Апостроф

Апостроф ( « или » ) — это знак препинания , а иногда и диакритический знак в языках, использующих латинский алфавит и некоторые другие алфавиты. В английском языке апостроф используется для двух основных целей:

Слово «апостроф» в конечном итоге происходит от греческого ἡ ἀπόστροφος [προσῳδία] ( hē apóstrophos [prosōidía] , «[ударение] отворачивания или исключения»), через латынь и французский язык . ^{[1] [2]}

Апостроф впервые был использован Пьетро Бембо в его издании De Aetna (1496 г.). ^[3] Он был введен в английский язык в 16 веке в подражание французской практике. ^[4]

Введенный Жоффруа Тори (1529 г.), ^[5] апостроф использовался вместо гласной буквы для обозначения элизии (как в l'heure вместо la heure ). Он также часто использовался вместо конечной буквы «е» (которая в то время все еще произносилась), когда она опускалась перед гласной, как в un’ heure . Современная французская орфография восстановила написание une heure . ^[6]

С 16-го века, следуя французской практике, апостроф использовался, когда гласная буква была опущена либо из-за случайного исключения («I’m» вместо «I’m»), либо потому, что буква больше не представляла звук («lov'd»). «для любимого»). Английская орфография сохранила многие изменения , которые не произносились как слоги , особенно окончания глаголов (« -est », «-eth», «-es», «-ed») и окончания существительного «-es», которые обозначали либо множественное число, либо притяжательные падежи, также известные как родительные падежи (см. Притяжательный апостроф ниже). Апостроф, за которым следует буква «s», часто использовался для обозначения множественного числа; ^[4] в частности,отмечает, что

Использование elision продолжается и по сей день, но были внесены значительные изменения в использование притяжательного и множественного числа . К 18 веку апостроф с добавлением «s» регулярно использовался для всех притяжательных форм единственного числа , даже если буква «e» не опускалась (например, «высота ворот»). Считалось, что это представляет собой не исключение буквы «e» в окончаниях «-e» или «-es» слова, образуемого во множественном числе, а исключение буквы «e» из флексии древнеанглийского родительного падежа единственного числа «-es». .

Знак жилого комплекса Green Craigs

Апостроф может использоваться во множественном числе одной буквы, как показано на логотипе команды Oakland A's .

Знак на вокзале Лидса , Англия, с зачеркнутым посторонним апострофом.

Реклама с тремя лишними апострофами

Типографский (зеленый) и машинописный (красный) апостроф, за которым следует штрих (синий), между буквами Í и í (с акцентом ), с использованием шрифтов : Arial , Calibri , Tahoma , Times New Roman и Linux Libertine