Страница полузащищенная
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Не путать с Лиссабоном .

Лисберн
Ирландский льняной центр Lisburn Museum.jpg
Ирландский музей льна и собор Крайстчерч
Лисберн находится в Северной Ирландии.
Лисберн
Лисберн
Расположение в Северной Ирландии
численность населения45 370  ( перепись 2011 г. )
•  Белфаст8 миль
Округ
округ
СтранаСеверная Ирландия
Суверенное государствообъединенное Королевство
Почтовый городЛИСБУРН
Почтовый индекс районаBT27, BT28
Телефонный код028
ПолицияСеверная Ирландия
ОгоньСеверная Ирландия
Скорая помощьСеверная Ирландия
Парламент Великобритании
NI Ассамблея
Список мест
Великобритания
Северная Ирландия
54°30′43″N 6°01′52″W / 54.512 ° N 6.031 ° W / 54.512; -6.031 Координаты : 54.512 ° N 6.031 ° W54°30′43″N 6°01′52″W /  / 54.512; -6.031

Лисбурн ( / L ɪ г б ɜːr п , л ɪ ы б ɜːr п / ; от ирландского : Лиос на gCearrbhach [1] [l̠ʲɪsˠ n̪ˠə ˈɟaːɾˠwəx] ) - город в Северной Ирландии . Это 8 миль (13 км) к юго-западу отцентра города Белфаст , на реке Лаган , которая образует границу между графством Антрим и графством Даун . Лисберн является частью столичного региона Белфаста . По переписи 2011 года его население составляло 45 370 человек. [2]

Раньше р - н, Лисбурн получил статус города в 2002 году в составе Queen Elizabeth II «s Золотой юбилей торжества. Это третий по величине город Северной Ирландии. Лисберн - один из городов, входящих в коридор Дублин-Белфаст с населением чуть менее 3 миллионов человек.

Имя

Первоначально город был известен как Лиснагарви (также пишется Лиснагарви или Лиснагарваг ) в честь города, в котором он образовался. Это происходит от ирландского слова Lios na gCearrbhach -  « кольцо для игроков». [3]

Происхождение нынешнего названия города неизвестно. Современное написание Лисберн впервые появляется в церковных записях в январе 1662 года. После февраля 1662 года имя Лиснагарвы больше не встречается в записях. [4] По одной из версий, оно происходит от ирландских lios («рингфорт») и шотландцев Burn («ручей»). [3] Другая теория состоит в том, что -burn относится к сожжению города во время ирландского восстания 1641 года , но это маловероятно. [3] В своей книге Лисбернский собор и его бывшие настоятели.(1926), преподобный В. П. Кармоди пишет: «Это кажется невероятным; через двадцать лет сожжение станет воспоминанием, и верные жители города не захотят дать ему имя, которое навсегда напомнит о его разрушении. повстанцами ". [4] Есть свидетельства того, что это имя существовало даже во время восстания. В показаниях, касающихся восстания, английский солдат 9 июня 1653 г. заявил, что повстанцы вошли в город Лиснагарви в «месте под названием Лузи Барн». [4] [5]Кармоди считает, что на заре существования города было два сосуществующих кольцевых форта: Лиснагарви на севере и Лисберн на юге. Он предполагает, что оба имени происходят из ирландского языка, и заключает: «Лисберн, будучи короче и более легко произносимым английскими поселенцами, стал привычным именем, и Лиснагарви постепенно выпал». [4]

Оригинальное название до сих пор используется в названиях некоторых местных школ и спортивных команд.

История

Рыночная площадь 1880 г.

Первоначальное место Лисберна было форт, расположенный к северу от современного парка Уоллес. [6] В 1609 году Яков I подарил сэру Фулку Конвею, валлийцу нормандского происхождения, [7] [8] земли Киллултага в юго-западном графстве Антрим. В течение 1620-х годов улицы Лисберна были такими же, как и сегодня: Рыночная площадь, Бридж-стрит, Касл-стрит и Боу-стрит. Конвей привез много английских и валлийских поселенцев во время Ольстерской плантации ; у него также был особнякпостроен на том месте, где сейчас находится Замковый сад, а в 1623 году - церковь на месте нынешнего собора. В 1628 году сэр Эдвард Конвей, брат ныне покойного сэра Фулька, получил от короля Карла I грамоту, дающую право проводить еженедельный рынок. Он по-прежнему проводится в городе каждый вторник. [9] Manor House был разрушен в результате случайного пожара 1707 и не был восстановлен; Девиз города на латыни Ex igne resurgam («Я восстану из огня») является ссылкой на этот инцидент.

Лисберн Маркет Хаус - теперь часть Ирландского льняного центра / Лисбернского музея

Лисберн также известен как место зарождения льняной промышленности Ирландии , основанной в 1698 году Луи Кроммелином и другими гугенотами . Выставка об ирландской льняной промышленности теперь размещается в Ирландском льняном центре, который находится в старом рыночном доме на Рыночной площади. [10]

Горения 1920 года

В 1920 году Лисберн увидела насилие, связанное с продолжающейся ирландской войной за независимость и разделом Ирландии . 22 августа Ирландская республиканская армия (IRA) убила инспектора Королевской полиции Ирландии (RIC) Освальда Суонзи, когда он выходил из церкви в Лисберне. Суонзи был замешан в убийстве Томаса Мак Кертейна , республиканского лорд-мэра Корка . [11]

В ответ сотни католических предприятий и домов в Лисберне были атакованы, сожжены и разграблены тысячами протестантских сторонников . [12] Историк Пирс Лоулор утверждает, что волонтеры Ольстера реализовали «план по изгнанию католиков из Лисберна». [13] Мятежники напали на пожарных, которые пытались спасти католическую собственность, [14] и напали на грузовики британских солдат, посланных в помощь полиции. [12] Прибыло больше войск под командованием бригадного генерала Уильяма Пейна , который также был лидером добровольцев Ольстера. Солдаты охраняли католическую церковь и монастырь, но Пейн не предпринял решительных действий для подавления беспорядков в других местах. [12]Приходской дом был разграблен, сожжен и замазан сектантскими лозунгами. [15]

Сожжения и грабежи продолжались три дня, и пожары были видны на многие мили. [12] Лисберн сравнивали с «бомбардировкой города во Франции» во время Первой мировой войны. [16] Католики были жестоко избиты, а владелец католического паба позже скончался от огнестрельных ранений. [12] Обгоревшее тело было также найдено на руинах фабрики. [17] По крайней мере 1000 католиков города бежали. [18] В результате насилия Лисберн стал первым городом, который набрал специальных констеблей , которые впоследствии стали частью Особой полиции Ольстера . После того как некоторым спецконстеблям было предъявлено обвинение в массовых беспорядках, их коллеги пригрозили уйти в отставку, и они не были привлечены к ответственности.[19]

Холодная война

Между 1954 и 1992 годами в Лисберне располагался оперативный штаб 31- го корпуса Королевских наблюдателей Белфастской группы [20], который действовал из защищенного ядерного бункера на Нокс-роуд в казармах Тьепвал . Бункер, переоборудованный из зенитно-ракетной оперативной комнаты (AAOR) 1940-х годов, будет обслуживать более ста добровольцев Китайской республики и группу предупреждения Организации по предупреждению и мониторингу Соединенного Королевства, состоящую из десяти человек, ответственных за четырехминутное предупреждение в случае ядерного удара по территории. Великобритания. ОКР также обнаружила бы радиоактивные осадки от ядерных взрывов и предупредила бы общественность о приближающихся выпадениях.

Обе организации были распущены в 1992 году по окончании холодной войны . В 2007 году памятная доска была установлена ​​на стене ядерного бункера, который все еще стоит, в знак признания службы добровольцев Китайской республики в Северной Ирландии.

Проблемы

Основная статья: Проблемы в Лисберне

Области

North Lisburn

Разделение на север и юг в Лисберне можно увидеть по обе стороны от железнодорожной линии, проходящей через центр города. Северный Лисберн является домом для многих жилых кварталов и содержит известные достопримечательности: казармы Тьепвал и спортивную зону Лорелхилл.

Администрация

Лисберн - административный центр района Лисберна и Каслри , [21] который также включает в себя Мазтаун , Хиллсборо , Мойру , Дромара , Гленави и Драмбо .

Общественный центр Лисберна

На выборах в Вестминстерский парламент город попадает в основном в избирательный округ долины Лаган .

Два окружных избирательных участка охватывают город и его окрестности. Лисберн-Норт (Дерриаги, Хармони-Хилл, Хилден, Ламбег, Магералав, Уоллес-Парк) и Лисберн-Саут (Баллимакэш, Баллимакосс, Нокмор, Лаган-Вэлли, Лиснагарви, Олд Уоррен). На местных выборах 2019 года были избраны следующие представители двух DEA:

Действующие члены совета
Окружной избирательный округИмяПартия
Лисберн НортСтивен Мартин Альянс
Джонатан Крейг DUP
Джонни Маккарти SDLP
Скотт Карсон DUP
Николас Тримбл UUP
Стюарт Хьюз UUP
Лисберн СаутДженни Палмер UUP
Эндрю Юинг DUP
Аманда Грехан Альянс
Тим Митчелл UUP
Пол Портер DUP
Алан Гиван DUP

Штаб британской армии в Северной Ирландии в казармах Тьепвал и штаб пожарно-спасательной службы Северной Ирландии расположены в городе.

Демография и образование

Историческое население
ГодПоп.±%
1821 г.4684-    
1831 г.5745+ 22,7%
1841 г.6 284+ 9,4%
1851 г.6 533+ 4,0%
1861 г.7 462+ 14,2%
1871 г.7 876+ 5,5%
1881 г.10,755+ 36,6%
1891 г.12 250+ 13,9%
1901 г.11 461−6,4%
1911 г.12 388+ 8,1%
1926 г.12 406+ 0,1%
1937 г.13 042+ 5,1%
1951 г.14 781+ 13,3%
1961 г.17 700+ 19,7%
1966 г.21 522+ 21,6%
1971 г.31 836+ 47,9%
198182 091+ 157,9%
1991 г.99 458+ 21,2%
2001 г.71 465−28,1%
2011 г.45 370−36,5%
Данные за 1981 и 1991 годы - это данные переписи городского совета Лисберна, который занимал большую площадь, чем бывший район графства. Данные за 2001 год относятся к городскому району Лисберна. Данные за 2011 год относятся к городскому поселению Лисберн. [2] [22] [23]

Перепись 2011 года

В день переписи (27 марта 2011 г.) обычно проживавшее в городском поселении Лисберн население составляло 45 370 человек, что составляет 2,51% от общей численности населения штата Нью-Йорк. [24]

  • 97,51% были из белой этнической группы (включая ирландских путешественников);
  • 22,24% принадлежат к католикам или воспитаны в них, а 67,32% принадлежат к «протестантским и другим (некатолическим) христианам (включая христианских)» или воспитаны в них.
  • 67,65% указали, что они имеют британскую национальную идентичность, 11,32% - ирландскую национальную идентичность и 29,04% - североирландскую национальную идентичность.

Респонденты могли указать более одной национальной принадлежности

В день переписи населения в городском поселении Лисберн с учетом населения в возрасте 3 лет и старше:

  • 3,72% имели некоторое знание ирландского языка;
  • 6,51% имели некоторое представление об ольстерско-шотландском языке; и
  • 3,25% не использовали английский в качестве родного языка.

Образование

  • Начальная школа Pond Park
  • Центральная начальная школа
  • Начальная школа Тонага
  • Начальная школа Ларгимора
  • Начальная школа Святого Алоизия
  • Killowen Начальная школа
  • Начальная школа Баллимакаш
  • Начальная школа Браунли
  • Начальная школа Фортхилла
  • Начальная школа Хармони Хилл
  • Scoil na Fúiseoige
  • Начальная школа Св. Иосифа
  • Начальная школа Святого Колмана
  • Начальная школа Олд Уоррен
  • Начальная школа Нокмора
  • Школа друзей
  • Средняя школа Лиснагарви
  • Средняя школа Уоллеса
  • Колледж Форт-Хилл
  • Общественный колледж Лорелхилл
  • Академия Святого Патрика
  • Юго-восточный региональный колледж : кампус Лисберна (бывший институт Лисберна )

Церкви

Лисберн примечателен большим количеством церквей, 132 церкви перечислены в районе городского совета Лисберна. [25] Один из двух соборов Ирландской епархии Коннора находится в Лисберне, соборе Крайстчерч .

Транспорт

Железнодорожный

Железнодорожная станция Лисберна была открыта 12 августа 1839 года. [26] Железная дорога остается популярным средством передвижения между Лисберном и Белфастом, а экспрессы добираются до улицы Грейт-Виктория в Белфасте за 10–15 минут . Поезд также связывает город напрямую с Ньюри , Портадауном , Лурганом , Мойрой и Бангором . Станция также обслуживает Дублин Коннолли в городе Дублин , с тремя поездами в день, останавливающимися на станции. Все железнодорожные перевозки от станции предоставляются компанией Northern Ireland Railways , дочерней компанией Translink.. Город также обслуживается железнодорожной станцией Хильдена .

Лисберн железнодорожная станция

Автобус

  • Ольстербус предоставляет различные автобусные маршруты, которые соединяют город с центром Белфаста, который находится в восьми милях к северо-востоку. Эти службы обычно работают либо вдоль Лисберн-роуд в Белфасте, либо в районе водопадов на западе Белфаста. Помимо междугородних рейсов в Крейгавон , Ньюри и Банбридж , существует также сеть автобусов, которые обслуживают сельские районы вокруг города, такие как Гленави и Дромара ; а также ежечасное автобусное сообщение с 6:00 до 18:00 с понедельника по субботу до международного аэропорта Белфаста.
  • В городе есть разветвленная сеть местных автобусов, обслуживающих местные жилые комплексы и объекты инфраструктуры. Они обслуживаются Ulsterbus . [27]
  • Новый автобусный центр, предоставленный региональной транспортной компанией Translink , открылся 30 июня 2008 года на углу Смитфилд-стрит и Хиллсборо-роуд. Он заменил убежища, которые раньше стояли на Смитфилд-сквер. [28]
Lisburn Buscentre

Дорога

Город имеет выгодное положение на коридоре Белфаст-Дублин, соединенный с первым коридором автомагистралью M1, с которой к нему можно добраться через развязки 3, 6, 7 и 8. Дорога A1 на Ньюри и Дублин отклоняется от автомагистрали M1 на транспортная развязка Спрусфилд, которая расположена в одной миле к юго-востоку от центра города. Внутренний орбитальный маршрут был сформирован на протяжении 1980-х годов, что позволило центру города использовать систему с односторонним движением, а также сделать пешеходной торговую зону на Боу-стрит. [29] В дополнение к этому, подъездная дорога, ведущая из Миллтауна на окраине Белфаста в Баллимакаш.на севере Лисберна, был открыт в 2006 году. Этот маршрут соединяется с автомагистралью A512 и позволяет транспортным средствам из Лисберна легко добраться до автомагистрали M1 на перекрестке 3 (Данмерри), тем самым снижая нагрузку на южные подъездные пути к городу. [30]

Внутренние водные пути

Канал Лаган проходит через Лисберн. Это соединило порт Белфаста с Лох-Ней , достигнув Лисберна в 1763 году (хотя полный маршрут до Лох-Ней не был завершен до 1793 года). До Второй мировой войны канал был важным транспортным маршрутом для товаров, в 20-е годы прошлого века в среднем перекачивалось более 307 000 тонн угля в год. Из-за конкуренции со стороны автомобильного транспорта канал был официально закрыт для навигации в 1958 году и пришел в запустение. Небольшой участок и замок перед офисами Совета Лисберна были восстановлены в 2001 году [31].

покупка товаров

Центр города Лисберн

Лисберн стал одним из главных торговых центров Северной Ирландии.

В торговом центре Bow Street Mall на Боу-стрит находится более 70 магазинов, множество закусочных (включая ресторанный дворик) и многоэтажная автостоянка на более чем 1000 мест. В близлежащем пешеходном центре города есть многочисленные местные независимые магазины, такие как McCalls of Lisburn, Smyth Patterson & Greens Foodfare, а также множество магазинов национальной и высокой уличной моды. Лисберн-сквер, расположенный на улице Боу-стрит, представляет собой почти открытый торговый центр. Здесь находится множество магазинов, баров, ресторанов и кафе.

Торговый центр Sprucefield и торговый центр Sprucefield Retail Park - это два больших торговых парка, расположенных примерно в 2 минутах от центра города. Первый в своем роде в Северной Ирландии, он стал очень популярен среди жителей со всей Северной Ирландии и даже из Дублина. В основном это связано с его выгодным положением на коридоре Белфаст-Дублин. Здесь находится множество магазинов складского типа, включая B&Q, Toys'R'Us и Marks and Spencer.

Связь

Основная статья: Код телефонной станции Лисберна

Код города, как и в остальной части Северной Ирландии , 028. Однако все местные 8-значные номера абонентов находятся в форме 92xx-xxxx. Перед изменением большого числа в 2000 году код STD для Лисберна и его окрестностей был 01846, ранее - 0846.

Климат

Как и на остальных Британских островах , в Лисберне царит морской климат с прохладным летом и мягкой зимой. Ближайшая официальная Метеобюро метеостанция , для которых онлайных записи доступны в Хиллсборо, [32] около 3 миль к юго - юго - запад от центра города.

В среднем за период с 1971 по 2000 год самый теплый день в году в Хиллсборо достигнет 24,3 ° C (75,7 ° F) [33], хотя в 9 из 10 лет будет зафиксирована температура 25,1 ° C (77,2 ° F) или выше. . [34]

В среднем за тот же период самая холодная ночь в году обычно опускается до –6,0 ° C (21,2 ° F) [35], а 37 ночей наблюдались заморозки. [36]

Обычно годовое количество осадков не превышает 900 мм, причем не менее 1 мм выпадает на 154 дня в году. [37]

Вода может поступать из плотин и близлежащих рек благодаря дождю и горам. В 19 веке плотина Дункана обеспечивала город водой и теперь служит бесплатным общественным парком. [38]

Климатические данные для Хиллсборо, 116 м над уровнем моря, 1971–2000, крайности 1960–2005 (метеостанция 3,0 мили на юго-запад от Лисберна)
МесяцЯнвФевМарАпрМайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Рекордно высокая ° C (° F)14,7
(58,5)		15,8
(60,4)		19,4
(66,9)		22,8
(73,0)		23,8
(74,8)		28,1
(82,6)		29,5
(85,1)		28,4
(83,1)		24,5
(76,1)		21,1
(70,0)		15,8
(60,4)		14,5
(58,1)		29,5
(85,1)
Средняя высокая ° C (° F)6,9
(44,4)		7,1
(44,8)		8,9
(48,0)		10,9
(51,6)		14,0
(57,2)		16,4
(61,5)		18,3
(64,9)		18,0
(64,4)		15,5
(59,9)		12,4
(54,3)		9,2
(48,6)		7,6
(45,7)		12,1
(53,8)
Средняя низкая ° C (° F)1,4
(34,5)		1,6
(34,9)		2,6
(36,7)		3,5
(38,3)		5,8
(42,4)		8,6
(47,5)		10,8
(51,4)		10,6
(51,1)		8,9
(48,0)		6,5
(43,7)		3,4
(38,1)		2,2
(36,0)		5,5
(41,9)
Рекордно низкая ° C (° F)-12,2
(10,0)		-7,8
(18,0)		-10,0
(14,0)		-4,9
(23,2)		−3,3
(26,1)		0,0
(32,0)		2,5
(36,5)		1,8
(35,2)		-1,2
(29,8)		-4,5
(23,9)		-8,3
(17,1)		-11,5
(11,3)		-12,2
(10,0)
Среднее количество осадков, мм (дюймы)88,87
(3,50)		61,65
(2,43)		68,23
(2,69)		58,03
(2,28)		59,44
(2,34)		62,45
(2,46)		57,9
(2,28)		77,89
(3,07)		79,98
(3,15)		91,85
(3,62)		84,72
(3,34)		91,03
(3,58)		882,04
( 34,74 )
Источник: [39]

Здравоохранение

Главная больница города - больница Лаган-Вэлли , которая оказывает в этом районе услуги неотложной и неотложной помощи. В 2006 году больница перестала оказывать неотложную помощь. Теперь резидентам необходимо ехать в Белфаст для проведения неотложной операции. В долине Лаган с 1 августа 2011 года из-за нехватки младших врачей прекратили свое круглосуточное отделение неотложной помощи. Теперь он будет открыт с 9 утра до 8 вечера и будет закрыт по выходным. Это вызвало много споров, поскольку жителям города теперь придется ехать в Белфаст или Крейгавон. [40] Первичная помощь в этом районе предоставляется Медицинским центром Лисберна, который открылся в 1977 году. [41] Город находится на территории Юго-восточного совета по здравоохранению и социальной помощи, ранее известного как Доверие Дауна и Лисберна .

Спорт

В ноябре 2012 года награда Европейского города спорта 2013 года была официально вручена Лисберну на церемонии вручения в Европейском парламенте в Брюсселе.

Футбол

  • Lisburn Distillery - это футбольный клуб ассоциации, играющий в чемпионате NIFL и базирующийся в Баллиски, на окраине города.
  • Ballymacash Rangers FC играет в Футбольной лиге Среднего Ольстера .
  • Лисберн Рейнджерс играет в Северной любительской футбольной лиге .
  • Даунширский клуб молодых мужчин играет в Северной любительской футбольной лиге .
  • Уоррен Молодые люди
  • Баллимакаш Янг Мен ФК
  • Ламбег Рейнджерс
  • ФК Юнайтед Лисберн
  • Саут-Антрим
  • 1-й Лисберн
  • Город остается ключевым центром юношеского футбола, проводя большинство игр в «Лисбернской юниорской пригласительной лиге», любительской молодежной лиге, в которую входят многие команды со всего востока Ольстера.

Другие виды спорта

  • Баскетбольный клуб Лисберна
  • Крикетный клуб Лисберн
  • Лисберн Ракетс Клуб
  • Лисберн Таэквандо Клуб
  • Святой Патрик GAA
  • Ипподром Down Royal расположен недалеко от города.
  • SMCC Lisburn (Велосипедный клуб субботним утром

Люди

Искусство и СМИ

Кристиан Нэрн
  • Ричард Дормер - актер.
  • Duke Special - певец и автор песен, родился в Лисберне в 1971 году.
  • Барри Фицджеральд - актер, родился в Лисберне в 1972 году.
  • Сэм Кри - драматург.
  • Анна Чейн (1926–2002) - художник и скульптор, жительница Лисберна.
  • Донна Трейнор - журналист, родилась в Лисберне.
  • Уильям Х. Конн (1895–1973) - ирландский карикатурист, иллюстратор, акварелист и плакатист.
  • Сэмюэл МакКлой (1831–1904) - ирландский художник
  • Стефана МакКлюр , художник
  • Кристиан Нэрн - актер, сыгравший Ходора в Игре престолов
  • Рэй Стивенсон - актер

Политика

Печать объединенных ирландцев
  • Уильям Армстронг (1782–1865), представитель США из Вирджинии
  • Сэр Ричард Уоллес - политик, созданный баронетом в 1871 году, член парламента от Лисберна с 1873 по 1885 год.
  • Дэвид Тримбл [42] - политик, живет в городе.
  • Джон МакМайкл (1948–1987) - политик, старший лидер Ассоциации защиты Ольстера , уроженец Лисберна.
  • Генри Манро (Объединенный ирландец) - политик
  • Сэр Джон Милн Барбур , 1-й баронет JP, DL (1868–1951) - северный ирландский политик и баронет.
  • Джон Джефферс (1822–1890) - член Ассамблеи штата Висконсин

Академия и наука

  • Дэвид Кристал ОБЕ - лингвист, академик и писатель, родился в Лисберне в 1941 году.

Спорт

  • Дэмиен Джонсон - североирландец , футболист международного класса, родившийся здесь.
  • Мэри Питерс - спортсменка, живет в Лисберне.
  • Джонни Росс , боулер
  • Джеймс Теннисон , профессиональный боксёр
  • Алан Макдональд - североирландец , футболист международного класса, родившийся здесь.

Бизнес

  • Джон Доэрти Барбор JP DL (1824–1901) - промышленник и политик.
  • Джон Грабб Ричардсон (1813–1891) - торговец полотном, промышленник и филантроп, основал образцовую деревню Бессбрук.

Смотрите также

  • Здание суда Лисберн
  • Список населенных пунктов Северной Ирландии по населению

Рекомендации

  1. ^ a b "Lisburn / Lios na gCearrbhach". Архивировано 24 октября 2018 г. в Wayback Machine . База данных географических названий Ирландии .
  2. ^ a b «Статистика населения переписи 2011 года в городском поселении Лисберн» . Агентство статистики и исследований Северной Ирландии (NISRA) . Проверено 27 августа 2019 .
  3. ^ a b c "Лисберн, графство Даун" . Географические названия Н.И. Архивировано 6 апреля 2017 года . Проверено 6 апреля 2017 года .
  4. ^ a b c d Кармоди, WP "Лисбернский собор - Lisburn.com" . Архивировано 26 мая 2012 года . Проверено 29 июля 2011 года .
  5. ^ http://www.kco.ie , Kco Ltd. -. «1641 осаждение» . Тринити-колледж Дублина.
  6. ^ "Архивная копия" . Архивировано 23 ноября 2016 года . Проверено 23 ноября +2016 .CS1 maint: archived copy as title (link)
  7. ^ "Земля льна и барабан Ламбега - Lisburn.com" . Джеймс и Дэррил Коллинз. Архивировано 4 июля 2010 года . Проверено 23 марта 2011 года .
  8. ^ "Glenavy Прошлое и настоящее - Lisburn.com" . Джеймс и Дэррил Коллинз. Архивировано 17 мая 2011 года . Проверено 23 марта 2011 года .
  9. ^ Ханна, Джон (2002). Старый Лисберн . Катрин, Эйршир: Stenlake Publishing. п. 3. ISBN 978-1-84033-227-8. Архивировано 29 октября 2013 года . Проверено 26 июля 2013 года .
  10. ^ «Городской совет Лисберна: Ирландский льняной центр и музей Лисберна» . Город Лисберн. Архивировано из оригинального 24 сентября 2010 года.
  11. ^ «Репрессии против католиков в Лисберне и его окрестностях, июль – август 1920» . История Ирландии. 5 марта 2013. Архивировано 24 сентября 2015 года . Проверено 14 января 2015 года .
  12. ^ a b c d e Лоулор, Пирс. Горения, 1920 . Mercier Press, 2009. pp.115–121.
  13. ^ Лоулер, с.153
  14. ^ Лоулер, с.137
  15. ^ Лоулер, с.143
  16. ^ The Swanzy Riots, 1920 . Лисбернский музей.
  17. ^ Лоулер, с.126
  18. ^ Лоулер, с.135
  19. ^ Лоулер, pp.171-176
  20. ^ "Subbrit: RSG: ROC: Group HQ's" . Subterranea Britannica. Архивировано 25 октября 2007 года . Проверено 20 августа 2008 года .
  21. ↑ Управление информации государственного сектора. Архивировано 6 декабря 2007 г. на Wayback Machine.
  22. ^ «Обычно постоянное население переписи 2001 года: KS01 (поселения) - таблица» . Агентство статистики и исследований Северной Ирландии (NISRA). п. 5 . Проверено 27 августа 2019 .
  23. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинального 17 февраля 2012 года . Проверено 15 декабря 2013 года .CS1 maint: archived copy as title (link)и http://www.histpop.org Заархивировано 7 мая 2016 г. в Wayback Machine для публикации данных за 1821 год, оценка за 1813 год из Статистического обзора Мэйсона. Для обсуждения точности результатов переписи до голода см. JJ Lee «О точности Ирландские переписи населения до голода, экономика и общество Ирландии под редакцией Дж. М. Голдстрома и Л. А. Кларксона (1981), стр. 54, а также «Новые события в истории народонаселения Ирландии, 1700–1850 гг.», написанные Джоэлом Мокиром и Кормаком Града в The Economic History Review , New Series, Vol. 37, No. 4 (Nov 1984), pp. 473–488.
  24. ^ «Статистика населения переписи 2011 года для городского поселения Лисберн» . НИНИС . Проверено 21 декабря 2019 . Эта статья содержит цитаты из этого источника, доступного по лицензии Open Government License v3.0 . © Авторское право короны.
  25. ^ "Список церквей на Lisburn.com" . Архивировано 20 апреля 2013 года . Проверено 6 декабря 2012 года .
  26. ^ "Станция Лисберн" (PDF) . Рейлскот - Ирландские железные дороги . Архивировано 17 февраля 2011 года (PDF) . Проверено 28 августа 2007 года .
  27. ^ "Служба Translink 325:" Городская служба Лисберна " " . Архивировано из оригинального 30 мая 2010 года . Проверено 31 мая 2010 года .
  28. ^ Транслинк Пресс - релиз 16-июня-2008: «Пассажиры в пользу от Brand New Лисберн Buscentre [ постоянная ссылка мертвых ]
  29. ^ «Служба планирования: BMAP 2015. Транспорт в Лисберне» . Архивировано 19 июля 2011 года . Проверено 31 мая 2010 года .
  30. ^ "North Lisburn Feeder Road - Дороги Северной Ирландии" . Книги Северной Ирландии. Архивировано 4 декабря 2010 года . Проверено 31 мая 2010 года .
  31. ^ "Траст Лаганского канала" . Траст Лаганского канала. Архивировано из оригинала на 3 января 2015 года.
  32. ^ "Расположение станций" . MetOffice . Архивировано из оригинала 2 июля 2001 года.
  33. ^ "Средний самый теплый день 1971–2000" . Архивировано 26 мая 2012 года . Проверено 23 сентября 2011 года .
  34. ^ "25с дней" . Архивировано 26 мая 2012 года . Проверено 23 сентября 2011 года .
  35. ^ "в среднем самая холодная ночь" . Архивировано 26 мая 2012 года . Проверено 22 сентября 2011 года .
  36. ^ "Воздушный иней" . Архивировано 26 мая 2012 года . Проверено 23 сентября 2011 года .
  37. ^ «Мокрые дни» . Архивировано 26 мая 2012 года . Проверено 23 сентября 2011 года .
  38. ^ "Взгляд на водные ресурсы Лисберна" . Лисбернское собрание (Фред Ки, Историческое общество Лисберна, 1976) . Архивировано 9 августа 2017 года . Проверено 12 июля 2008 года .
  39. ^ «Карты климатологии» . Архивировано 18 октября 2015 года . Проверено 30 августа 2016 .
  40. ↑ Смит, Лиза (27 июля 2011 г.). «Ярость, когда больница A&E в долине Лаган закрывается на ночь» . Белфаст Телеграф . Архивировано 30 октября 2013 года . Проверено 1 ноября 2013 года .
  41. ^ «Здоровье и богатство в районе Лисберн. Автор: EJ Best» . Историческое общество Лисберна (Том 2). Архивировано из оригинального 25 октября 2006 года . Проверено 1 августа 2008 года .
  42. ^ Веб-сайт парламента Великобритании

внешняя ссылка

  • Лисберн в Керли
  • Lisburn.com - каталог магазинов и услуг с обширной историей города.