Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Смазка: оригинальный саундтрек к фильму
GreaseOST.jpg
Саундтрек альбом по
Джон Траволта / Оливия Ньютон-Джон
Вышел14 апреля 1978 г. [1]
Записано1977–1978
Жанр
Длина61 : 14
ЭтикеткаRSO
Режиссер
Хронология Оливии Ньютон-Джон
Лучшие хиты Оливии Ньютон-Джон
(1977)		Смазка: оригинальный саундтрек из кинофильма
(1978)		Совершенно жарко
(1978)
Синглы из фильма Grease: оригинальный саундтрек к фильму
  1. " Grease "
    Дата выхода: 6 мая 1978 г.
  2. " Ты тот, кого я хочу "
    Дата выхода: 17 мая 1978 г.
  3. " Summer Nights "
    Дата выхода: 25 августа 1978 г.
  4. " Hopelessly Devoted to You "
    Дата выхода: 9 сентября 1978 г.
  5. " Сэнди "
    Дата выхода: 29 сентября 1978 г.
  6. " Greased Lightnin ' "
    Дата выхода: 1978 [2]

Grease: The Original Soundtrack from the Motion Picture - оригинальный саундтрек к фильму 1978 года Grease . Первоначально он был выпущен RSO Records, а затем переиздан Polydor Records в 1984 и 1991 годах. Было продано около 38 миллионов копий по всему миру [3], что сделало его одним из самых продаваемых альбомов всех времен , а также одним из крупнейших продажа альбомов с саундтреками на все времена. Песня « Ты тот, кого я хочу » заняла первое место в США и Великобритании среди звезд Джона Траволты и Оливии Ньютон-Джон .

Помимо исполнителей Джона Траволты и Оливии Ньютон-Джон , в альбом также вошли песни группы возрождения рок-н-ролла Sha Na Na, а также хит " Grease ", мелодия, написанная Барри Гиббом (из Bee Gees ) и исполненная Фрэнки. Валли (из The Four Seasons ), который был дополнительным номером один в США.

Фон [ править ]

Саундтрек вышел 14 апреля 1978 года, за два месяца до выхода фильма. [1] Как и в большинстве мюзиклов того времени, вокальные партии, записанные для выпуска альбома, - а в некоторых случаях и инструментальный фон - не привязаны к изображению, а были записаны во время совершенно разных саундтреков, часто за несколько месяцев до или после выступления, используемые для синхронизации губ в фильме. [ необходима цитата ]

Обложка отдает должное двум звездам фильма - Джону Траволте и Оливии Ньютон-Джон, - хотя они появляются только на семи из 24 треков. Ша На На исполнила в фильме многие номера 1950-х годов, записи которых также присутствуют в саундтреке. Стокард Ченнинг поет на двух треках; на сегодняшний день эти два трека остаются ее единственным значительным вкладом в записанную популярную музыку. Заглавный трек записал Фрэнки Валли , не имевший никакого отношения к фильму.

Музыка, написанная Джимом Джейкобсом и Уорреном Кейси для бродвейского мюзикла, была полностью включена в саундтрек и / или в фильм, за исключением двух песен: «Shakin 'at the High School Hop» (изначально написанная для Open Act. II мюзикла) и «All Choked Up» (песня, изначально написанная в том месте, где в фильме использовалась «Ты тот, кого я хочу») не попали ни в фильм, ни в саундтрек. Не все песни вошли в фильм; песни из фильма были исполнены на саундтрек Луи Сент-Луис и Синди Булленс.или преобразованы в инструментальные. Песни в мюзикле, которые не исполнялись Риццо, Дэнни, Сэнди, Teen Angel или Johnny Casino & the Gamblers, были переданы этим персонажам или Сент-Луису и Булленсу; в их число входили оригинальный номер Сэнди «Дождь на выпускном вечере» (переданный Булленсу и использованный в качестве фоновой песни для музыкального автомата), «Фредди, моя любовь» Марти (переданный Булленсу), «Те волшебные перемены» Дуди (переданный Джонни Казино) & the Gamblers), " Greased Lightnin ' " Кеники (передана Дэнни), и обе песни, изначально приписываемые персонажу по имени Роджер, были написаны из фильмов "Mooning" и "Rock'n'Roll Party Queen" (оба подарены Сент-Луису; "Mooning"была заменена в фильме стандартной « Голубой луной » 1930-х годов в исполнении Игроков).

Самые удачные песни из саундтрека были написаны специально для фильма. Среди них были хиты номер один Billboard « Grease », « Ты тот, кого я хочу » и « Безнадежно посвященный тебе », номинированный на премию Оскар . [4] В Великобритании альбом оказался еще более успешным, где «Ты тот, кого я хочу» и « Летние ночи » (песня из оригинального мюзикла ) заняли первое место в течение девяти и семи недель соответственно. а "Grease", "Hopelessly Devoted to You" и "Sandy" вошли в тройку лучших.[5] [6] [7] [8]Альбом с саундтреками занял первое место в американских чартах летом 1978 года, заменив « Some Girls» группы The Rolling Stones . В Великобритании он оставался на вершине чартов 13 недель подряд. [9] [ самостоятельно опубликованный источник? ] По состоянию на 2011 год "You're the One That I Want" и "Summer Nights" по-прежнему входят в 20-ку самых продаваемых синглов всех времен в Великобритании (под №6 и №19 соответственно). [10] " Greased Lightnin ' ", еще один переход от сценической версии, также был выпущен как сингл, достигнув 20 лучших в Великобритании, но едва не попав в топ 40 в США, отчасти из-за того, что лирическое содержание не разрешено на Радио США.

Два басиста, записавшиеся для саундтрека Grease, были (в разное время) членами Toto . Один из них, Дэвид Хангейт , также выступал на альбоме Оливии Ньютон-Джон Totally Hot с гитаристом Toto Стивом Лукатером . Другие музыканты здесь ранее работали с Элтоном Джоном , Steely Dan , Bee Gees и другими. Альбом Grease, а также саундтрек к фильму были записаны и сведены Дэвидом Дж. Холманом.

В эпоху SoundScan (начало 1991 года) в США было продано более 6 миллионов копий альбома в дополнение к 8 миллионам, проданным в 1978–1984 годах. [11] [12]

Прием [ править ]

Профессиональные рейтинги
Оценка по отзывам
ИсточникРейтинг
Вся музыка4.5 / 5 звезд[13]
Справочник по записям КристгауC + [14]

Стивен Томас Эрлевин из AllMusic ретроспективно оценил саундтрек на четыре с половиной звезды. Он заявил, что «оригиналы держатся лучше, чем мелодии 50-х», во многом благодаря качественному исполнению последней Ша На На . Однако Эрлевин добавил, что оригинальные песни «настолько головокружительны, что все работает». Он также сказал, что «гладкая поп-продукция, которой может похвастаться саундтрек к фильму, и восторженные выступления актеров имеют большое значение для того, чтобы эта смазка стала непревзойденной смазкой ». [13] Альбом был номинированный на альбом года на 21 - е ежегодной премии Грэой . [15]

Список треков [ править ]

Сторона первая [ править ]

Нет.ЗаголовокПисатель (ы)ВокалДлина
1." Смазка "Барри ГиббФрэнки Валли3:24
2.« Летние ночи »Джим Джейкобс и Уоррен КейсиДжон Траволта и Оливия Ньютон-Джон3:35
3." Безнадежно преданный вам "Джон ФаррарОливия Ньютон-Джон3:04
4." Ты тот, кого я хочу "Джон ФаррарДжон Траволта и Оливия Ньютон-Джон2:48
5.« Сэнди »Луи Сент-Луис и Скотт СаймонДжон Траволта2:31

Сторона вторая [ править ]

Нет.ЗаголовокПисатель (ы)ВокалДлина
6." Бросив школу красоты "Джим Джейкобс и Уоррен КейсиФрэнки Авалон3:59
7." Посмотри на меня, я Сандра Ди "Джим Джейкобс и Уоррен КейсиСтокард Ченнинг , Диди Конн , Дина Манофф и Джейми Доннелли1:40
8." Greased Lightnin' "Джим Джейкобс и Уоррен КейсиДжон Траволта, Джефф Конэвей3:13
9."В ночь на выпускной идет дождь"Джим Джейкобс и Уоррен КейсиСинди Булленс2:51
10."Один у подъезда" (Инструментальная)Джим Джейкобс и Уоррен КейсиИнструментальная2:24
11." Голубая луна "Ричард Роджерс и Лоренц ХартШа-На-На2:18

Сторона третья [ править ]

Нет.ЗаголовокПисатель (ы)ВокалДлина
12." Рок-н-ролл никуда не денется "Дэвид УайтШа-На-На2:03
13." Те волшебные перемены "Джим Джейкобс и Уоррен КейсиШа-На-На2:18
14." Гончая собака "Джерри Лейбер и Майк СтоллерШа-На-На1:24
15." Рожденный под руку Джайв "Джим Джейкобс и Уоррен КейсиШа-На-На4:37
16." Слезы на моей подушке "Сильвестр Брэдфорд и Эл ЛьюисШа-На-На2:02
17." Луна "Джим Джейкобс и Уоррен КейсиЛуи Сент-Луис и Синди Булленс2:15

Сторона четвертая [ править ]

Нет.ЗаголовокПисатель (ы)ВокалДлина
18.« Фредди, любовь моя »Джим Джейкобс и Уоррен КейсиСинди Булленс2:48
19." Королева рок-н-ролла "Джим Джейкобс и Уоррен КейсиЛуи Сент-Луис2:11
20.« Я могу сделать и похуже »Джим Джейкобс и Уоррен КейсиСтокард Ченнинг2:22
21."Посмотри на меня, я Сандра Ди (Реприза)"Джим Джейкобс и Уоррен КейсиОливия Ньютон-Джон1:40
22." Мы идем вместе "Джим Джейкобс и Уоррен КейсиДжон Траволта и Оливия Ньютон-Джон3:00
23." Любовь - это много прекрасных вещей (инструментальная музыка)"Сэмми Фейн и Пол Фрэнсис ВебстерОркестровый1:23
24." Смазка (Реприза)"Барри ГиббФрэнки Валли3:24

Выпуск компакт-диска [ править ]

Компакт-диск с саундтреком дважды выпускался в США. В апреле 1991 года он был выпущен на лейбле Polydor Records как сингл, воспроизводящий последовательность оригинального LP 1978 года. В сентябре 2003 года он был выпущен PolyGram в виде цифрового ремастерированного 2-CD "Deluxe Edition", содержащего дополнительные треки. Как и в случае с LP и однодисковым компакт-диском, песни представлены не в том порядке, в котором они воспроизводятся в фильме.

Бонусный диск Deluxe Edition
Нет.ЗаголовокПисатель (ы)ВокалДлина
1.«Смазка» (Инструментальная версия)Барри ГиббГэри Браун, саксофон3:23
2."Летние ночи" (Спой-долго)Джим Джейкобс и Уоррен Кейси-3:34
3."Безнадежно преданный тебе" (Спой-долго)Джон Фаррар-3:03
4."Ты тот, кого я хочу" (Спой-долго)Джон Фаррар-2:32
5."Сэнди" (Спой-долго)Луи Сент-Луис и Скотт Саймон-2:30
6."Greased Lightnin '" (Одиночная версия)Джим Джейкобс и Уоррен КейсиДжон Траволта3:20
7."Rydell Fight Song" (инструментальная композиция, ранее не издававшаяся)Джим Джейкобс и Уоррен Кейси-0:20
8."Greased Up and Ready to Go" (инструментальная композиция, ранее не выпускавшаяся)Джим Джейкобс и Уоррен Кейси-4:49
9."Grease Megamix" ("Ты тот, кого я хочу" / "Смазанная молния" / "Летние ночи")Джон Фаррар
Джим Джейкобс и Уоррен Кейси		Джон Траволта и Оливия Ньютон-Джон4:49
10."Grease Dream Mix" ("Смазка" / "Сэнди" / "Безнадежно преданный тебе")Барри Гибб
Луи Сент-Луис и Скотт Саймон
Джон Фаррар		Фрэнки Валли, Джон Траволта, Оливия Ньютон-Джон3:59
11."Летние ночи" (Марсианский ремикс)Джим Джейкобс и Уоррен КейсиДжон Траволта и Оливия Ньютон-Джон3:37
12."Ты тот, кого я хочу" (марсианский ремикс)Джон ФаррарДжон Траволта и Оливия Ньютон-Джон3:25

Переиздание виниловой пластинки к 40-летию В августе 2018 года Polydor переиздала виниловый альбом, чтобы отпраздновать его первоначальный выпуск в 1978 году. Выпущенный на 180-граммовом виниле с половинной скоростью мастеринга, это был первый раз с момента первоначального выпуска, когда компания использовала оригинальный лейбл RSO для записи. произведение искусства. Не было предоставлено никакой информации о том, кто или где был установлен рекорд на половинной скорости.

Исполнители [ править ]

Вокалисты [ править ]

  • Оливия Ньютон-Джон - вокал
  • Джон Траволта - вокал
  • Стокард Ченнинг - вокал («Посмотри на меня, я Сандра Ди», «Есть худшие вещи, которые я мог бы сделать»)
  • Фрэнки Валли - вокал ("Grease")
  • Барри Гибб - вокал ("Grease")
  • Фрэнки Авалон - вокал ("Beauty School Drop Out")
  • Бэк-вокал: Курт Бехер , Полетт К. Браун, Синди Булленс , Бо Чарльз, Кэрол Чейз, Керри Чейтер, Лорен Фарбер, Джон Фаррар , Венетта Филдс , Джеральд Гарретт, Джимми Гилстрап , Митч Гордон, Джим Хаас , Патти Хендерсон, Рон Хиклин, Дайана Ли, Джон Леман, Максейн Льюис , Мелисса МакКей, Мирна Мэтьюз, Марти МакКолл, Джин Мерлино , Джин Морфорд, Лиза Робертс, Салли Стивенс, Зедрик Тернбоу, Джеки Уорд , М. Энн Уайт, Джерри Уитман

Музыканты [ править ]

  • Ударные: Олли Э. Браун , Карлос Вега , Кабби О'Брайен , Рон Зиглер
  • Бас-гитара: Майк Поркаро , Дэвид Хангейт , Макс Беннетт , Дэвид Аллен Райан, Wm. Дж. Бодин, Дин Кортес, Гарольд Коварт
  • Гитара: Джон Фаррар , Тим Мэй ("Born to Hand Jive"), Джей Грейдон , Ли Ритенур , Дэн Сойер, Боб Роуз, Деннис Будимир , Томми Тедеско , Клифф Моррис, Джои Мерсия, Питер Фрэмптон ("Grease"), Джордж Терри («Смазка»)
  • Клавиатуры: Луи Сент-Луис , Грег Мэтисон, Майкл Лэнг , Линкольн Майорга, Томас Гарвин, Бен Лансароне , Джордж Битцер
  • Саксофон: Рэй Пицци («Мы идем вместе» и «Смазанная молния»), Эрни Уоттс («Есть вещи похуже, которые я мог бы сделать» и «Один в фильме на машине»), Джером Ричардсон , Джон Келсон-младший.
  • Труба: Альберт Ааронс, Роберт Брайант
  • Тромбон: Ллойд Ульяте
  • Перкуссия: Эдди «Бонго» Браун , Ларри Банкер , Виктор Фельдман , Антуан Дирборн
  • Арфа: Дороти Ремсен, Гейл Левант
  • Концертмейстер : Джеймс Гецофф
  • Подрядчик: Карл Фортина
  • Переписчик: Боб Боренштейн

Производство [ править ]

  • Все подборки, кроме "Grease", аранжировка: Джон Фаррар , Майкл Гибсон , Луи Сент-Луис
  • Струнные из песни "Summer Nights" в обработке Бена Лансароне
  • Рожки и струнные в песнях "Greased Lightnin '" и "Born to Hand Jive" в аранжировке Майкла Мелвоина
  • Карл Ричардсон - инженер («Смазка»)
  • Записано в: Filmways / Wally Heider Recording Studios, Hollywood
    United Western Studios, Hollywood
    Hollywood Sound Recorders, Голливуд
  • Разработано: Дэвид Дж. Холман, Джей Льюис, Эйр Билли Джоэл Вангберг, Майкл Карневаль, Карл Ричардсон («Смазка»)
  • Все выборы сведены и повторно сведены Дэвидом Дж. Холманом на Filmways / Wally Heider Recording Studios, Голливуд (кроме "Grease")
  • Продюсеры: Луи Сент-Луис и Джон Фаррар ; Барри Гибб , Олбхи Галутен и Карл Ричардсон («Смазка»)
  • Альбом освоен в A & M Records по Берни Грундман
  • Художественное направление: Гленн Росс
  • Оформление альбома: Тим Брайант / Джордж Корсилло
  • Фотография: Алан Паппе / Lee Gross Assoc., Inc.
  • Фоновые фото: Рон Слензак

[16]

Графики [ править ]

Еженедельные графики [ править ]

ГодДиаграмма (1978–98)Позиция
1978 г.Билборд США 2001
UK Albums (Официальный чарт ) [17]1
Австралийские альбомы ( Kent Music Report )1
1991 г.Австралийские альбомы ( ARIA )1
1998 г.

Синглы [ править ]

Дата выходаСторона A, сторона B
Обе стороны из альбома саундтреков, если не указано иное		насВеликобританияАвстралия
6 мая 1978 г." Grease " (Фрэнки Валли)
ч / б "Grease" (инструментальный, неальбомный трек)		132
" Ты тот, кого я хочу " (Джон Траволта и Оливия Ньютон-Джон)
ч / б "Alone At A Drive-In Movie" (Инструментальная)		111
25 августа 1978 г." Summer Nights " (Джон Траволта, Оливия Ньютон-Джон и актеры)
ч / б "Королева вечеринок рок-н-ролла" (Луи Сент-Луис)		516
9 сентября 1978 г." Безнадежно преданный тебе " (Оливия Ньютон-Джон)
ч / б "Love Is A Many Splendored Thing" (Инструментальная музыка)		322
« Сэнди » (Джон Траволта)
ч / б «Can't Let You Go» (Джон Траволта, не в фильме)		2 [8]
17 ноября 1978 г." Greased Lightnin ' " (Джон Траволта)
ч / б "Rock and Roll Is Here To Stay" (Sha-Na-Na)		4711 [8]40

Продажи и сертификаты [ править ]

Область, крайСертификацияСертифицированные подразделения / продажи
Австралия ( ARIA ) [18]14 × Платина1 010 000 [19]
Австрия-70 000+ [20]
Бельгия ( BEA ) [22]Золото40 000 [21]
Бразилия ( Pro-Música Brasil ) [23]Золото100 000 *
Канада ( Music Canada ) [24]Алмаз1,000,000 ^
Дания ( IFPI Дания ) [25]7 × Платина140 000двойной кинжал
Франция ( SNEP ) [26]Платина300 000 *
Германия ( BVMI ) [27]5 × Золото1,250,000 ^
Гонконг ( IFPI Hong Kong ) [28]Платина20 000 * [29]
Италия ( FIMI ) [30]
продажи с 2009 г.		Золото30 000 *
Япония-442 410 [31]
Нидерланды-750 000 [32]
Новая Зеландия ( RMNZ ) [34]Платина250 000 [33]
Норвегия ( IFPI Norway) [36]Платина250 000 [35]
Сингапур ( RIAS ) [37]
переиздание		Золото8 000 *
Испания ( PROMUSICAE ) [38]3 × Платина300 000 ^
Швеция-150 000 [39]
Швейцария ( IFPI Switzerland) [40]Золото25,000 ^
Соединенное Королевство ( BPI ) [42]8 × Платина2 580 000 [41]
Сертификация продаж в США ( RIAA ) [44]
1978–1984 гг.		8 × Платина10 000 000 [43]
Продажи Soundscan в США
с 1991 г.		-6 000 000 + [12]
Резюме
Мировой-38 000 000 [3]

* Данные о продажах основаны только на сертификации.
^ Цифры отгрузки основаны только на сертификации.
двойной кинжалДанные о продажах и потоковой передаче основаны только на сертификации.

См. Также [ править ]

  • Список самых продаваемых альбомов
  • Список самых продаваемых альбомов в Австралии
  • Список самых продаваемых альбомов во Франции
  • Список самых продаваемых альбомов в Германии
  • Список альбомов, сертифицированных бриллиантами в Канаде

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b Фонг-Торрес, Бен (5 октября 1978 г.). "Эл Кури владеет номером один". Rolling Stone . Straight Arrow Publishers, Inc. (275): 40.
  2. ^ Смазка: оригинальный саундтрек из Deluxe Edition Movie . Примечания к вкладышу компакт-диска . 2003. Разные художники. Полидор Рекордс . 9809773.
    • Примечание. Под надписью «Greased Lightnin '(Single Version)» указано, что сингл был выпущен RSO в 1978 году под каталожным номером RS909.
  3. ↑ a b Фиалло, Джош (10 апреля 2019 г.). « Приквел « Grease »раскроет подробности« Летних ночей » Сэнди и Дэнни » . Тампа Бэй Таймс . Проверено 10 октября, 2020 .
  4. ^ Allmusic - чарты США
  5. ^ «Джон Траволта и Оливия Ньютон-Джон - Полная официальная история диаграммы» . Официальные графики компании . Официальные графики компании . Проверено 19 января +2016 .
  6. ^ «Фрэнки Валли - Полная официальная история диаграммы» . Официальные графики компании . Официальные графики компании . Проверено 19 января +2016 .
  7. ^ «Оливия Ньютон-Джон - Полная официальная история диаграммы» . Официальные графики компании . Официальные графики компании . Проверено 19 января +2016 .
  8. ^ a b c «Джон Траволта - Полная официальная история диаграммы» . Официальные графики компании . Официальные графики компании . Проверено 19 января +2016 .
  9. ^ Черчилль, Майкл (23 сентября 2013 г.). Чарт британских альбомов - Топ-1000 за все время . Лондон: Lulu.com. п. 105. ISBN 9781291569773. Проверено 19 января +2016 .[ самостоятельно опубликованный источник ]
  10. ^ "BBC Radio 2 - Миллион продавцов Великобритании с Тони Блэкберном" . BBC .
  11. ^ "Американские сертификаты альбомов - Саундтрек - Смазка" . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . При необходимости нажмите « Дополнительно» , затем нажмите « Формат» , затем выберите « Альбом» и нажмите « ПОИСК» . 
  12. ^ a b Пол Грейн (21 ноября 2012 г.). «Неделя заканчивается 18 ноября 2012 года. Альбомы: Xtina Slips, несмотря на" Голос " » . Chart Watch . Yahoo Music . Проверено 21 ноября 2012 года .
  13. ^ a b Эрлевин, Стивен Томас. Смазка: оригинальный саундтрек из фильма на AllMusic
  14. ^ Кристгау, Роберт (1981). «Путеводитель потребителей 70-х: G» . Руководство по записи Кристгау: Рок-альбомы семидесятых . Тикнор и Филдс . ISBN 089919026X. Проверено 24 февраля 2019 г. - через robertchristgau.com.
  15. ^ "Луи Сент-Луис" . GRAMMY.com . 15 февраля 2019 . Проверено 18 февраля 2019 .
  16. ^ «Смазка [Саундтрек из кинофильма]» . AllMusic .
  17. ^ «Альбомы № 1 - 1970-е» . Официальная графическая компания . Архивировано из оригинала 9 февраля 2008 года . Проверено 24 июня 2011 года .
  18. ^ "Таблица альбомов каталога ARIA - 12.03.2012" . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. 2012-03-12. Архивировано из оригинала на 2012-12-04 . Проверено 12 марта 2012 .
  19. ^ "Музыка, которую любит Австралия" . Сидней Морнинг Геральд . 1 января 2013 года. Архивировано 31 декабря 2020 года.CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  20. ↑ Шрайбер, Манфред (13 января 1979 г.). "Из Музыкальных Капитолий Мира - Вена" (PDF) . Рекламный щит. п. 74 . Проверено 31 июля 2019 года .
  21. ^ Robertshaw, Ник (16 сентября 1978). « » Grease «Является ли Европейский музыкальный феномен» . Рекламный щит. п. 56 . Проверено 25 апреля 2019 года .
  22. ^ "Ultratop - Goud en Platina - альбомы 1995" . Ultratop . Hung Medien.
  23. ^ "Кори Майнс Голд" (PDF) . Денежный ящик . 3 марта 1979 г. с. 45 . Проверено 10 октября 2020 г. - через World Radio History.
  24. ^ "Канадские сертификаты альбомов - Различные исполнители - Смазка" . Музыка Канада .
  25. ^ "Датские сертификаты альбомов - Разнообразие - Смазка (Оригинальный саундтрек к фильму)" . IFPI Дания . Проверено 12 января 2021 года .
  26. ^ "Les Certifications depuis 1973: Альбомы" . Infodisc.fr . Проверено 24 марта 2012 года . (выберите «BOF» из выпадающего списка)
  27. ^ "Gold- / Platin-Datenbank (OST - Прочие; 'Смазка')" (на немецком языке). Bundesverband Musikindustrie .
  28. ^ "Премия Золотой диск 1979" . IFPI . Архивировано из оригинала на 2012-03-18 . Проверено 17 августа 2012 .
  29. ^ «Критерии награды Золотого диска» . IFPI . 2007. Архивировано из оригинала на 2007-10-15 . Проверено 17 августа 2012 .
  30. ^ "Итальянские сертификаты альбомов - Artisti Vari - Grease" (на итальянском). Federazione Industria Musicale Italiana . Проверено 11 декабря 2018 .Выберите «2013» в раскрывающемся меню «Anno». Выберите «Смазка» в поле «Фильтр». Выберите «Альбом и сборник» в разделе «Сезионы».
  31. ↑ Окамото, Сатоши (2006). Таблица альбомов Oricon: Полное издание 1970–2005 гг . Роппонги, Токио: Oricon Entertainment . п. 349. ISBN 4-87131-077-9.
  32. ^ Hoos, Уильям (20 января 1979). «Продвижение интригующих этикеток в Нидерландах» . Рекламный щит. п. 94 . Дата обращения 13 июля 2019 .
  33. ↑ Гиффорд, Фил (17 марта 1979 г.). «Рост налоговых облаков и сдерживает развитие местных талантов» (PDF) . Рекламный щит. п. СА-6 . Проверено 31 июля 2019 года .
  34. ^ "Сертификаты альбома Новой Зеландии - Разное - Смазывающее саундтрек" . Записанная музыка NZ .
  35. ^ Bakkemoen, Курт (19 марта 1980). «Крупнейшие норвежские продавцы» (PDF) . Рекламный щит. п. 113 . Проверено 10 июля 2019 .
  36. ^ "IFPI Norsk platebransje Trofeer 1993–2011" (на норвежском языке). IFPI Норвегия.
  37. ^ "Сингапурские фильмы" . Рекламный щит. 8 августа 1998. с. APQ-4 . Дата обращения 13 июля 2019 .
  38. ^ Salaverrie, Фернандо (сентябрь 2005). Sólo éxitos: año año, 1959–2002 (PDF) (на испанском языке) (1-е изд.). Мадрид: Fundación Autor / SGAE . п. 930. ISBN  84-8048-639-2. Дата обращения 13 сентября 2019 .
  39. ↑ Шульман, Лейф (20 января 1979 г.). «Швеция продвигает местный продукт» (PDF) . Рекламный щит. п. 106 . Проверено 31 июля 2019 года .
  40. ^ «Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды (саундтрек; 'Grease')» . IFPI в Швейцарии. Hung Medien.
  41. ↑ Майерс, Джастин (24 октября 2015 г.). «Викторина: кто больше продал?» . Официальные графики компании . Проверено 24 октября 2015 года .
  42. ^ "Британские сертификаты альбома - Оригинальный саундтрек - Grease - OST" . Британская фонографическая промышленность .
  43. ^ Мюрреллс, Джозеф. Миллион проданных пластинок с 1900-х по 1980-е годы: иллюстрированный каталог . Arco Pub. п. 450. ISBN 0668064595. Альбом начал регистрировать огромные продажи в США (он был платиновым) и, наконец, был продан там более 10 миллионов.
  44. ^ "Американские сертификаты альбомов - Саундтрек - Смазка" . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . При необходимости нажмите « Дополнительно» , затем нажмите « Формат» , затем выберите « Альбом» и нажмите « ПОИСК» .