Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Не путать с Гованусом, Бруклин .
Гованда, Нью-Йорк
Поселок
Почтовое отделение США, Гованда, Нью-Йорк, август 2010 г.
Почтовое отделение США, Гованда, Нью-Йорк, август 2010 г.
Расположение в округе Эри, штат Нью-Йорк.
Место в Erie County , Нью - Йорк .
Координаты: 42 ° 27′48 ″ N 78 ° 56′11 ″ з.д. / 42,46333 ° с.ш.78,93639 ° з.д. / 42.46333; -78,93639 Координаты : 42 ° 27′48 ″ N 78 ° 56′11 ″ з.д.  / 42,46333 ° с.ш.78,93639 ° з.д. / 42.46333; -78,93639
СтранаСоединенные Штаты
СостояниеНью-Йорк
ГрафстваКаттарагус , Эри
ГородаПерсия , Коллинз
Площадь
 • Общий1,61 кв. Мили (4,17 км 2 )
 • Земельные участки1,59 квадратных миль (4,13 км 2 )
 • Вода0,02 кв. Мили (0,04 км 2 )
Высота
761 футов (232 м)
численность населения
 ( 2010 )
 • Общий2 709
 • Оценивать 
(2019) [2]
2,547
 • Плотность1,598,87 / кв. Миль (617,40 / км 2 )
Часовой поясUTC-5 ( Восточный (EST) )
 • Лето ( DST )UTC-4 (EDT)
почтовый индекс
14070
Код (а) города716
Код FIPS36-29630
Идентификатор функции GNIS0951430
Интернет сайтVillageofgowanda .com
Частичный вид с северной стороны улицы West Main Street, 2007 г.
Марширующий оркестр средней школы Гованда на Спрингвилльском театрализованном представлении оркестров, 1988

Гованда - деревня на западе Нью-Йорка в США. Он находится частично в округе Эри и частично в округе Каттарагус . Население при переписи 2010 года составляло 2709 человек. [3] Название происходит от термина на местном языке сенека, означающего «почти окруженная холмами» или «долина среди холмов». Часть округа Эри из Gowanda является частью Buffalo - Niagara Falls столичного статистического района , в то время как часть Катарогаса является частью Олина Micropolitan статистики .

Деревня частично находится в городе Коллинз в округе Эри и частично в городе Персия в округе Каттарагус. На границе с Говандой находится резервация Каттарагус , в которой проживает большинство жителей Сенека. Многочисленные американцы европейского происхождения живут в резервациях в арендованной собственности.

Аэропорт Гованда (D59) - это газон для авиации общего назначения. Это часть земли компании Gernatt, расположенной к северо-западу от деревни.

Zoar долина на Cattaraugus Крик к востоку от Gowanda содержит более 2000 акров (8,1 км 2 ) дикой природы, пешеходные тропы и водопады.

География [ править ]

Гованда находится на 42 ° 27′48 ″ с.ш., 78 ° 56′11 ″ з.д. (42,463197, -78,936350). [4]  / 42,46333 ° с.ш.78,93639 ° з.д. / 42.46333; -78,93639

По данным Бюро переписи населения США , деревня имеет общую площадь 1,6 квадратных миль (4,2 км 2 ), из которых 0,02 квадратных мили (0,04 км 2 ), или 1,00%, составляет вода. [3]

Деревня разделена ручьем Каттарагус , разделительной границей между округами Эри и Каттараугус, с северной частью деревни в округе Эри и южной частью в Каттараугусе.

Деревня находится на США Рут 62 , а также County Road 4 (Broadway Road), Нью - Йорк Route 39 , и Нью - Йорк Рут 438 . Национальная ассоциация свободной торговли (NFTA) обеспечивала автобусное сообщение в этом районе, пока не прекратила его движение в 2011 году. Транзитная система Сенека начала обслуживать деревню в 2013 году.

Железная дорога Нью-Йорка и озера Эри имеет депо в Гованде, откуда отправляются как грузовые, так и случайные пассажирские железнодорожные перевозки.

Cattaraugus Бронирование расположено к северо - западу от деревни.

Демография [ править ]

Историческое население
ПереписьПоп.% ±
1870 г.994-
1880 г.1,24325,1%
1900 г.2 143-
1910 г.2 012−6,1%
1920 г.2 67332,9%
1930 г.304213,8%
1940 г.3 1563,7%
19503 2894,2%
1960 г.3 3521,9%
1970 г.3110−7,2%
1980 г.2 713-12,8%
1990 г.2 9016,9%
2000 г.2 842-2,0%
2010 г.2 709−4,7%
2019 (оценка)2,547[2]−6,0%
Десятилетняя перепись населения США [5]

По данным переписи населения [6] 2000 года насчитывалось 2 842 человека, 1 161 домашнее хозяйство и 667 семей, проживающих в селе. Плотность населения была 1772,3 человек на квадратную милю (685,8 / км 2 ). Было 1277 единиц жилья в средней плотности 796,4 за квадратную милю (308,2 / км 2 ). Расовый состав жителей деревни составлял 62,47 %% белых , 0,49% афроамериканцев , 41,54% коренных американцев , 0,35% азиатов , 0,21% представителей других рас и 1,20% представителей двух или больше гонок. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 1,41% населения.

Существовали 1161 домашнее хозяйство, из которых 27,4% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 40,1% были женатыми парами, 12,5% семей женщины проживали без мужей, а 42,5% не имели семьи. 36,7% всех домохозяйств состоят из отдельных лиц и 17,7% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,26, а средний размер семьи 2,98.

В деревне население было рассредоточено: 23,5% в возрасте до 18 лет, 6,8% от 18 до 24 лет, 26,0% от 25 до 44 лет, 20,1% от 45 до 64 лет и 23,6% в возрасте 65 лет или старшая. Средний возраст составлял 41 год. На каждые 100 женщин приходилось 89,6 мужчин. На каждые 100 женщин возрастом 18 лет и старше насчитывалось 82,5 мужчин.

Средний доход семьи в деревне составлял 29 565 долларов, а средний доход семьи - 39 094 доллара. Средний доход мужчин составлял 32 279 долларов США по сравнению с 25 281 долларами США для женщин. Доход на душу населения в деревне составлял 16 323 доллара. Около 9,5% семей и 14,4% населения были ниже черты бедности, в том числе 20,2% из них моложе 18 лет и 9,5% тех, кто в возрасте 65 лет и старше.

История [ править ]

Раннее заселение американских индейцев [ править ]

Область была впервые заселена в каменном веке кочевыми народами алгонкинов . [7] Алгонкинский насыпь земляных валов первого или второго каменного века находится на ферме в районе Розенберга вдоль долины Зоар недалеко от Гованды. [7] Кургану около 3500 лет. На этом месте были обнаружены артефакты, в том числе наконечники копий, медные головы и каменные орудия грубой природы. [7] Во второй половине 14 века ирокезоязычные народы отправились в этот район и жили вдоль ручья Каттарагус. [7] Они гордились, считая себя «избранным народом». [7]Примерно в это время в этом районе жили другие племена. Могущественные нации Конфедерации ирокезов победили народ Эри (также ирокезоязычное племя), изгнав их из этой области или ассимилировав пленников путем усыновления в определенные кланы. Примерно в это же время Пять Наций Конфедерации объединились в отдельные народы. Они заключили договор о сотрудничестве, а не о войне. Они контролировали большую часть современного штата Нью-Йорк к западу от Олбани и реки Гудзон. [7]

После войны за независимость американское правительство заключило земельные договоры с ирокезскими народами в западном Нью-Йорке в 1784 и 1788 годах. Поскольку большинство стран были союзниками британцев, они были вынуждены уступить большую часть своих земель в Нью-Йорке после поражение Великобритании и независимость Соединенных Штатов. [7]

В 1796 и 1797, Роберт Моррис приобрел обширные земли в северной части штата районах, в основном индейские земли, и заложенное их в Голландии земельная компания из Willem Willink и 11 сподвижников Амстердам в Нидерландах. [7] Из его покупок в 1797 году были исключены территории десяти резерваций американских индейцев в пределах штата, в том числе резервация Каттарагус площадью 42 квадратных мили (110 км 2 ) среди них. [7] После этого были открыты два земельных офиса Holland Land Company в Батавии, Нью-Йорк , и Дэнби, Вермонт . [7]Многие первые поселенцы Гованды были из области Данби, и многие были квакерами . [7]

Урегулирование и регистрация [ править ]

Первоначально названная «Мельницами Олдрича» в честь первого поселенца европейского происхождения Тернера Олдрича, европейско-американская деревня была заселена в 1810 году и начала развиваться. [7] [8] Он и его семья из трех сыновей и трех дочерей путешествовали по реке Каттарагус из Коннектикута , взяв 707 акров (286 га) земли, что составляет большую часть того, что сегодня является Говандой. [7] Олдрич построил лесопилку, а в 1817 году - мельницу. Историческое общество ведет учет фермеров, прибывающих из радиуса 30 миль (48 км), чтобы перемолоть свое зерно. [7] В то время фермеры и первопроходцы путешествовали по тропам американских индейцев через густой лес, их повозки тянули волы. [7]

Джейкоб Тейлор, квакер- миссионер с Годового собрания друзей в Филадельфии , был послан в 1809 году для служения американским индейцам в этом районе. Тейлор Холлоу назван в его честь. [7] В 1811 году он построил, владел и управлял лесопилкой и мельницей. [7] Другие миссионеры сопровождали Тейлора, и хотя они называли себя «семьей», они не были родственниками. [7]

Позже деревня приняла название «Лоди», хотя возникла путаница с доставкой почты из-за « Лоди » в округе Сенека, штат Нью-Йорк (почтовое отделение официально использовало название «Западный Лоди» для того, что теперь называется Гованда, чтобы отличить их). . Когда деревня была включена, это название было снято, хотя почтовое отделение сохранило название «Персия». [7] [8] Сенека в этом районе однажды идентифицировал это место как Джук-Гованда , что означает «долина среди холмов». [7] [8] Поселенцы назвали деревню «Гованда» . [8]Впервые он был зарегистрирован в 1848 году и повторно включен в 1878 году в соответствии с новым постановлением штата. В последнее время деревня расширила свою территорию, чтобы аннексировать близлежащую деревню Хиди. [7] [8]

19 век [ править ]

Большая часть деревни в округе Эри, состоящая из деревянных зданий, была уничтожена пожаром в 1856 году. Другой пожар в 1875 году сжег многие предприятия в части Каттарагуса. [7] [8]

Историческая книга о Гованде идентифицирует 120 мужчин, включая кавказцев и американских индейцев, которые были жителями Гованды и участвовали в гражданской войне в полках Нью-Йорка. [8] В той же книге также указаны шесть человек, которые были жителями Гованды, но записались и участвовали в Гражданской войне с полками из Огайо , Висконсина , Пенсильвании и Мичигана . [8]

Приют Томаса для сирот и обездоленных детей Индии, давно связанный с Говандой, хотя и расположенный за его пределами (также известный как «Школа индейцев Томаса») [7], был построен после дарения 50 акров (20 га) земли на реке Каттарагус. Бронирование. Школа была зарегистрирована в 1855 году. [8] В июне 1856 года учреждение открылось и сразу же было заполнено, чтобы вместить 50 осиротевших детей американских индейцев. [8] В приюте Томаса на протяжении десятилетий, вплоть до второй половины двадцатого века, находились и обучались осиротевшие дети американских индейцев.

В 1894 году Законодательное собрание округа Эри приняло закон, санкционировавший создание Гомеопатической государственной больницы [7] (позже известной как «Психиатрический центр Гованда») в Гованда и Коллинз. [8] Округ Эри приобрел 500 акров (200 га) земли для больницы, известной как «тракт Тейлора». [8] Когда в 1894 году вступил в силу Закон об опеке штата, земля была передана штату Нью-Йорк, который передал ее государственной больнице. [8]

С конца ХХ века учреждение приспособили для использования в качестве исправительного учреждения. Он граничит с Тейлор Холлоу Роуд в Гованде. Дорога была названа в честь первоначального владельца земли, которая была куплена и использовалась для государственной больницы. [8]

20 век [ править ]

Дубильная и клеевая промышленность [ править ]

Важные отрасли промышленности, которые процветали в Гованде в течение двадцатого века, но которые также загрязняли прилегающий залив Каттарагус, включали клеевой завод Peter Cooper Corporation и кожевенный завод Moench. [7] [9] [10] Первый кожевенный завод в Гованде был открыт Сэмюэлем Т. Мунгером в 1829 году, [7] хотя один уже работал Смитом Бартлеттом с 1815 года в Коллинзе. [7] В 1829 году дубление одной стороны кожи за шесть месяцев считалось быстрой работой. [7]Другие кожевенные заводы, действовавшие в Гованде, принадлежали братьям Бентон; К. Вебстера (приобретена компанией Agle & Sons в 1860 г.); и Альберт Гэнсслен. В 1852 году Альберт Гаэнсслен преобразовал бывшую шерстяную фабрику в Гованде в кожевенную фабрику с 12 чанами для спиртных напитков. Кожевенный завод братьев Гаэнсслен производил только кожу для подошвы обуви. Кожевенный завод братьев Гаэнсслен был основан в 1855 году. реорганизация в Gaensslen, Fisher & Company в 1896 году после партнерства с EC Fisher. [7] В 1879 году кожевенный завод братьев Гэнсслен «включал 250 чанов для спиртных напитков и ежегодно отправлял в Кливленд 20 000 сторон подошвенной кожи ». [7] Кроме того, кожевенный завод Agle & Sons был расширен, и к 1879 году он насчитывал 40 чанов для спиртных напитков и ежегодно обрабатывал 700 сторон кожи. [7]

Клей завод первоначально был начат в связи с Gaensslen Brothers Таннери в 1874 году для того , чтобы использовать дубления отходов. [7] В то время ежегодно производилось 30 000 фунтов (14 000 кг) клея. [7] Первое строительство завода Ричарда Вильгельма Eastern Tanners Glue Company началось 5 мая 1904 года. [7] В 1898 году отходы кожевенного завода реорганизованного кожевенного завода Gaensslen, Fisher & Company дали от 300 000 до 400 000 фунтов (от 140 000 до 180 000). кг) клея. [7] В 1899 году кожевенный завод был приобретен C. Moench & Sons. [7] Хотя в 1925 году он был приобретен компанией Brown Shoe Company, она существовала как Moench Tanning Company, Incorporated. [7]

Клеевая столица Америки [ править ]

В исторической книге 1976 года о Гованде говорится, что компания Eastern Tanners Glue Company, основанная Ричардом Вильгельмом, а затем приобретенная и управляемая корпорациями Peter Cooper Corporation, была «крупнейшим заводом по производству клея в мире». [7] Гованда, таким образом, была известна как клеящая столица Америки. [7]

21 век [ править ]

Здание банка Гованда и исторический район деревни Гованда внесены в Национальный реестр исторических мест . [11] Исторический Голливудский театр также находится в Гованде. [9]

Известные недавние события [ править ]

Культурные мероприятия и развлечения [ править ]

В Гованде проводится «Голливудское событие», в котором акцент делается на исторический и восстановленный Голливудский театр. [9] [12] Он длится с пятницы по воскресенье, обычно в первые выходные июня. [12] Главная улица Гованды закрыта на время мероприятия, [12] где есть парковка для многочисленных мотоциклов и пивных палаток. Выступают многие местные рок, кантри и блюз-группы Западного Нью-Йорка. Есть также несколько поставщиков продуктов питания и товаров, которые спонсируют и участвуют в мероприятии. [12] По оценкам, на «Голливудское хеппенинг» в 2008 году за весь уик-энд пришло около 22 000 человек.

Начиная примерно с 2000 года, ежегодно осенью проводится Фестиваль наследия урожая, когда многие местные предприятия и владельцы частных домов открывают свои резиденции для экскурсий по историческим садам. [12] пугало конкурс также проводится , в которых местные предприятия конкурируют. [12] После этого чучела развешивают по всему городу, чтобы напугать детей на Хэллоуин.. В Гованде также проводятся бесплатные и открытые для публики туры на кладбище Пайн-Хилл. Мероприятия обычно длятся два часа и проводятся каждые выходные в течение октября в полночь. Экскурсии включают исторические реконструкции тех, кто был похоронен на кладбище, и подробные истории их жизни. Также происходит постановочная реконструкция убийства рядовых Ли Кроуфорда и Бьюлы Снайдер в 1861 году. Фирма Chuck Barlow's Millhouse Cider местного производства спонсирует мероприятие и предлагает прохладительные напитки во время торжеств.

Части комедийного фильма 1987 года « Самолеты, поезда и автомобили» со Стивом Мартином и Джоном Кэнди в главных ролях были сняты в железнодорожном депо Гованда, а также в закусочной «Олимпия» на Джеймстаун-стрит. [13] Железная дорога Нью-Йорка и озера Эри , короткая железнодорожная линия, обслуживающая северо-запад округа Каттараугус, со штаб-квартирой в Гованде предлагает грузовые и временные пассажирские перевозки. [14]

Наводнение 2009 г. и связанные с ним события [ править ]

На протяжении многих лет Гованда регулярно подвергался наводнениям . В августе 2009 года в Гованде произошло сильное наводнение, разрушившее большую часть деревни. [15] [16] Один человек утонул, дома и машины были смыты. [15] [16] В результате наводнения в общей сложности погибли два человека. Во время наводнения водохранилище Гованды на Пойнт-Питер-роуд было полностью разрушено, в результате чего деревня осталась без воды. [15] [16] Было подсчитано, что на восстановление водохранилища потребуется один год. Штат Нью-Йорк объявил деревню местом бедствия, как и президент Барак Обама . [15] [16] FEMA было привлечено для оказания помощи городу в восстановлении. [15] [16] В январе 2014 года губернатор Эндрю Куомо объявил, что Гованда получит от FEMA компенсацию в размере 700 000 долларов США за расходы на восстановление деревни после наводнения 2009 года. [15] [16]

Мемориальная больница округа Три округа (округ Три округа) была разрушена и не подлежала ремонту во время наводнения 2009 года и была снесена. [17] Первоначальные планы состояли в том, чтобы переместить больницу в другое место в Перрисбурге [17] из зоны затопления. Для переезда потребуется 18,5 миллионов долларов помощи FEMA. TLC, операторам Tri-County, потребовалось бы собрать 2,3 миллиона долларов для финансирования проекта. Предложение подверглось критике со стороны жителей городов на юго-востоке, таких как Каттарагус и Маленькая долина , которые отметили, что Гованда находится менее чем в 24 км от больниц в обоих направлениях ( Дюнкерк и Спрингвилл.), в то время как жители Каттарагуса и Маленькой долины должны проехать 25 миль (40 км) или более до ближайшей больницы (которая до наводнения находилась в округе Триумф).

В июле 2013 года компания TLC объявила об отказе от своих планов по реконструкции больницы, отметив, что существующие больницы в регионе обладают более чем достаточной вместимостью для удовлетворения спроса и вместо этого сохранят центр неотложной помощи в Гованде. [17] Гэри Роудс, временно исполняющий обязанности генерального директора Региональной системы здравоохранения озера Эри в Нью-Йорке, заявил, что восстановление больницы будет неэкономичным из-за снижения доходов, уменьшения численности населения и из-за того, что поблизости находятся другие больницы системы. [17] Закрытие больницы оказало значительное негативное влияние на деревню, что привело к закрытию местного ресторана Burger King и падению спроса на нескольких местных предприятиях.

Наводнение 2014 г. [ править ]

В Гованде произошло еще одно наводнение, приведшее к чрезвычайному положению, когда в мае 2014 года два водных пути, Каттарагус-Крик и Тэтчер-Брук, затопили свои берега. [18] [19] [20] Двое пожилых жителей были эвакуированы из своих домов в качестве меры предосторожности. . [18] Одна пожилая жительница была госпитализирована в результате травм, полученных в результате падения дерева и удара; ее травмы не были опасными для жизни. [20]

В результате наводнения водохранилище Гованды было повреждено и загрязнено, и его закрыли. [18] Жителей попросили беречь воду и не использовать ее для таких действий, как мытье автомобилей. [18] Мэр Хизер Маккивер заявила, что наиболее дорогостоящим аспектом очистки от наводнения, вероятно, будет ремонт резервуара с первоначальной оценкой ремонта примерно в 500 000 долларов. [18] Жители откачивали паводковые воды из своих подвалов, и грузовики с грязью увозили их в рамках мероприятий по очистке. [19] [20]

Должностные лица использовали систему под названием «Красный код», чтобы уведомить жителей о мерах предосторожности из-за дождей. [20] Жители были уведомлены в электронном виде в 7:30 утра, а водные пути были переполнены к 8:45. [20] Около 200 семей в Гованде пострадали от наводнения, 30 домов были затоплены водой и грязью. [20] В тот день дети Гованды пошли в школу. Водителям автобусов было трудно ехать по некоторым закрытым дорогам.

Известные люди [ править ]

  • Альбертус В. Кэтлин , генерал США
  • Джон Эллиот , автор песен
  • Дэниел Гарнси , бывший конгрессмен США
  • Джозеф Гильо , член законодательного собрания штата Нью-Йорк
  • Билл Паксон , бывший конгрессмен США
  • Джаред Сидни Торранс , основатель Торранс, Калифорния

Сообщества и места в районе Гованда [ править ]

  • Springwood Trailer Park - трейлерный парк недалеко от северо-восточного угла деревни на Сандхилл-роуд.
  • Парк Чанг Ху - мемориальный парк, посвященный покойным докторам. Чанг и Ху, которые оказали влияние на процесс планирования и строительства города.
  • Центральная школьная система Гованда - система государственных школ, которая включает центральную среднюю и среднюю школы Гованда, начальную школу Гованда и (начальную) школу на Олдрич-стрит. Средняя школа расположена на западе, недалеко от границы села.
  • Исправительное учреждение Гованда - тюрьма среднего уровня безопасности штата Нью-Йорк, расположенная в одной миле к северу от деревни, прямо рядом с исправительным учреждением Коллинза, разделенная Миддл-роуд. [21]
  • Холм Хутценлауб - большой холм на окраине Гованды, на котором несколько поколений поселились несколько семей немецких иммигрантов.
  • Мальтби-Хилл - Дом Ассоциации горных водоемов Мальтби-Хилл.
  • Макинтош Вудс - Вудс, расположенный между городом Коллинз и деревней Гованда. Он был назван в честь диких яблонь Макинтоша, которые были посажены для отдыха пациентов бывшего психиатрического учреждения. [8]
  • Creekside Park - расположен вдоль ручья Каттарагус в центре Гованды, который был преобразован в историческую парковую зону.
  • Долина Зоар - живописная долина, образованная ручьем Каттарагус вверх по течению от Гованды.

Исправительные учреждения [ править ]

Частичный вид исправительного учреждения Гованда на фоне электростанции слева, сентябрь 1996 г.

Ранее Gowanda Psychiatric центр, [8] Gowanda исправительное учреждение , который был открыт в 1994 году, и Коллинз исправительное учреждение , который был открыт в 1982 году, к северу от деревни. [21] [22] Это тюрьмы среднего уровня безопасности, из которых открывается вид на деревню внизу.

Исправительное учреждение Гованда содержит более 2300 заключенных и является второй по величине тюрьмой в штате Нью-Йорк. [21] [22] В нем представлена ​​одна из крупнейших программ консультирования сексуальных преступников в пенитенциарной системе штата Нью-Йорк. [21] [22] Исправительные дома Коллинза 1700 заключенных. [21] [22]

Учебные заведения [ править ]

Гованда обслуживается Центральным школьным округом Гованда. Христианская академия Гованда также действует в деревне.

Школа Святого Иосифа, римско-католическое учреждение, работала в деревне до ее закрытия в 2014 году.

См. Также [ править ]

  • Коллинз, Нью-Йорк
  • Зоар, Нью-Йорк

Ссылки [ править ]

  1. ^ "2019 US Gazetteer Files" . Бюро переписи населения США . Проверено 27 июля 2020 года .
  2. ^ a b «Оценка населения и жилищных единиц» . Бюро переписи населения США. 24 мая 2020 . Проверено 27 мая 2020 года .
  3. ^ a b «Географические идентификаторы: данные демографического профиля 2010 (G001): деревня Гованда, Нью-Йорк» . Бюро переписи населения США, American Factfinder. Архивировано из оригинального 12 февраля 2020 года . Проверено 29 октября 2014 года .
  4. ^ "Файлы газетира США: 2010, 2000 и 1990" . Бюро переписи населения США . 2011-02-12 . Проверено 23 апреля 2011 .
  5. ^ «Перепись населения и жилищного фонда» . Census.gov . Проверено 4 июня 2015 года .
  6. ^ "Веб-сайт переписи населения США" . Бюро переписи населения США . Проверено 31 января 2008 .
  7. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am Kirby, CD (1976). Ранняя история Гованды и прекрасной страны Каттарауг . Гованда, штат Нью-Йорк: Niagara Frontier Publishing Company, Inc. / Gowanda Area Bi-Centennial Committee, Inc.
  8. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p Исторический очерк деревни Гованда, штат Нью-Йорк, в ознаменование пятидесятой годовщины ее основания 8 августа 1898 года . Буффало, штат Нью-Йорк: Компания Мэтьюз-Нортруп, Леонард, штат Ирландия, перепечатано в 1998 году, Салем, Массачусетс: Книжная компания Хиггинсона.
  9. ^ a b c Сообщество получает в дар Голливудский театр для реставрации , Buffalo News - Southern Tier Edition , Буффало, Нью-Йорк: Berkshire Hathaway, 16 декабря 1996 г., О'Брайен, Б. | Дата обращения 2 ноября 2013 г.
  10. ^ Gowanda пошатнулись под новой потерей работы: Закрытие кожевенного следует закрытие психиатрического центра , Buffalo News , Буффало, НьюЙорк: Berkshire Hathaway, 30 мая 1992 года, Робинсон Д., В Highbeam.com , Проверено 12 ноября 2013
  11. ^ "Национальная информационная система реестра" . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 13 марта 2009 г.
  12. ^ a b c d e f Village of Gowanda, NY: Bridging two counts, оценка 1848 г. Архивировано 13 ноября 2013 г. в Wayback Machine , VillageofGowanda.com , Gowanda, NY, последнее посещение - 12 ноября 2013 г.
  13. ^ IMBd: Самолеты, поезда и автомобили: места съемки , IMBd.com, Проверено 12 ноября 2013
  14. ^ New York & Lake Erie Railroad , nylerr.com, Проверено 12 ноября 2013
  15. ^ a b c d e f Гованда получит 700 тысяч долларов в виде финансирования FEMA , The Post-Journal , Джеймстаун, Нью-Йорк: The Post Journal, 31 января 2014 г., дата обращения 3 февраля 2014 г.
  16. ^ a b c d e f Более 700 тысяч долларов отправляются в Gowanda , The Observer , Дюнкерк, штат Нью-Йорк, 31 января 2014 г., дата обращения 10 февраля 2014 г.
  17. ^ a b c d Изменение планов: LERHSNY не будет восстанавливать Tri-County в Перрисбурге , The Observer , Dunkirk, NY: John D'Agostino, 28 июля 2013 г., McDonnell, S., последнее обращение 12 ноября 2013 г.
  18. ^ a b c d e Гованда объявляет чрезвычайное положение из-за наводнения , WGRZ.com , Буффало, Нью-Йорк: WGRZ, 14 мая 2014 г., дата обращения 14 мая 2014 г.
  19. ^ a b Сильные дожди наводнения Gowanda, Silver Creek, N. Collins , The Buffalo News , Buffalo, NY: Berkshire Hathaway, 14 мая 2014 г., дата обращения 14 мая 2014 г.
  20. ^ a b c d e f Улицы в Гованде превращаются в реки, несущие грязь , WIVB.com , Буффало, Нью-Йорк: WIVB, 13 мая 2014 г., Ленихан, E., дата обращения 14 мая 2014 г.
  21. ^ a b c d e Размещение инновационных программ: Gowanda , Webcitation.org из оригинала на Geocities.com , ноябрь 1999 г., дата обращения 18 марта 2014 г.
  22. ^ Б с d Gowanda исправительное учреждение , PrisonTalk.com , 9 октября 2004, Проверено 18 марта 2014.

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный сайт Village of Gowanda
  • Историческое общество и музей района Гованда
  • Центральный школьный округ Гованда
  • Торговая палата Гованда