Говинд Винаяк Карандикар (23 августа 1918 [1] - 14 марта 2010), более известный как Винда , был индийским поэтом, писателем, литературным критиком и переводчиком на языке маратхи .
Говинд Винаяк Карандикар | |
---|---|
Родившийся | Дхалавали, провинция Бомбей , Британская Индия. | 23 августа 1918 г.,
Умер | 14 марта 2010 г. Мумбаи , Индия | (91 год)
Занятие | Писатель, поэт, публицист и критик |
Образование | MA |
Супруг | Сумати Карандикар |
Ранний период жизни
Карандикар родился 23 августа 1918 года в деревне Дхалавали в Девгад талука, нынешнем районе Синдхудург штата Махараштра.
Работает
Поэтические произведения Карандикара включают Сведганга (Река пота) (1949), Мрудганда (1954), Дхрупад (1959), Джатак (1968) и Вирупика (1980). [2] Также были опубликованы две антологии его избранных стихотворений, Санхита (1975) и Адимая (1990). Его поэтические произведения для детей включают Ранича Баг (1961), Сашьяче Кан (1963) и Пари Га Пари (1965). Эксперименты были характерной чертой стихотворений Карандикара на маратхи. Он также перевел свои собственные стихи на английский язык, которые были опубликованы как «Vinda Poems» (1975). Он также модернизировал старую литературу маратхи, такую как Днянешвари и Амрутанубхава .
Помимо того, что он был известным поэтом-маратхи, Карандикар внес свой вклад в литературу маратхи как эссеист, критик и переводчик. Он перевел поэтики Аристотеля и короля Лира из Шекспира в маратхи. Сборники коротких эссе Карандикара включают Спаршаачи Палви (1958) и Акашача Арт (1965). Parampara ani Navata (1967) - это сборник его аналитических обзоров. [3]
Трио поэтов Васант Бапат, Винда Карандикар и Мангеш Падгаонкар на протяжении многих лет давали публичные концерты своих стихов в разных городах Махараштры . Вместе с Васантом Бапатом и Падгаонкаром Карандикар путешествовал по Махараштре в 1960-х и 1970-х годах, читая стихи. [4] Карандикар был также членом литературной группы маратхи под названием «Клуб Мурги», созданной по образцу Алгонкинского круглого стола . Помимо Карандикара, в него входили Васант Бапат, Мангеш Падгаонкар, Гангадхар Гаджил , Садананд Реге и Шри Пу Бхагват. Они встречались каждый месяц в течение нескольких лет, чтобы вместе поесть, вовлекая друг друга в игру слов и литературные шутки. [5]
Награды
В 2006 году Карандикар был удостоен 39-й премии Джнанпитх , которая является высшей литературной наградой Индии. [6] Он был третьим писателем-маратхи, получившим премию Джнанпитх после Вишну Сахарама Кхандекара (1974) и Вишну Вамана Ширвадкара ( Кусумаградж ) (1987). Карандикар также получил некоторые другие награды за свои литературные работы, включая премию Кешавасут, литературную премию Советской земли Неру, премию Кабира Саммана и стипендию Сахитья Академи в 1996 году [7].
Смерть
Винда Карандикар умерла 14 марта 2010 года в возрасте 91 года в Мумбаи после непродолжительной болезни. [8] [9]
Рекомендации
- ^ Gokhale, Мина (19 августа 2018). «बहुरूपी विंदा» . Локшатта (на маратхи) . Проверено 16 апреля 2019 .
- ^ « « Изучение человека, природы, отраженное в стихах Винды » » . Таймс оф Индия . 3 августа 2018 . Проверено 16 апреля 2019 .
- ^ «Уходит поэт-маратхи Говинд Винаяк» . Мумбаи: Перспективы . 14 марта 2010. Архивировано из оригинала 18 июля 2011 года . Проверено 15 марта 2010 года .
- ^ «Арун Датэ, Мангеш Падгаонкар выступят в KA» . Navhind Times . 24 апреля 2010. Архивировано из оригинала 3 марта 2012 года . Проверено 7 сентября 2012 года .
- ^ Локсатта. «विक्षिप्त मित्र» . लोकसत्ता लोकरंग . Газета Локсатта . Проверено 31 декабря 2015 года .
- ^ «Маратхи-литератор Карандикар даровал Джнанпитх» . Индийский экспресс . 11 августа 2006 г.
- ↑ Fellowships. Архивировано 30 июня 2007 г. наофициальном сайте Wayback Machine Sahitya Akademi .
- ^ Поэт Винда Карандикар, победитель Jnanpith, умирает на 92
- ^ Маратхи поэт Винд Карандикар проходит
дальнейшее чтение
- Хейман, Майкл; Суманью Сатпатия; Анушка Равишанкар (2007). Десятая раса: Антология индийской чепухи . Нью-Дели: Пингвин. ISBN 978-0-14-310086-7.Этот том включает в себя несколько переводов на английский бессмысленных стихов Карандикара .
Внешние ссылки
- Винда Карандикар в Фонде поэзии
- Работы Винды Карандикар или о ней в библиотеках ( каталог WorldCat )