Полк обороны Ольстера

Полк обороны Ольстера CGC
Кокарда полка
Активный	1970–1992 гг.
Страна	объединенное Королевство
Тип	пехотный полк
Роль	В помощь RUC
Размер	11 батальонов (на пике)
Штаб полка	Лисберн
Девиз (ы)	« Quis Separabit » ( лат . ) «Кто нас разлучит?»
марш	(Быстро) Гарриоуэн и Веточка Шиллелага (Медленно) Часто в тихой ночи
Командиры
Полковник комендант	Первый: генерал сэр Джон Андерсон GBE, KCB, DSO . Последний: генерал сэр Чарльз Хакстейбл, KCB, CBE, DL
Полковник полка	Полковник сэр Андерсон Фолкнер CBE
Знак отличия
Полковой флаг

Полк обороны Ольстера ( UDR ) был пехотным полком британской армии , созданным в 1970 году и просуществовавшим сравнительно недолго, закончившимся в 1992 году. Созданный благодаря публичным обращениям, газетной и телевизионной рекламе, ^[1] их официальная роль заключалась в «защите жизни». или имущество в Северной Ирландии от вооруженного нападения или саботажа», но, в отличие от войск из Великобритании , они никогда не использовались для «сдерживания толпы или беспорядков в городах». ^{[2] [3] [4]} В то время UDR был самым большим пехотным полком в британской армии, состоящим из семи батальонов .плюс еще четыре добавлены в течение двух лет. ^[5]

Он состоял в основном из добровольцев, работающих неполный рабочий день, до 1976 года, когда были добавлены штатные сотрудники . ^[6] Вербуясь в Северной Ирландии во время межобщинных раздоров, некоторые из ее членов (в основном ольстерские протестанты ) участвовали в межконфессиональных убийствах. ^{[7] [8] [9] [10]} Полк был первоначально предназначен, чтобы более точно отразить демографию Северной Ирландии , и начал с католическими новобранцами, составляющими 18 % его солдат; но к концу 1972 года, после введения интернирования , этот показатель упал примерно до 3%. ^[11]Сомнительно, чтобы какое-либо другое подразделение британской армии когда-либо подвергалось такой же постоянной критике, как UDR. ^[12]

Уникальный для британской армии полк находился на постоянной действительной службе на протяжении 22 лет службы. ^[6] Это также был первый пехотный полк британской армии, в состав которого полностью вошли женщины. ^[6]

В 1992 году UDR был объединен с Королевскими ирландскими рейнджерами , чтобы сформировать Королевский ирландский полк .

В 2006 году полк задним числом был награжден Крестом за выдающиеся заслуги .

Задний план

UDR был поднят в 1970 году, вскоре после начала «Неприятностей» в Северной Ирландии . До этого основными силами безопасности были Королевская полиция Ольстера (RUC) и Специальная полиция Ольстера (USC), наиболее известным подразделением которых был «B Specials». ^{[13] [14]} Католики не хотели присоединяться к тому, что они считали профсоюзными ополчениями, которым не хватало беспристрастности, что привело к тому, что силы стали почти полностью протестантскими. ^[14]

Крупномасштабные межобщинные беспорядки в 1969 году истощили ресурсы полиции в Северной Ирландии , поэтому для помощи полиции была развернута британская армия. ^[15] 28 августа 1969 года безопасность в Северной Ирландии, включая USC, была поставлена ​​под непосредственный контроль командующего в Северной Ирландии генерала Яна Фриленда . ^[16]

USC, у которого не было подготовки по борьбе с беспорядками, был мобилизован для помощи RUC. Последовал целый ряд инцидентов, таких как спецназ из ^{Тайнана} , застреливший невооруженного демонстранта за гражданские права в Арме 14 августа 1969 ^года . На встрече 19 августа британское правительство поставило вопрос о роспуске USC. ^[19]

В отчете об охоте , подготовленном по заказу правительства Северной Ирландии и опубликованном 3 октября 1969 г., рекомендовалось, чтобы RUC «как можно скорее освободился от всех обязанностей военного характера». Дальше; «должны быть созданы набранные на месте силы, работающие неполный рабочий день, под контролем ГОК Северной Ирландии» ... и что они «вместе с добровольческим резервом полиции должны заменить Специальную полицию Ольстера». ^[20] Новая сила должна была быть «беспристрастной во всех смыслах» и «снять с полиции ответственность за военные операции». ^[21]

Британское правительство приняло выводы отчета об охоте и 12 ноября 1969 года опубликовало законопроект и официальный документ , чтобы начать процесс создания UDR. ^[22] Парламентские дебаты в Вестминстере высветили опасения, что членам USC будет разрешено присоединиться к новым силам. ^{[23] [24]}

В Штаб-квартире в Северной Ирландии (HQNI) была создана рабочая группа под председательством генерал-майора А. Дж. Дайболла из Королевских стрелков Ольстера , в то время заместителя директора по операциям в Северной Ирландии. В состав группы входили штабной офицер Министерства обороны (МО), член Министерства внутренних дел (Стормонт) и подполковник С. Мискиммон, штабной офицер ОСК в ККО. После обсуждений они выступили за численность в 6000 человек (на 2000 больше, чем рекомендовал Хант), боевую форму для несения службы, темно-зеленую парадную форму, погоны графства и значок на кепке « красная рука Ольстера ». Рядовым предлагалось звание « доброволец ». Они рекомендовали, чтобы в каждом батальоне было подвижное соединение из двух человек.взводы , каждый из которых оснащен Land Rover , оснащенным радио, а также тремя переносными радиостанциями. ^[25]

После презентации Министерству обороны в Белой книге правительства были подтверждены согласованные аспекты новых сил и их задачи, а именно:

для поддержки регулярных сил в Северной Ирландии в защите границы и государства от вооруженных нападений и саботажа. Он будет выполнять эту задачу, выполняя охранные функции в ключевых точках и объектах, осуществляя патрулирование и устанавливая контрольно-пропускные пункты и блокпосты, когда это необходимо. На практике такие задачи, скорее всего, окажутся необходимыми в сельской местности. Мы не собираемся использовать новые силы для борьбы с массовыми беспорядками или массовыми беспорядками в городах. ^[2]

Имя

Когда законопроект о полку обороны Ольстера, закон об учреждении полка, обсуждался в парламенте, его предложенное название вызвало серьезные споры. Была предложена поправка к законодательству, которая дала бы полку название «Территориальные силы Северной Ирландии». ^[26] Сторонники этой поправки были заинтересованы в том, чтобы слово « Ольстер » было удалено из названия полка. Они утверждали, что название «Ольстер» вызвало эмоциональное сопротивление со стороны многих католиков в Северной Ирландии и что термин «Ольстер» был связан с оранжевыми организациями и другими организациями, воспринимаемыми как исключающие католиков, например, Ольстерские протестантские добровольцы ,Комитет защиты Конституции Ольстера, Добровольческие силы Ольстера и Специальная полиция Ольстера. Они утверждали, что «Ольстер» имеет сильный партийно-политический и партийный подтекст и будет сдерживать участие католиков в новом полку. ^[27] Один спикер сказал, что название «Ольстер» «отпугнет католиков». ^[28] Они также утверждали, что, поскольку три из девяти округов Ольстера не находились в Северной Ирландии, название было неточным, особенно с учетом того, что лицам из-за пределов Северной Ирландии по закону будет запрещено вступать в полк.

Со стороны правительства те, кто защищал предложенное название, утверждали, что термин «Ольстер» все же должен быть включен из-за прецедента; в прошлом он был прикреплен к некоторым полкам в Северной Ирландии. Другой противник поправки не согласился с тем, что присоединение католиков будет отложено из-за силы. Он указал на Ольстерскую юнионистскую партию как на пример организации, которая включала слово «Ольстер» и имела много членов-католиков. Заместитель государственного секретаря британской армии сказал, что «правительство считает, что использование слова« Ольстер », откровенно говоря, не имеет значения». ^[29] Другой спикер сказал, что большинство в Северной Ирландии предпочитает слово «Ольстер». Предложенная поправка была отклонена, и UDR получил свое название.

Формирование и набор

Закон об обороне Ольстера 1969 г. получил королевскую санкцию 18 декабря 1969 г. ^[30] и вступил в силу 1 января 1970 г. ^{[31] [32]}

Генерал сэр Джон Андерсон GCB , KCB DSO ( 5-й Королевский Иннискиллингский драгунский гвардейский полк ) был назначен первым полковником-комендантом. ^[33] Он стал известен как «Отец полка». ^[34] Первым командиром полка был заслуженный ветеран Второй мировой войны, бригадный генерал Логан Скотт-Боуден CBE DSO MC & Bar . ^[35]

Штаб полка располагался в маленьком бунгало за магазином NAAFI в казармах Тьепваль , Лисберн .

Набор начался 1 января с пресс-конференции. В местных газетах появились объявления, информирующие население Северной Ирландии о том, что: «В армии появился новый полк. Мы хотим, чтобы вы помогли нам его сформировать». Заявителям был предоставлен купон для заполнения, в качестве альтернативы, желающие могли получить информационный буклет и форму заявления в своих местных армейских казармах, Центре военной помощи, почтовом отделении, полицейском участке или библиотеке. ^[1] Был произведен одноминутный телевизионный рекламный ролик, в котором содержалось личное обращение бригадного генерала Скотта-Боудена. ^[1] Вербовка была открыта для всех «граждан мужского пола с хорошим характером» в возрасте от 18 до 55 лет. ^[36] Бланки заявлений были разосланы всем членам ОСК, ^[37] которая вскоре должна была быть ликвидирована.

Проверка проводилась командой регулярной армии, состоящей в основном из отставных офицеров из-за пределов Северной Ирландии, включая вице-адмирала и ряд генерал-майоров . Каждый заявитель должен был предоставить две рекомендации, а судьи должны были пройти собеседование с сотрудником по проверке. Претенденты были разделены на три категории: тех, кого сразу признали приемлемыми, тех, кого подлежали немедленному отклонению, и тех, чьи заявления вызывали сомнения в их пригодности. Все заявления предполагалось подавать в Спецотдел ККО и Департамент уголовного розыска , но на практике это не всегда происходило из-за изначально большого количества заявителей. ^[38]

13 января 1970 г. к службе явились семь «майоров-инструкторов» регулярной армии. Ранее никто не служил в Северной Ирландии. Их задачей было собрать каждый батальон и подготовить его к бою 1 апреля. Они стали известны как TISO ^[39] (учебные, разведывательные и сотрудники службы безопасности). Каждому помогали квартирмейстер регулярной армии , капрал - клерк, канцелярский чиновник гражданской службы , исполнявший обязанности главного клерка , и машинистка. ^[40]

Помещения были приобретены из различных источников, включая деревянные хижины в армейских учебных центрах, хижины USC или любые другие помещения, которые можно было найти в казармах регулярной армии или территориальных армейских центрах. ^[41]

Первоначально было сформировано семь батальонов: 1-й (графство Антрим) ; 2-й (графство Арма) ; 3-й (округ Даун) ; 4-й (графство Фермана) ; 5-й (графство Лондондерри) ; 6-е (графство Тайрон) и 7-е (город Белфаст) . 1 апреля 1970 года полк присоединился к боевому порядку британской армии и вступил в строй. ^{[42] [43]}

Набор офицеров

Для каждого батальона были минимальные требования:

• 1 подполковник
• 6 специальностей
• 7 капитанов
• 25 лейтенантов (включая младших лейтенантов)

Для найма офицеров роты и взвода Скотт-Боуден и его подчиненные были обязаны немедленно присуждать комиссионные людям, которых сочли подходящими. Идеальных кандидатов искали в USC, резервных силах, университетском офицерском учебном корпусе и армейских кадетах . В различных батальонах можно было найти офицеров роты и взвода, которые служили в USC, регулярной и территориальной армии, Королевском флоте , Королевских военно-воздушных силах , Королевской морской пехоте , индийской армии и даже армии Соединенных Штатов . ^[44]В дополнение к проблеме с поиском офицеров необходимо было соблюдать соотношение протестантов и католиков, но к марту 1971 года было набрано 18 офицеров-католиков, а общего количества офицеров было достаточно, чтобы батальоны могли функционировать в своем нынешнем составе. ^[45] Это возросло до 23. ^[46] Все семь батальонов возглавляли бывшие коменданты ОСК. ^[37]

Набор / назначение унтер-офицеров

Для каждого батальона были минимальные требования:

• 1 полковой сержант-майор ( уорент-офицер 1-го класса (WO1))
• 7 прапорщиков 2-го класса (WO2)
• 25 сержантов
• 25 капралов
• 25 младших капралов

Назначение унтер-офицеров (унтер-офицеров) также осуществлялось различными способами. В большинстве случаев отбирались мужчины, ранее занимавшие унтер-офицерские звания в каких-либо вооруженных силах или ОСК. Как минимум в одном случае ( 2 UDR ) их выбрали сами мужчины. В некоторых батальонах мужчины назначались младшими капралами (l / cpl) в зависимости от обязанности, чтобы оценить их ценность. В роте Ньюри (C) 3 UDR многие новобранцы ранее были солдатами местной территориальной роты Королевских ирландских стрелков , включая командира роты. Было несложно назначить людей, которые ранее были его унтер-офицерами, и он дополнил их бывшимисержанты УСК. Заполнение старших сержантских должностей таким образом имело недостаток, заключавшийся в том, что многие мужчины сравнительно молодого возраста, имевшие значительный стаж службы до выхода на пенсию или продвижения по службе, создавали «блок продвижения». ^[47]

вербовка USC

Реакция B Specials была неоднозначной. Некоторые почувствовали себя преданными и немедленно ушли в отставку, ^[49] в то время как другие подали заявку на вступление в UDR, как только формы были доступны. Другие вместо этого присоединились к недавно сформированному резерву RUC, особенно в Белфасте, где в течение первого месяца набора только 36 специальных специалистов подали заявки на вступление в UDR по сравнению со средним показателем 29% - 2424, тысяча из которых была отклонена, в основном на основании возраста и физической подготовки. Около 75% бойцов Tyrone B Specials подали заявки, из которых 419 были приняты, и в результате 6-й батальон полка обороны Ольстера начал свою жизнь как единственный батальон, более или менее укомплектованный, и оставался таковым на протяжении всей своей истории. . В пяти из семи батальонов бывшие спецназовцы составляли более половины личного состава; вВ 4-м батальоне полка обороны Ольстера она достигла 87%. История была иной в Белфасте (10%) и остальной части Антрима (42%), где цифры были более сбалансированными, с соответственно более высокой долей новобранцев-католиков. ^[50]

Некоторые бывшие B Special были настолько огорчены потерей своих сил, что освистывали и насмехались над патрулями UDR. Больше всего гнева, похоже, было в графстве Даун , где адъютант округа USC активно проводил кампанию, чтобы убедить своих людей не подавать заявление. ^[50]

Католическая вербовка

18 февраля 1970 г. газета Belfast Telegraph сообщила, что первыми двумя солдатами, подписавшимися, были 19-летний католик и 47-летний протестант. ^[51] Полк начался с католических новобранцев, составляющих 18% членства. Многие из них были бывшими солдатами, «стремящимися вернуться в форму». ^[50] К 1987 году католическое членство составляло 4%. ^[52]

Резюме набора

К марту 1970 года было подано 4791 заявление о присоединении, из которых 946 были от католиков и 2424 от нынешних или бывших членов B-Specials. Было принято 2440 человек, в том числе 1423 человека из нынешних или бывших B-Specials. ^[53]

Поскольку процент новобранцев из обеих общин не отражал религиозную демографию Северной Ирландии , он так и не стал моделью, задуманной лордом Хантом. ^[54] Католики продолжали присоединяться к полку, но цифры никогда не были репрезентативными. Они были самыми высокими в 3 УДР , где был самый высокий процент католиков на протяжении всей Смуты, начиная с 30%, хотя это был гораздо меньший процент, чем в районе батальона. Некоторые секции были полностью укомплектованы католиками, что вызвало протесты со стороны Ассоциации специалистов категории B по поводу того, что в 3 UDR «предпочтение при продвижении по службе и распределении должностей отдавалось католикам». ^[55]Частично это объяснялось тем фактом, что в преимущественно католическом городе Ньюри рота территориальной армии Королевских ирландских стрелков была расформирована в 1968 году, и подавляющее большинство ее солдат массово присоединились к UDR. ^[56]

Командир роты C (Ньюри), 3 UDR, бывший командир подразделения ТА, был рад видеть, что практически все его солдаты ТА находятся на параде, в центре ТА, точно в том же тренировочном зале, что и они использовались ранее, в первую ночь нового полка. Он отметил, что в комнате было несколько бывших спецназовцев категории B, и заметил, что они изначально не общались с остальными – не по религиозному признаку, а потому, что все бывшие солдаты ТА знали друг друга в обществе и сидели вместе во время перерывов в столовой, в то время как бывшие спецназовцы продолжали общаться. к своей группе товарищей, но в течение недели оба слились воедино. ^[56]

К 1 апреля 1970 года было зачислено только 1606 из желаемых 4000 человек, и УДР приступила к своим обязанностям с гораздо меньшими силами. ^[48] Однако полк продолжал расти. В 1973 году численность достигла пика в 9 100 человек (все занятые неполный рабочий день), а на момент слияния его численность стабилизировалась на уровне 2 797 постоянных кадровых солдат и 2 620 человек, занятых неполный рабочий день. ^[57]

Структура

Структура команды

В отличие от USC, которые контролировались правительством Стормонта в Белфасте, UDR находился под непосредственным командованием командующего Северной Ирландией (GOCNI), командующего британской армией в Северной Ирландии. ^[58] Консультативный совет UDR из шести человек (три протестанта и три католика) был сформирован под председательством полковника коменданта . Его задача заключалась в том, чтобы «консультировать GOCNI по политике управления полком обороны Ольстера, в частности по набору персонала, а также по таким конкретным вопросам, которые GOCNI может передать совету». ^[59]

Полком будет командовать бригадный генерал регулярной армии. Батальонами должны были командовать «местные военнослужащие». ^[2]

Первоначально командиры были бывшими комендантами графства из расформированного USC. Все они были людьми с предыдущим военным опытом, например, уроженец Дублина Десмонд Вудс, который когда-то был самым молодым обладателем Военного Креста (служил в Королевских Ольстерских стрелках ) ^[60] и Майкл Торренс-Спенс DSO , DSC , AFC . Все были назначены подполковниками по однолетнему контракту. ^[61]Однако некоторые из этих мужчин уже вышли на пенсию, и по истечении их годового контракта их заменили подполковники из регулярной армии, первым из которых был подполковник Дион Бирд из 1- го Королевского танкового полка (1 RTR), который взял завершилась в 3 UDR 15 февраля 1971 г. ^[62] Политика назначения кадровых офицеров не была повсеместно популярна в полку, среди общественности или среди некоторых политиков, ^[62] но британская армия настойчиво заменяла бывших командиров USC и ко времени объединения на этих должностях служило около 400 офицеров регулярной армии, некоторые из которых дослужились до генерал-офицеров . ^[62]

Выпускалась газета для полка под названием «Оборона». ^[63] Командиры могли сообщать свои взгляды через это, а также через Часть 2 Приказов (обычные приказы), которые, как и в любом подразделении британской армии, вывешивались на досках объявлений компании и были обязательными для чтения. ^[64]

Структура батальона

Первые семь собранных батальонов сделали UDR самым большим пехотным полком британской армии того времени. ^[43] Два года спустя были добавлены еще четыре, в результате чего общее количество достигло одиннадцати – 8-го (графство Тайрон) ; 9-й (Кантри Антрим) ; 10-е (город Белфаст) и 11-е (Крейгавон) .

Полк был описан в 1972 году как:

Организованы в 11 батальонов (59) рот: два в Белфасте, а остальные охватывают районы округов или округов. Семью из одиннадцати командуют штатные командиры. Кроме того, на постоянной основе также являются майоры-инструкторы, квартирмейстеры, полковые сержант-майоры, старшие клерки и унтер-офицеры-связисты. В каждом подразделении есть несколько должностей «конратов» (штатных UDR), включая адъютантов, постоянных штатных инструкторов, охранников и т. Д. Многие офицеры и конраты старшего ранга являются бывшими постоянными сотрудниками. Остальные работают неполный рабочий день. Их основные задачи — охрана ключевых точек, патрулирование и наблюдение, а также дежурство на контрольно-пропускных пунктах. Они не работают в «трудных» районах Белфаста, и им не разрешается участвовать в массовых столкновениях где бы то ни было. Мужчины вооружены самозарядными винтовками или автоматами.В настоящее время численность полка составляет 7910 человек.^[65]

До 1976 года штатными кадрами были «конраты» (названные так потому, что у них была «консолидированная ставка заработной платы») ^{[66] [67]} , в обязанности которых входило охрана баз и выполнение административных задач. Роль полка была расширена за счет формирования штатных взводов , известных как «Операционные взводы», для круглосуточного выполнения обязанностей. Первый из них был поднят во 2 УДР под командованием сержанта . К концу 1970-х годов постоянный состав был увеличен до шестнадцати взводов. Затем они были увеличены до численности роты с поэтапным отказом от роли помощника, а штатные солдаты UDR взяли на себя свои охранные и административные обязанности. ^[68]

Штатный элемент в конечном итоге увеличился до более чем половины всего персонала.

В 1990 году численность полка составляла 3000 солдат, занятых неполный рабочий день, и 3000 солдат, занятых полный рабочий день, при этом 140 военнослужащих регулярной армии занимали ключевые командные и учебные должности. ^[69] Стандарт подготовки постоянных кадров делал их пригодными для использования почти так же, как регулярные солдаты, и нередко регулярные армейские части затем переходили под местное командование и контроль штаба батальона УДР. ^[70]

Рассредоточение бойцов УДР в зонах их ответственности осуществлялось через подказармы численностью взвод или рота. Штаб батальона обычно располагался в уездном городе , но не всегда, поскольку в некоторых округах было два батальона. Эти казармы, охраняемые солдатами-конратами, становились вдвойне активными после 18:00 , когда солдаты, занятые неполный рабочий день, прибывали на вечерние дежурства. После того, как в 1976 году началась ольстеризация , многие штабы батальонов имели полноценные постоянные кадровые роты, и они должны были поддерживать круглосуточное присутствие в « тактической зоне ответственности » батальона (TAOR).

Пример этой структуры можно увидеть в составе 2 UDR, базирующихся в казармах Друмадд в Арме:

Подштабные подразделения будут поддерживать связь со своими патрулями и штабом по радио. Во многих случаях радиостанциями управляли Зеленушки (женщины-солдаты), ^[71] чьи мужья, сыновья и/или дочери находились в одном из активных патрулей, что приводило к напряженным моментам, когда мобильные подразделения или пешие патрули подвергались нападению и представляли "контактный доклад" по радио.

Униформа, вооружение и снаряжение

Униформа

Ранний образ полка из-за нехватки снаряжения и униформы представлял собой группу разношерстных людей, использующих оружие времен Второй мировой войны , старую армейскую форму и несущие карманы, полные мелочи, чтобы делать отчеты из таксофонов. Многие из солдат были ветеранами более ранних кампаний с британской армией или служили в Особой полиции и были среднего возраста; за это они получили общественное прозвище « Папина армия » - прозвище, данное ополчению во время Второй мировой войны.

После того, как нехватка снаряжения была решена, солдаты-мужчины были одеты так же, как и регулярные армейские части. Были одеты камуфляжные куртки, а головным убором был характерный темно-зеленый берет с золотой арфой в стиле «Девы Эрин», увенчанной короной Святого Эдуарда (в более поздние годы она была затемнена чернением, что было обычной практикой для подразделений британской армии, когда ношение нагрудных знаков при исполнении служебных обязанностей). ^[72] Значок был прямой копией значка на кепке Королевских стрелков Ольстера с латинским девизом , удаленным с его основания. Женщины-солдаты «Зеленки» носили военные куртки и ружейно-зеленый цвет.юбки с беретом UDR и кокардой на кепке. Для торжественных случаев мужчины носили винтовку зеленой версии британской армии ( церемониальная умеренность №1 ). Женским «лучшим платьем» были жакет зеленого цвета и юбка. Берет сохранился как головной убор мужчин и женщин в лучшей одежде. При формировании оперативных взводов были приняты узкие цветные горки, которые носили на погонах цвета батальона. Натренированному глазу они указывали на то, что носители были полноценными солдатами. От них отказались, поскольку оперативные взводы превратились в штатные стрелковые роты и были заменены затворами для погон для конкретных батальонов. Знаки отличия были как у унтер- офицеров и офицеров пехоты . и носится таким же образом.

Вооружение

Первоначально выпускалось оружие времен Второй мировой войны, такое как винтовки Lee-Enfield и пистолеты-пулеметы Sten . В начале 1972 года винтовки были заменены стандартной самозарядной винтовкой L1A1 (SLR). ^[73] Стало доступно и другое вооружение: 9-мм пистолеты Браунинг (Browning 9mm), пистолеты-пулеметы Sterling (SMG), легкие пулеметы L4A4 (Bren LMG) и универсальный пулемет L7A2 (GPMG). Небольшие запасы федерального оружия для бунта (ФРГ) хранились и использовались для стрельбы пластиковыми пулями , чтобы выбивать двери и другие препятствия во время поисковых операций. Номер Карла Густава(Charlie G) 84-мм безоткатные орудия были на складе, но редко использовались, поскольку это оружие не подходило для большинства операций. (см. Разделы о лодках ниже). SLR были заменены в 1988 году на SA80 , и в то же время пулеметы были заменены легким вспомогательным оружием . ^[74] Металлические шипы использовались на контрольно-пропускных пунктах ^[75] для прокола шин автомобилей, пытавшихся избежать блокпостов.

Для личной защиты вне службы некоторым солдатам выдали Walther PP . Майор Кен Магиннис получил разрешение на покупку 9- мм пистолетов Браунинга по 200 фунтов стерлингов каждый. ^[76] Они были сочтены более эффективными. В конце 1980-х годов Walther PP был заменен на Walther P5 , который считался более практичным оружием из-за его размера и баллистических возможностей. Любому солдату, которому грозит особо высокий риск, будет разрешено оставить винтовку дома. Эта политика была известна как «отказ от оружия» и была сокращена на 75%, когда SLR заменили Lee-Enfields в 1972 году из-за большого количества винтовок, украденных военизированными формированиями. ^[77]

Политика отказа от оружия была в конечном итоге прекращена с введением винтовки SA80, к тому времени лишь небольшое количество солдат 6 UDR содержалось дома. ^[74]

Оружие, используемое полком обороны Ольстера

Огнестрельное оружие

• Винтовка №4

• L1A1 SLR (винтовка)

• Винтовка SA-80 L85A1

• Стерлинг пистолет-пулемет

• Браунинг 9мм

Оборудование

Транспорт

Стандартной патрульной машиной был 3/4-тонный Land Rover , который широко использовался в британских вооруженных силах. После увольнения из полиции в состав полка было выделено некоторое количество бронеавтомобилей Shorland . ^[78] Редко использовался после первоначального обслуживания, потому что турельное оружие было GPMG и считалось непригодным для использования в городских условиях из-за его высокой скорострельности. Shorland не пользовался популярностью из-за своей нестабильности на дороге. Это было связано с тяжелой башней. Тем не менее, некоторые батальоны продолжали использовать их в 1980-х годах в зонах повышенного риска из-за усиленной защиты пластинчатой ​​брони по сравнению с поликарбонатом Makrolon.броня, устанавливаемая на Land Rover. Суровые Шорленды спасли жизни нескольким патрульным. ^[78]

Подразделения иногда перебрасывались вертолетами Королевских ВВС и армейской авиации для быстрой переброски или для выполнения задач в районах наибольшей угрозы, где было неразумно использовать «зеленый транспорт» (колесный). ^[79]

Лодочные патрули

Нескольким батальонам были предоставлены жесткие катера Dell Quay Dory для патрулирования водных путей , разделяемых с Ирландской Республикой, в попытке предотвратить переброску оружия через эти узкие каналы, такие как Карлингфорд-Лох . ^[73] С помощью наземного радара Decca Marine, установленного на Land Rover, развернутого в Киллоуэн-Пойнт. Эти лодки были вооружены ручными пулеметами Bren и 84-мм противотанковым орудием Carl Gustav в дополнение к винтовкам и пистолетам-пулеметам, которые обычно носят солдаты. Береговые дори оказались неадекватными, и в 1972 году 3 UDR представила документ ^{[ править ]}рекомендуя разместить военно-морской корабль в центре Карлингфорд-Лох ^[80] для оказания помощи в пресечении торговли оружием. Это предложение было принято, и до конца ситуации с безопасностью небольшой военный корабль находился на стоянке у побережья береговой линии Уорренпойнт / Ростревор . Это вмешательство было названо операцией «Гренада». ^[81] В результате перестрелка через эти прибрежные эстуарии прекратилась. ^[82] 3 UDR продолжали дори и радарные участки побережья. Радар был выведен из эксплуатации и позже отправлен в южную Атлантику во время Фолклендской войны на борту SS Atlantic Conveyor и потерян, когда корабль был потоплен после попадания двух аргентинских ракет Exocet. То4-й батальон также осуществлял патрулирование водных путей в верховьях и низовьях Лох-Эрн . ^[83]

Коммуникации

Сначала не хватало радиостанций для каждого патруля, а те, что были в наличии, были типа PYE "Bantam" , которые использовались полицией и не имели достаточного радиуса действия. ^[84] В результате патрулям UDR были выданы карманы с мелочью, которые можно было использовать в телефонных будках , чтобы эффективно докладывать на базу. ^[84] Когда были выпущены радиостанции, они были того типа, которые использовались регулярной армией, такие как переносные ранцы Larkspur A41 , автомобильные комплекты B47 и C42 . ^[84] Со временем они были заменены на Stornophones ^[85] в качестве транспортных средств с предварительно выбранными частотами, которые работали в системе ретрансляции NINET., работая через мачты, стратегически расположенные на различных высоких точках по всей Северной Ирландии, таких как Slieve Croob . Пиефоны продолжали использоваться для пешего патрулирования, но ассортимент этих наборов постепенно увеличивался. ^[84] Каждый батальон имел возможность связываться с другими батальонами, используя C42 и B47, установленные в оперативной комнате батальона или роты (Ops Room) или центре связи (Comcen), а также систему кодирования BID 150 и телефонную систему скремблера .

Собаки

Первоначально поисковые собаки предоставлялись регулярной армией, но в конечном итоге была сформирована секция собак UDR для оказания более непосредственной помощи в поисковых операциях. Один из кинологов, капрал Брайан Дэвид Браун из 3 UDR вместе со своим лабрадором Оливером был убит в Килкиле бомбой ИРА в 1986 году. ^[86] Капрал Браун был посмертно награжден медалью Королевы за доблесть . ^[87]

Желтая карточка

Все военнослужащие британских вооруженных сил, в том числе UDR, имели при себе несколько небольших информационных карточек для помощи в выполнении своих обязанностей в Северной Ирландии. Обычно их называли по цвету. Самой важной из них была Желтая карточка , в которой содержались правила открытия огня. ^[88]

Содержание этой информационной карточки считалось жизненно важным, и всех солдат учили полностью с ней знакомиться, поскольку в ней содержались конкретные инструкции, которым необходимо следовать при открытии огня по предполагаемому противнику. ^[89] Требование «полного понимания и немедленного отзыва положений…». ^[79] Предупреждения должны были быть сделаны, чтобы позволить подозреваемым сдаться. Солдаты могли стрелять без предупреждения только «если нет другого способа защитить себя или тех, кого они обязаны защищать, от опасности быть убитыми или серьезно ранеными». В 1980 году в карту были внесены поправки: «Огнестрельное оружие должно использоваться только в крайнем случае». ^[90] Использование карты обсуждалось в парламенте. ^[91]

Персонал

Обучение

25% новобранцев в 1970 г. не имели предыдущего военного или специального полицейского опыта. Обучение проводилось группой регулярных солдат, прикрепленных к каждому подразделению, во главе с майором по обучению, которому помогали бывшие инструкторы из вооруженных сил, которые сами были новобранцами. ^[92]

Годовое обязательство по обучению каждого солдата, работающего неполный рабочий день, составляло двенадцать дней и двенадцать двухчасовых учебных периодов. Часть из них включала посещение ежегодных тренировочных сборов . В качестве поощрения любой солдат, прошедший обучение, получал ежегодное вознаграждение в размере от 25 до 35 фунтов стерлингов, которое позже было увеличено до 150 фунтов стерлингов за первый год, 250 фунтов стерлингов за второй и 350 фунтов стерлингов за третий и последующие годы. ^[93] Эта награда в современных условиях будет стоить 1674 фунта стерлингов в год. ^[94] Платили также за учебные дни, но это было меньше, чем ставка за оперативную службу. ^[84]

Как и у всех британских новобранцев, обучение начиналось с ознакомления с основными боевыми навыками и одноименной книги, которая по возможности выдавалась каждому отдельному солдату. Также были даны инструкции по армейской брошюре о меткой стрельбе « Стреляй на поражение» . ^[95]

Солдаты, занятые неполный рабочий день (а позже и постоянные), должны были посещать ежегодный лагерь в течение семи дней. Лагеря располагались по адресу: г.

Эти лагеря не только обеспечивали интенсивную подготовку, но и включали выходные и общественные мероприятия, где солдаты могли расслабиться и ослабить бдительность, вдали от неспокойных районов, которые они обычно патрулировали. ^[96]

С 1975 года были созданы специально обученные поисковые отряды, которые прочесывали сельскую местность и заброшенные дома на предмет незаконных закладок оружия и взрывчатых веществ. Некоторые из этих свалок были заминированы и требовали особой осторожности и бдительности. ^[96]

Обучение продолжалось в собственном штабе каждого батальона до 2 июля 1979 года, когда в старом тренировочном лагере выходного дня в Балликинларе, графство Даун, открылся учебный центр UDR. ^[97] Первые курсы новобранцев в качестве центра постоянных кадровых войск длились четыре недели, и предметы включали физическую подготовку, пешие тренировки , штурмовые курсы, стрельбу на расстоянии, процедуры пешего и мобильного патрулирования (включая остановки транспортных средств), чтение карты, сигналы, первая помощь и обоснование юридической ответственности. ^[97] Первый курс новобранцев прошел 28 июля 1979 года, и приветствие было принято бригадным генералом Дэвидом Миллером, командующим UDR. ^[97]Курсы предназначались не только для постоянных кадров и включали обучение: командиров взводов, сержантов взводов, потенциальных унтер-офицеров, навыки владения оружием, наблюдение, разведку, фотографирование и обновление поиска. ^[97]

В 1990 году Учебный центр UDR стал отвечать за всю военную подготовку в Северной Ирландии. Подполковник регулярной армии прикомандирован к УДР. Затем в центре проводились курсы для личного подкрепления регулярной армии и полка Королевских ВВС по обучению поисковых групп, боевых медиков, навыкам владения оружием и обучению унтер-офицеров; а также управление обширным ассортиментом оружия в Балликинлар.

Семья

В некоторых случаях несколько членов семьи присоединялись к одной и той же ячейке. Это привело к тому, что мужья, жены, сыновья и дочери, даже бабушки и дедушки, служили вместе. ^[12] В то время как это действительно создало хороший esprit de corps были созданы проблемы. Как только кто-либо в семье присоединялся к полку обороны Ольстера, все домочадцы, даже дети, должны были пройти обучение по вопросам личной безопасности. ^[12] Часы были длинными, и солдатам пришлось лишиться нормальной семейной жизни. ^[12] На дежурстве тоже были проблемы. Члены семьи должны были быть разделены на разные патрули и транспортные средства, чтобы в случае нападения на одно подразделение вся семья не подвергалась риску быть убитыми или ранеными одновременно. ^[98]В 1975 году служило восемьдесят четыре супружеских пары и пятьдесят три семейные группы из трех и более человек. ^[99]

Солдаты УДР жили в собственных гражданских домах, ^[100] (за исключением прикрепленных кадров регулярной армии, которым были предоставлены «квартиры»).

Многие жили в протестантских или католических анклавах , что делало их легко доступными для местных военизированных или общественных групп. В 1972–73 годах военизированные угрозы исходили от лоялистских и республиканских источников. Из 288 зарегистрированных случаев запугивания все, кроме двенадцати, были со стороны протестантов, которым угрожали внутри их собственной общины. Иногда это делалось для того, чтобы получить информацию или убедить солдат присоединиться (или остаться в составе) лоялистских организаций. ^[101] Запугивания включали в себя: письма с угрозами и телефонные звонки, похищение людей, стрельбу из проезжающих машин и нападение на солдат, находящихся вне службы. ^[102]

В первые дни некоторые даже жили в том, что позже стало известно как «районы жесткой линии», например, рядовой Шон Рассел из 7 UDR, который жил в поместье Нью-Барнсли в Белфасте. Это привело к тому, что многие солдаты UDR стали мишенями для различных военизированных групп в свободное от службы время, и действительно, Шон Рассел впоследствии стал мишенью и убит, находясь дома, на глазах у своей семьи. ^[103]

Отставка солдат-католиков

В 1970–71 годах католики составляли около 36% населения ^[104] и около 18% УДР. ^[50] К концу 1972 года количество католиков в УДР упало до 3% и больше никогда не поднималось выше этой цифры. Есть ряд причин для этого. В первые годы конфликта отношения между католической общиной и армией испортились. Это произошло в основном из-за таких инцидентов, как комендантский час в Падении , интернирование , Кровавое воскресенье и Операция Машинист . Также часто поступали заявления о том, что солдаты УДР оскорбляют католиков на блокпостах и ​​во время обысков домов. ^[105]Многие солдаты-католики покинули полк из-за давления и запугивания со стороны их собственной общины, а также из-за политики ИРА по выбору солдат-католиков для убийства. ^{[105] [106]} Католики в полку также сообщали, что их запугивали сослуживцы-протестанты. ^[107] Другие католики подали в отставку в знак протеста против того, что они считали суровым и предвзятым отношением армии к их общине, ^[107] особенно после операции «Деметриус» (введение интернирования). The Belfast Telegraph сообщила, что 25% католиков полка ушли в отставку в 1971 году, половина из них - в первые месяцы после операции «Деметрий». К концу 1972 года подавляющее большинство уволилось или просто перестало появляться на службе. ^[108]

Старшие офицеры пытались остановить исход католиков, позволив командирам батальонов появляться на телевидении (в те дни это обычно не разрешалось в звании подполковника). Были сделаны обращения к религиозным и политическим лидерам и введены дополнительные меры личной безопасности. Преемником бригадного генерала Скотта-Боудена в 1972 году стал бригадный генерал Денис Ормерод ., католик, семья матери которого происходила из Ирландской Республики. Его заместитель (заместитель командующего UDR) полковник Кевин Хилл также был католиком, как и его преемник полковник Пэдди Райан. Ормерод признал в своих мемуарах, что его религия и назначение старшим офицером католической армии в Северной Ирландии значительно помогли ему в его отношениях с религиозными лидерами его собственной веры, но что эти назначения вызвали беспокойство у протестантов, что привело к встречам с заинтересованными политиками-юнионистами, в том числе, в частности , Ян Пейсли . ^[109]

Оперативная роль

Хотя UDR являлась неотъемлемой частью британской армии, обязанности UDR не требовали, чтобы его призывали на службу за пределами Северной Ирландии. ^[36] Этот тип взаимодействия впоследствии был назван «Служба на дому» ^[110] и был похож на модель, принятую недолговечными Отрядами службы на дому , созданными в Великобритании в 1982 году.

Основная функция полка заключалась в том, чтобы помогать Королевской полиции Ольстера , «охраняя ключевые точки и объекты, выполняя патрулирование и устанавливая контрольно-пропускные пункты и блокпосты на дорогах от вооруженных партизанских атак». ^[23] Патрули и контрольно- пропускные пункты на дорогах общего пользования были призваны воспрепятствовать деятельности военизированных формирований и успокоить законопослушную общественность.

Первое оперативное развертывание полка было осуществлено 2-м и 6-м батальонами, задействовавшими 400 солдат в операции 8-й пехотной бригады вдоль границы с Ирландской Республикой в ​​Арме, Тайроне и Фермане для перехвата движения боеприпасов в Северную Ирландию. ^[111]

Поскольку отряд изначально работал неполный рабочий день, присутствие его солдат в основном ощущалось по вечерам и в выходные дни. Ожидалось, что он ответит на общие призывы, и несколько раз мобилизовывался на постоянной основе, например, в ходе операции «Моторист» , для оказания помощи полиции и армии.

По мере того, как полк приобретал больше штатных солдат, он взял на себя обязанности, ранее возложенные на полицию или армию в поддержку операции «Знамя» . К 1980 году количество штатных сотрудников сравнялось с количеством сотрудников, работающих неполный рабочий день, и роль полка расширилась и теперь включает тактическую ответственность за 85% территории Северной Ирландии, поддерживая Королевскую полицию Ольстера. ^[112]

1974 г. Забастовка Совета рабочих Ольстера

Первая забастовка Совета рабочих Ольстера произошла в период с 15 по 28 мая 1974 года. Возможно, это величайшее испытание на честность и лояльность, которое пришлось пройти UDR вместе с RUC. ^[113] Полк не был вызван, но был вызван 3 (Co Down) UDR, затем в ежегодном лагере в Магиллигане был переброшен в воскресенье 19 мая наземным и воздушным транспортом в районы южного Тайрона и южного Fermanagh, обычно патрулируемые 4 (Co Fermanagh) UDR. и 6 (Co Tyrone) UDR. Двумя днями ранее, 17 мая, лоялистские военизированные формирования осуществили серию взрывов в Дублине и Монагане . Власти полагали, что Временная ИРА примет ответные меры, поэтому предоставили 3-й батальон в качестве подкрепления местным батальонам. ^[114]

Несмотря на отсутствие вызова, солдаты UDR стекались на свои базы для несения службы. ^[115] Они были разочарованы тем, что не могли предпринять каких-либо прямых действий против забастовщиков, но получили единственный приказ — «отойти и наблюдать». ^[115] Патруль из 7 UDR смог помешать лоялистам бросать камни и бутылки в регулярные войска в поместье Баллибин в Дандональде . Баррикады, мешающие солдатам из роты Newtownabbey из 10 UDR, проживавшим в Монкстауне.от того, чтобы добраться до своей базы, были сняты, когда командир взвода и сержант взвода спустились и предупредили людей, стоящих на баррикадах, что они «пожалеют об этом в будущем», если они продолжат препятствовать выходу UDR на патрулирование. ^[115]

Некоторые солдаты по очереди стояли на баррикадах рядом с UDA. Это были мужчины, которые жили в жилых кварталах, где преобладала УДА, и им угрожали. Тем солдатам в таких районах, которые не дежурили по очереди, не разрешалось выходить из имений, чтобы явиться на службу, и их машины и дома были повреждены, а в некоторых случаях им и их женам отказывали в обслуживании в местных магазинах после забастовки. . ^[116]

Сообщалось о двух случаях, когда лоялисты пытались подорвать лояльность подразделений UDR. Один был против целой роты 3-х УДР и один против взвода из 8-го батальона. Оба потерпели неудачу. ^[117]

Подразделения 7 UDR заняли позиции вокруг ключевых точек на верфях, нефтеперерабатывающем заводе в Сиденхеме и электроподстанции на холмах Каслри . ^[117] Сорок водителей были призваны из 1, 9 и 10 батальонов UDR для помощи Королевскому транспортному корпусу . ^[117] В конце концов 10 UDR и регулярные подразделения насильственно демонтировали баррикады в Монкстауне. ^[117]

Перед забастовкой некоторые командующие армией и бригадный генерал УДР выражали сомнения в том, кому верен УДР и кого они поддержат в случае такой акции со стороны лоялистов. Честность полка больше никогда не подвергалась сомнению. Бригадный генерал Бакстер сказал о том времени: «Во время забастовки UDR достигла совершеннолетия». ^[117]

Ольстеризация

Ольстеризация была политикой британского правительства по сокращению численности регулярных армейских войск в Северной Ирландии и привлечению местных сил к линии фронта. Это произошло из-за международного мнения об использовании британских солдат в том, что многие считали «колониальной оккупацией». Это также называлось «нормализация» или «примат полиции». ^[118] Термин «ольстеризация» был придуман средствами массовой информации. Тогдашний помощник главного констебля RUC Джек Хермон резюмировал это, сказав: «Ольстерцы должны научиться жить вместе и находиться под охраной ольстерцев. Если им приходится убивать, пусть они убивают друг друга, а не английских солдат». ^[119]

В отчете, подготовленном в 1976 году, рекомендовалось:

• Увеличение создания ККО и резерва ККО
• Создание РУК «мобильные подразделения поддержки»
• Увеличение количества сотрудников UDR, чтобы они могли заменить регулярную армию.
• Круглосуточное военное присутствие UDR

Этой схеме мешала нехватка офицеров-конратов в UDR, которые могли бы взять на себя роль оперативных офицеров. Это также предъявляло более высокие требования к старшим унтер-офицерам «вахтенным» в операционных комнатах или центрах связи (comcens).

Основным результатом ольстеризации стало создание «Провинциального резерва UDR» (PRUDR), в соответствии с которым каждая из 56 доступных компаний по очереди работала в любом месте провинции, хотя на практике это обычно означало Южную Арму. ^[120]

Женский UDR (зеленушки)

В первые дни существования полка женщины-сотрудники Королевской военной полиции сопровождали патрули, когда это было возможно, чтобы можно было обыскать подозреваемых женщин. Этих поисковиков RMP никогда не хватало, поэтому в 1973 году в парламенте был принят закон о наборе женщин в полк. ^[63] 16 августа 1973 года офицер регулярной армии женского Королевского армейского корпуса майор Эйлин Тай заняла пост «женского командира» в HQUDR. ^[121] К сентябрю было зачислено 352 женщины, и первые наборы были проведены в штаб-квартире 2 UDR в Арме 16-го числа. ^[121] Это использование женщин как составной части полка предшествовало аналогичному использованию в регулярной армии на 20 лет, ^[122]и подготовила почву для роспуска Женского Королевского армейского корпуса в 1992 г. ^[123]

Единственной доступной одеждой были в основном излишки ATS времен Второй мировой войны. ^[121] Многие женщины были недовольны полуформальными юбками и сапогами до колен, которые им приходилось носить в любую погоду. В конце концов правила были смягчены, и к моменту слияния женщины были одеты в полную боевую форму. ^[124] Женщины-солдаты также носили шелковый галстук цвета батальона.

Команде инструкторов WRAC во главе с WO2 Брукером было поручено обучить женщин недельному курсу, состоящему из учений, организации армии, чтения карт, поиска женщин и транспортных средств, процедур радиосвязи и оказания первой помощи. ^[125] Их назначение закончилось через год, когда зеленушки с соответствующим опытом были назначены в качестве инструкторов. ^[125]

Первые рекруты были в основном из руководящего и профессионального классов. ^[125] Некоторые из них были женами военнослужащих УДР, а другие были женаты на солдатах, находившихся в длительной (сопровождаемой) командировке в Северную Ирландию, ^[126] включая жен некоторых командиров. ^[127] Некоторые солдаты (мужчины и женщины) были склонны поселиться в Северной Ирландии после того, как их срок службы в армии закончился, а для бывших солдат-женщин и жен бывших солдат-мужчин быть зеленчиком казалось привлекательной и знакомой карьерой. . ^[127]

Деревенские и пограничные батальоны приветствовали использование женщин как необходимых для поиска женщин и детей, но городские батальоны медленнее видели преимущества и в некоторой степени сначала возмущались присутствием зеленушек. ^[128] В краткосрочной перспективе все пришли к пониманию ценности наличия женщин с патрулями. Со временем роль женщин расширилась, поскольку стало ясно, что их более высокие голоса больше подходят для радиопередачи, чем мужские. ^[128] Им было поручено сменить женщин RMP у ворот в центре Белфаста, они научились принимать оскорбления со стороны общественности и избегать ловушек, которые могут быть расставлены для них, пока они обыскивают других женщин; то есть лезвия бритвы, помещенные в карманы. ^[124]

Некоторые женщины были обучены использованию радара «Морской дозор» для помощи морским патрулям в тех батальонах с быстроходными катерами. ^[128]

Первоначально в каждый батальон была назначена женщина-офицер, работающая неполный рабочий день, для наблюдения за женщинами-солдатами, но со временем женщины перешли под командование командира роты, в которую они были назначены. В последующие годы некоторые женщины стали адъютантами батальонов или командирами рот, а некоторые были прикреплены к штабам бригад по всей Северной Ирландии. ^[124]

^{Еще одной проблемой, с которой столкнулись на раннем этапе [124]} , было приспособление для переодевания и туалетов, и потребовалось несколько лет, чтобы чисто мужская среда баз UDR адаптировалась к потребностям женщин.

Название Greenfinch , примененное к женскому UDR, происходит от системы радио «названий назначений» (кодовых слов), используемых армией для идентификации определенных людей или родов войск. Солдаты-мужчины в полку были идентифицированы как «Greentop», а женщины получили кодовое слово «Greenfinch», а женщины-командиры были названы «Goldfinch». ^[129] Это стало их рабочим прозвищем. Он до сих пор применяется к женщинам в Королевском ирландском полку . ^{[ нужна ссылка ]}

Вербовка женщин-солдат достигла своего пика в 1986 году, когда было 286 постоянных сотрудников и 530 человек, работающих неполный рабочий день, но с 1978 года численность истеблишмента никогда не опускалась ниже 700 человек. ^[128]

Женская оперативная роль

Зеленушки использовались, чтобы отказать террористам в использовании женщин и детей в военизированных действиях. ^[130] Во время патрулирования они использовались для поиска взрывчатых веществ, оружия, боеприпасов и документов, а также для вождения патрульных машин, радиосвязи и интервьюеров. ^[130]

Использование женщин в казармах включало канцелярские обязанности, работу в сфере общественного питания и хранение запасов в дополнение к укомплектованию персоналом «Оперативных комнат» и «Разведывательных ячеек», высвобождавших солдат-мужчин для выполнения оперативных обязанностей. ^[130]

Обучение

Женщины-солдаты должны были проходить ежегодные тесты навыков, чтобы получить квалификацию и прибавку к жалованию. ^[131] Если эти тесты не пройдены, соответствующий зеленушка будет понижен в должности, а его заработная плата упадет. ^[132] Они проходили регулярную «специальную» подготовку, которая включала: обыск людей и транспортных средств, чтение карт, оказание первой помощи, сигналы, личную безопасность и распознавание террористов; а также полковая история, военный этикет, структура званий и форма одежды, а также фитнес-тренировки. ^[131] Им было рекомендовано поддерживать высокий уровень физической подготовки. ^[131]

Несмотря на то, что при исполнении служебных обязанностей зеленушки не были вооружены, они были обучены стрельбе из всего спектра оружия и научились делать оружие «безопасным» в рамках обучения обращению с ранеными. ^[123] HQUDR провел соревнования по стрельбе из калибра 22 калибра . ^[123]

Некоторым зеленушкам было выдано (или куплено) оружие индивидуальной защиты (СИЗ), если считалось, что они относятся к группе высокого риска. ^[123]

Беременность, брак и зарплата

Проблемы, которые затрагивали других женщин-военнослужащих, касались и зеленушек. Правила, касающиеся беременности, брака и заработной платы. Для вступления замужние женщины должны были представить письменное разрешение своих мужей, а женщины с детьми были обязаны подписать декларацию, подтверждающую условия ухода за детьми. ^[130]

Постановление Министерства обороны о женщинах-солдатах означало, что зеленушек увольняют на четвертый месяц беременности. ^[133] Если они возвращались в часть после отпуска по уходу за ребенком, они должны были повторно пройти базовый курс призывников. ^[133] Их предыдущая служба не засчитывалась для получения медали или продвижения по службе. ^[133] Некоторые сочувствующие командиры батальонов избегали подвергать женщин-солдат этому, отправляя их в продолжительный отпуск, но сохраняя их «в силе». ^[123]

В 1990 году Европейский суд вынес решение против Министерства обороны и присудил компенсацию 78 бывшим зеленушкам на общую сумму 370 000 фунтов стерлингов. ^[133] Затем правила изменились, и всем британским военнослужащим впоследствии был разрешен 48-недельный неоплачиваемый отпуск по беременности и родам, после чего они могли вернуться в строй без предварительных условий. ^[123]

Исследование, проведенное в 1988 году, показало, что половина служащих женщин были замужем и 42% были матерями, а две трети их детей были младенцами или школьного возраста. ^[123]

Потери женщин

Четыре зеленушки были убиты в период с 1974 по 1992 год. ^[134] Первой была рядовая Ева Мартин, 28 лет, смертельно раненная осколками ракеты 3 мая 1974 года во время атаки PIRA на отдаленную базу 6 UDR в благочинии, Клогер . Она также была первой женщиной из сил безопасности, погибшей во время беспорядков. ^{[128] [135]}

Оппозиционные силы

На этапе разработки концепции UDR главной вооруженной угрозой государству была Ирландская республиканская армия (ИРА). После раскола в этой организации Временная Ирландская республиканская армия (ПИРА) была сформирована в декабре 1969 года, ^[136] всего за несколько дней до начала набора в полк.

PIRA стала и остается приоритетом для UDR, хотя угрозы жизни и имуществу существовали и от других экстремистских организаций. Официальная Ирландская республиканская армия (OIRA) (остатки «старой IRA») продолжала совершать акты насилия, как и Ирландская национально-освободительная армия (INLA), еще одно ответвление «старой IRA». Угрозы общественному спокойствию также исходили от лоялистских организаций, таких как Добровольческие силы Ольстера (UVF), Ассоциация защиты Ольстера (UDA), которые использовали псевдоним «Борцы за свободу Ольстера» при убийствах, и ряд других группировок, возникших во время беспорядков. . ^[137]По мере того, как кампания PIRA продолжалась на протяжении 1970-х и 1980-х годов, она и другие группы все чаще нацеливались на солдат полка обороны Ольстера, а также на других сотрудников сил правопорядка» ^.

Методы нападения включали снайперскую стрельбу, бомбометание и другие приемы, используемые партизанскими армиями при столкновении с превосходящими силами противника. Однако между полком и ИРА велись открытые бои, которые различались по стилю и тактике в городских условиях Белфаста и сельской местности. ^{[ нужна ссылка ]}

Было несколько обычных атак, но примечательно, что 2 мая 1974 года до сорока солдат ИРА атаковали изолированную базу 6 UDR Deanery в Клогере , графство Тайрон. Непрерывный штурм длился около двадцати минут, в течение которых он был обстрелян ракетами, минометами и стрелковым оружием. ^[139] Во время этой атаки была смертельно ранена рядовая Ева Мартин, первая женщина-солдат UDR, погибшая в результате действий противника. ^[140]

ИРА разработала самодельные минометы, получившие название « разрушители казарм ». Обычно прикрепленный к задней части коммерческого транспортного средства, такого как строительный грузовик, автомобиль будет припаркован рядом с казармой, и устройства будут запускаться с помощью устройства синхронизации или дистанционно управляемой отправки ракет, сделанных из газовых баллонов, на территорию казармы. Самым крупным из них было двенадцать орудий, выпущенных по базе 3 UDR в Килкиле «Аббатство» в 1992 году. Базы также подвергались нападениям другими способами, такими как заминированный грузовик, который разрушил казармы 2 UDR в ^{Гленанне} , убив трех солдат и ранив многих. ^[142]

Некоторые минометы также могли вести огонь горизонтально. Первое зарегистрированное применение этого оружия ^[143] было против мобильного патруля из 2 УДР 1 марта 1991 г. ^[144] Двое военнослужащих погибли. Похороны одного, рядового Пола Сатклиффа, англичанина, прошли в Барроуфорде , Ланкашир — единственные похороны UDR, которые проводились за пределами Северной Ирландии. ^[144] Второй пострадавший, рядовой Роджер Лав из Портадауна , скончался через три дня. ^[144]

8 ноября 1987 года Временная ИРА взорвала кенотаф в Эннискиллене, что стало известно как взрыв в День памяти . 200 бойцов УДР уже собирались выйти на площадь у мемориала, когда взорвалась бомба. ^[145]

Поскольку UDR не жили в казармах, как другие солдаты, а жили дома (во многих случаях с семьями), они были уязвимы для нападения в свободное от службы время. ^[146] Некоторым солдатам выдали личное оружие. Некоторые из них были украдены из домов солдат. ^[147] Солдаты, занятые неполный рабочий день, подвергались наибольшему риску, поскольку у них была дневная работа, из-за которой они часто выезжали в небезопасные районы. Большинство солдат УДР, погибших в Смуте, подверглись нападению не при исполнении служебных обязанностей. ^[146]

Шестьдесят один бывший солдат был убит после окончания службы. Другие, особенно в пограничной зоне Фермана, были вынуждены переехать в более безопасные районы, продать свои дома, а иногда и землю из-за неминуемой террористической угрозы. ^[148]

Угроза бывшим бойцам УДР сохраняется — республиканцы-диссиденты предупреждали в 2010 году, что намерены их убить. ^[149]

Жертвы

С 1 апреля 1970 г. по 30 июня 1992 г. на действительной службе было убито 197 солдат. Еще 61 человек были убиты после того, как покинули УДР. ^[150] Три члена УФС и один член УДА, убитые во время конфликта, на момент гибели также были военнослужащими полка. ^{[151] [152]}

Двое солдат УДР были убиты регулярной армией, трое - лоялистскими военизированными формированиями, а остальные 192 - республиканскими военизированными формированиями (в основном Временной ИРА). 22 человека умерли «собственной рукой» и 220 человек умерли от естественных причин, в основном от сердечного приступа. ^[153] Четыре зеленушки были убиты во время Неприятностей , рядовой Ева Мартин, ^[140] лейтенант-капрал Джин Леггетт, ^[154] капрал Хизер Керриган ^[155] и рядовой Маргарет А. Херст. ^[156]

За это время солдаты УДР несут ответственность за убийство шести мирных жителей и двух членов ИРА. ^[157]

Первым убитым солдатом UDR был рядовой Уинстон Доннелл, 22 года, из роты Strabane 6 UDR, который был убит в бою 9 августа 1971 года на контрольно-пропускном пункте для транспортных средств (в рамках вызова для интернированных) недалеко от Клэди . Мост погранперехода . ^[158]

Первым убитым католиком был 32-летний рядовой Шон Рассел из 7 UDR, который был застрелен 8 декабря 1971 года на глазах у жены и детей военнослужащими Ирландской республиканской армии, ворвавшимися в город. его дом в преимущественно католическом районе Нью-Барнсли, Белфаст. ^{[159] [103]} Последним был рядовой Уильям Меграт из 11 UDR, работавший неполный рабочий день, который был застрелен в июле 1987 года, когда он проезжал через район Твинбрук в западном Белфасте по пути домой с гражданской работы. ^[160]

Последним убитым солдатом UDR был младший капрал Кен Ньюэлл из 4/6 UDR , который был похищен и застрелен 26 ноября 1991 года в Южной Арме. Еще один солдат, похищенный вместе с ним, был освобожден недалеко от Кроссмаглена , недалеко от того места, где было найдено тело капрала Ньюэлла. ^[161]

Приступы не прекращались после слияния. Шесть солдат, служивших в UDR, были убиты при исполнении служебных обязанностей в Королевском ирландском полку (батальоны домашней службы). ^[162]

Военизированное проникновение в UDR

Членам экстремистских группировок удалось присоединиться к UDR, несмотря на процесс проверки. Их целью при этом было получение оружия, обучение и разведданные. ^[163] Несколько украденных единиц оружия использовались при совершении межконфессиональных убийств, покушений на убийства и грабежей. ^[65]

УДР не хотел этих людей. ^[54] Процедуры проверки проводились совместно армейской разведкой и Специальным отделом RUC, и если не было обнаружено никаких сведений, свидетельствующих о непригодности, лица передавались для вербовки и оставались солдатами до тех пор, пока командиру не были предоставлены сведения, позволяющие ему увольнять солдат с военизированные связи или симпатии. ^[164]

Лоялистское проникновение

Когда полк был сформирован, Ассоциации обороны Ольстера (UDA) еще не существовало; ^[40] он не будет создан до сентября 1971 года. ^[165] Двойное членство изначально было приемлемо для военных властей, поскольку UDA не рассматривалось как угроза государству. ^{[166] [167]} Ситуация изменилась, когда 29 ноября 1972 г. ЦКНИ по указанию из Вестминстера ^[168] объявило, что двойное членство в UDR и военизированных организациях недопустимо, и начало чистку, в ходе которой был убит 171 солдат, связанный с УДА демобилизовался в конце 1975 г. ^[54] Подполковник Дион Берд ( 1RTR ) командир 3 UDR отдал приказ по батальону:

Я не потерплю никакого активного участия членов этого батальона в любой организации, поощряющей насилие... вы не можете играть в обеих командах. Либо вы верите в закон и порядок, одинаково применимые ко всем людям, либо вы верите в насилие как средство достижения политических целей. В этом отношении UDA ничем не лучше IRA. Вы должны не только не принимать участия в деятельности UDA, но и отговаривать своих сограждан [от этого]. ^[169]

Аналогичное заявление было сделано командиром 11 UDR, когда в 1981 году был создан Третий отряд Яна Пейсли . СМИ сообщили, что он издал приказ по батальону о том, что любой солдат, который будет участвовать в Третьем отряде, будет уволен. ^[170]

За 22-летнюю историю полка были предприняты рейды лоялистов против 3 UDR, 5 UDR, 7 UDR, 10 UDR и 11 UDR. После рейда на роту C 11 UDR в Лургане 20 октября 1972 г. командир гвардии сержант. Билли Ханна М.М. был осужден за поставку оружия и информации лоялистским военизированным формированиям. ^[171] Большинство из них были обнаружены в ходе последующих операций, но позже было доказано, что некоторые из них использовались лоялистскими организациями для совершения преступлений, в том числе убийств. ^[172] Большая часть украденного оружия была захвачена лоялистскими организациями, но несколько солдат были убиты членами ИРА, которые нападали на их дома, чтобы украсть винтовки. ^[173]

В мае 1974 года пара католиков, Джеймс и Гертруда Девлин, была застрелена возле своего дома недалеко от Донамора, графство Тайрон. ^[174] Ответственность за эти убийства взяли на себя УФС, а солдат УДР позже был приговорен к пожизненному заключению за убийства. ^[175] В ноябре 1974 года католик Кевин Риган умер через пять дней после того, как был застрелен во время нападения УФФ на бар Магуайра в Ларне, графство Антрим. ^[174] Военнослужащий УДР позже был приговорен к пожизненному заключению за убийство. ^[175]

В феврале 1975 года католичка Колетт Браун, мать четверых детей, была застрелена лоялистами в Ларне, графство Антрим. ^[176] Никакая конкретная группа не взяла на себя ответственность. Солдат УДР был приговорен к пожизненному заключению за убийство. ^[175]

Двое солдат из роты C 11 UDR (также члены UVF) были осуждены за убийство в 1975 году трех музыкантов из The Miami Showband . Эту атаку возглавил Робин Джексон , бывший солдат UDR, демобилизованный по «необъявленным причинам». ^{[177] [178] [179]} Два солдата из роты E 11 UDR, Портадаун (также члены UVF), погибли в результате преждевременного взрыва собственной бомбы. ^[180]

Убийства в шоу-бэнде Майами были совершены бандой Гленанна ; секретный неформальный союз лоялистов, в который входили члены UDR, RUC и UVF. Согласно « Смертельным союзникам: британский сговор в Ирландии » Энн Кадвалладер, в результате перестановок группы погибло около 120 человек, почти все из которых были гражданскими католиками, не связанными с ирландскими республиканскими военизированными формированиями. ^[181] Отчет Касселя расследовал 76 убийств, приписываемых этой группе, и обнаружил доказательства причастности британских солдат и офицеров ККО к 74 из них. ^[182] Еще одной ключевой фигурой был Роберт МакКоннелл , действующий капрал 2-го батальона UDR . Доклад судьи Генри Бэрронаво взрывах в Дублине и Монагане в 1974 году, в результате которых погибло 33 человека, он фигурирует в списке подозреваемых; Капитан UDR Джон Ирвин был идентифицирован Джоном Вейром в его показаниях под присягой как поставщик взрывчатых веществ для взрывов в Дублине и Монагане. ^[183] Бывшие члены Glenanne Gang назвали его причастным к многочисленным другим нападениям, включая убийства Риви и О'Дауда . Несколько других солдат UDR участвовали в террористических атаках, приписываемых банде Гленанна. ^[184]

В 1977 году армия исследовала роты D и G из 10 UDR , базирующиеся в казармах Гирдвуд, Белфаст . Следствие пришло к выводу, что 70 солдат имели «связи» с УФФ. После этого двое были уволены по соображениям безопасности. ^[185] 30 унтер-офицеров из D Company подозревались в мошенническом «выкачивании» от 30 000 до 47 000 фунтов стерлингов. Большой процент из них подозревался в уходе в УФФ. Утверждалось также, что члены УФФ общались с солдатами в столовой . ^[185] Расследование было остановлено после того, как высокопоставленный офицер УДР заявил, что оно наносит ущерб моральному духу. ^[185] Подробности расследования были обнаружены в 2011 году. ^[185]

В 1979 году солдат UDR Бенджамин Редферн был осужден за три убийства на религиозной почве в графстве Лондондерри; Джеймс Чиверс в ноябре 1972 г., Джозеф Маколи в 1972 г. в декабре 1972 г. и Джон Болтон в октябре 1975 г. ^[175]

В июне 1980 года UDA застрелил ирландского политика -националиста Джона Тернли в Карнлоу, графство Антрим. Протестант, выходец из профсоюза, Тернли был членом SDLP до того, как помог основать Ирландскую партию независимости , председателем которой он позже стал. Позже трое мужчин были осуждены за его убийство и убийство католика Родни Маккормика в Ларне в августе 1980 года. В 2016 году выяснилось, что один из троих был членом UDR. ^[186]

В 1982 и 1983 годах ячейка UVF действовала с базы 9-го батальона в Баллимене, графство Антрим. Безопасность была настолько слабой, что местный командир УФФ имел доступ к бару на базе в течение нескольких месяцев, несмотря на то, что у него были «известные связи с террористами» и судимость за огнестрельное оружие. ^[187] В 1987 г. семеро военнослужащих UDR из взвода Баллимена были осуждены за ряд террористических актов, [ 187 ^] включая причастность к убийству католика Ленни Мерфи в сентябре 1982 г. ^[188] Остальные взвода заявили, что никогда не подозревали о проникновении военизированных формирований, несмотря на то, что они регулярно дежурили вместе. Панорама BBCВ документальной передаче 1990 года утверждалось, что офицер полка сказал после арестов: «Ольстер однажды будет благодарен этим людям». Следственная группа «Панорамы» подтвердила замечание солдата, которому оно было сделано; Солдат был настолько потрясен, что сообщил об офицере своему начальству, но никаких действий предпринято не было. ^[187] На момент показа фильма офицер все еще служил в УДР. ^[187]

В декабре 1983 года действующий солдат UDR рядовой Джеффри Эдвардс был обвинен в убийстве сотрудника избирательной комиссии Шинн Фейн Питера Корригана в Арме в октябре 1982 года и шести других покушениях на убийство. Всего он признал девятнадцать террористических актов, хотя отказался назвать своих сообщников из УФФ. В 1985 году Эдвардс был приговорен к пожизненному заключению с шестью одновременными двадцатилетними приговорами за покушение на убийство. ^[189]

В 1984 году на ферме служащего UDR в графстве Антрим было обнаружено 28 единиц огнестрельного оружия, в том числе несколько винтовок, револьверов и самодельных пистолетов-пулеметов, а также 5000 патронов. В суде утверждалось, что он скрывал оружие от имени члена военизированной группировки « Третья сила » Яна Пейсли, который также был членом UDA и Tara . Оба мужчины признали себя виновными в хранении оружия в 1987 году. ^[190]

В апреле 1985 года UFF / UDA взяли на себя ответственность за убийство католика Эдварда Лава в Эннискиллене, графство Фермана. Служащий солдат UDR и член регулярной британской армии позже был признан виновным в убийстве, и оба мужчины отсидели тринадцать лет в тюрьме, прежде чем были освобождены в соответствии с Белфастским соглашением. ^[191]

В январе 1988 года военизированные формирования лоялистов застрелили бизнесмена-католика Джека Килти (отца комика Патрика Килти ) в Дандраме, графство Даун. В причастности к убийству подозревался действующий солдат UDR, но он продолжал служить в британской армии даже после того, как следователь RUC потребовал его увольнения. ^[192]Хотя в конце концов он был уволен, отчет омбудсмена полиции, опубликованный в 2016 году, показал, что подозреваемый продолжал посещать брифинги RUC / UDR, несмотря на то, что полиция допрашивала его в связи с убийством Джека Килти. RUC также обнаружил карты британской армии и фотоальбом UDR, содержащий фотомонтажи подозреваемых ИРА; Позже было обнаружено, что на восстановленном монтаже есть отпечатки пальцев, принадлежащие солдату. Следователь сказал, что в то время стало очевидным, что солдат UDR был водителем во время более ранней попытки убить другого человека, Джона О'Рурка, в Дандраме в январе ¹⁹⁸⁶ года .в августе 1994 года, а позже в анонимном сообщении по конфиденциальной телефонной линии полиции он был идентифицирован как один из боевиков в Лафхиниленде. Адвокат Найл Мерфи, представлявший семьи жертв на острове Лафини, прокомментировал, что «по крайней мере три человека и их семьи, непосредственно связанные с подразделением UVF в южном Дауне, были членами UDR, а также имели близких родственников, работающих на местах в учреждениях RUC и в пределах сама полиция». ^[192]

В феврале 1989 года солиситор Пэт Финукейн был убит военизированными формированиями лоялистов из UDA, действовавшими в сговоре с британскими службами безопасности. ^[193] 9- мм пистолет « Браунинг» , использовавшийся при убийстве Финукейна, был украден из арсенала UDR в казармах Мэлоун, Белфаст, солдатом UDR. Это же оружие было связано с попыткой убийства католика в сентябре 1988 года. Несколько других видов оружия были изъяты из того же арсенала. ^{[194] [195]}

В августе 1989 года UDA взяло на себя ответственность за убийство католика Лафлина Магинна в графстве Даун; Позже выяснилось, что двое боевиков UDA также служили солдатам UDR. Когда семья Магинна отрицала, что он был членом ИРА, UDA попыталось оправдать убийство, выпустив двадцатиминутное видео, снятое солдатами из UDR, на котором была показана стена комнаты для брифингов полиции, покрытая фотографиями подозреваемых в ИРА. ^[196] Этот инцидент вызвал расследование Стивенса относительно предполагаемого сговора сил безопасности с лоялистскими военизированными формированиями. В рамках расследования было арестовано 28 солдат УДР. ^[197] Двадцать шесть человек принадлежали к одной роте 7/10 УДР. ^[198] Шести позже были присуждены убытки.^[199] Одному из них было предъявлено обвинение в деятельности, связанной с лоялистскими военизированными формированиями. Команда Стивенса вызвала «сильный гнев», поскольку триста полицейских окружили дома подозреваемых. Это идентифицировало их как солдат UDR для их соседей, что потенциально подвергало их жизнь риску. В результате одиннадцать переехали, а в домах восемнадцати других были приняты «дополнительные меры безопасности» стоимостью 25 000 фунтов стерлингов. ^[198]

В декабре 1991 года трое военнослужащих UDR и их близкий соратник были арестованы и в течение нескольких дней допрашивались по поводу убийства четырех человек в результате перестрелки УФС в Каппаге, графство Тайрон, в марте 1991 года, после чего были освобождены без предъявления обвинений. Изучение RUC и британской армией разведывательных данных, касающихся нескольких убийств и покушений на убийство в период с 1988 по 1991 год, «высветило опасения в отношении нескольких членов» 8-го батальона UDR, базирующегося в графстве Тайрон. ^[200] Отчет Группы исторических расследований (HET), опубликованный Полицейской службой Северной Ирландии.(PSNI) заявила, что люди UDR «также были названы ответственными за другие убийства». В протоколе встречи 2012 года между официальными лицами HET, семьями Каппах и представителями группы кампании « Родственники за справедливость » записано, что HET считает, что было «вероятно четыре или пять случаев, когда солдаты UDR причастны к убийствам».

Другие члены UDR также были допрошены по поводу убийства члена Шинн Фейн Томми Кейси недалеко от Кукстауна в октябре 1990 года, после чего были освобождены без предъявления обвинений. В отчете разведки указывалось, что убийство было совершено УФС Южного Тайрона и что трое мужчин, названных причастными к убийству, были солдатами UDR. Подозреваемые были арестованы вместе с двумя другими также в декабре 1991 г. ^[201]

В 1999 году Дэвид Джордан, бывший солдат UDR, якобы сломался в баре и признался, что был частью патруля, который убил члена совета националистки Пэтси Келли в 1974 году. ^[202]

В январе 2022 года омбудсмен полиции опубликовал отчет, в котором исследуется реакция RUC на военизированные нападения UDA / UFF в период с 1989 по 1993 год на северо-западе Северной Ирландии, в том числе 19 убийств и несколько покушений на убийство. В отчете резюмируется, что «значительное количество действующих и бывших членов UDR было связано с лоялистскими военизированными формированиями» в регионе, в том числе высокопоставленные лица Северо-Западного UDA / UFF. Это совпадение членства дало лоялистским военизированным формированиям доступ к оружию, обучению, разведданным и униформе, что «повысило их эффективность в проведении сектантских атак». Просочившийся британский военный документ, опубликованный в местной газете в 1992 году, якобы отправленный UVF, содержал данные о ряде республиканцев, а также имена 28 членов UDR, названных связанными с лоялистскими военизированными формированиями. Автор отчета придерживался мнения, что RUC достаточно активно преследовал действующих членов UDR, которые также активно участвовали в лоялистском военизированном насилии; в одном примере два солдата UDR, связанные с лоялистскими военизированными формированиями, присутствовали на нескольких брифингах сил безопасности, где у них был доступ к конфиденциальной информации. В отчете не обнаружено «никаких указаний» на то, что полиция расследовала связи одного из солдат с UDA / UFF, несмотря на оценку Специального отделения RUC, что он предоставил разведданные об убийстве в 1989 году.^[203]

проникновение ИРА

В начале июня 1987 года было совершено три нападения на солдат одной и той же роты 7/10 UDR, включая рядового Джо Трейси, который был застрелен, когда устраивался на новую работу в квартирах на Лисберн-роуд в Белфасте. Информационный бюллетень Белфаста сообщил, что ИРА проникла в 7/10 UDR. Командир признал, что кто-то должен был сообщить о нем, но отрицал, что ИРА смогла проникнуть в батальон, назвав это утверждение «дикими слухами». ^[204]

Другой инцидент связан с Уильямом Боглом из 6 UDR, который попал в засаду и был убит 5 декабря 1972 года в Киллетере недалеко от границы Тайрона и Донегола. Он был убит бывшим членом его собственной компании, «обладавшим сильными республиканскими взглядами», который пересек границу после убийства и, как известно, не вернулся в Северную Ирландию. ^[73]

Меры против проникновения

• Реформы Брея

Бригадный генерал Майкл Брей принял политику абсолютной нетерпимости к любой деятельности, связанной с лояльностью, с самого начала своего пребывания на посту командующего UDR. Он ввел ряд мер безопасности, включая наблюдение за целыми батальонами и шестимесячные проверки безопасности всего персонала UDR. Был составлен список запрещенных мест, в который вошли пабы и клубы, которые, как известно, часто посещают лоялистские военизированные формирования. ^[205] Солдат предупреждали, с кем им следует общаться. ^[205] Это была согласованная попытка убрать из полка всех, у кого было двойное членство, и предотвратить давление со стороны сверстников . ^[206]

• Расследование Стивенса

Отчет Стивенса привел к ужесточению контроля даже над самыми низкорейтинговыми разведывательными документами и усилению ответственности. Впервые RUC получил доступ к процедурам проверки UDR, и многие солдаты оказались под наблюдением полиции в течение длительных периодов времени, что в некоторых случаях приводило к их увольнению. Стивенс согласился с тем, что между небольшим количеством солдат UDR, которые «серьезно злоупотребляли своим доверием», был сговор, но что проблема не была «широко распространенной или институционализированной». ^[207]

Отчет 1973 г. "Подрывная деятельность в UDR".

Проект документа, озаглавленный Subversion in UDR , был среди многих опубликованных в 2005 году и обнаруженных в Государственном архиве . Некоторый контент появился в The Irish News 2 и 3 мая 2006 года. Считается, что он был подготовлен британской военной разведкой в ​​августе 1973 года. В нем рассматривается вопрос о частичном членстве в UDR и подрывных организациях в первые три года вербовки. ^[164]

Подрывная деятельность считалась «решительной поддержкой или членством в организациях, цели которых несовместимы с целями UDR», а также попытками солдат использовать свои «знания, навыки или оборудование для достижения целей таких организаций». В нем предполагалось, что «возможно» 5–15% солдат UDR были или были напрямую связаны с «протестантскими экстремистскими группами». Что «лучшим единственным источником оружия и единственным значительным источником современного оружия для этих групп была УДР» и что британское правительство знало, что оружие УДР использовалось лоялистскими военизированными формированиями, включая убийство гражданского католика и других атаки. ^[208]

В отчете показано, как к концу 1972 года было потеряно или украдено более 200 единиц оружия UDR, хотя к 1973 году, когда был написан отчет, уровень потерь снизился до 56 единиц. Было высказано предположение, что это частично связано с усилением безопасности, а также с тем, что «снижение доверия к протестантским экстремистским группам в глазах большинства сообщества затруднило подрывную деятельность членов UDR». ^[163] В течение 1973 г. самые успешные рейды лоялистских экстремистов с оружием имели место в Департаменте промышленных и криминалистических наук и у торговцев огнестрельным оружием в Белфасте, Ньютаунардсе и Арме, а не в местах расположения UDR. ^[163]

В отчете говорилось, что существенной угрозы подрывной деятельности со стороны республиканских экстремистов в полку не было, поскольку количество католиков сократилось до менее 4%. ^[164] Были отдельные случаи, когда католические солдаты UDR «теряли» оружие при подозрительных обстоятельствах, но «ни количество оружия, ни угроза не считаются значительными». ^[163]

В отчете сделан вывод о том, что, за исключением ограниченных обстоятельств, подрывная деятельность в UDR не поставила под угрозу его способность выполнять свои обязанности. ^[163]

Судимости

18 солдат УДР были осуждены за убийство и 11 за непредумышленное убийство. ^[209] В период с 1970 по 1985 год 99 человек были осуждены за нападение, в то время как другие были осуждены за вооруженное ограбление, преступления с применением оружия, взрывы бомб, запугивание и нападения на католиков, похищение людей и членство в УФС. ^[210] Только небольшая часть из 40 000 мужчин и женщин, служивших в полку ^[211] , была вовлечена в такую ​​преступную деятельность, но эта доля была выше, чем в регулярной британской армии или RUC. ^[210]

Политический комментарий

Полк обороны Ольстера пользовался некритически жесткой поддержкой большинства протестантов в Северной Ирландии, но так и не завоевал доверия римско-католического меньшинства. ^[212] Это можно частично объяснить неспособностью привлечь и удержать католиков, а частично сектантской культурой и характером полка, которые стали очевидными после введения после 1971 года интернирования без суда подозреваемых ирландских республиканцев. ^[212]

Первоначально националистические политические партии в Стормонте призывали католиков присоединиться к ним. ^[213] Первое заметное изменение в этом было вызвано решением парламента Северной Ирландии ввести интернирование . Никто из первоначально интернированных не был протестантом, что заставило католиков понять, что это мера, направленная исключительно против их общины. ^[214] Для УДР это означало усиление республиканской пропаганды против полка. ^[214] После введения интернирования поддержка полка со стороны католиков резко упала, и немногие оставшиеся солдаты-католики столкнулись с запугиванием со стороны своих общин. ^[46]

Бойня в Баллимерфи в августе 1971 г. и Кровавое воскресенье в январе 1972 г., когда британская армия убила ни в чем не повинных мирных католиков, ^[215] также убедили католиков в том, что UDR является сектантской силой. В 1971 г. 25% солдат-католиков вышли из УДР. ^[103] В течение 1972 г. еще 108 человек ушли в отставку. ^[11]

Иван Купер из SDLP сказал в заявлении 1972 года, что полк «должен быть расформирован» . ^[169] Председатель партии Альянс Оливер Напьер в своем заявлении в ноябре 1972 г. выразил обеспокоенность по поводу «нежелательных лиц» в полку. ^[169]

Социал - демократическая и лейбористская партия призвала к полному роспуску полка еще в 1974 году через средства массовой информации и путем оказания давления через ирландское правительство и стала основным каналом жалоб на UDR от католиков. ^[216] СДЛП по-прежнему выступала против полка и постоянно призывала к его роспуску «из-за неспособности ГПЦ решить проблему вербовки католиков и имиджа полка». Хотя официальной поддержки со стороны руководства партии не было, различные члены (например , Симус Мэллон ) осудили убийство солдат UDR и присутствовали на похоронах, например, в случае с Джеймсом Кокраном, солдатом-католиком из 3 UDR в Даунпатрике, который был убит в взрыв бомбы в водопропускной трубе 6 января 1980 г.^[217]

После соглашения Хиллсборо Демократическая юнионистская партия (DUP) начала кампанию с очевидным мотивом снижения морального духа в полку и массовых отставок путем подрыва доверия солдат к своим офицерам. В этот период Ян Пейсли объявил прессе, что солдатам в Баллимене было предложено явиться в казармы для разоружения до расформирования кадров, занятых неполный рабочий день. Пресс-служба DUP заявила, что использование английских офицеров и старших унтер -офицеров было «Лондоном и Дублином, настаивающими на том, что UDR нельзя доверять». ^[218] и Питер Робинсон, заместитель лидера DUP, посоветовал солдатам не сотрудничать с полицейскими, которые были прикреплены к их патрулям, поскольку они находились там по указанию Англо-ирландского совета. ^[219]

Военная оценка, проведенная в 1981 году, пришла к выводу, что UDR не требуется в долгосрочной перспективе, за исключением, возможно, роли в защите дома. Любые сомнения британского правительства в будущей жизнеспособности полка держались в секрете из опасения спровоцировать негативную реакцию юнионистов и спровоцировать формирование новых военизированных групп юнионистов. ^[220] Член парламента от Ольстера-юнионист Кен Магиннис, давший интервью для документального фильма BBC Panorama в 1990 году, высказал мнение, что роспуск UDR приведет к увеличению активности лоялистов военизированных формирований и созданию других военизированных организаций. ^[187]

Сектантский образ UDR получил подтверждение из неожиданного источника в феврале 1985 года, когда лидер ольстерских юнионистов Джеймс Молино в частном порядке сообщил официальному представителю отделения Северной Ирландии о своей «обеспокоенности тем, как некоторые патрули UDR злоупотребляли своим положением по отношению к членам католической общины». . ^[220]

Неконституционная политика

Политические группы, поддерживавшие насилие, были названы « неконституционными ». Главным среди них была Временная Шинн Фейн (теперь именуемая «Шинн Фейн») - политическое подразделение Временной ИРА. Еженедельная республиканская газета An Phoblacht публиковала сообщения, в которых освещалось то, что она считала неприкрытым государственным гнетом. В своих редакционных статьях An Phoblacht назвал UDR «не папиной армией, а сектантским ополчением». ^[221] Чтобы подчеркнуть свою идею, они выпустили плакаты, которые сторонники расклеивали на стенах в республиканских районах, таких как «Убийцы-лоялисты» ^[221] и «Кровавые деньги» ^{[222] .}имея в виду выплаты по сокращению штата, полученные бывшими солдатами UDR, все еще служащими в Королевском ирландском полку в конце операции «Знамя» ^[223] (официальное армейское название для операций в Северной Ирландии).

Фоблахт утверждал, что у UDR были секретные «эскадроны смерти» (см.: Банда Гленанна ), спонсируемые спецназом Соединенного Королевства ^[224] , и что члены UDR (в сговоре с британской разведкой ) стояли за взрывами в Дублине и Монагане . ^[225]

Когда Джерри Адамс (президент «Шинн Фейн») был ранен в результате покушения, совершенного тремя членами UFF , это был унтер-офицер 10 UDR ^[226] , находившийся вне службы на постоянной основе , который преследовал их машину и арестовал их . при содействии дежурного полицейского. ^[227] Это не упоминается в биографии Шинн Фейн Адамса ^[228] , и BBC по-прежнему настаивает на том, что нападавшие были арестованы «полицейскими в штатском». ^[229] За арест боевиков унтер-офицер UDR получил Королевскую медаль за доблесть. Однако в долгосрочной перспективе солдат был запуган из своего дома и UDR в результате этих арестов. ^[230]

Этот поступок дежурного солдата не смягчил мнение Шинн Фейн. Их газета продолжала критиковать UDR и после объединения Королевский ирландский полк (Домашняя служба), называя его «Полком убийств». ^[231]

Музыка

В каждом батальоне было несколько волынщиков, которые также участвовали в централизованном оркестре волынщиков, официально называвшемся «Волы и барабаны полка обороны Ольстера». ^[232] Его униформа соответствовала традиционной военной одежде ирландских волынщиков, состоящей из шафранового килта, бутылочно-зеленого жакета «Принц Чарли», бутылочно-зеленого плаща и бутылочно-зеленого кобина, украшенного двойным значком на кепке. В отличие от других ирландских полков британской армии, волынщики UDR не носили пряжки , а цвет подкладки плащей был уникальным для полка.

В июне 1986 года полк провел свою единственную татуировку, которая длилась два дня в хорошую погоду на поле для регби Равенхилл в Белфасте. ^[233] Некоторые из достопримечательностей, которые посетили 12 000 человек, были:

• парашютная команда « Красные дьяволы »;
• Зеленушки спускаются с вершины одной из трибун;
• УДР собак;
• имитация засады;
• Beating Retreat с волынками и барабанами UDR, а также оркестрами Королевского полка герцога Эдинбургского и RUC. ^[233]

Сообщается, что толпа создала «глубоко трогательный» момент, напевая вечерний гимн «The Day Thou Givest». ^[233]

В конце выступления бригадного генерала Роджера Престона и его жену выгнали с арены по пути на пенсию. ^[233]

Публично выпущена только одна запись UDR Pipes & Drums: 5 UDR Pipes & Drums «Irish & Scottish Pipe Music», которая включает записи полковых и батальонных маршей, а также другие популярные мелодии. ^[234]

Варианты изменения и объединения

После падения Берлинской стены Соединенное Королевство начало сокращать численность своих вооруженных сил под рабочим названием « Варианты перемен» . Численность армии должна была быть сокращена со 160 000 до 110 000 человек; пехоту сократить с 55 до 38 батальонов. ГОК увидело в этом прекрасную возможность упростить UDR, а также устранить некоторые из наиболее «трудноразрешимых проблем» в отношении имиджа и карьерных перспектив. В революционном плане он решил объединить UDR с Королевскими ирландскими рейнджерами ; впервые в истории включение солдат, занятых неполный рабочий день, в регулярную армию. ^[235]Командующий британской армией надеялся, что процесс слияния с рейнджерами в сочетании со сменой названия станет новым стартом для того, что, по его словам, было «дискредитированным UDR». Рейнджеры набирались с юга Ирландии, в том числе многие католики, и это помогло бы процессу. ^[236]

«Проект Infancy» также гарантирует, что Королевские ирландские рейнджеры, последний ирландский пехотный батальон « линии », не потеряют свои тренировочные базы и присутствие в Северной Ирландии. УДР, которая не была регулярной линейной пехотой, была, по словам одного командира, «как рыба без перьев». Включение в состав линейной пехоты может предоставить офицерам UDR карьерные перспективы, которые отражают перспективы регулярной армии, и, как мы надеемся, решит проблему набора младших офицеров. Для ГОК перспектива увеличения числа католических офицеров и унтер-офицеров в UDR ослабила бы большую часть политического фурора вокруг полка. ^[235]

План был одобрен к началу лета 1991 г. и предлагал: ^[237]

• Два батальона Королевских ирландских рейнджеров будут объединены в единый батальон общего обслуживания.
• Существующие девять батальонов UDR будут сокращены до семи и обозначены как «домашняя служба».
• Элемент неполного рабочего дня останется в элементе домашнего обслуживания, но новая структура предусматривает общее сокращение, когда придет время.
• Новый полк будет называться Королевским ирландским полком , повторно используя название, утраченное при расформировании многих известных ирландских пехотных полков после разделения в 1922 году.

Взамен UDR получит:

• Королевский титул.
• Прямая линия преемственности через название полка в битве при Бойне и других битвах вильгельмских войн . ^[235]

Предложения в целом приветствовались на высшем уровне, но среди рядовых было предсказуемое беспокойство по поводу того, что это предвестник роспуска. Протестовали юнионистские политические партии, особенно DUP, которая немедленно возобновила свою кампанию 1989 года «Руки прочь от UDR». ^[235]

Когда он объединился в 1992 году, UDR находился на активной службе дольше, чем любой полк со времен наполеоновских войн , ^[238] оставаясь в боевых действиях со дня его создания до дня его объединения. ^[6]

Награды, почести и награды

^{Самой заметной} наградой полку обороны Ольстера был Крест за выдающиеся заслуги , врученный королевой 6 октября 2006 года. ^[240] Во время церемонии награждения в Белфасте королева отдала дань уважения полку:

«Ваш вклад в мир и стабильность в Северной Ирландии уникален». «Служение и жизнь в обществе требовали «необычайного мужества и убежденности». «Полк никогда не дрогнул, несмотря на сильное личное запугивание. Их успехи «приобрели ужасную цену, многие отдали свои жизни. Сегодня у вас есть повод задуматься о прекрасных достижениях, помня о страданиях». «Батальоны домашней службы RIR и предшествовавшие им UDR завоевали глубочайшее уважение во всей стране». Чтобы их действия всегда помнили, CGC был награжден RIR/UDR «в знак признания нации» с цитатой, «^[241]

В общей сложности 953 человека получили награды по британской системе наград, в том числе: 12 медалей за доблесть королевы ; 2 военные медали ; 88 БЭМ ; 108 OBE и 276 упоминаний в депешах , ^[242] однако для большинства солдат UDR вручение наград принимало форму «служебных» или «походных» медалей, включая:

• Медаль за общие заслуги с планкой «Северная Ирландия». (Выдается после 28 дней службы в кампании «Знамя операции »)
• Медаль полка обороны Ольстера ^[243]
• Медаль за службу на дому в Северной Ирландии ^[244]
• Медаль за накопленную службу в кампании ^[245] (Вручается после 1000 дней боевой (не тренировочной) службы в кампании)
• Медаль за выслугу лет и хорошее поведение (полк обороны Ольстера) ^[246]

Награждение медалями за выслугу лет, специфичными для UDR, имело сложные правила, а это означало, что их было выпущено не очень много. Медаль UDR была вручена только 1254 из 40 000 служивших. Было выдано всего 1416 медалей за накопленную кампанию. ^[247]

Офицеры, награжденные медалью полка обороны Ольстера, могут использовать постименные буквы UD. ^[240]

Самым титулованным солдатом UDR был капрал Эрик Гласс из 4 UDR, получивший медаль Королевы за доблесть и медаль за выдающееся поведение за храбрость. Несмотря на то, что он был тяжело ранен в засаде ИРА, Глассу удалось выжить, убив при этом одного из нападавших, Джозефа Макмануса . ^{[248] [249]} Отчет об этой (второй) атаке на Капрал Гласс был опубликован в Belfast News Letter . ^[250]

В 1987 году полк подал Королеве заявку на выдачу знамён, на что было получено согласие. Это было предоставлено в 1991 году, когда королева решила сама представить цвета: честь, которая обычно присуждается только тем полкам, в которых она является главнокомандующим . ^[251]

• 29 июня 1991 г. - Королева вручила первые цвета пяти батальонам в казармах Тьепваль, Лисберн . ^[252]
• Ноябрь 1991 г. - 6 UDR был представлен в казармах Сент-Люсии, штат Ома, герцогом Аберкорнским .
• Апрель 1992 г. - последние цвета были вручены герцогом Йоркским на церемонии недалеко от Эдинбурга в апреле 1992 г. 2/11 UDR, 7/10 UDR и 8UDR. ^[253]

До мая 2010 года 232 Елизаветинских креста и памятных свитка были выданы семьям военнослужащих УДР, смерть которых официально приписывается их военной службе. ^[254]

• Медали полка обороны Ольстера
• Крест за выдающуюся галантность

• Группа медалей GSM и ACSM плюс парадные миниатюры.

• Лента медали УДР

• Лента медали UDR за выслугу лет и хорошее поведение

• Елизаветинский крест и мини-платье в подарочном футляре

Свободы

Город Белфаст и ряд районов Северной Ирландии отдали дань уважения полку, предоставив свободы, в том числе: Норт-Даун , Ларн и Ньютаунардс . ^[255]

Уилкинсон Меч Мира

Работа по связям с общественностью 7-го/10-го (город Белфаст) батальона была отмечена наградой « Меч мира Уилкинсона» за 1990 г. ^[43]

Мемориалы UDR

Мемориал UDR, Лисберн

Мемориал UDR был воздвигнут в Лисберне , чтобы «признать самопожертвование солдат, как мужчин, так и женщин, из всех традиций Великобритании». ^[256] Мемориал представляет собой «19-футовую бронзовую скульптуру героического масштаба», на которой изображены «бронзовые фигуры мужчины-солдата UDR и женщины-«Зеленки» при исполнении служебных обязанностей ... установленные на столь же впечатляющем гранитном постаменте Морн». ^[257]

Городской совет Лисберна сдал участок в аренду Мемориальному фонду UDR на Рыночной площади в Лисберне. По условиям аренды Мемориальному фонду UDR разрешается использовать его для возведения мемориала. Планирование, возведение и техническое обслуживание мемориала входит в обязанности UDR Memorial Trust. ^[258]

Мемориал UDR является дополнением к Доску почета UDR, расположенному рядом с военным мемориалом Лисберна, Касл-стрит, Лисберн, который увековечивает память сотрудников UDR из района Лисберна, погибших в ходе конфликта.

Мемориальная группа статуй была открыта 12 июня 2011 года виконтом Брукборо , одним из попечителей Мемориального фонда UDR. На церемонии председатель Trust Уэсли Дункан сказал: «К сожалению, были члены, которые совершали плохие поступки, и мы не пытаемся это скрыть. Но мы хотели бы сказать, что почти 50 000 человек не совершали плохих поступков. – которые делали добрые дела, которые были обычными порядочными людьми, которые хотели сделать все возможное для своей страны». ^[259]

Национальный дендрарий

В субботу, 28 апреля 2012 г., полковник сэр Деннис Фолкнер CBE (покровитель полковой ассоциации) открыл мемориал UDR в Национальном мемориальном дендрарии вместе с Мемориальными деревьями в память о тех солдатах UDR, которые были убиты после того, как покинули полк. Несколько лет назад уже были посажены памятные деревья в память обо всех погибших при исполнении служебных обязанностей. Мемориал представляет собой 6-футовый монумент из гранита Морн . В мероприятии приняли участие около 100 семей UDR, к которым присоединились государственный министр Северной Ирландии Хьюго Свайр , младший министр DUP Джонатан Белл и заместитель лидера UUP Джон Маккалистер.. Парад к памятнику возглавил оркестр 1-го батальона Королевского ирландского полка. ^[260]

• Подборка памятников павшим из UDR, найденных в церквях, на главных улицах и в мемориальных садах в Северной Ирландии и Англии. mode=упакованный-hover heights=150px align=center
• Мемориальная статуя UDR, Лисберн, июнь 2011 г.

• Мемориал Почета, Военный мемориал, Лисберн.

• Мемориал UDR в Национальном дендрарии.

• Мемориальное место в Национальном дендрарии.

• Маковые кресты за павших, Белфастский кенотаф .

Командиры УДР

(Также известен под названием «Бригадир УДР»)

• Бригадный генерал Логан Скотт-Боуден CBE DSO MC и адвокатура ; Королевские инженеры ^[35] (первый командир UDR) * (1970–1971)
• Бригадный генерал Денис Ормерод CBE Royal Irish Fusiliers (первый римско-католический командующий UDR) (1971–1973)
• Бригадный генерал Гарри Бакстер CBE GM (первый ирландский командир, также 2-й полковник-комендант) Пенджабского полка / Королевских ирландских стрелков ^[261] (1973–1976)
• Бригадный генерал Мервин МакКорд CBE, MC, ADC (1976–1978) Royal Ulster Rifles , Royal Irish Rangers .
• Бригадный генерал Дэвид Миллар , пограничный полк ОБЕ (соавтор документа об ольстеризации «Путь вперед» ) (1978–1980)
• Бригадный генерал Пэт Харгрейв (1980–1982) Королевский Уорикширский полк / Королевский стрелковый полк
• Генерал-лейтенант сэр Питер Грэм (1982–1984) Гордон Хайлендерс
• Бригадный генерал Роджер Сент-Клер Престон (1984–1986) , легкая пехота
• Бригадный генерал Майкл Брей CBE (автор реформ Брея) полка герцога Веллингтона (1986–1988)
• Бригадный генерал Чарльз Ричи CBE Royal Scots (1988–1990)
• Бригадный генерал Ангус Рамзи CBE, DSO Royal Highland Fusiliers (1990–1992)

Полковники Комендант

• Генерал сэр Джон Андерсон GCB , KCB DSO (1969–1977) ( 5-й Королевский Иннискиллингский драгунский гвардейский полк ) (1-й полковник-комендант). ^{[33] [262]}
• Бригадный генерал Гарри Бакстер CBE GM (1977–1986). ^[263]
• Генерал сэр Дэвид Янг (1986–1991), королевский шотландец . ^[264]
• Генерал сэр Чарльз Хакстейбл (1991–1992) полк герцога Веллингтона . Хакстейбл оставался полковником-комендантом Королевского ирландского полка до 1996 года. ^{[265] [266] [267]}

полковой полковник

Полковник сэр Деннис Фолкнер CBE VRD UD Королевский военно-морской резерв / 3-й батальон полка обороны Ольстера (1982–1992)

Известный персонал

• Категория: Солдаты полка обороны Ольстера
• Категория: Офицеры полка обороны Ольстера

Библиография

использованная литература

внешняя ссылка

• «Веточка Шиллелага и Гарриуэна - Полк обороны Ольстера» на YouTube
• Мемориальный сад дворцовых казарм - Список почета
• Полковая ассоциация полка обороны Ольстера CGC
• Полковая ассоциация Королевского ирландского полка
• Документы длинного кеша — UDR
• CAIN сайт