Гуите - клан - прародитель народа Пайте-Зоми . Он также считается старшим братом Тадо, прародителем народа Тадо . [1] В основном клан Гуйтэ говорит на языке Пайтэ-Зоми. Некоторые из них известны как Пайте-Зоми, а некоторые также как Куки в Индии и как Чины в Мьянме ( Бирма ). В зависимости от местного произношения клан также назывался по-разному, например, Nguite , [2] Vuite , [3], а также записывался даже как Gwete , [4] Gwite , [5] Nwite . [6]В соответствии с заявлением об их солнечном происхождении, клан Гуйтэ в прошлом назывался нампи , что означает благородные, крупные или даже доминирующие люди региона. [7]
Принятие названия [ править ]
Имя Гуите является прямым производным от имени прародителя семейства, известного как Гуите Великий (см. Следующие генеалогические таблицы), чье таинственное рождение, согласно устной традиции, было связано с Солнцем. Следовательно, чтобы отразить эту солнечную связь (то есть «ni gui», что означает луч Солнца), имя «Guite», как говорят, было дано ему при его рождении отцом Сонгту (также Chawngthu, Thawngthu), [8] также известен как принц Айсана. Далее, в отношении этого благородного происхождения была распространена местная пословица, которая до сих пор известна в этом регионе. Пословица гласит:
- Nampi 'ta ni in zong siam [Местная пословица, ок. 12 век]
- (Смысл)
- Даже Солнце благословляет благородное рождение.
Некоторые известные принцы Guite [ править ]
Поколение чиймнуай [ править ]
Тон Лун. Будучи известным как первый, отпраздновавший праздник Тон , он был традиционно известен как Тон Ман, что означает Мастер / Владыка Тона (ср. Имя его внука в генеалогической таблице).
Ni Gui. Известный принц Гуйтэ, который, согласно устной традиции, сформулировал большинство традиционных обрядов и культурных практик (т. Е. Данническая система, праздничные песни и тексты песен, религиозно-социальные фестивали, социальная семейная система и т. Д.), Что некоторые из них все еще практикуются в нынешнем северном штате Чин в Мьянме и нынешней области Ламка ( Чурачандпур или даже Новая Ламка ) в Манипурской Индии. [9]
Гуй Ман I. Принц, который организовал город-государство Чиймнуай (Чиимнуай, Чинве), его остатки все еще могут быть собраны в соседней нынешней деревне Сайзанг, поселок Тедим . [10] Кроме того, следующая народная песня была сочинена принцем Гуй Мангом:
- Mang ii tusuan kil bang hong khang ing, Zaang aa pehsik gawm ing;
- Khuakiim aa mi siahseu in kai ing, ka khua Ciimtui tungah ka vang kaammei awi sang sa zaw ee [Г. Ман, гр. ОБЪЯВЛЕНИЕ. 1300]
- (Перевод)
- Я, потомок королевской семьи, вырос как тройка, принося с равнины утюги и медь;
- Собирая налоги и подати со всех сторон, моя слава и репутация были даже больше, чем лесной пожар.
Манг Суум I. Старший сын Gui Манг I, который разделил землю на три основных регионах-верхняя область tuilu ( Guava ) под своим младшим братом ОПП Сау (или Кул Lai), нижней области tuitaw ( Vangteh через Tawizawi ) под его младший брат Кул Ген и центральный регион ( Чиймнуай ) под его сюзеренитетом. [11] Это начало атрибуции Mual thum kampau Guite Mang.к семье Гуите, означающей верховный правящий клан региона трех гор, а именно Циим Таанг (центральный горный регион Циим), Кхум Таанг (юго-восточный горный регион Кхум) и Лен Таанг (северо-западный регион). Ленский горный район). Легенда об этом разделении до сих пор вспоминается в сказке, связанной со следующей народной песней:
- Tuilu aa pai ni leh kha siam, tuitaw aa pai simzawng vontawi dawnto peeng mawh [Интерпретация принца Нак Сау мифической птицы, которая, как говорят, поет эту песню, в то время как три принца обсуждали и гадали в месте под названием Накхудзаанг , ок. 14 век]
- (Перевод)
- Подняться к верховьям реки - значит получить благословение от солнца и луны; спуститься в низовья реки - значит быть бедным, но иметь вино.
Кроме того, есть еще одна существующая поэтическая песня, сохранившаяся в хронике Вангте, которая отмечает это разделение земель:
- Ciim leh Tawi tui a ih maankhawm in, ning leh ai-sa in kizawituah ang;
- Tuu bang suanh dang in ki-el lo-in, phung Gui ni nuai-ah kibawmtuah ang [М. Суум I и К. Джен, ок. 1400]. [12]
- (Перевод):
- Пока люди Чийм (краткая форма от Чиймнуай) и люди Тави (краткая форма от Тавизави) царствуют или процветают, давайте поддерживать наш дружеский банкет, пир вина и мяса;
- Пусть наши потомки не идут друг против друга, а объединятся под именем солнечной семьи Гуй.
Поколение Вангте [ править ]
Ген Донг. Сделав Вангте своим политическим центром, он начал распространять династическое правление Гуите на юг ( туитав ) и на запад, пересекая реку Манипур, что также было хорошо задокументировано в устных традициях других племен. [13] История рождения принца Ген Дуна была основана на популярном детском стишке, который до сих пор используется в нескольких местных местах, таких как Вангте , Сайзанг , Каптел и т. Д. Рифма, первоначально составленная принцем Манг Суумом, такова: следующий:
- Ka nau aw ee, Gen Dong aw, Ciimnuai dongah Gen dong aw [М. Суум I, гр. 1400].
- (Перевод):
- Мой маленький ребенок по имени Ген Донг (что означает, что Ген спрашивает или советуется), которого Ген (отсылка к Кул Гену) попросил меня уйти далеко от Цимнуая в знак своего уважения .
Mang Kiim. Способный принц из Вангтеха, который объездил более пятидесяти трех городов и деревень, совершая священные обряды, называемые на родном языке Уйсианг-ат , требуя династического правления Гите и опекунства над землей в качестве жреческого короля. [14]
Пау Хау. Могущественный принц Гуит из Вангтеха , который был известен как тот, кто спустился в Читтагонг (нынешний Бангладеш), чтобы изучить порох, и как первый человек, применивший его в регионе. [15] Под его руководством Вантех стал столицей семи князей, поэтому известен как центр « Хауса сагих лех туангдунг дау сагих », что означает семь князей и семь дворов.
Tun Kam. Современник Пау Хау и принц Гуит из Вангте, но более известный как принц Туальпая, который является членом семи принцев Вангте, а также членом Ассоциации девяти лордов в тогдашнем регионе Тедим. [16]
Поколение Тедима-Ламзанга [ править ]
Gui Mang II. Принц , который , как говорили, первым нашел настоящую TEDIM в сопровождении других племен , таких как Гангте , Vaiphei , и , возможно , другие коллективно определили как Simte (люди из нижней области). Название было названо производным от разбрызгиваемого света бассейна Вансаангдим при ярком солнечном свете. Следовательно, это слово называется TE , что означает «яркое сияние», и DIM , что означает «окропление, мерцание и, вероятно, празднование». [17] Это памятная песня в честь основания.
- Димтуи вангхуа сай банг ка сат, нунноп тонзави ка каихна;
- Сангманг лапна ка кхалмуал ав, сиа лех литуи чингхавм иэ [Гуиманг II, ок. 1550 г. н.э.].
- (Перевод):
- Родной Димтуи, который я основал, полный хорошей жизни и праздников;
- Место моего отдыха, где я развешивал свои знамена и где налоги и подати разливались, как вода, наполняющая бассейн [Guimang II, c. 1550 г. н.э.].
Pum Go. Принц, который перенес свою столицу из Ламзанга в Тедим . Народная песня, сочиненная им в ознаменование праздника Тон , до сих пор поется в регионе:
- Димтуи вангхуа хуамун нуам ав, сиал лех савм таанг тунна; Сиал лех савм таанг тунна, сиингтан лам банг анг эн на ее;
- Taang silsial ee, taang silsial ee, Dimtui vangkhua taang silsial ee; Dimtui vangkhua taang silsial ee, kawi tawh laukha ka hualna hi ee [П. Вперед, c. ОБЪЯВЛЕНИЕ. 1740]
- (Перевод):
- Очень удобное место - мой родной Димтуи (поэтическая атрибуция ТЕ ДИМ), где исполнились все мои мечты; Где сбылись все мои мечты, чему все завидуют моему родному ;
- Светит, да, светит, скромно светит мой родной Димтуи; Скромно светит мой родной Димтуй, где я дал долгую клятву любимой (дорогой жене).
Mualpi поколение [ править ]
Идите Khaw Thang . Могущественный принц из Муалпи, также известный как Гукхотанг или Го Хуа Танг, или даже как Кокутунг Кэри и Так. Он единственный Zomi принцкоторого соседняя Мейтей ( Манипур ) Королевство никогдапризнается Радж (или Ningthou в Metei языке). Его могущественное владычество распространилось на более чем 70 городов, поселков и деревень. [18] Он был известен как тогдашний лидер всех людей Зо, поскольку Кэри и Так также отметили его как Йо (правильные люди Зо), вождя Мвелпи (правильно Муалпи). [19]
Он вместе со своим современником Камхау несколько раз побеждал раджу Мейтей. Камхау - еще одно популярное имя в истории ZO. Камхау уважал и высоко ценил гитов. Хотя сам он могущественный правитель, он, как говорят, на много шагов отстает от Гукхотанга в храбрости, мастерстве, такте и дипломатии. Фактически, все Зоми того времени так или иначе были под знаменем Guite.
Суум Кам. Сын Раджи Гукхотанга - еще один могущественный принц Гуитов. Он заключил мирный договор под названием Капарангский договор с Махараджей Чандракирти 11 марта 1875 года, обозначив границу Гуитов и Мейтей в нынешнем Мойранге Манипура, завет о невмешательстве между Гуитами и Мейтейцами, но дружбе, и пообещал обручить принцессу Мэйтей с домом принца Суум Кама для обеспечения мира (см. финальную часть документального фильма Раджа Гукхотанг). [20] В ознаменование этого договора Суум Кам сочинила следующую поэтическую песню:
- Туан а пупа лех Кханг ваймангте 'тонгчиам на Каангтуи минтханг ав,
- Penlehpi leh Kaangtui minthang, A tua Zota kual hi ee [21] [С. Кам, 1875]
- (Перевод):
- Известная кристаллизационная вода, где предки и индийские цари (ссылка на Махараджа из Манипура ) в нижней области заключили союз,
- Великое море и кристально чистая вода (отсылка к озеру Локтак ), которое призвано быть домом для потомков Зо.
Генеалогические схемы [ править ]
Из многих политических центров когда-то династического правления Гуйтэ, Ламзанг- Тедим (позже переместившийся в Муальпи или Мольпи до последнего лагеря в Ханшипе в нынешнем районе Чурачандпур ( Ламка ) в Манипуре ), Туймуи, Сельбунг, Хайчин и Вангте были наиболее заметными. места. Из-за географической удаленности и, конечно, с течением времени, в хрониках, хранящихся в каждом месте, есть несколько незначительных отличий, как показано ниже для сравнения.
Сравнительные летописи: ранний период [ править ]
Tuimui Chro 1 (Thawnhang) | Tuimui Chro 2 (Туалзацин) | Seelbung Chro (Основная запись) | LK -GMT (Ляньцзаманг) | Vangteh Chro (ср. Bapi / Tuimang) (PZS & KN) | Место / время |
---|---|---|---|---|---|
GUITE / Vuite | GUITE / Vuite | GUITE / Vuite | GUITE / Vuite | GUITE / Vuite | LC |
Туах Цианг | Туах Цианг | Туах Цианг | Туах Цианг | Икс | - |
Лам Лей | Лам Лей | Лам Лей | Лам Лей | Икс | - |
Икс | Икс | Икс | Цианг Хуа | Икс | - |
Икс | Лэй Ман | Лам Ман | Лэй Ман | Икс | - |
Икс | Икс | Икс | Манг Вум | Икс | - |
Bawk Lu | Нгек Нгук | Нгек Нгук | Нгек Нгук | Икс | - |
Нгек Нгук | Bawk Lu | Bawk Lu | Bawk Lu | Икс | - |
Икс | Икс | Икс | Гуй Сум | Икс | - |
Икс | Икс | Икс | Мат Лун | Икс | - |
Манг Пи | Манг Пи | Манг Пи | Манг Пи | Икс | - |
Икс | Икс | Икс | Ман Лун | Икс | - |
Тон Лун | Тон Лун | Тон Лун | Тон Лун | Икс | - |
Go Vum | Go Vum | Go Vum | Go Vum | Икс | - |
Тон Манг | Тон Манг | Тон Манг | Тон Манг | Икс | - |
Икс | Икс | Икс | Икс | Ni Gui | c. 13 век |
Gui Gen | Икс | Икс | Gui Gen | Gui Gen | c. конец 13 века |
Вуи Манг | Вуи Манг | Gui Mang | Gui Mang | Gui Mang | Чиймнуай |
Манг Сум, Кул Ген [22] | Икс | Гуй Сум | Икс | М.С., К.Г., Нак Сау [23] | начало 15 века |
Вум Сум | Икс | Икс | Вум Манг | Вум Манг (Ген Донг) | - |
Сравнительные перестановки [ править ]
Нет. | Тенге (1972) | Нет. | NLZ (1998) | Место / время | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1. | GUITE | 1. | GUITE | Хуалави, нынешний Китай | ||||
2. | Ni Gui | 2. | Туах Цианг | - | ||||
3. | Gui Gen | 3. | Лам Лей, Хаузель , Дусель | - | ||||
4. | Gui Mang | 4. | Цианг Хуа | - | ||||
5. | Манг Сум | Кул Ген | Нак Сау | 5. | Лей Манг, Нгаихте | - | ||
6. | Туах Цианг | Ген Донг | нет записи | 6. | Манг Вум | - | ||
7. | Лам Лей | Манг Таунг | - | 7. | Bawk Lu | - | ||
8. | Bawk Lu | Манг Киим | - | 8. | Нгек Нгук | - | ||
9. | Нгек Нгук | Go Phung | - | 9. | Гуй Сум, Сайло (штат Вирджиния) | - | ||
10. | Манг Пи | За Манг | - | 10. | Мат Лун | - | ||
11. | Тон Лун | Man Pau | - | 11. | Манг Пи | - | ||
12. | Go Vum | Манг Пау | - | 12. | Ман Лун | - | ||
13. | Тон Манг | Кай Манг | - | 13. | Тон Лун | Тейзанг, долина Кабау , 830 г. н.э. | ||
14. | Gui Mang | Хау Кай | - | 14. | Go Vum | |||
15. | Ги Вум | Манг Сел | - | 15. | Тон Манг | Старый Чиймнуай, Долина Кабау | ||
16. | Mang Pum | Кай Пум | - | 16. | Ни Гуй [24] [9] | Старый Тааксат, Долина Кавлпи (Калай) | ||
17. | Вум Манг | Go Thawng | - | 17. | Ги Ген, Самте | - | ||
18. | Гуй Лун | Пум Кам | - | 18. | Gui Mang | Чиймнуай | ||
19. | Тханг Го | Thawng Do Cin | 19. | Манг Сум I | Кул Ген | Нак Сау (Куллаи) | Land-Division внутри Guite Dy. | |
20. | Sum Mang | Кам За Лянь | 20. | Вум Манг | Ген Донг | Hang Khe-eng | PT-C, VT, Гуава | |
21. | Pum Go | PG | 21. | Вум Сум | Манг Таунг, С. Нианг (н) | Доу Лиан | ||
22. | Манг Сум | 22. | Гуй Манг II, Мангзил | Манг Киим, Хангкхиап | Лиан Ким | Тедим, В.Т., Г.В. | ||
23. | Go Kho Thang | 23. | Гуй Лун | Го Фунг, Мантонг, Тонглай | Томсил, Ком Киим (н), Томбу | Тедим, VT, Чиймнуай | ||
24. | Сум Кам | 24. | Тханг Го | За Манг | Виал Нанг, Лодай | Ламзанг, VT, Нгур | ||
25. | Тханг Пау | 25. | Mang Pum, (Тонизирующий) | Ма-ан По | Манг Тханг | |||
26. | Кам За Манг | 26. | Sum Mang | Манг Пау | (Горкха) [25] | |||
27. | Зангколиан | 27. | Pum Go | Кай Манг, PHau, DMuang | Тедим, ВТ | |||
28. | Пау Мин Тханг | 28. | Манг Сум II | Хау Кай (Mang Phung) | Муальпи, VT | |||
29. | PG | 29. | Gokhothang | Манг Сел (Туал Кай) | Первый контакт с англичанами | |||
30. | 30. | Сум Кам | Кай Пум (Хау Тун) | Тонглон, VT | ||||
31. | 31. | Тханг Пау, Замхулян | Go Thawng (Кай Таунг) | Мимбунг, VT (Британское превосходство) | ||||
32. | 32. | Кам За Манг, MKThang | Пум Кам (Тун За Синг) | Под британским администратором. | ||||
33. | 33. | Заангхолян, LianCinPau | Таунгдоцин (Thawngliando) | Конец наследственной системы. в Бирме (1948) | ||||
34. | 34. | Пау Мин Тханг | Камзалян (Сингхатдонг) | Настоящая эпоха |
Уточнение сокращений [ править ]
(Алфавитный порядок)
- БЭ: британская эпоха на суше (с начала 20 века)
- Chro: Краткая форма из "Хроники"
- F: потомок женского пола
- GMT: Мемориальный фонд Раджи Гокхотанг, Ламка , Манипур
- KN: Г-н Кхай Нанг (Г-н Нанг, вероятно, был первым в регионе, кто написал такую хронику формальным письмом, хотя и почерком. Он написал эту хронику своим почерком в 1925 году, когда его младшему брату Каанг За Цину нужны доказательства по линии его предков для повышения до должности комиссара вице-короля , также известного как Субедар , в британской армии [индо-бирманская граница])
- Тенге: капитан К.А. Хуп За Тханг (покойный), современный историк по истории Зо [26]
- LC: Легендарный Чиймнуай, легендарный родовой дом, известный как Чиймнуай.
- LK: Ламка из района Чурачандпур, Манипур, Индия.
- MS, KG, NS: три легендарных принца Guite - Манг Сум (первый), Кул Ген (Кул Нген) и Нак Сау (проб. Кул Лай) [27]
- НЗЛ: г-н Нгул Лиан Зам, современный местный историк и житель деревни Вангте, в настоящее время поселившийся в Кавлпи-Калай Мио (он является издателем указанного справочника под названием « Тедим Мьоне Вангтех Киеуа Йоя Нат Саямья Их Пузав Патах Чин Сайнгья Гахтамья: Священный Заклинания для религиозных обрядов, выполняемых священниками традиционной религии Вангте, городка Тедим[Пинлоне, Калай Мио, Мьянма: U NL Zam, Guite Myonwe Su-win, 2005], i + 8 + 1. Этот справочник был опубликован под разрешительным письмом No. 012 / thathana (tata) / 2004 правительства [Министерства по делам религий] Мьянмы в целях сохранения существующей культуры Вангте в 2004 году. Этот небольшой справочник, хотя и очень ограничен по содержанию, все же может дать некоторую основную необходимую информацию о прошлой истории. о Вангте в частности, а также о нынешнем северном штате Чин с первого взгляда)
- ОТ: Старый Тааксат, прародина, где-то в нынешней долине Калай, может быть очень близко к Нва-ла-бо Таунг, к юго-западу от нынешнего Калай Мио (Кавлпи).
- PE: Настоящая эпоха
- PG: Настоящее поколение
- PT-C: регион Тедим нынешнего штата Чин, Мьянма (Бирма)
- СБ: Селбунг, политический центр некогда династии Гуйтэ, все еще существующий как деревня среднего размера на самой северной индийской границе нынешнего городка Тонзанг , штат Чин, Мьянма.
- ТМ: Tuimui, политический центр некогда Guite династии, по- прежнему существовать как размер деревни среднего в настоящем Tonzang поселке
- TH: Туам Хан, последний потомственный принц Туймуи
- TZC: г-н Туал За Чин, житель деревни Туймуи и современный краевед.
- TZS: Тун За Синг, также известный как принц Муалаи, последний потомственный принц Гуитэ из Вангтеха.
- VT: Vangteh , политический центр некогда Guite династии, до сих пор существует как большой размер деревни в настоящем TEDIM поселке
Традиция династического правления Гуитов [ править ]
Датируя создание города-государства Чиймнуай в нынешнем поселке Тедим началом 14 века, [28] династическое правление Гитов можно справедливо считать продолжительностью более полувека (до британской аннексии в начале 20 века, c 1300–1900), хотя самая южная часть его притоков постепенно была превращена в союзнические силы южного Павиханга (Пои или Павите), начиная с середины 18 века. Как упоминалось выше, согласно легенде о разделе земель между тремя легендарными князьями Гуитэ (М. Суум, К. Ген и Н. Сау), геополитика династии Гуитэ может быть соответственно разделена на три основных региона - центральный регион. Регион Циймнуай под Манг Суум I, нижний регион Туйто под Кул Геном и верхний Туйлурегион под Нак Сау (Кул Лай). [29] Хотя династические традиции двух старших князей Гите сохранялись до наступления британской армии, история самого молодого принца Нак Сау, к сожалению, была утеряна из виду, за исключением очень краткого устного рассказа, сохранившегося в хронике Вангте (что прослеживает Ком Киим как дочь Тома Сила, последнего известного принца из рода Нак Сау, а остальные говорят, будто стали Горкхами или, по крайней мере, объединились с ними). Сохраняя утерянную традицию принца Нак Сау, отражающую существующие традиции Манг Суум и Кул Ген, двумя наиболее отличительными чертами династической традиции Гуйтэ будут ее религиозная ориентированность и конфедеративная административная система.
Сноски [ править ]
- ^ Ngul Lian Zam (Guite), "Mualthum Kampau Guite Hausate Tangthu" (Amazon / CreateSpace, США, 2018), ISBN 978-1721693559 . Это новый всеобъемлющий обзор истории семьи Гите.
- ↑ См. Объяснение имени в первом абзаце «Истории и легенды» в Vangteh .
- ^ См. Другие альтернативные названия языка "Chin, Paite" в Ethnologue: Languages of the World .
- ^ Пожалуйста, обратитесь к разделу «Люди и расы: Люди Мьянмы» и прокрутите вниз до «Чин» в Информации о путешествиях по Мьянме, 2007 г. Архивировано 14 декабря 2007 г. в Wayback Machine .
- ^ Пожалуйста, смотрите переключение слов между "Guite" и "Gwete" в четвертом абзаце страницы в Siamsin Pawlpi (SSPP)
- ^ Bertram Sausmarez Кэри и Генри Ньюмена Tuck, Чин - Хиллз: История народа, наши отношения с ними, их обычаи и нравы, и газеттире своей страны (Рангун, Бирма: Government Printing, 1896), 2-4 [ «Нвите», вероятно, является неправильным произношением слова «нгуите» бирманскими проводниками, когда британцы впервые прибыли на землю через внутреннюю часть бирманского королевства].
- ^ См статью, "Guite" в Синг К. Хая, Куки людей и их культуры (Lamka, Чурачандпуре, Индия: Khampu Hatzaw, 1995), 21-22.
- ^ Для устной традиции о Songthu см, Т. Gougin, История Zomi (З) (Lamka, Индия: Т. Gougin, 1984), 2; а также Уильям Шоу, Таду Куки (Кулкутта, Индия: Культурная публикация Азиатского общества Бенгалии, 1929), 24–26 [следуя местному произношению Тадус, Шоу написал «Сонгту» как «Чонгту»].
- ^ a b Кроме того, есть много других семейных групп, которые утверждали, что принц Ни Гуй является своим прародителем, то есть в хрониках вождей сайло говорится, что их прародитель Шишинга является другим сыном Ни Гуи или Ни Нгуи (Нингвитеа по их общему местному адресу) Лалтанглиана [в его Истории Мизо в Бирме , магистерской диссертации, представленной в Университет искусств и наук, Мандалай, Бирма в 1975 году, неопубликовано], семья Самте также утверждала, что является другой линией, происходящей от Ни Гуи [ср., Гин З. Цин , житель деревни Каптел, нынешний поселок Тедим, штат Чин], и семья Наулак / Нулак также утверждают, что так или иначе связаны с Ни Гуи.
- ^ Сураджит Синха, Племенные образования и государственные системы в доколониальной Восточной и Северо-Восточной Индии (Кулкутта, Индия: Центр исследований в области социальных наук, KP Bagchi & Co., 1987), 312 [Синха также ссылается на Ciimnuai (Chiimnuai / Chiimnwe / Chinwe) как первая деревня Guite / Vuite].
- ^ Хая, Zo Культура , 21.
- ^ Ср, гн Langh Khup, внук князя тун Za Синг, последний наследственный принц Vangteh, в записанных г Ngul Л. Зам его почерком и направляется Khumpita по его просьбе, от 18 апреля 2008.
- ^ Ср, Хая, Zo Культура , 16.
- ^ Ср, «Хуа-Суум сим» под заголовком «Рождение Vangteh» в Vangteh вики.
- ^ Ср, " Pau Хау в Thau ного привета ," Джозеф Х. Коуп, ком., Zolai Simbu (TEDIM, ЧинХиллз, 1920).
- ↑ Согласно устным преданиям, те, кто были известны как девять лордов: Вунг Виал (Saizaang), Тун кам (Vangteh), Маанг Сонг (Laamzaang), Do Maang (Lophei), Ciang Phut (Kalzaang), Suan Thuk (Thuklai) , Го Маанг (Хуасак), Ханг Кам (Буанман), Каих Маанг (Муалбем) (взято из рукописи, подготовленной Пум За Кхам, Тонзанг , Мьянма).
- ^ См. Текущую статью в Wiki Тедим .
- ^ Gougin, История Zomi , 67ff; а также, пожалуйста, посмотрите полное документальное видео из его жизни, отредактированное Laizoms Musika в Zogam Salpha .
- ↑ Бертрам С. Кэри и Генри Н. Так, Chin Hills , Vol 1 (1896), стр. 141.
- ^ Более подробнуюо династической традиции Guite в, см, др Chinkholian Guite, политико-экономического развития племён Манипура: Изучение Zomis (НьюДели, Индия:. Anmol Publications Pvt Ltd., 1999), 35-62 .
- ^ Некоторые традиции предпочитают читать «Пи-ле-пу» (ссылка на предков) вместо «Пенлехпи» (ссылка на большое море / океан).
- ^ Ср, Хая, Zo Культура, 21.
- ^ См, «Рождение Vangteh» на Vangteh вики.
- ^ Хотя в других хрониках, кроме Вангте, Ни Гуй не упоминается, в свете традиций других племен и кланов, Ни Гуй стоит включить в список. См. «Ни Гуй» .
- ↑ Было сказано, что потомки Нак Сау, князя Тааксата, стали Горкхами, ср. Устное предание хроники Вангте.
- ^ Khup Za Танг, капитан К., Zo Суан Ханг Simna Laibu:. Генеалогия Зо (Chin) Гонки Бирмы (Parague, 1972).
- ^ Ср, Хая, Zo Культура , 21.
- ^ Кхай, Зо Культура ; а также К. Тханг За Туан, проф., «Зоми Танчин Томким», в Zolus Journal 4 (1999): 3-6 [Dr. Туан - бывший заместитель генерального директора Департамента базового образования Министерства образования Мьянмы].
- ↑ Khai, Zo Culture , 21; а также Комитет Лайбу Баул , Сиалсавм Пави лех Кумхнуай Вангтех Хуа Тангту (Пинлоне, Калай Мио, Мьянма, 1994), 1-3 [эта книга является местным изданием в ознаменование ежегодного фестиваля Сиалсавм, проведенного в 1993 году].
См. Также [ править ]
- Подбородок
- Тедим
- Пайте
- Vangteh
- Зоми
- Зомия
Ссылки [ править ]
- Кэри, Бертрам С. и Генри Н. Так. Чин-Хиллз: история людей, наши отношения с ними, их обычаи и манеры, а также географический справочник их страны . Рангун, Бирма: правительственная печать, 1896 г.
- Гугин Т. История Зоми . Ламка, Индия: T. Gougin, 1984 [эта книга доступна для просмотра в цифровом формате в библиотеке Мичиганского университета с 8 ноября 2006 г.].
- Гуите, доктор Чинкхолиан Гуите, читатель, Колледж Ламка, Политико-экономическое развитие племен Манипура: исследование зоми . Нью-Дели, Индия: Anmol Publications Pvt. Ltd., 1999.
- Хай, Синг К. Зо Люди и их культура . Ламка, Чурачандпур, Индия: Khampu Hatzaw, 1995.
- Кхам, Пум За. Рукописи. Тонзанг, штат Чин, Мьянма.
- Лалтанглиана, Б. История Мизо в Бирме . Магистерская диссертация, представленная в Университет искусств и наук, Мандалай, Бирма, 1975 г., не опубликована [доступна для просмотра в университетской библиотеке Мандалайского университета искусств и наук].
- Шоу, Уильям. Таду Куки . Кулкутта, Индия: Культурное издание Азиатского общества Бенгалии, 1929.
- Синха, Сураджит. Племенные политики и государственные системы в доколониальной Восточной и Северо-Восточной Индии . Кулкутта, Индия: Центр исследований в области социальных наук, KP Bagchi & Co., 1987.
- Тханг, Хуп За, капитан, К.А. Зо Суан Ханг Симна Лайбу: генеалогия расы зо (чин) Бирмы . Параг, 1972.
- Туан, К. Танг За, профессор «Зоми Танчин Томким», в журнале Zolus Journal 4 (1999): 3-6 [Dr. Туан - бывший заместитель генерального директора Департамента базового образования Министерства образования Мьянмы].
- Зам, Нгул Лиан (Гите). Mualthum Kampau Guite Hausate Tangthu . Кавлпи, Кале Мио, Мьянма: Khumhnuai Laibusaal, 2018. ISBN 978-1721693559 .
Внешние ссылки [ править ]
- Этнолог: языки мира