известных лауреатов премии - Марсель Пруст ( В поисках утраченного времени ), Симона де Бовуар ( Мандарины ), Андре Мальро (Судьба человека ) и Маргарита Дюрас ( Любовник ). [2]

Первоначально премия была учреждена для того, чтобы дать талантливым новым авторам денежную премию, которая позволила бы им написать вторую книгу. [4] Сегодня у Гонкура есть символическая сумма приза (около 10 евро), примерно такая же сумма, выданная в 1903 году, и поэтому престиж приза объясняется не наличной стоимостью приза, а «в с точки зрения огромных продаж книг: победитель Гонкура мгновенно становится миллионером ». [5]

В 1987 году была учреждена Prix ​​Goncourt des Lycéens в результате сотрудничества Академии Гонкура , Министерства образования Франции и Fnac , продавца книг, музыки и фильмов.

Prix Renaudot объявляется на той же церемонии , как Гонкуровской премии. Он стал известен как приз за второе место. [6]

Споры [ править ]

Журналисты в ресторане Le Drouant , Prix Goncourt 2016.

В течение нескольких месяцев после получения первой премии в 1903 году он породил «враждебный контрприз» в виде Prix ​​Femina, чтобы противостоять мужскому жюри Goncourt и женскому жюри Femina. [7]

Некоторые решения о присуждении премии были неоднозначными. Известным случаем является решение о присуждении премии в 1919 году Марселю Прусту ; это было встречено с негодованием, поскольку многие в обществе считали, что приз должен был быть вручен Ролану Доргелесу за роман о Первой мировой войне «Круа де Буа» . [8] [9] Премия должна была быть присуждена многообещающим молодым авторам, в то время как Пруст не считался «молодым» в 48 лет - однако Пруст был начинающим автором, что является единственным требованием для участия, поскольку возраст не имеет значения. [8] [9]

В 1921 году Рене Маран выиграл Гонкур за « Батуала», настоящий римский негр , первый французский роман, открыто критикующий европейский колониализм в Африке. [10] Роман вызвал «бурную реакцию» и был запрещен во всех французских колониях. [10]

В 1932 году приз был дискуссионным упускают Селин «s Voyage а.е. бой де ла Nuit для Гай Мазлайн » s Les Loups . [11] Процесс голосования лег в основу книги Эжена Саккомано « Гонкур 32 » . [12]

Хотя награда может быть вручена автору только один раз, Ромен Гэри выигрывал ее дважды: в 1956 году за Les racines du ciel и снова под псевдонимом Эмиль Ажар в 1975 году за La vie devant soi . [13] Академия Гонкур вручила премию Аджару, не зная его настоящего имени. [13] Последовал период литературных интриг. Сын двоюродного брата Гэри Пол Павлович какое-то время выдавал себя за автора. Позже Гэри раскрыл правду в своей посмертной книге Vie et mort d'Emile Ajar . [13]

Победители [ править ]

Ноты
  • Полная проверка переводов: март 2009 г. [29]
  • Полная проверка фильмов: февраль 2011 г. [30]
  • Датой перевода является первый перевод, возможны более поздние переводы.
  • Сайт Академии Гонкур со списком прошлых победителей.

Другие награды [ править ]

В дополнение к Призу Гонкура за роман, Оскар четыре другие награды за первый роман, рассказ, биографию и поэзию.

С марта 2009 года академия изменила название премии, убрав слово «биржа» («стипендия») из названия. [31] [32] Приставка «prix» может быть включена или нет, например «Prix Goncourt de la Poésie» (Приз Гонкура за поэзию) или «Goncourt de la Poésie» (Гонкур поэзии). Например: «Клод Виже был награжден Гонкуром поэзии в 2008 году». Или: «Клод Виже выиграл приз Гонкура де ла Поэзи в 2008 году».

Названия награды:

Победители перечислены ниже. [33]

Приз Гонкура де ла Биография [ править ]

Приз Гонкура за биографию. Награжден в партнерстве с городом Нанси .

  • 1980 - Жан Лакутюр , Франсуа Мориак
  • 1981 - Юбер Жуин , Виктор Гюго
  • 1982 - Пьер Сиприо , Рене Депестр
  • 1983 - Гислен де Дисбах , мадам де Сталь
  • 1984 - Жанна Чемпион , Сюзанна Валадон
  • 1985 - Жорж Пуассон , Laclos ou l'Obstination
  • 1986 - Жан Канаваджо , Сервантес
  • 1987 - Мишель Сурья , Жорж Батай, la mort à l'œuvre
  • 1988 - Фредерик Виту , Жизнь Луи-Фердинанда Селин
  • 1989 - Джоанна Ричардсон , Джудит Готье
  • 1990 - Пьер Цитрон , Жионо
  • 1991 - Одетт Жуайе , Le Troisième œil, la vie de Nicéphore Niepce
  • 1992 - Филипп Боссан , Люлли
  • 1993 - Жан Боторель , Луиза де Вильморен
  • 1994 - Давид Беллос , Жорж Перек
  • 1995 - Анри Гидель , Les Deux Guitry
  • 1996 - Анка Мюльштейн , Астольф де Кюстин
  • 1997 - Жан-Клод Лами , Превер, лес
  • 1998 - Кристиан Лигер , " Роман де Россель"
  • 1999 - Клод Пишуа и Ален Брюне , Колетт
  • 2000 - Доминик Бона , Берта Моризо
  • 2001 - Laure Murat , La maison du docteur Blanche
  • 2002 - Жан-Поль Гужон , Une Vie Secrète (1870–1925) ; Mille lettres de Pierre Louÿs à Georges Louis (1890–1917)
  • 2003 - Пьер Бильярд , Луи Малле
  • 2004 - Клод Дюфрен , Appelez-moi George Sand
  • 2005 - Тибо д'Антонэ , Жан Лоррен
  • 2006 - Энджи Дэвид , Доминик Ори
  • 2007 - Патрис Локмант, Гюисманс, сила жизни
  • 2008 - Дженнифер Лезье, Джек Лондон
  • 2009 - Вивиан Форрестер , Вирджиния Вульф
  • 2010 - Мишель Винок , мадам де Сталь
  • 2011 - Маурицио Серра , Малапарте, соперничество и легендес
  • 2012 - Давид Азио , " Роман де Руар"
  • 2013 - Паскаль Мериджо , Жан Ренуар
  • 2014 - Жан Лебрен , Нотр Шанель [34]
  • 2015 - Жан-Кристоф Аттиас , Моя хрупкая [35]
  • 2016 - Филипп Форест , Арагон
  • 2017 - Марианна и Клод Шоппы, Dumas fils ou l'Anti-Œdipe
  • 2018 - Денис Демонпион, Сэлинджер intime
  • 2019 - Фредерик Паяк, Манифест неясного, том 7: Эмили Дикинсон , Марина Цветаева , l' immense poésie

Приз Гонкура де ла Нувель [ править ]

Приз Гонкура за рассказы. Начат в 1974 году в виде стипендий. Награжден в партнерстве со Страсбургом с 2001 года.

  • 1974 - Даниэль Буланже , Фуэте, товарищ!
  • 1975 - С. Коринна Билль , La Demoiselle sauvage
  • 1976 - Антуан Блонден , Quat'saisons
  • 1977 - Анри Гуго , Департамент и территориальные организации внешней торговли
  • 1978 - Кристиан Барош , Chambres, avec vue sur le passé
  • 1979 - Андре Шедид , Le Corps et le Temps
  • 1980 - Ги Лагорс , Les Héroïques
  • 1981 - Анни Сомон , Quelquefois dans les cérémonies
  • 1982 - Рене Депестр , Alléluia pour une femme-jardin
  • 1983 - Раймонд Жан , Un fantasme de Bella B.
  • 1984 - Ален Гербер , Les Jours de vin et de roses
  • 1985 - Пьеретт Флюто , Метаморфозы королевских кровей
  • 1986 - Жан Вотрен , Бэби-бум
  • 1987 - Ноэль Шатле , Histoires de bouche
  • 1988 - Жан-Луи Хюэ , Dernières Nouvelles du Père Noël
  • 1989 - Поль Фурнель , Les Athlètes dans leur tête
  • 1990 - Жак Бенс , Nouvelles désenchantées
  • 1991 - Рафаэль Пивидаль , Le Goût de la catastrophe
  • 1992 - Катрин Лепрон , Trois gardiennes
  • 1993 - Мариетт Кондройер , Un après-midi plutôt gai
  • 1994 - Жан-Кристоф Дюшон-Дори , Les Lettres du baron
  • 1996 - Людовик Жанвье , En mémoire du lit
  • 1997 - Франсуа Сюро , Сфинкс де Дарвина
  • 1999 - Эльвир де Бриссак , Les anges d'en bas
  • 2000 - Катрин Пайсан , Les Désarmés
  • 2001 - Стефан Дени , фестиваль Elle a maigri pour le
  • 2002 - Себастьен Лапак , Mythologie Française
  • 2003 - Филипп Клодель , Les petites mécaniques
  • 2004 - Оливье Адам , Прохожий
  • 2005 - Жорж-Оливье Шаторено , Singe savant tabassé par deux clowns
  • 2006 - Франц Бартель , Le Bar des Habitudes
  • 2007 - Брижит Жиро , L'Amour est très surestimé
  • 2008 - Жан-Ив Массон , Ultimes vérités sur la mort du nageur
  • 2009 - Сильвен Тессон , Une vie à coucher dehors
  • 2010 - Эрик-Эммануэль Шмитт , Concerto à la mémoire d'un ange
  • 2011 - Комментарий Бернарда , Tout Paste
  • 2012 - Дидье Денинкс , L'Espoir en contrebande
  • 2013 - Фуад Ларуи , L'Étrange Affaire du pantalon de Dassoukine
  • 2014 - Николя Кавай, Vie de monsieur Leguat [36]
  • 2015 - Патрис Франчески , Première personne du Singulier [37]
  • 2016 - Мари-Элен Лафон , Истории
  • 2017 - Рафаэль Харош , Retourner à la mer
  • 2018 - Режис Жоффре , Microfictions 2018
  • 2019 - Кэролайн Ламарш , Nous sommes à la lisière

Prix ​​Goncourt du Premier Roman [ править ]

Приз Гонкура за дебютный роман . Награжден в партнерстве с муниципалитетом Парижа.

  • 1990 - Элен де Монферран , Les amies d'Héloïse
  • 1991 - Арманда Гобри-Валле , Iblis ou la défroque du serpent
  • 1992 - Нита Руссо , Les iris bleus
  • 1993 - Бернар Шамбаз , L'arbre de vies
  • 1994 - Бернар Ламарш- Вадель , Ветеринеры
  • 1995 - Флоренс Сейвос , Les привидения
  • 1996 - Ян Моикс , Jubilations vers le ciel
  • 1997 - Жан-Кристоф Руфен , L'abyssin
  • 1998 - Шан Са , Porte de la paix céleste
  • 1999 - Николя Мишель, Unrevenant
  • 2000 - Бенджамин Бертон , Sauvageons
  • 2001 - Салим Бачи , Le chien d'Ulysse
  • 2002 - Соазиг Аарон , Le non-de Klara
  • 2003 - Клэр Деланнуа , La Guerre, l'Amerique
  • 2004 - Франсуаза Дорнер , La fille du rang derrière
  • 2005 - Ален Жобер , Валь Паради
  • 2006 - Хеди Каддур , Вальтенберг
  • 2007 - Фредерик Брун , Perla
  • 2008 - Якута Аликавазович , Corps volatils
  • 2009 - Жан-Батист Дель Амо , Une éducation libertine
  • 2010 - Лоран Бине , HHhH
  • 2011 - Мишель Ростен , Ле Филс
  • 2012 - Франсуа Гард , Ce qu'il advint du sauvage blanc
  • 2013 - Александр Постель , Un homme effacé
  • 2014 - Фредерик Верже , Арден [38]
  • 2015 - Камель Дауд , Расследование Мерсо [39]
  • 2016 - Джозеф Андрас , De nos frères blessés  [ фр ] . Автор отказался от приза. [40]
  • 2017 - Марьям Маджиди , Маркс и др. [41]
  • 2018 - Махир Гювен, Grand frère
  • 2019 - Мари Готье, Court vêtue

Приз Гонкура де ла Поэзи [ править ]

Приз Гонкура в области поэзии. Основана по завещанию Адриена Бертрана (Приз Гонкура в 1914 году). Премия присуждается за всю карьеру поэта.

  • 1985 - Клод Рой
  • 1986 - перенесен на 1987 год [42]
  • 1987 - Ив Боннефой
  • 1988 - Эжен Гильевич
  • 1989 - Ален Боске
  • 1990 - Шарль Ле Куинтрек
  • 1991 - Жан-Клод Ренар
  • 1992 - Жорж-Эммануэль Клансье
  • 1993 - не присуждена [42]
  • 1994 - не присуждена [42]
  • 1995 - Лайонел Рэй
  • 1996 - Андре Велтер
  • 1997 - Морис Чаппа
  • 1998 - Лоранд Гаспар
  • 1999 - Жак Реда
  • 2000 - Лилиан Воутерс
  • 2001 - Клод Эстебан
  • 2002 - Андре Шедид
  • 2003 - Филипп Жакотте
  • 2004 - Жак Чессекс
  • 2005 - Чарльз Добзинский
  • 2006 - Ален Жуфруа
  • 2007 - Марк Алин
  • 2008 - Клод Виже
  • 2009 - Абдельлатиф Лааби
  • 2010 - Гай Гоффетт
  • 2011 - Венус Хури-Гхата
  • 2012 - Жан-Клод Пиротт
  • 2013 - Шарль Джульетта
  • 2014 - не присуждена
  • 2015 - Уильям Клифф [43]
  • 2016 - Le Printemps des Poètes
  • 2017 - Франк Венай
  • 2018 - Анис Кольц
  • 2019 - Ивон Ле Мен

Биржа Goncourt Jeunesse [ править ]

Приз Гонкру за детскую литературу. Награжден в партнерстве с муниципалитетом Фонвьей . Производство снято с производства после 2007 года.

  • 1999 - Клод Гийо и Фабьен Буркель , Шанхайская фантазия
  • 2000 - Эрик Баттут , Руж Мату
  • 2002 - Фред Бернар и Франсуа Рока , Жанна и Ле Мокеле и Хесус Бец
  • 2003 - Иван Поммо , Avant la Télé
  • 2004 - Жан Шалон и Мартин Делерм , Un arbre dans la lune
  • 2005 - Натали Фортье , Лили Плюм
  • 2006 - Бернар дю Бушерон и Николь Клавелю , Un roi, une princesse и une pieuvre
  • 2007 - Вероник Овалде и Жоэль Жоливе , Маленькая девочка Зебулин

Приз Goncourt des Lycéens [ править ]

См. Также [ править ]

  • Приз Ренодо - объявленный на той же церемонии, что и Приз Гонкура, он стал чем-то вроде приза за второе место.
  • Приз Goncourt des Lycéens
  • Гран-при римской академии французской
  • Список французских литературных премий

Для более полного обзора доступен список литературных наград .

Примечания и ссылки [ править ]

Ноты

  1. ^ Pseudonym из Эмиля Chenin
  2. Присуждена в 1916 году. См. Сноску. [14]
  3. ^ См. Сноску. [14]
  4. ^ Том 2 В поисках утраченного времени
  5. Первый иностранец, выигравший Приз Гонкура.
  6. Опубликовано и награждено в 1946 году в связи с Второй мировой войной.
    Нехудожественные мемуары.
  7. ^ Отказ от приза.
  8. Переведенные издания 1975 и 2012 годов идентичны Мартину Соколински.
  9. ^ Правила Гонкуровской премии гласят, что автор может выиграть только один раз. Гэри уже выигрывал в 1956 году Les racines du ciel . Однако, поскольку La vie devant soi была опубликована под псевдонимом Эмиль Ажар, Академия Гонкур присудила премию, не зная настоящего автора. Сын двоюродного брата Гэри Пол Павлович какое-то время выдавал себя за автора.

использованная литература

  1. ^ a b Анвин, Тимоти (1997). «Введение» . Кембриджский компаньон французского романа: с 1800 года по настоящее время . Издательство Кембриджского университета. п. xxii. Литературные премии «большой шестерки» во Франции имеют чрезвычайно высокий статус и, что очень важно, все они присуждаются за романы. Самым известным и престижным является Приз Гонкура. Другими крупными литературными призами являются Гран-при Римской академии французской академии, Приз Женской (присуждаемый женским жюри, но не обязательно женщинам-романистам), Приз Ренодо, Приз Интераклион и Приз Медичи.
  2. ^ a b c Берк, Дэвид (2008). Писатели в Париже: литературные жизни в городе света . Counterpoint Press. п. 181. ISBN. 9781593761578.
  3. ^ Глин, Энтони (2000). Путеводитель по Парижу . Сопутствующие гиды. п. 98 . ISBN 9781900639200.
  4. ^ Салли Дж. Шольц (2005). Противоречия свободы: философские очерки о мандаринах Симоны де Бовуар . SUNY Нажмите. п. 18. ISBN 9780791465608.
  5. ^ Джеймс Ф. Инглиш (2009). Экономика престижа: призы, награды и распространение культурных ценностей . Издательство Гарвардского университета. п. 61. ISBN 9780674036536.
  6. ^ Холлиер, Дени (1994). Новая история французской литературы . Издательство Гарвардского университета. п. 967. ISBN 9780674615663.
  7. ^ Джеймс Ф. Инглиш (2009). Экономика престижа: призы, награды и распространение культурных ценностей . Издательство Гарвардского университета. п. 61. ISBN 9780674036536.
  8. ^ a b Родич, Весна (2008). Лиризм и политика в поэзии и поэтической теории Поля Валери и в «La Nouvelle Revue Francaise», 1909–1939 . ISBN 9781109096477.
  9. ^ а б Эшли, Кэтрин, изд. (2004). "L'Attribution du prix Goncourt à Proust en 1919" . Prix ​​Goncourt, 1902–2003: essalscripts (на французском). Берн: Питер Ланг.
  10. ^ a b Анвин, Тимоти (1997). «Колониальный и постколониальный франкоязычный роман» . Кембриджский компаньон французского романа: с 1800 года по настоящее время . Издательство Кембриджского университета. п. 195.
  11. ^ Эшли, Кэтрин, изд. (2004). Prix ​​Goncourt, 1902–2003: essalscripts (на французском). Берн: Питер Ланг. п. 16. ISBN 9783039100187.
  12. ^ Lapaque, Себастьен (16 сентября 1999). Селин-Мазелин на кольце . Le Figaro (на французском).
  13. ^ a b c Эшли, Кэтрин, изд. (2004). «Авангард» . Prix ​​Goncourt, 1902–2003: essalscripts (на французском). Берн: Питер Ланг.
  14. ^ a b В 1914 г. награды не присуждалось из-за войны. В 1916 году были присуждены две награды, одна за 1916 год (Барбюс) и одна за 1914 год (Бертран).
  15. ^ Нен в IMDb
  16. ^ Raboliot в IMDb
  17. ^ Raboliot в IMDb
  18. ^ Un homme se penche sur son passé на IMDb
  19. ^ Les amants de rivière rouge на IMDb
  20. ^ L'Ordre в IMDb
  21. ^ Les grandes familles в IMDb
  22. Леон Морен, pretre в IMDb
  23. ^ Les eaux mêlées на IMDb
  24. ^ Quand la mer se уйти на пенсию в IMDb
  25. ^ Перевод Дэвида Дугана. Грязный козел , выпуск 18, стр. 170 Архивировано 14 июня 2009 года в Wayback Machine .
  26. ^ La Nuit sacrée в IMDb
  27. ^ Билет в одну сторону в IMDb
  28. ^ Идеальная няня в IMDb
  29. ^ Источники, используемые для проверки переводов: OpenLibrary.org, Amazon.com, LibraryThing.com
  30. ^ Источник, использованный для проверки фильмов: imdb.com
  31. ^ Autres prix décernés par l'Académie Goncourt
  32. ^ Les Гонкур surfent , Le Figaro , 29 января 2009
  33. ^ Autres prix décernés par l'Académie Goncourt: Lauréats
  34. ^ "Le Goncourt de la biography à Jean Lebrun pour" Notre Chanel " " . lepoint.fr (на французском). AFP. 3 июня 2014 . Дата обращения 3 июля 2015 .
  35. Элой, Морган (3 июня 2015 г.). "Жан-Кристоф Аттиас, Prix Goncourt de la biographie" . Le Figaro (на французском) . Дата обращения 3 июля 2015 .
  36. ^ Marie-Christine Imbault (4 марта 2014). "Le Goncourt de la Nouvelle récompense Nicolas Cavaillès" . livreshebdo.fr (на французском) . Дата обращения 3 июля 2015 .
  37. ^ Auproux Агата (5 мая 2015). "Le prix Goncourt de la nouvelle est attribué à Patrice Franceschi" . livreshebdo.fr (на французском) . Дата обращения 3 июля 2015 .
  38. ^ Dargent, Франсуаза (4 марта 2013). "Фредерик Верже, Гонкур дю премьер-рим" . Le Figaro (на французском) . Проверено 5 марта 2014 .
  39. ^ "Le Goncourt du Premier Roman 2015" . Academie Goncourt. 5 мая 2015 . Дата обращения 7 мая 2015 .
  40. Джон Дагдейл (21 мая 2016 г.). «Как отказаться от престижного литературного приза - руководство по этикету для победителя» . Хранитель . Проверено 3 декабря +2016 .
  41. ^ "Le Goncourt du премьер-роман Марьям Маджиди" . Éditions Attila  [ фр ] . 3 мая 2017 . Дата обращения 3 мая 2017 .
  42. ^ а б в http://www.academie-goncourt.fr/?article=1358369616
  43. ^ Auproux Агата (5 мая 2015). "Le prix Goncourt de la poésie Robert Sabatier is décerné à William Cliff" . Livres Hebdo (на французском) . Дата обращения 3 июля 2015 .