Современные греческие воинские звания основаны на древнегреческой и византийской терминологии.
В армии и военно-воздушных силах эти имена часто связаны с подразделением или должностью, которыми обычно командует обладатель каждого ранга. Например, tagmatarchis отвечает за tagma , производное от древнегреческого слова, которое переводится как «команда», «приказ» или «класс», а в современном греческом языке это единица, эквивалентная батальону в других армиях; следовательно, современный тагматарх - это звание, эквивалентное майору в других армиях. Точно так же лохагос обычно командует лохосом (слово, которое первоначально означало « отряд »), который в Древней Греции был отрядом гоплитов из 100 человек ,но в современном греческом языке эквивалентно пехотной роте. Следовательно, лочагос - это эквивалент капитана в других армиях, а современный греческий эквивалент первого лейтенанта - это современный неологизм ypolochagos : буквально «суб-капитан». Точно так же современный греческий эквивалент сержанта - лохии .
Суффиксы - agos и -archos (или -arches ), которые часто встречаются в греческих ранговых именах, образованы от корней agein «вести» и archein «править» соответственно.
ВВС [ править ]
ВВС Hellenic , является самым молодым из трех услуг (основан в 1930). Его звание и знаки отличия основаны на британских Королевских ВВС .
Офицерские звания [ править ]
Код НАТО | OF-10 | OF-9 | OF-8 | OF-7 | OF-6 | OF-5 | OF-4 | OF-3 | OF-2 | OF-1 | OF (D) | Студенческий офицер | ||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Hellenic Air Force | Нет эквивалента | Нет эквивалента | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
Общий | генерал-лейтенант | Генерал майор | главный бригадир | Полковник | лейтенант полковник | Основной | Капитан | Лейтенант | 2-й лейтенант | |||||||||||||||||||||||||||
Πτέραρχος | Αντιπτέραρχος | Υποπτέραρχος | Ταξίαρχος | Σμήναρχος | Αντισμήναρχος | Επισμηναγός | Σμηναγός | Υποσμηναγός | Ανθυποσμηναγός | |||||||||||||||||||||||||||
Транслитерация | Птерарх | Антиптерархос | Ypopterarchos | Таксиархос | Sminarchos | Антисминархос | Эписминагос | Сминагос | Ипосминагос | Anthyposminagos |
Унтер-офицер и другие звания [ править ]
Кодекс НАТО | ИЛИ-9 | ИЛИ-8 | ИЛИ-7 | ИЛИ-6 | ИЛИ-5 | ИЛИ-4 | ИЛИ-3 | ИЛИ-2 | ИЛИ-1 | |||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Hellenic Air Force | Нет эквивалента | Нет эквивалента | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
(ΣΜΥ) (SMY) | (ΜΕΕ-ΕΠΟΠ-ΕΜΘ) (MEE-EPOP-EMTh) | (ΣΜΥ) (SMY) | (ΕΠΟΠ-ΕΜΘ) (EPOP-EMTh) | (ΣΜΥ) (SMY) | (ΕΠΟΠ-ΕΜΘ) (EPOP-EMTh) | (ΕΠΟΠ) (EPOP) | (ΕΠΟΠ) (EPOP) | |||||||||||||||||||||||||||||
Прапорщик Ανθυπασπιστής [примечание 1] | Главный старший сержант Αρχισμηνίας | Старший сержант Επισμηνίας | Старший сержант Σμηνίας | Капрал ποσμηνίας | рядовой авиации Σμηνίτης | |||||||||||||||||||||||||||||||
Транслитерация | Anthypaspistis | Archisminias | Эписминиас | Sminias | Yposminias | Сминит | ||||||||||||||||||||||||||||||
Греция (призывники) | Нет эквивалента | Нет эквивалента | Без знаков различия | |||||||||||||||||||||||||||||||||
Призывник сержант Κληρωτός Σμηνίας | Призывник рядовой авиации Σμηνίτης | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
Транслитерация | Клиротос Сминиас | Сминит |
Армия [ править ]
Офицерские звания [ править ]
Код НАТО | OF-10 | OF-9 | OF-8 | OF-7 | OF-6 | OF-5 | OF-4 | OF-3 | OF-2 | OF-1 | OF (D) | Студенческий офицер | ||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Греческая армия | Нет эквивалента | Нет эквивалента | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
Общий | Генерал-лейтенант | Генерал майор | Главный бригадир | Полковник | Лейтенант полковник | Основной | Капитан | Старший лейтенант | Второй лейтенант | Должностное лицо | ||||||||||||||||||||||||||
Στρατηγός | Αντιστράτηγος | Υποστράτηγος | Ταξίαρχος | Συνταγματάρχης | Αντισυνταγματάρχης | Ταγματάρχης | Λοχαγός | Υπολοχαγός | Ανθυπολοχαγός | Δόκιμος Έφεδρος Αξιωματικός | ||||||||||||||||||||||||||
Транслитерация | Stratigos | Антистратигос | Ипостратигос | Таксиархос | Синтагматархис | Антисинтагматархис | Tagmatarchis | Лочагос | Иполочагос | Антиполохагос | Докимос эфедрос аксиоматикос |
Унтер-офицер и другие звания [ править ]
Кодекс НАТО | ИЛИ-9 | ИЛИ-8 | ИЛИ-7 | ИЛИ-6 | ИЛИ-5 | ИЛИ-4 | ИЛИ-3 | ИЛИ-2 | ИЛИ-1 | |||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Греческая армия | Нет эквивалента | Нет эквивалента | Только знаки различия вооружения / корпуса | |||||||||||||||||||||||||||||||||
Мичман | Старшина | Старший сержант | Сержант | Капрал | Ефрейтор | Частный | ||||||||||||||||||||||||||||||
Ανθυπασπιστής [примечание 2] | Αρχιλοχίας | Επιλοχίας | Λοχίας | Δεκανέας | Υποδεκανέας | Στρατιώτης | ||||||||||||||||||||||||||||||
Транслитерация | Anthypaspistis | Архилохия | Эпилохии | Lochias | Деканей | Ypodekaneas | Stratiotis | |||||||||||||||||||||||||||||
Греция (призывники) | Нет эквивалента | Нет эквивалента | Нет эквивалента | Без знаков различия | ||||||||||||||||||||||||||||||||
Должностное лицо Δόκιμος Έφεδρος Αξιωματικός | Сержант Λοχίας | Капрал Δεκανέας | Младший капрал Υποδεκανέας | Ранг кандидата в резервисты Υποψήφιος Έφεδρος Βαθμοφόρος | Частный Στρατιώτης | |||||||||||||||||||||||||||||||
Транслитерация | Докимос Эфедрос Аксиоматикос [примечание 2] | Lochias | Деканей | Ypodekaneas | Ипопсифиос Эфедрос Батмофорос | Stratiotis |
[ править ]
Офицерские звания [ править ]
Код НАТО | OF-10 | OF-9 | OF-8 | OF-7 | OF-6 | OF-5 | OF-4 | OF-3 | OF-2 | OF-1 | OF (D) | Студенческий офицер | ||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Греческий флот | Нет эквивалента | Нет эквивалента | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
Адмирал | Вице-адмирал | Контр-адмирал | Коммодор | Капитан | Командир | Лейтенант командир | Лейтенант | Младший лейтенант | прапорщик | Должностное лицо | ||||||||||||||||||||||||||
Ναύαρχος | Αντιναύαρχος | Υποναύαρχος | Αρχιπλοίαρχος | Πλοίαρχος | Αντιπλοίαρχος | Πλωτάρχης | Υποπλοίαρχος | Ανθυποπλοίαρχος | Σημαιοφόρος | Σημαιοφόρος Επίκουρος Αξιωματικός | ||||||||||||||||||||||||||
Транслитерация | Наварчос | Antinavarchos | Ипонаварчос | Архиплоиарх | Ploiarchos | Antiploiarchos | Плотархис | Ypoploiarchos | Anthypoploiarchos | Симайофорос | Simaioforos Epikouros Axiomatikos |
Унтер-офицер и другие звания [ править ]
Кодекс НАТО | ИЛИ-9 | ИЛИ-8 | ИЛИ-7 | ИЛИ-6 | ИЛИ-5 | ИЛИ-4 | ИЛИ-3 | ИЛИ-2 | ИЛИ-1 | |||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Греческий флот | Нет эквивалента | мужчина | женский | Нет эквивалента | мужчина | женский | ||||||||||||||||||||||||||||||
Мичман | Мастер-старший старшина | Старший старшина | Главный старшина | Ведущий моряк | Моряк | |||||||||||||||||||||||||||||||
Ανθυπασπιστής [примечание 3] | Αρχικελευστής | Επικελευστής | Κελευστής | Δίοπος | Ναύτης | |||||||||||||||||||||||||||||||
Транслитерация | Anthypaspistis | Archikelefstis | Эпикелефстис | Келефстис | Diopos | Нафтис | ||||||||||||||||||||||||||||||
Греция (призывники) | Нет эквивалента | Нет эквивалента | Нет эквивалента | |||||||||||||||||||||||||||||||||
Должностное лицо Σημαιοφόρος Επίκουρος Αξιωματικός | Призывник старшины Κελευστής | Призывник старший моряк Δίοπος | Призывник Seaman Ναύτης | |||||||||||||||||||||||||||||||||
Транслитерация | Simaioforos Epikouros Axiomatikos | Келефстис | Diopos | Нафтис |
См. Также [ править ]
- Военные Греции
- Звания Королевской греческой армии
- Знаки различия Королевского военно-морского флота Греции
- Королевские военно-воздушные силы Греции
Примечания [ править ]
- ^ Греческий уорент-офицер включен в OR-9, однако ему предоставлены привилегии офицера, см. STANAG 2116 REV6, примечание 30.
- ^ a b В Греции только один уровень прапорщика. Согласно текущему выпуску (2010 г.) STANAG 2116, греческие прапорщики включены в OR-9, однако им предоставлены привилегии офицеров. См. Примечание 30 STANAG 2116.
Внешние ссылки [ править ]
- Звания ВВС Греции, веб-сайт ВВС Греции
- Διακριτικά Ελληνικού Στρατού (Знак отличия греческой армии) , веб-сайт греческой армии
- Διακριτικά Βαθμών Προσωπικού ΠΝ (Знак различия личного состава ВМС Греции) , веб-сайт ВМС Греции