Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
"Summer Loving" перенаправляется сюда. И другие значения, см. Летняя любовь (значения) .
"Летние ночи"
Летние ночи Джона Траволты, Оливии Ньютон-Джон и австралийского винила Side-A.png
Лейбл Side-A австралийского винилового сингла 1978 года
Одно от Джон Траволта и Оливия Ньютон-Джон
из альбома Grease: The Original Soundtrack from the Motion Picture
Б сторона"Королева рок-н-ролла" (в исполнении Луи Сент-Луиса )
Вышел25 августа 1978 г.
ЖанрПоп , музыкальный театр
Длина3 : 35
ЭтикеткаRSO
Автор (ы) песенДжим Джейкобс , Уоррен Кейси
Оливия Ньютон-Джон синглы хронология
" Ты тот, кого я хочу "
(1978)		" Летние ночи "
(1978)		« Безнадежно преданный тебе »
(1978)
Джон Траволта синглы хронология
" Ты тот, кого я хочу "
(1978)		" Летние ночи "
(1978)		«Сэнди»
(1978)

« Летние ночи » - популярная песня из мюзикла Grease . Автор Джим Джейкобс и Уоррен Кейси , [1] его самая известная версия была записана Джоном Траволтой и Оливией Ньютон-Джон для адаптации большой экран мюзикла, и выпустили в один тот же год.

Летом 1978 года "Summer Nights" стала хитом как в Соединенных Штатах, так и в Великобритании. Эта песня, включенная в альбом саундтреков к фильму , вошла в число нескольких хит-синглов фильма. Части песни были представлены новой аудитории, когда она была переиздана в 1990-х годах как часть мегамикса из нескольких песен из киноверсии.

Фон [ править ]

В киноверсии « Грина» Траволта и Ньютон-Джон исполнили главные роли Дэнни Зуко и Сэнди Олссон. [2]

Происхождение песни связано с летним любовным романом между Дэнни и Сэнди, который закончился после того, как Сэнди узнала, что она возвращается в Австралию со своей семьей. Однако вскоре Сэнди узнает, что ее семья остается в Соединенных Штатах, и впоследствии поступает в среднюю школу Райделла, где Дэнни также учится. (В первоначальной сценической версии Сэнди Думбровски, которая, как и многие другие персонажи пьесы, является католичкой польского происхождения, изначально ходит в церковно-приходскую школу. С другой стороны, Дэнни солгал ей и утверждал, что посещает Академию Лейк-Форест, престижная реальная частная школа в Чикаго. Решение родителей Сэнди забрать ее из католической школы и выставить на всеобщее обозрение Райделл Хай разоблачает уловку Дэнни.) Однако быстро становится ясно, что между Дэнни и Сэнди есть неразрешенные чувства любви. [3]

По отдельности и неизвестно друг другу, и Дэнни, и Сэнди встречаются со своими друзьями и делятся своими взглядами на свои летние увлечения. Дэнни, лидер банды гризеров, известной как «T-Birds» («Парни из Burger Palace» в сценическом шоу), хвастается физическими аспектами отношений; Сэнди замечает клику школьниц «Розовые дамы» о своей эмоциональной привязанности к Дэнни. В результате разговоры проигрываются через песню.

Из актеров только Траволта и Ньютон-Джон исполнили вокал для предыдущего сингла из саундтрека " You're The One That I Want ", но другие участники приняли участие в бэк-вокале и камео-вокале "Summer Nights". Единственный вокальный вклад в саундтрек от Келли Уорд (Путзи) и Майкла Туччи (Сонни) - это их отдельные вопросы в этой песне (у Сонни также не было сольных строк в мюзикле; две песни из мюзикла сценического коллеги Путзи были вырезаны из фильм). Сольная строчка Стокарда Ченнинга (Риццо) «Потому что он звучит как тягость» звучала, а не пела. Фоновая лирика цитирует три песни; " Да Ду Рон Рон "авторства The Crystals "Трудно расстаться » Нила Седаки (« вниз, ду-бе-ду ») и« Папа-ум-косяк » The Rivingtons (позже ставшая известной как часть 2« Surfin 'Bird »группы The Trashmen ); они были выпущены в 1962 и 1963 годах; это анахронизм, поскольку действие песни происходит осенью 1958 года.

"Летние ночи" изначально были написаны для перехода сценического шоу на Бродвей. В оригинальной чикагской версии мюзикла (с 1970-х годов поставленный только один раз) на тот момент была другая песня, «Foster Beach». [4]

Успех диаграммы [ править ]

"Summer Nights" заняла 5-е место в Billboard Hot 100 [5] и провела две недели на 3-м месте в Cash Box Top 100. [6] Песня стала еще более популярной в Великобритании, проведя семь недель в №1. [7] В сочетании с предыдущим девятинедельным пробегом с песней «Ты тот, кого я хочу» дуэтная команда Траволта-Ньютон-Джон провела 16 недель на первом месте в 1978 году в Великобритании.

В 2004 году песня заняла 70-е место в рейтинге AFI's 100 Years ... 100 Songs, посвященном лучшим мелодиям американского кино.

В 2010 году Billboard поставил ее на 9-е место в списке «Лучшие летние песни всех времен». [8]

Продажи и сертификаты [ править ]

Область, крайСертификацияСертифицированные подразделения / продажи
Канада ( Music Canada ) [21]Золото75,000 ^
Франция ( SNEP ) [22]Золото539 000 [23]
Соединенное Королевство ( BPI ) [25]Платина1,640,000 [24]
США ( RIAA ) [26]Золото1,000,000 ^

^ Цифры отгрузки основаны только на сертификации.

"Grease Megamix" [ править ]

В 1991 году «Summer Nights» и две другие песни из саундтрека Grease - «You're The One That I Want» и « Greased Lightnin ' » - были ремикшированы в новую песню под названием « The Grease Megamix ». Эта песня создана для того, чтобы наблюдать за выходом фильма на домашнее видео.

Джо Маскиантонио из Outstanding Bass Productions написал песню для радиостанции Филадельфии WIOQ-FM . Впоследствии песня стала мировым хитом.

Кавер-версии [ править ]

  • Анджелика Мария и Рауль Вале записали кавер на испанском языке под названием "Noches de verano", который в 1979 году занял первое место в Мексике.
  • Брайтонская инди-группа 14 Iced Bears сделала кавер на эту песню в 1990 году для "Alvin Lives (In Leeds)", сборника каверов на хиты 70-х годов, выпущенных для сбора средств на кампанию против налогов на избирательные участки.
  • Ска-панк-группа Less Than Jake сделала кавер на эту песню в своем EP " Greased " 1996 года .
  • В 2012 году актеры музыкального сериала Glee с Аккордом Оверстритом и Эмбер Райли ( в главных ролях - Сэм Эванс и Мерседес Джонс соответственно) исполнили песню в десятом эпизоде третьего сезона « Да / Нет ». [27]
  • Сериал Korea Dream High 2 "Jr & Ailee - Summer Nights"
  • В мае 2004 года, во время последнего регулярного появления Джимми Фэллона в шоу «Субботним вечером в прямом эфире», Джимми и Тина Фей исполнили каверы на «Летние ночи» с остальной частью актерского состава SNL. [28]
  • Видеоигра 2004 года Leisure Suit Larry: Magna Cum Laude включает в себя мини-игру, действие которой происходит в гей-баре, которая пародирует песню под названием «Lesbian Nights» [29]
  • Песня была переписана для рекламной кампании Nissan 2012 года по случаю распродажи "Summer 'Savin Days". В рекламе среди других моделей Nissan представлены Nissan Altima , Nissan Frontier и Nissan Rogue .
  • В 2011 году гитарный рифф в песне " What Makes You Beautiful " бойз-бэнда One Direction подвергся критике за сходство с оригинальной классической песней. [30]
  • Иден Шер спел песню , как ее персонаж, Сью Heck , на 100 - й эпизод из ABC серии комедии, The Middle . Премьера серии состоялась 23 октября 2013 года.
  • В 2013 году кавер-версия Кармина была показана в рекламе Twizzlers .
  • В эпизоде ​​« Конусы Даншира » сериала NBC « Парки и зоны отдыха» караоке-версию исполнили Лесли Ноуп ( Эми Полер ) и Джереми Джемм ( Джон Глейзер ).
  • В эпизоде «Crazy For You» из The CW серии The Flash , , караоке версия была выполнена Кейтлин ( Панабэйкер ) и Барри Аллена ( Гастин ).

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Смазка (1978) - Саундтреки» . IMDb.com . Проверено 28 марта 2014 .
  2. ^ "Смазка (1978)" . IMDb.com . Проверено 28 марта 2014 .
  3. ^ «Смазка (1978) - Краткое содержание сюжета» . IMDb.com . Проверено 28 марта 2014 .
  4. ^ «Верните наши собственные, оригинальные R-рейтингом„Grease “ » . 8 января 2009 года Архивировано из оригинала 17 ноября 2013 года . Проверено 28 июня 2015 года .
  5. ^ "Billboard Top 40 Hits (1978) в cyList" . Cylist.com . Проверено 12 января 2012 .
  6. ^ "Cash Box Top 100 10.07.78" . cashboxmagazine.com. 1978-10-07 . Проверено 1 мая 2014 .]
  7. ^ a b Робертс, Дэвид (2006). Британские хитовые синглы и альбомы (19-е изд.). Лондон: Книга рекордов Гиннеса. С. 357–9. ISBN 1-904994-10-5.
  8. ^ «30 лучших летних песен» . Billboard.com . Проверено 12 января 2012 .
  9. ^ Кент, Дэвид (1993). Австралийская книга карт 1970–1992 (иллюстрированное издание). Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Австралийский картографический справочник. п. 313. ISBN 0-646-11917-6.
  10. ^ « Ирландские диаграммы - Результаты поиска - Летние ночи» . Ирландский график синглов . Проверено 10 сентября 2018 года.
  11. ^ "Диаграммы SA 1965 - март 1989" . Проверено 5 сентября 2018 года .
  12. ^ Джоэл Уитберн в Top Pop Singles 1955-1990 - ISBN 0-89820-089-X 
  13. ^ "100 лучших 1978-06-17" . Касса Журнал . Проверено 25 июня 2015 .
  14. ^ "Австралийская книга карт" . Austchartbook.com.au . Архивировано из оригинала на 2016-03-05 . Проверено 13 октября 2016 .
  15. ^ «Изображение: Еженедельник RPM - Библиотека и архивы Канады» . Bac-lac.gc.ca . Проверено 13 октября 2016 .
  16. ^ "Самые продаваемые синглы 1978 | Официальный музыкальный чарт Новой Зеландии" . Nztop40.co.nz . 1978-12-31 . Проверено 13 октября 2016 .
  17. ^ "Архив синглов 1970-х годов" . everyHit.com . Проверено 13 октября 2016 .
  18. ^ «100 лучших хитов 1978 года / 100 лучших песен 1978 года» . Musicoutfitters.com . Проверено 13 октября 2016 .
  19. ^ «100 лучших графиков на конец года: 1978» . Касса Журнал . Проверено 3 ноября 2015 .
  20. ^ "100 лучших синглов десятилетия" (PDF) . Запись Зеркало . Лондон: Публикации в центре внимания. 5 января 1980 г. с. 2 . Проверено 19 июня, 2016 .
  21. ^ «Канадские сертификаты - Оливия Ньютон-Джон - Летние ночи» . Музыка Канада . Проверено 15 апреля 2012 года .
  22. ^ "Les Singles en Or" (на французском языке). Infodisc.fr. Архивировано из оригинального 13 февраля 2013 года . Проверено 29 марта 2012 года .
  23. ^ "InfoDisc: Les 45 T. / Singles les plus vendus en France" (на французском языке). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Архивировано из оригинала на 2012-03-26 . Проверено 29 марта 2012 .
  24. ^ Copsey, Rob (21 июня 2017). "Огромные продажи" летних "песен в официальном чарте" . Официальные графики компании . Проверено 22 июня 2017 года .
  25. ^ "Британские сертификаты - Оливия Ньютон-Джон и Джон Траволта - Летние ночи" . Британская фонографическая промышленность . Выберите Platinum в поле Certification.  Введите « Летние ночи» в поле «Search BPI Awards» и нажмите Enter.
  26. ^ «Американские сертификаты - Ньютон-Джон, Оливия и Джон Траволта - Летние ночи» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 15 апреля 2012 года .
  27. ^ Музыка # c = SQMXY91BXLSZRQTD & t = Glee «Glee: 'Summer Nights ' » . Video.vulture.com . Проверено 28 марта 2014 .
  28. ^ "Субботним вечером в прямом эфире (1975–): Мэри-Кейт и Эшли Олсен / J-Kwon" . IMDb.com . Проверено 13 октября 2016 .
  29. ^ "Костюм для отдыха Ларри Гей Сонг" . YouTube . 2006-09-27 . Проверено 13 октября 2016 .
  30. ^ "One Direction: 'What Makes You Beautiful' - одиночный обзор" . Цифровой шпион . Проверено 28 марта 2014 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Текст этой песни на MetroLyrics
  • Джон Траволта и Оливия Ньютон-Джон и актеры - Летние ночи на YouTube