Рукопись Груутузе


Рукопись Gruuthuse представляет собой средневековую компиляцию, самая старая часть которой датируется примерно 1395 годом, а самые молодые незаконченные части датируются примерно 1408 годом. Рукопись является единственным известным источником большого количества среднеголландских текстов.

Рукопись Груутузе включает 147 песен с упрощенной нотной записью для одного голоса, 18 стихотворений и 7 рифмованных молитв . Песня Egidius входит в число песен, а также Kerelslied . Институт истории Нидерландов Гюйгенса (Huygens ING) в Гааге редактирует рукопись, а Королевская библиотека Нидерландов в Гааге разместила оцифрованное факсимиле на своем веб-сайте в 2007 году. В сотрудничестве с Huygens ING библиотека в Гааге также предложит расшифровку всех текстов на веб-сайте с комментариями к содержанию и некоторыми аудиофайлами.

14 февраля 2007 г. рукопись была приобретена Голландской королевской библиотекой в ​​Гааге. [1] Ранее рукопись принадлежала семье Ван Калоен в Кулкерке недалеко от Брюгге и хранилась в их замке Тен Берге. Благодаря покупке Голландской королевской библиотекой рукопись стала общественным достоянием. Теперь это одна из вершин коллекции Голландской королевской библиотеки, которую часто выставляют. 1 марта 2007 г. Голландская королевская библиотека представила свой новый веб-сайт, на котором рукопись воспроизводится полностью.

В среду, 28 февраля 2007 г., фламандская политическая партия Vlaams Belang допросила фламандского министра культуры Берта Ансио в парламенте Фландрии по поводу продажи рукописи, являющейся частью наследия Фландрии . Министр ясно дал понять, что рукопись не хранится в Бельгии . Поскольку партия Vlaams Belang является сторонником независимости Фландрии , партия сожалеет о продаже.

После того, как она была обнаружена примерно в 1840 году, рукопись некоторое время была известна как рукопись Oudvlaemsche liederen en gedichten (Старые фламандские песни и стихи). В течение 20-го века он был назван в честь своего первого известного владельца, Лодевийка ван Груутузе (ок. 1422–1492), чей герб изображен на нижних полях первой письменной страницы. Патриций и дипломат Лодевийк из Груутузе был коллекционером рукописей. В основном он собирал современные иллюстрированные работы, французские рукописи и книги. Более старая рукопись Грутхузе не содержит французских текстов и не иллюстрирована. Тем не менее, это должно было быть важным произведением в его коллекции. [ нужна ссылка ]Только в 17 или 18 веке кто-то анонимно добавил к рукописи его имя, его герб и его устройство ( Plus est en Vous ), а также ряд комментариев о его членстве в Ордене Золотого руна . Как рукопись попала во владение семьи де Крез в более поздние времена и как она попала через эту семью в семью ван Калоен, до сих пор остается без ответа.


Страница 28r рукописи Gruuthuuse с песней Эгидия внизу справа  [ nl ]