Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Грейсток: Легенда о Тарзане, Повелителе обезьян - это приключенческий фильм 1984 года, снятый Хью Хадсоном по роману Эдгара Райса Берроуза « Тарзан из обезьян» (1912). Кристофер Ламберт играет Тарзана (хотя имя Тарзан никогда не используется в диалогах фильма) и Энди МакДауэлл в роли Джейн ; В актерский состав также входят Ральф Ричардсон (в его последней роли), Ян Холм , Джеймс Фокс , Шерил Кэмпбелл и Ян Чарльсон . [4]

Грейсток получил три номинации на « Оскар » на 57-й церемонии вручения премии «Оскар» за лучшую мужскую роль второго плана для Ричардсона, лучший сценарий, сценарий, основанный на материалах другого носителя , и лучший макияж . Это был первый полнометражный фильм о Тарзане, номинированный на премию Оскар; более поздняя версия анимационного фильма Диснея стала первой, получившей «Оскар».

Сюжет [ править ]

Джон, лорд Клейтон, наследник 6-го графства Грейсток, и его беременная жена Алиса терпят кораблекрушение на африканском побережье. Джон строит дом на деревьях, а Алиса рожает сына. Позже Алиса заболевает малярией и умирает. Пока Джон скорбит ее, дом на дереве посещают любопытные обезьяны, одна из которых убивает его. Одна женщина из группы, Кала , несущая своего мертвого младенца, слышит крики младенца в его кроватке. Она усыновляет мальчика и воспитывает его как члена Мангани .

В возрасте одного года мальчик учится говорить с гориллами и учится ходить. В пять лет мальчик учится качать лозу и все еще пытается вписаться в свою обезьянью семью, потом он упал в грязь и учится свистеть. Когда внезапно они услышали рычание, и мальчик держался за спину своей матери, когда обезьяны взбирались по деревьям, что приближались леопард и ее детеныши. Мальчик бросает камни, в которые он хочет поиграть. Мальчик учится рычать на сонную гориллу Висячие Уши, чтобы разбудить его, что он заводит друзей. Droopy Ears и мальчик стали лучшими друзьями и вместе играют. Но затем, ожидая охоты, появилась черная пантера. Но мальчик и Висячие Уши не заметили его, когда интересовались рекой.Висячие Уши показали мальчика, который качается на воде, чтобы произвести всплеск рукой, и мальчик тоже использует свою руку, чтобы сделать всплеск, и копает, чтобы собрать грязь, чтобы покрыть свое лицо. Когда черная пантера нападает, он учится плавать, чтобы уклониться от нее, в то время как остальные обезьяны убегают, а другая обезьяна убивается. Черная пантера тянет мертвые Висячие Уши для еды.

В 12 лет мальчик обнаруживает дом на дереве, в котором он жил в детстве со своими настоящими матерью и отцом. Он находит деревянный блок с нарисованными на нем изображениями мальчика и шимпанзе. Он видит себя в зеркале и осознает физические различия между собой и остальной частью его обезьяньей семьи. Он также обнаруживает охотничий нож своего отца и то, как он работает. Предметы очаровывают мальчика, и он берет их с собой. Мальчик учится писать на Белые Глаза, которые он мочится. Белые Глаза начинают преследовать, и он останавливается, чтобы позволить мальчику вернуться в домик на дереве. Однажды его мать ест муравьев, обезьяны предупреждают, что пришла местная охота, и начинают ее убивать. Она была тяжело ранена и пришла к своему сыну в домик на дереве, когда он перестал смотреть на человеческие существа. Пытался стрелы вытащить,причиняя ей боль и нося ее как сильного мальчика. Он пытался спасти ее жизнь до ее смерти. Пришел местный охотник, и он убивает одного из них в отместку. Он плакал, потому что ему нужно было защитить клан обезьян.

Годы спустя бельгийский исследователь Филипп д'Арно путешествует с группой британских авантюристов по реке. Ему противны их хамский характер и любовь к «крови и спорту». Группа туземцев атакует группу, убивая всех, кроме Филиппа, который ранен и прячется в деревьях. Молодой человек находит Филиппа и лечит его. Д'Арно обнаруживает, что этот человек является естественным мимиком, и учит его говорить на элементарном английском. Д'Арно делает вывод, что этот человек является сыном покойного лорда Джона и леди Алисы Грейсток, и называет его «Джин». Жан соглашается вернуться в Англию со своим благодетелем и воссоединиться со своей человеческой семьей.

По прибытии в Грейсток, загородное поместье семьи в низинах Шотландии, Джона встречают его дед, шестой граф Грейсток, и его подопечная, молодая американка по имени Джейн . Граф все еще скорбит о потере сына и невестки несколько лет назад, но очень счастлив, что его внук остался дома. Он демонстрирует эксцентричное поведение и часто путает Джона с отцом Джона.

Местные социальные круги считают Джона новичком, а некоторые его действия воспринимаются как угрожающие и жестокие. Он дружит с молодым умственно отсталым рабочим в поместье и в своей компании расслабляется, проявляя свое естественное обезьяноподобное поведение. Тем временем Джейн обучает Джона английскому, французскому и социальным навыкам. Они становятся очень близкими и однажды вечером страстно тайно занимаются любовью.

Лорд Грейсток наслаждается возвращением своего внука с новой силой и, вспоминая свою детскую игру с использованием серебряного подноса в качестве тобоггана на лестничном пролете в большом доме, решает пережить старые времена. Он падает у подножия лестницы и медленно умирает, очевидно, от травмы головы на руках у своего внука. При его кончине Джон проявляет те же эмоции и непонимание смерти, как и в Африке после смерти Калы.

Джон наследует титул графа Грейстока. Джейн помогает Джону пережить его горе, и они обручиваются. Он также обрадован, когда возвращается его наставник Филипп. Однажды он вместе с Джейн посещает Музей естественной истории в Лондоне. Во время их визита Джона беспокоят чучела животных. Он обнаруживает много живых обезьян в клетках из Африки, в том числе своего приемного отца Сребобородого . Они узнают друг друга, и Джон выпускает Серебряную Бороду и других животных в клетке. Их преследуют сотрудники полиции и музеев. Они достигают лесопарка, где Сребробород смертельно ранен. В отчаянии Джон кричит толпе: «Он был моим отцом!»

Не в силах ассимилироваться с человеческим обществом, которое он считает жестоким, Джон решает вернуться в Африку и воссоединиться со своей обезьяньей семьей. Филипп и Джейн сопровождают его обратно в джунгли, где Филлипп и Джон впервые встретились. Джон возвращается в мир, который он понимает. Джейн не присоединяется к нему, но Филипп выражает надежду, что, возможно, когда-нибудь они воссоединятся.

В ролях [ править ]

  • Кристофер Ламберт - Джон Клейтон / Тарзан, Повелитель обезьян , человек, осиротевший в джунглях, который был усыновлен группой обезьян, стал их лидером и последним членом графа Грейстока.
    • Тали МакГрегор - Младенец Тарзан
    • Питер Кириаку - Годовалый Тарзан
    • Дэнни Поттс - пятилетний Тарзан
    • Эрик Ланглуа - Двенадцатилетний Тарзан
  • Ральф Ричардсон - шестой граф Грейсток, дедушка Джона Клейтона, который в настоящее время является графом Грейстоуком и путает Джона с его сыном из-за горя и его ухудшенной памяти
  • Ян Холм - капитан Филипп д'Арно, бельгийский исследователь, который обнаружил Джона в джунглях, научил его человеческому образу жизни и привез в Англию
  • Джеймс Фокс - лорд Чарльз Эскер, лорд, который пытается сохранить неприкосновенность линии Грейстока.
  • Энди Макдауэлл - Джейн Портер , подопечная графа, у которой возникают романтические отношения с Джоном
    • Гленн Клоуз - Джейн Портер (голос, в титрах). Позже Клоуз озвучил Калу, приемную мать Тарзана, обезьяну в мультфильме Диснея .
  • Шерил Кэмпбелл - Алиса, леди Клейтон из Грейстока, биологическая мать Джона, умершая от малярии.
  • Пол Джеффри - Джон «Джек» Клейтон, виконт Клейтон, биологический отец Джона, убитый его приемным отцом-обезьяной.
  • Ян Чарльсон - Джеффсон Браун
  • Найджел Дэвенпорт - майор Джек Даунинг
  • Николас Фаррелл - сэр Хью Белчер
  • Ричард Гриффитс - капитан Биллингс
  • Хилтон Макрей - Вилли
  • Дэвид Суше - Буллер
  • Джон Уэллс - сэр Эвелин Блаунт
  • Пол Брук - Преподобный Стимсон

Исполнители Ape [ править ]

  • Питер Эллиотт в роли Серебрянной Бороды, доминирующего мужчины отряда Мангани и приемного отца-обезьяны Джона. Эллиотт был также хореографом движения обезьян.
  • Айлса Берк - Кала, приемная мать Джона, обезьяна, которая взяла его к себе после того, как потеряла ребенка.
  • Джон Александр - Белые Глаза, агрессивный мужчина в отряде, который сильно ненавидит Джона.
  • Кристофер Бек - Висячие Уши, друг детства Джона, который, к несчастью, был убит черной пантерой
  • Мак Уилсон - Инжир, толстый член отряда, верный последователь Джона.
  • Эмиль Абосоло-Мбо и Дип Рой - дополнительные исполнители-обезьяны

Развитие [ править ]

Роберт Таун [ править ]

В августе 1974 года продюсер Стэнли Джаффе объявил, что Warner Bros купила права на персонажа Тарзана в поместье Берроузов и хотела снять новый фильм о Тарзане. «Это не будет карикатурой или популяризацией», - сказал он. «Это будет серьезный приключенческий боевик периода, верный персонажам и сделанный с точки зрения современных нравов». Роберт Таун подписался на написание сценария. Ни режиссера, ни актерского состава не было, но продюсер сказал: «Я ожидаю, что Тарзан, которого мы будем снимать, не будет мускулистым человеком». [5]

Позже Таун вспоминал: «Я позвонил другу и сказал:« Давай сделаем это ». Но он говорит:« О, черт возьми, это будет проблемой », потому что его помощник встретил сопротивление, пытаясь составить Фильм Тарзана. О, нет, давай… Джейн Гудолл , « Тень человека» . Мы действительно могли бы сделать это сейчас, как если бы это действительно произошло. И мой друг сказал: «Ты прав, к черту, давай сделаем это». [6]

В сентябре 1975 года в отчете говорилось, что фильм будет снят в следующем году. «Это очень тяжелая история», - сказал Таун. «Очень чувственно. В основном это о Тарзане и его приемной матери». [7] Фильм имел ориентировочный бюджет в 6 миллионов долларов и рабочее название « Лорд Грейсток» . [8]

Таун сказал, что именно работа над сценарием заставила его захотеть стать режиссером. «Я внезапно понял, что написал кучу описаний, но без особых диалогов», - сказал он. «Я достиг того возраста, когда я понял, что не могу просто передать это режиссеру и сказать:« Не облажайся ». Это просто набор описаний, а потом мне стало до неловкости очевидно, что это было то, что я увидел, когда записал их. Больше не было никого, кто мог бы их видеть, поэтому мне нужно было направить ... Расстояние между страницей и сценой настолько огромно, что невероятно, как даже самые умные люди могут неправильно понять вы намерены или не видите это вообще. В сценариях есть воздух. Предполагается, что сценарии оставляют вещи на усмотрение для интерпретации, но люди могут неправильно интерпретировать вещи,поэтому иногда просто нужно показать на экране то, что вы задумали ".[9]

К октябрю 1977 года Таун был назначен как режиссер, так и писатель. Антея Сильберт была назначена руководителем Warners, отвечающим за проект. [10]

Таун дебютировал в качестве режиссера в другом написанном им проекте - Personal Best . Этот фильм о женщинах-спортсменках возник из-за интереса Тауна к человеческим движениям, который возник в результате его исследования Грейстока . Он планировал, что Personal Best станет «пробной версией» для Грейстока . Однако снимать « Личный рекорд» оказалось чрезвычайно сложно - Таун столкнулся с забастовкой актеров и крахом бюджета. Он оказался в конфликте с продюсером Дэвидом Геффеном и Warners, что привело к тому, что он продал свою долю в Грейстоке . [11] [12]

« Грейсток может быть ребенком, которого я люблю больше всего, но я была на восьмом месяце беременности с личным рекордом , так что этого ребенка мне пришлось спасти», - сказал Таун. Часть 1 миллиона долларов, которые Таун получил за Грейсток, была помещена на условное депонирование, чтобы удерживаться в счет любых денег, которые он превысил бюджет по Личному лучшему. Позже Таун сказал, что он практически разорен. «Никто не может поверить, насколько сильно вы испорчены этими ребятами из студии. Но водитель такси в Нью-Йорке, которому не дают чаевых, вызывает больше сочувствия, чем любой голливудский писатель». Личный рекорд потерпел неудачу в прокате. [13]

В 2010 году Таун сказал, что потеря Грейстока была «тогда, есть и всегда будет самым большим творческим сожалением в моей жизни». [14]

Хью Хадсон [ править ]

К проекту присоединился новый режиссер - Хью Хадсон, дебютный фильм которого « Огненные колесницы» неожиданно стал кассовым хитом. «Сценарий Тауна был великолепен», - сказал Хадсон. «Это было только наполовину закончено и слишком длинно, но там были все джунгли, и это было захватывающе. Я сразу сказал да». [3]

Хадсон собирался снимать фильм со своим продюсером « Колесниц» , Дэвидом Паттнэмом и Риком Бейкером, которые снимались в обезьянах. [15]

Путтнэм в конце концов отказался и вместо этого ушел продюсировать Local Hero . «После тщательного изучения я почувствовал, что нужен более опытный продюсер», - сказал он. «Я никогда не работал со спецэффектами, и, честно говоря, они меня пугают. И в этом фильме вам нужен кто-то, кто это делал. Я учился на работе, и это могло оказаться дорогостоящим, и одна из вещей, на которые я полагаюсь, - это вера людей в то, что я могу обеспечить хорошее соотношение цены и качества. У меня было ужасное видение того, как Грейсток выходит за рамки бюджета и вся моя репутация рушится ". [16]

Хадсон сказал: «Я думаю, он [Паттнэм] чувствовал, что потерял контроль, потому что это была студийная картина, созданная Семелом и Дейли, и они хотели иметь дело непосредственно со мной, и у него был другой фильм, « Поля смерти » , который он вероятно, хотел сделать больше. Стэнли Кантер [который считается продюсером вместе с Хадсоном] имел сделку с Warners и имением Эдгара Райса Берроуза, но он не участвовал в создании фильма ». [2]

Майкл Остин возродил сценарий Хадсона. Они потратили на это девять месяцев. [2]

Хадсон сказал, что фильм был «об Адаме и Еве, Эдемском саду. Он о потере невинности и о стремлении к эволюции. Этого мальчика открыл бельгиец д'Арно, и он учил языку. очень доволен, но д'Арно - это змея в мифе. Он дает ему слово, и с этого момента можно сказать, что он потерян. Вопрос в том, должен ли он присоединиться к обществу или нет? подумать о том, как живет общество, на полпути между обезьянами и ангелами, стремящееся подняться, но идущее оттуда. Речь идет о битве природы и воспитания, природе и культуре - дилемме, ужасной дихотомии во всех нас. свобода джунглей, искажения и ограничения общества, и то, как, возможно, мы не можем обойтись без них.Недостаточно природы в обществе, а может быть, недостаточно общества в природе. Дело в таком балансе, который так нежен, так трудно достичь, но так важен для всех нас. Речь идет о двух противостоящих силах, которые вообще не должны противостоять ».[17]

Таун проводил тесты с участием настоящих обезьян, но Хадсон посчитал, что это слишком сложно, и решил использовать людей в костюмах обезьян. [2]

Производство [ править ]

Кастинг [ править ]

Хадсон хотел сыграть неизвестных в роли Тарзана и Джейн. «Они совершенно невинны, и поэтому кто-то новый более приемлем для аудитории, чем лицо, которое вы знаете. Они также представляют невинную сторону нас самих, и мы должны быть в состоянии идентифицировать себя с ними. Итак, Тарзан - это то, чем мы могли бы быть, если бы мы так жили: легкие, гибкие, задействованы все мускулы, но не колышутся, как Чарльз Атлас ». [17]

Хадсон проверил четырех человек на роль Тарзана: датского артиста балета Джулиана Сэндса , Вигго Мортенсена и Кристофера Ламберта . Хадсон сказал, что дело дошло до Ламберта и Мортенсена. «Я просто почувствовал, что Кристофер был правильным человеком. У него было это странное качество - почему-то из-за его близорукости, когда он снял очки, он не мог нормально видеть, поэтому казалось, что он смотрит сквозь вас вдаль. " [2]

Энди Макдауэлл дебютировала в кино в роли Джейн. «Камера любит ее, и я просто почувствовал, что она правильный человек», - сказал Хадсон. «Конечно, это риск, но тогда весь проект - это риск. Если я буду хорошим режиссером, я получу от нее желаемое». [17]

Подготовка [ править ]

Худон использовал доктора Эрла Хоппера, американского автора « Социальной мобильности» , в качестве советника по психологической и социальной правдоподобности фильма. Он также использовал профессора Роджера Фаутса из Центрального Вашингтонского университета, приматолога, который успешно обучил шимпанзе языку жестов для глухих. [17]

«Тарзан - обыкновенный человек, и он также является идеализированной проекцией самого себя», - сказал Хадсон. «Мы все стремимся быть таким, какой он есть, морально и физически. Мы все хотели бы иметь это тело, быть дикими, раскачиваться на деревьях и получить идеальную женщину, которой является Джейн. И все это, все это значение, одет в потрясающую историю «Boys Own», изумительно захватывающую приключенческую пряжу ». [17] При подготовке к фильму Кристофер Ламберт тренировался с настоящими обезьянами и сказал: «Я не боялся их, но вы должны проявить к ним уважение».

Стрельба [ править ]

  • Замок этажей в Келсо

  • Hatfield House в Хартфордшире

  • Водопад Эком в национальном парке Коруп

Съемки фильма начались в ноябре 1982 года. [18]

Фильм снимался в национальном парке Коруп на западе Камеруна и в Шотландии. Несколько великих домов в Великобритании использовались для резиденции семьи Грейстоуков: [19]

  • Замок этажей возле Келсо в Роксбургшире , Шотландия, используется для экстерьера и бальных сцен,
  • Hatfield House в Хартфордшире (прихожая, парадная лестница),
  • Дворец Бленхейм в Оксфордшире .

Грейсток стал первым голливудским фильмом, снятым в формате Super Techniscope .

Пост-продакшн [ править ]

Диалог Энди МакДауэлл, который играл Джейн, был дублирован в пост-продакшн по Гленн Клоуз . По словам Хадсона, это произошло из-за южно-американского акцента МакДауэлла, которого он не хотел в фильме, и что она не была (в то время) обученным актером. [2] Молодая Джейн, изображенная в начале фильма, изображена как американка, что согласуется с историей Берроуза.

Сэр Ральф Ричардсон , сыгравший 6-го графа Грейстока, скончался вскоре после окончания съемок и получил посмертную номинацию на « Оскар » за лучшую мужскую роль второго плана . Фильм посвящен его памяти.

Уорнерс вырезает 25 минут из фильма о взрослении Тарзана в джунглях. «Мне было жаль потерять эти сцены», - сказал Хадсон. «Но у тебя не может быть всего». [3]

Вангелис собирался писать музыку, но, по словам Хадсона, у него случился «писательский кризис», поэтому они получили Джона Скотта, «и он проделал очень хорошую работу за очень короткий промежуток времени», - сказал режиссер. [2]

Когда фильм закончился, Хадсон сказал, что результатом было «70%» фильма, который он хотел снять. [3]

Связь с другими историями Тарзана [ править ]

В отличие от большинства предыдущих фильмов о Тарзане, Грейсток вернулся к оригинальному роману Берроуза для многих элементов его сюжета. Он также используется ряд корректирующих идей первого выдвинутых автором научной фантастики Филипа Хосе Фармера в своем макете биографии Тарзан Живого , [ править ] прежде всего объяснение Фармера о том , как речи лишенной примат позже смог языком обзаводиться показывая, что Тарзан является естественным мимиком. Согласно первоначальной концепции Берроуза, обезьяны, воспитавшие Тарзана, на самом деле обладали рудиментарным вокальным языком, и это показано в фильме.

Грейсток отверг распространенное в фильмах изображение Тарзана как простака, которое было установлено в интерпретациях Джонни Вайсмюллера 1930-х годов, вновь подтвердив характеристику Берроуза как мыслящего и умного человека, мало чем отличаясь от так называемых фильмов «нового облика», которые продюсировал Сай Вайнтрауб. 1960-е годы. [ оригинальное исследование? ] Вторая половина фильма радикально отличается от оригинальной истории Берроуза. Тарзан обнаружен и доставлен в Шотландию, где ему не удается адаптироваться к цивилизации. Его возвращение в дикую природу (уже сменившее своего деда на роли лорда Грейстока) изображается скорее как необходимость, чем выбор, и он навсегда отделен от Джейн, которая «не могла выжить» в его мире.В его книгеНаблюдение Харлана Эллисона , Харлан Эллисон объясняетчто продвижение фильмакак «окончательной версии» легенды Тарзан вводитзаблуждение. Он подробно описывает ошибки в постановке и сценарии, которые, по его мнению, способствуют неточности фильма. [ требуется дальнейшее объяснение ] [20]

Прием [ править ]

Касса [ править ]

Фильм собрал 45,9 миллиона долларов после выпуска, что сделало его 15-м по кассовым сборам фильмом в 1984 году [21].

Критический прием [ править ]

Колин Гренланд написал отзыв о Грейстоке для журнала Imagine и заявил: «Если в этом году будет фильм получше Грейстока, я буду удивлен». [22]

Агрегатор обзоров фильмов Rotten Tomatoes сообщил, что рейтинг одобрения составляет 73% на основе 15 обзоров , со средним рейтингом 5,96 / 10. [23]

Награды [ править ]

Выиграл [ править ]

  • Премия Британской киноакадемии за лучший гример - Пол Энгелен, Питер Фрэмптон, Рик Бейкер, Джоан Хиллз
  • Премия Британского института кино за технические достижения
  • Награды Круга кинокритиков Нью-Йорка за лучшую мужскую роль второго плана - Ральф Ричардсон

Назначен [ править ]

  • Премия Оскар за лучшую мужскую роль второго плана - Ральф Ричардсон
  • Премия «Оскар» за лучший адаптированный сценарий - Роберт Таун , Майкл Остин
  • Премия Оскар за лучший макияж - Рик Бейкер , Пол Энгелен
  • Лучшие костюмы Академии научной фантастики, фэнтези и фильмов ужасов - Джон Молло
  • Академия научной фантастики, фэнтези и фильмов ужасов Лучший фэнтези-фильм
  • Премия Британской киноакадемии за лучший звук - Иван Шаррок, Гордон К. Маккаллум, Лес Виггинс, Рой Бейкер
  • Премия Британской киноакадемии за лучшую мужскую роль второго плана - Иэн Холм
  • Премия British Academy Film Awards за лучший актер второго плана - Ральф Ричардсон
  • Премия Гильдии сценаристов Америки 1985 за лучший сценарий, основанный на материалах другого носителя - Роберт Таун , Майкл Остин

Ссылки [ править ]

  1. ^ « Грейсток - Легенда о Тарзане, Повелителе обезьян (PG)» . Британский совет по классификации фильмов . 8 марта 1984 . Проверено 12 ноября +2016 .
  2. ^ a b c d e f g Стивен Галлоуэй (июль 2016 г.). «Секреты этого другого фильма о Тарзане - тот, который принес собаке номинацию на Оскар за сценарий» . Голливудский репортер . Проверено 13 декабря 2017 года .
  3. ^ a b c d Манн, Родерик (25 марта 1984 г.). «ФИЛЬМЫ: ОТКРЫВАЕМСЯ В ОРИГИНАЛЬНЫЙ« ТАРЗАН » ». Лос-Анджелес Таймс . п. l19.
  4. ^ "Новости Шарлотты, 29 марта 1984" . Новости Шарлотты . 29 марта 1984 г. с. 41 . Проверено 6 января 2021 года .
  5. ^ AH WEILER (4 августа 1974). «Новости экрана: новый фильм о Тарзане из старого романа должен выйти из-за войны в Испании. Дэвидсон коснулся певца И.Б. Романа Мисима« Моряк », который будет снят на Западе». Нью-Йорк Таймс . п. 43.
  6. ^ "Роберт Таун" . Креативный сценарий .
  7. Роберт Мейерс (1 сентября 1975 г.). "Дни виноградных лоз и поз Эдгара Райса Берроуза: Дни виноградных лоз и поз Эдгара Райса Берроуза". Вашингтон Пост . п. C1.
  8. Райли, Джон (7 сентября 1975 г.). «Эдгар Райс Берроуз и плоды целлюлозы: Эдгар Райс Берроуз и плоды целлюлозы». Лос-Анджелес Таймс . п. s1.
  9. ^ "Интервью с Робертом Тауном" . АВ Клуб .
  10. ^ Kilday, Gregg (5 октября 1977). «КЛИПЫ ИЗ ФИЛЬМА: Запрос Бегельмана в Колумбии». Лос-Анджелес Таймс . п. h8.
  11. Поллок, Дейл (29 января 1982 г.). «ГОРОД: ВЫТЯГИВАТЬ ДО ФИНИШНОЙ ЛИНИИ: ВЫТЯГИВАТЬ». Лос-Анджелес Таймс . п. g1.
  12. Поллок, Дейл (15 апреля 1982 г.). «ЮРИДИЧЕСКИЙ ИСК НА 155 МЛН. ДОЛЛАРОВ ПРЕВЫШАЕТ« ЛУЧШИЙ »: ЮРИДИЧЕСКИЙ СУДЕБНЫЙ СПОРТ НА 155 МЛН. ДОЛЛАРОВ ПРЕВЫШАЕТ« ЛУЧШИЙ »« ЛУЧШИЙ »ЮРИДИЧЕСКИЙ СПОРТ». Лос-Анджелес Таймс . п. i1.
  13. ^ Алжан Хармец (15 апреля 1982). «ПИСАТЕЛЬ-ДИРЕКТОР предъявляет иски за 110 миллионов долларов». Нью-Йорк Таймс . п. С.27.
  14. ^ "Роберт Таун возвращается" . Сегодня . 2010 г.
  15. Поллок, Дейл (31 марта 1982 г.). "100 ДРАМ ОСКАРА НОЧИ: КЛИПЫ ИЗ ФИЛЬМА: МАЛЕНЬКИЕ ДРАМЫ РАСКРЫТИЯ". Лос-Анджелес Таймс . п. f1.
  16. Манн, Родерик (20 февраля 1983 г.). «ФИЛЬМЫ: ПРОИЗВОДСТВО - ЭТО ВСЕ, ЧТО ХОЧЕТ СДЕЛАТЬ ПУТТНАМ». Лос-Анджелес Таймс . п. s18.
  17. ^ a b c d e Соловей, Бенедикт (6 марта 1983 г.). «ПОСЛЕ« БОЛЬШИХ ОГНЯ »ОН ИССЛЕДУЕТ ЛЕГЕНДУ О« ТАРЗАНЕ » ». Нью-Йорк Таймс . п. А.17.
  18. Стив Понд (11 ноября 1982 г.). «Dateline Голливуд» . Вашингтон Пост . Проверено 9 января 2019 .
  19. ^ "Места съемок для Грейстока, Легенды о Тарзане, Повелителе обезьян (1984)" . Movie-locations.com . Проверено 21 декабря 2010 года .
  20. ^ Эллисон, Харлан, Наблюдение Харлана Эллисона . Андервуд-Миллер, 1989.
  21. «Годовые кассовые сборы за 1984 год - Моджо кассовых сборов» . www.boxofficemojo.com .
  22. Гренландия, Колин (июль 1984). «Фэнтези Медиа». Представьте себе (обзор). TSR Hobbies (UK), Ltd. (16): 49.
  23. ^ "Грейсток: Легенда о Тарзане, Повелителе обезьян (1984) - Тухлые помидоры" . Тухлые помидоры . Проверено 14 ноября +2016 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Грейсток: Легенда о Тарзане, Повелителе обезьян на IMDb
  • Грейсток: Легенда о Тарзане, Повелителе обезьян на AllMovie
  • Грейсток: Легенда о Тарзане, Повелителе обезьян в базе данных фильмов TCM
  • Грейсток: Легенда о Тарзане, Повелителе обезьян в Rotten Tomatoes
  • Грейсток: Легенда о Тарзане, Повелителе обезьян в Box Office Mojo