Гвинет Бебб
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Гвинет БеббOBE
Родился27 декабря 1889 г.
Оксфорд, Англия
Умер9 октября 1921 г., 31 год
Эджбастон , Англия
НациональностьБританский
ОбразованиеКолледж Св. Хью , Оксфордский университет Получила диплом первого класса в области права в 1911 году, но до 1921 года ей не разрешили ее закончить, потому что она была женщиной.
Известенсудебное дело «Бебб против Общества юристов» - испытательный случай, позволяющий рассматривать женщин как «личности» и становиться солиситорами (которое было потеряно)
ПочестиOBE награжден за ее службу в Министерстве продовольствия против торговцев на черном рынке во время Первой мировой войны.

Гвинет Марджори Бебб (27 октября 1889 - 9 октября 1921) (позже миссис Томсон) была английским юристом. Она была истцом в деле Бебб против Общества юристов , испытании на открытии юридической профессии для женщин в Великобритании. [1] Ожидалось, что она будет первой женщиной, которую вызовут в бар в Англии; в действительности ее преждевременная смерть помешала этому, и Айви Уильямс была первой женщиной, получившей квалификацию адвоката в Англии в мае 1922 года.

Ранние годы

Бебб родился в Оксфорде. Она была третьей из семи детей Ллевеллина Джона Монтфорда Бебба , научного сотрудника колледжа Брасеноз в Оксфорде . Ее мать, Луиза Марион (урожденная Траер), была дочерью акушера Джеймса Ривза Траера . Она переехала в Уэльс со своей семьей после того, как ее отец был назначен директором колледжа Святого Давида в Лампетере в 1898 году.

Она получила образование в школе Святой Марии в Паддингтоне, Лондон (которая позже стала колледжем Святой Марии, Ланкастерские ворота, прежде чем переехать в Джеррардс-Кросс ), а затем изучала юриспруденцию в колледже Святого Хью в Оксфорде с 1908 года. Она была шестой женщиной, изучавшей право в Оксфорд: ее предшественниками были Корнелия Сорабджи и Айви Уильямс . Она закончила учебу с отметками первой степени в 1911 году, но в то время женщинам не присуждались ученые степени и не разрешалось получать высшее образование. [1] [2]

Она стала следователем Торгового совета .

Бебб против Общества юристов

В 1913 году, через сорок лет после того, как женщины впервые попытались стать практикующими профессиональными юристами [1], она и еще три женщины начали безуспешный судебный иск, известный как Бебб против Общества юристов , требуя, чтобы Общество юристов было вынуждено признать их в его предварительные экзамены. [3] [4] Тремя другими женщинами были Мод Крофтс , Карин Костелло , которая стала психоаналитиком после того, как вышла замуж за Адриана Стивена (брата Вирджинии Вульф и Ванессы Белл ), и Люси Неттлфолд . [3] [4] [5]

Бебб стал первой стороной, названной в заявленном случае, Бебб против Общества юристов . Ее интересы представляли Стэнли Бакмастер KC и Р.А. Райт , которых проинструктировали Уизерс, Бенсонс, Биркетт и Дэвис, когда ее контрольный случай слушался в канцелярии 2 и 3 июля 1913 года перед судьей Джойсом , добиваясь заявления о том, что она была " лицо "по смыслу Закона о солиситорах 1843 г. с поправками и, следовательно, имело право быть допущенным к предварительному экзамену Общества юристов. [2] Судья, который десятью годами ранее вынес решение против другой женщины, пытающейся быть адвокатом, Берты Кейв ,[6] постановил в Беббе, что женщины неспособны выполнять общественные функции в соответствии с общим правом . И заявил, что эта инвалидность должна оставаться «до тех пор, пока» парламент не изменит закон; Другими словами, женщины не могут быть адвокатами, потому что ни одна женщина никогда не была адвокатом. [7]

Ее интересы представляли лорд Роберт Сесил KC и Р.А. Райт, когда решение было оставлено в силе в Апелляционном суде в декабре 1913 года и заслушано магистром рулонов лордом Козенс-Харди , лордом судьей Суинфеном Иди и лордом судьей Филлимором (внесенным в закон доклады в 1914 г.) [8] ключевым утверждением, по мнению Суда, было «долгое и прерывистое использование униформы, от которого мы должны… очень неохотно отступать», от которого только мужчины стали солиситорами, следовательно, женщины не могли делать этого. так. [9]

Бебб продолжал заниматься политической и феминистской активностью. Публичность ее дела - пресса была в основном в ее пользу - помогла кампании за допуск женщин к юридической профессии в Великобритании, а принятие Закона 1919 года о запрете по признаку пола (лишении права) разрешило женщинам быть юристами. [1]

Более поздняя жизнь, смерть и наследие

Тем временем Бебб вышла замуж за адвоката Томаса Велдона Томсона в церкви Святой Марии Эбботс в Кенсингтоне, Лондон, в апреле 1917 года. Ее муж родился в 1872 году, он был вторым сыном капитана Уильяма Томсона из 78-го полка горцев . У ее мужа было несколько братьев, в том числе Генри Бротон Томсон и Уильям Монтгомери Томсон из Сифортских горцев .

В августе 1917 года Бебб, ныне миссис Томсон, была назначена помощником комиссара по обеспечению соблюдения в Министерстве продовольствия в его отделении Мидленд, и в его обязанности входило судебное преследование участников черного рынка . Бебб был удостоен звания кавалера Ордена Британской империи (OBE) в 1921 году. [10]

Бебб подала заявление о приеме в Lincoln's Inn в качестве студенческого адвоката в 1918 году, но ей было отказано. 23 декабря 1919 года она родила дочь Диану. На следующий день, 24 декабря, вступил в силу Закон 1919 года о запрете на половую принадлежность (исключении) . В том же месяце она снова подала заявку на работу в Lincoln's Inn и была принята в качестве студентки 27 января 1920 года. 8 марта 1920 года Бебб посетила банкет в Палате общин, посвященный принятию Закона, где она предложила тост. В августе 1920 года она оставила свою работу в Министерстве продовольствия, чтобы подготовиться к экзаменам на адвоката и помочь своему мужу в его юридической практике в Тьюксбери . [10]

Бебб вместе с 51 другой женщиной из Оксфорда разрешили получить высшее образование в 1920 году, когда она была единственной женщиной, получившей диплом первого класса в области права. [11]

Вторая дочь, Марион, родилась 10 августа 1921 года, но на беременность повлияла предлежавшая плацента . Недоношенный ребенок умер 12 августа, а сама Бебб умерла [1] в доме престарелых в Эджбастоне 9 октября 1921 года, незадолго до своего 32-летия.

Похороны Бебба состоялись в аббатстве Тьюксбери .

Из четырех женщин, оспаривавших судебное дело Бебба , только Крофтс удалось получить признание в качестве юриста. Неттлфолд оставил закон, но впоследствии стал заместителем помощника секретаря в Министерстве продовольствия - высшей должностью на государственной службе , которую до того времени занимала женщина. [7] Костелло стал психоаналитиком.

Крофтс была первой женщиной-солиситором, и она стала партнером юридической фирмы Crofts, Ingram and Wyatt & Co. [12]

Спустя столетие после принятия закона, разрешающего женщинам быть адвокатами, одна точка зрения состоит в том, что «еще предстоит проделать работу для достижения реального равенства перед законом» [9], другие признают «ценную работу, которую она [Бебб] проделала в течение своей жизни. привел к тому, что почти столетие женщины работали в сфере права, что привело к большему равенству, разнообразию и сбалансированности в профессии ». [13]

Президент Общества юристов в 2019 году Кристина Блэклоус заявила: « Юристы в огромной степени признательны Гвинет Бебб и ее коллегам-женщинам-юристам». [9]

использованная литература

  1. ^ a b c d e Розмари Ошмути (10 июня 2011 г.). «Трагический случай с юридической звездой истории забыли» . Хранитель . СОЕДИНЕННОЕ КОРОЛЕВСТВО. Архивировано 15 июня 2015 года . Проверено 12 ноября 2011 года .
  2. ^ a b «О, этот стеклянный потолок… Больше бар, чем ворота, еженедельник« Уголовное право и правосудие »(2009) 173 JPN 507» . Criminallawandjustice.co.uk. 8 августа 2009 . Проверено 12 ноября 2011 года .
  3. ^ a b "Великобритания | 75 лет женщинам-солиситорам" . BBC News . 19 декабря 1997 года. Архивировано 17 марта 2018 года . Проверено 28 февраля 2018 .
  4. ^ a b «Мод Крофтс:« Мы, женщины, хотим не привилегий, а равенство ». - Первые 100 лет» . first100years.org.uk . Архивировано 1 марта 2018 года . Проверено 28 февраля 2018 .
  5. ^ «XP14A - Стивен, Карин (1890–1953), урожденная Костелло, психолог и психоаналитик - коллекция Карин Стивен (P14)» . Archives.psychoanalysis.org.uk. 29 марта 2016 года архивации с оригинала на 1 марта 2018 года . Проверено 28 февраля 2018 .
  6. ^ Андрус, Р. Блан (2009). Юрист: краткая история за 5000 лет (1-е изд.). Чикаго: Американская ассоциация адвокатов. п. 403. ISBN 978-1-60442-598-7. OCLC  428436866 .CS1 maint: дата и год ( ссылка )
  7. ^ a b «Захватывающие жизни первых женщин-солиситоров» . Юридическая копирайтинговая компания . 31 августа 2017 . Дата обращения 13 октября 2020 .
  8. ^ [1914] 1 гл. 286
  9. ^ a b c Бакси, Екатерина (15 февраля 2019 г.). «Ориентиры в законе: когда женщины - юристы были объявлены„люди “ » . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Дата обращения 13 октября 2020 . 
  10. ^ a b «Бебб [имя в браке Томсон], Гвинет Марджори (1889–1921), участник кампании за допуск женщин к юридической профессии» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. 2004. DOI : 10.1093 / ссылка: odnb / 101944 . Проверено 19 сентября 2020 года . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  11. ^ Staveley-Wadham, Роуз. « « Все эти барьеры разрушены »- пять замечательных женщин, которые сформировали 1920-е годы» . blog.britishnewspaperarchive.co.uk . Дата обращения 13 октября 2020 .
  12. ^ «Ингрэм, Мод Изабель (1889–1965), солиситор» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. 2011. DOI : 10.1093 / ссылка: odnb / 102120 . Проверено 19 сентября 2020 года . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  13. ^ «5 вдохновляющих женщин в законе» . Блог о вакансиях Simply Law . 6 февраля 2018 . Дата обращения 13 октября 2020 .
  • Пионер феминизма в законе: Гвинет Бебб , f-word, 6 июня 2011 г.
Источник « https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Gwyneth_Bebb&oldid=1050920703 »
Contribute a better translation