Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Топографическая карта Харлема.

Харлем ( голландское произношение: [ˈɦaːrlɛm] ( слушать ) ; предшественник Гарлема на английском языке ) - город и муниципалитет в Нидерландах . Это столица из провинции в Северной Голландии и расположено на северной окраине Рандстада , один из самых густонаселенных городских районов в Европе, а также часть столичной области Амстердама . В 2019 году население Харлема составляло 161265 человек.

Харлем получил статус города или stadsrechten в 1245 году, хотя первые городские стены не были построены до 1270 года. Современный город включает в себя бывший муниципалитет Шотен, а также части, которые ранее принадлежали Блумендаалю и Хемстеде . Помимо города, муниципалитет Харлема также включает западную часть деревни Спаарндам . Новые районы Спарндама лежат в соседнем муниципалитете Харлеммермер .

География [ править ]

Город расположен на реке Спаарне , что дало ему прозвище «Спаарнестад» (город Спаарне). Он расположен примерно в 20 км к западу от Амстердама, недалеко от прибрежных дюн . Харлем на протяжении веков был историческим центром района выращивания луковиц тюльпанов и по этой причине носит другое прозвище - «Блуменстад» (город цветов).

История [ править ]

Харлем имеет богатую историю, восходящую к предсредневековым временам, поскольку он расположен на тонкой полосе земли над уровнем моря, известной как Strandwal ( пляжный хребет ), которая соединяет Лейден с Алкмаром . Люди на этой узкой полоске земли боролись с водами Северного моря с запада и водами Эй-Джерси и озера Харлем с востока. Харлем разбогател на доходах от платных дорог, которые он собирал с кораблей и путешественников, движущихся по этому загруженному маршруту Север-Юг. Однако по мере того как судоходство становилось все более экономически важным, Амстердам стал главным голландским городомСеверная Голландия во время Золотого века Голландии . Город Халфвег стал пригородом , а Харлем превратился в тихий спальный район , и по этой причине в Харлеме до сих пор сохранились многие центральные средневековые здания. В настоящее время многие из них внесены в реестр голландского наследия, известный как Rijksmonuments . Список Rijksmonuments в Харлеме дает обзор этих по соседству с большинством в старом центре города.

Средние века [ править ]

Самые старые упоминания о Харлеме относятся к 10 веку. [6] Название, вероятно, происходит от «Хаарло-хейм». [7] Это имя состоит из трех элементов: хаар , ло и хейм . О значении слов lo и heim не так много споров ; в староголландских топонимах lo всегда означает «лес», а heim ( хем , эм или ум ) - «дом» или «дом». ХаарОднако имеет несколько значений, одно из которых соответствует положению Харлема на песчаной дюне: «возвышенность». Название Харлем или Харлохайм, следовательно, означает «дом на лесной дюне».

Был ручей под названием «Де Бик», вырытый из торфяников к западу от реки Спаарне в качестве дренажного канала. На протяжении веков Бик превратился в подземный канал, по мере того как город рос, и требовалось пространство для строительства. Со временем она начала засыпаться и в 19 веке была засыпана. Деревня удачно располагалась: у реки Спаарне и у главной дороги, ведущей с юга на север. К XII веку это был укрепленный город, а Харлем стал резиденцией графов Голландии .

В 1219 году рыцари Харлема были награждены лаврами графа Виллема I за то , что они захватили египетский порт Дамиетта (или Дамиате по-голландски, современный Димьят ) в пятом крестовом походе . Харлем получил право носить графский меч и крест на своем гербе . 23 ноября 1245 года граф Виллем II предоставил Харлему права города . Это подразумевало ряд привилегий, в том числе право вершить правосудие шерифу и магистратам вместо графа. Это позволило создать более быструю и эффективную судебную систему, более соответствующую потребностям растущего города.

После осады окрестностей Кеннемерланда в 1270 году вокруг города была построена оборонительная стена. Скорее всего, это была земляная стена с деревянными воротами. Первоначально город начинался между Спарне, Аудеграхтом, Риддерстраатом, Бакенессерграхтом и Науссаустратом. В 14 веке город расширился, и Бургвальбуурт, Бакенес и территория вокруг Аудеграхта стали частью города. Старые оборонительные сооружения оказались недостаточно прочными для разросшегося города, и в конце 14 века была построена стена высотой 16,5 метра, вместе с каналом шириной 15 метров, окружавшим город. В 1304 Фламандский угрожает городу, но они потерпели поражение от Витте Ван Хаемстед на ПЗРК .

Ратуша на Гроте Маркт , построенная в 14 веке на месте графского замка, после того, как он частично сгорел. Остальное отдано городу.

Все здания города были деревянными, и пожар был большой опасностью. В 1328 году почти весь город сгорел. Синт-Bavokerk был сильно поврежден, и восстановление потребуется более 150 лет. Снова 12 июня 1347 г. в городе произошел пожар. Третий крупный пожар, произошедший в 1351 году, уничтожил многие здания, включая графский замок и ратушу. Графу не нужен был замок в Харлеме, потому что его замок в Гааге взял на себя все функции. Граф подарил землю городу, а позже на ней построили новую ратушу . Форма старого города была квадратной - это было вдохновлено формой древнего Иерусалима.. После каждого пожара город быстро восстанавливался, что свидетельствовало о богатстве города в те годы. Черная смерть пришла в город в 1381. Согласно оценке священник из Лейдена болезни погибли 5000 человек, около половины населения в то время.

В 14 веке Харлем был крупным городом. Это был второй по величине город в исторической Голландии после Дордрехта, до Делфта , Лейдена , Амстердама , Гауда и Роттердама . В 1429 году город получил право взимать пошлины, в том числе с кораблей, проходящих через город на реке Спаарне. В конце средневековья Харлем был процветающим городом с большой текстильной промышленностью, верфями и пивоварнями. Около 1428 года город был осажден армией Жаклин, графини Эно . Харлем встал на сторону трески в войнах Крюка и трески и, таким образом, против Иакова Баварского. ЦеликомЛес Харлеммерхаута был сожжен противником.

Испанская осада [ править ]

Эскиз осады Харлема с севера: Хет Долхейс справа и река Спарне слева
Карта Харлема около 1550 года. Город полностью окружен городской стеной и оборонительным рвом . На севере (вверху), на развилке дорог, можно увидеть комплекс, известный как Хет Долхуис . В юго-западном углу в левом нижнем углу можно увидеть отбеливание города. Обратите внимание на почти квадратную форму города: она была основана на древнем плане Иерусалима .

Когда город Брилле был захвачен революционной армией Гейзена , муниципалитет Харлема начал поддерживать Гейзен. Король Испании Филипп II был недоволен и послал армию на север под командованием Дона Фадрике ( Дон Фредерик по-голландски), сына Фернандо Альвареса де Толедо, 3-го герцога Альбы . 17 ноября 1572 года все жители города Зютфен были убиты испанской армией, а 1 декабря город Наарден постигла та же участь.

11 декабря 1572 года испанская армия осадила Харлем; обороной города командовал губернатор Вигболт Рипперда . Кенау Симонсдохтер Хасселаер , влиятельная вдова, вместе с тремя сотнями других женщин помогала защищать город.

В течение первых двух месяцев осады ситуация была сбалансированной. Испанская армия рыла туннели, чтобы добраться до городских стен и взорвать их; Защитники по очереди рыли и прорывали туннели испанцев. Ситуация ухудшилась 29 марта 1573 года: верная испанскому королю армия Амстердама контролировала озеро Харлеммермер , эффективно блокируя Харлем от внешнего мира. Попытка принца Оранского уничтожить испанский флот на Харлеммермере провалилась. Голод в городе нарастал, и ситуация стала настолько напряженной, что 27 мая многие (верные испанцам) заключенные были вывезены из тюрьмы и убиты; испанцы раньше трепали своих военнопленных.

В начале июля принц Оранский собрал около Лейдена армию из 5000 солдат, чтобы освободить Харлем. Однако ему не позволили лично сопровождать их, и испанские войска заманили их в ловушку у Маньпада, где они потерпели решительное поражение. 13 июля 1573 года, после семи месяцев осады, город сдался. Многие защитники были убиты; некоторые утонули в реке Спарне . Губернатор Рипперда и его лейтенант были обезглавлены. Горожанам разрешили купить свободу для себя и города за 240 000 гульденов, и в городе требовалось разместить испанский гарнизон. Дон Фадрике поблагодарил Бога за победу в церкви Синт-Баво.. Однако условия договора не были соблюдены, и испанские солдаты разграбили имущество горожан. [8]

Карта Харлема после пожара 1578 года, сделанная Томасом Томасом. Два года спустя все еще можно увидеть разрушения города.

Несмотря на окончательное падение Харлема, тот факт, что Харлемеры смогли в течение семи месяцев противостоять всему испанскому отряду, вдохновил остальную часть Голландии на сопротивление захватчикам, а их продолжительное сопротивление позволило принцу Оранскому подготовить и вооружить остальных страна для войны. Во время осады пало около 12000 человек испанской армии.

Великий пожар [ править ]

В ночь с 22 на 23 октября 1576 года в городе случился сильный пожар. Пожар начался на пивоварне в Анкертье , недалеко от весовой станции в Спаарне, которая использовалась наемниками в качестве места охраны. Когда грелись у костра, он вышел из-под контроля. Пожар заметили фермеры, плывшие на своих кораблях по реке. Однако солдаты отказались от любой помощи, сказав, что потушат пожар самостоятельно. Это не удалось, и пожар уничтожил почти 500 зданий, среди которых церковь Св. Гангольфа и больница Св. Елизаветы.. Позже большинство наемников были арестованы, а один из них был повешен на Гроте Маркт на глазах у большой публики. Карты той эпохи ясно показывают ущерб, нанесенный пожаром: была разрушена широкая полоса через город. В результате осады и пожара была разрушена примерно треть города.

Золотой век [ править ]

Легенда о Харлемском щите, картина Питера де Греббера (около 1630 г.) в ратуше [9]

Пожар и длительная осада нанесли серьезный ущерб городу. Испанский оставил в 1577 году и в соответствии с Соглашением о Veere , протестанты и католики были даны равные права, хотя в правительстве протестанты явно брали верх и католические владения некогда конфискованные никогда не были возвращены. Чтобы восстановить экономику и привлечь рабочих для предприятий пивоварения и отбеливания (Харлем был известен этим благодаря чистой воде из дюн), совет Харлема решил продвигать занятия искусством и историей, демонстрируя терпимость к разнообразию религиозных верований. . Это привлекло большой приток фламандских и французских иммигрантов (католиков и гугенотов).одинаково), которые бежали из-за испанской оккупации своих городов. Планы расширения вскоре заменили планы восстановления разрушенных городских стен. Как и в остальной части страны, в Соединенных провинциях начался золотой век .

Лен и шелк [ править ]

Карта Харлема в 1646 году, до того, как был реализован амбициозный план расширения Саломона де Брея на север. Север слева. Хаутмаркт был построен на северо-востоке, и здесь виден Харлеммерпорт, а также Старая мужская богадельня, в которой сегодня находится музей Франса Хальса .
Amsterdamse Poort , бывшие ворота в город из Амстердама, является одним из немногих видимых следов остались от старой городской стены.

Новые граждане имели большой опыт в производстве и торговле полотном и шелком , а население города выросло с 18 000 в 1573 году до примерно 40 000 в 1622 году. В какой-то момент, в 1621 году, более 50% населения были фламандцами. Белье Харлема стало известным, и город процветал. Сегодня представление о некоторых из тех оригинальных торговцев текстилем можно получить из документа Книги торгов, созданного Яном Луйкеном и его сыном.

Инфраструктура [ править ]

Гроте Маркт Харлема, ок. 1670–90, Корнелис Бельт

В 1632 году был открыт буксирный канал между Харлемом и Амстердамом , Харлеммертрекваарт , первый буксирный канал в стране. На пустующих площадях города, образовавшихся в результате пожара 1576 года, появились новые дома и постройки. Возводились постройки и вне городской стены - в 1643 году за стеной насчитывалось около 400 домов. Наличие зданий за пределами городских стен было нежелательной ситуацией для городской администрации. Не только потому, что эти здания будут уязвимы в случае нападения на город, но также меньше контроля над налогами и городскими правилами за пределами стен. Поэтому в 1671 году был начат крупный проект: расширение города на север. Были прорыты два новых канала и построена новая оборонительная стена (нынешняяStaten en Prinsenbolwerk ). Были снесены два старых городских ворот, Янспоорт и Круиспоорт. От идеи, что город должен иметь форму квадрата, отказались.

Культурная жизнь [ править ]

После падения Антверпена многие художники и мастера мигрировали в Харлем и получили заказы от городского совета на украшение ратуши. Заказанные картины должны были показать славную историю Харлема, а также великолепные изделия Харлема. Культурная жизнь Харлема процветала благодаря таким художникам, как Франс Хальс и Якоб ван Рейсдал , архитектор Ливен де Кей и Ян Стин, которые написали много картин в Харлеме. Члены совета Харлема проявили изобретательность в своей пропаганде, продвигающей свой город. На Гроте Маркт , центральной рыночной площади, стоит статуя Лоренса Янсзона Костера, который якобы является изобретателем печатного станка.. На самом деле это вторая статуя, более крупная ему на площади; оригинал стоит за ратушей в небольшом саду, известном как Хортус (где сегодня находится гимназия Стеделийк ). Большинство ученых согласны с тем, что скудные свидетельства, кажется, указывают на Иоганна Гутенберга как на первого европейского изобретателя печатного станка, но детей Харлема учили о Лау, как его называют, еще в 20 веке. Однако эта легенда хорошо послужила печатникам Харлема, и, вероятно, именно по этой причине в Харлеме были опубликованы самые известные голландские книги по истории периода Золотого века Голландии; по Hadrianus Юниям (Батавия), Дирк Volkertszoon Coornhert (работы),Карел ван Мандер ( Шильдербек ), Самуэль Ампзинг (Описание и ода Харлему), Петрус Скривериус (Batavia Illustrata) и Питер Христианзоон Бор (Происхождение голландских войн).

Гроте Маркт в 1696 году, картина Геррита Адрианца. Berckheyde

Пивоварение [ править ]

Пивоварение было очень важной отраслью в Харлеме. До 16 века воду для пива брали из каналов города. Через Спарне и Эй-Джей они были связаны с морской водой. Однако вода в каналах становилась все более загрязненной и больше не подходила для пивоварения. Место в 1,5 км к юго-западу от города затем использовалось для забора пресной воды. Однако качество этой воды также было недостаточно хорошим. С 17 века канал ( Santvaert ) использовался для транспортировки воды с дюн в город. Воду перевозили в бочках на кораблях. Место, где была взята вода, называется Brouwerskolkje , и канал, ведущий к нему, все еще существует, и теперь он называется Brouwersvaart).

Харлем был крупным производителем пива в Нидерландах. Большая часть производимого пива потреблялась в Северной Голландии . Во время испанской осады в городе было около 50 пивоваренных компаний; 45 лет спустя, в 1620 году, в городе насчитывалось около ста пивоварен.

В 1657 году произошла еще одна эпидемия Черной смерти, унесшая тяжелые потери за шесть месяцев, когда она опустошила город. С конца 17 века экономическая ситуация в городе надолго ухудшилась. В 1752 году осталось всего семь пивоварен, а в 1820 году пивоварен в городе уже не было. В 1990-х годах компания Stichting Haarlems Biergenootschap возродила некоторые старые рецепты под новым брендом пива Jopen , которое продается как « пивное пиво Haarlem». В 2010 году Йопен открыл пивоварню Йопенкерк в бывшей церкви в центре Харлема. В 2012 году Харлем получил новую местную пивоварню с Uiltje Бар в Zijlstraat , который специализируется на ремесленных пива.

Центр тюльпанов [ править ]

С 1630-х годов до наших дней Харлем был крупным центром торговли тюльпанами, и он был эпицентром тюльпановой мании , когда за луковицы тюльпанов платили невероятные цены . С тех пор, как в 1656 году был открыт канал Лейден- Харлем, Лейдсеваарт , стало популярно путешествовать из Роттердама в Амстердам на пассажирском судне, а не на автобусе. Каналы были вырыты только для обслуживания пассажиров и были удобными, хотя и медленными. бечевникпровел этих пассажиров через луковичные поля к югу от Харлема. Харлем был важной остановкой для пассажиров со второй половины 17-го века и до 18-го века до строительства первых железнодорожных путей вдоль маршрутов бывших систем пассажирских каналов. По мере того, как Харлем медленно расширялся на юг, росли и луковичные поля, и даже сегодня путешественники по железной дороге между Роттердамом и Амстердамом весной будут видеть красиво цветущие луковичные поля на участке между Лейденом и Харлемом.

Многие государственные здания являются объектами национального наследия, например, штаб-квартира местной полиции, расположенная на улице Коденхорн 2. Первоначально построенная в 1768 году как «диакония» (дом для бедных и приют) голландской реформатской церкви, она была построена для размещения до 900 человек. что указывает на масштабы экономического кризиса в Харлеме, возникшего в результате потери судоходства в Амстердам.

18 век [ править ]

Мельница Де Адриан

Поскольку центр торговли тяготел к Амстердаму, Харлем пришел в упадок в 18 веке. Золотой век создал большой верхний средний класс торговцев и зажиточных владельцев малого бизнеса. Воспользовавшись надежностью соединения trekschuit между Амстердамом и Харлемом, многие люди имели служебный адрес в Амстердаме и дома на выходные или на даче в Харлеме. Харлем все больше и больше превращался в спальный район, так как из-за растущей плотности населения Амстердама каналы летом пахли. Многие зажиточные джентльмены весной переезжали с семьями в дачи и ездили по адресам. Популярными местами для дачи были Спаарне в южном Харлеме. Питер Тейлер ван дер Хюльст и Генри Хоуппостроили там летние дома, а также многие амстердамские купцы и советники. Сегодня по Спаарне все еще можно путешествовать на лодке, и это стало популярным видом туризма в летние месяцы. В 18 - м века Гарлем стал резиденцией викарных епархий в старой католической церкви Утрехта .

Карта Харлема 1827 года. Стены города снесли, чтобы использовать их в качестве строительных материалов для расширения города.
Харлеммерхаут в Харлеме - старейший парк в Нидерландах, предназначенный для общественного доступа. Говорят, что армия Наполеона высекла на этих деревьях свои инициалы.
Вилла Велгелеген , построенная в 18 веке, является нынешним зданием правительства провинции Северная Голландия .

Французское правило [ править ]

В конце 18 века был основан ряд антиоранжевых комиссий. 18 января 1795 г. армия «Штааце» потерпела поражение у Вердена . Ночью, предшествующей 19-го числа, той же ночью, когда штатский холдинг Вильгельм V Оранский бежал из страны, различные комиссии собрались и осуществили революцию. Комиссии сменили администрацию города в результате бескровной революции, и на следующее утро город был «освобожден» от тирании Дома Оранских. Революция прошла мирно, и люди, лояльные оранжевым, не пострадали. Затем была провозглашена Батавская республика .

Через два дня, 20 января, французская армия вошла в освобожденный город. Армия численностью 1500 солдат была обеспечена продуктами питания и одеждой. Новое национальное правительство было сильно централизовано, а роль и влияние городов снизились. Батавская республика подписала пакт о взаимной обороне с Францией и таким образом автоматически находилась в состоянии войны с Англией. Сильное присутствие англичан в море серьезно уменьшило торговые возможности, и голландская экономика пострадала соответственно.

Наборщик в Joh. Типография Эншеде (находилась за церковью Св. Бавочерча ) в 1884 году работы американского художника Чарльза Фредерика Ульриха .

19 век [ править ]

Текстильная промышленность, которая всегда была важной опорой экономики Харлема, в начале XIX века была в плохом состоянии. Сильная международная конкуренция и революционно новые методы производства, основанные на уже используемых в Англии паровых машинах, нанесли сокрушительный удар по промышленности Харлема. В 1815 г. население города составляло около 17 000 человек, большая часть которых была бедной. Основание Соединенного Королевства Нидерландов в том году дало надежду многим, которые считали, что при новом правительстве экономика вырастет и что экспортно-ориентированная экономическая деятельность, такая как текстильная промышленность, восстановится.

В начале 19 века оборонительные стены утратили свою функцию, и архитектор Зохер-младший спроектировал парк на месте бывшей линии обороны. Городские стены и ворота были снесены, а кирпичи были повторно использованы для строительства домов рабочих и фабрик. Харлем стал столицей провинции Северная Голландия в начале 19 века. В середине 19 века экономика города начала постепенно улучшаться. Были открыты новые фабрики, и ряд крупных промышленных компаний были основаны в Харлеме Томасом Уилсоном, Гийомом Жаном Пельманом, JBT Prévinaire , JJ Beijnes , Hendrik Figee , Gerardus Johannes Droste и GPJ Beccari.

Хлопковые фабрики [ править ]

Nederlandsche Handel-Maatschappij (НХМЫ или голландская фирма) был основан королем Виллем I , чтобы создать возможности для трудоустройства. В Харлеме, одном из городов западной части Нидерландов с наихудшим экономическим положением, были созданы три хлопчатобумажные фабрики в рамках программы NHM в 1830-х годах. Ими руководили специалисты из Южных Нидерландов, которых NHM сочла лучшими в механическом ткачестве благодаря местному опыту Ливена Баувенса . Удачливыми победителями контракта стали Томас Уилсон, фабрика которого находилась к северу от нынешней площади Вильсонплейн, Гийом Жан Пельман, который вел дела со своим племянником Чарльзом Вервэке из Гента и владел фабрикой на том месте, которое сегодня называется Phoenixstraat,Жан Батист Теодор Превинер , владелец фабрики на Гаренкокерскаде, и чей сын Мари Проспер Теодор Превинер основал Haarlemsche Katoenmaatschappij в 1875 году.

Хлопковые фабрики в Харлеме в XIX веке

Эти хлопковые фабрики производили товары на экспорт, и, поскольку голландское правительство взимало высокие налоги с иностранных производителей хлопка, это было прибыльным бизнесом для фабрик NHM, особенно для экспорта в Голландскую Ост-Индию . Программа стартовала в 1830-х годах и поначалу была успешной, но после 1839 года, когда Бельгия была отделена от Соединенного Королевства Нидерландов, протекционистские меры для голландского рынка Восточной Индии были отменены, и бизнес начал разваливаться. Когда американская гражданская война значительно сократила импорт хлопка-сырца после 1863 года, бизнес пошел в упадок. Только Превинер смог выжить благодаря специализации с его красителем «Турецкий красный». Previnaire "toile Adrinople" был популярен. [10]Сын Превинера создал Haarlemsche Katoenmaatschappij, который производил имитацию ткани батика под названием "La Javanaise", которая стала популярной в Бельгийском Конго . [10]

Поезд и трамвай [ править ]

Копия Arend , одного из двух локомотивов, построенных RB Longridge and Company для железнодорожной линии Харлем-Амстердам в 1830-х годах.

В 1804 году Ричард Тревитик сконструировал первый локомотив. Правительство Нидерландов относительно медленно догоняло его, хотя король опасался конкуренции со стороны недавно созданной Бельгии, если они построят железную дорогу между Антверпеном и другими городами. Голландский парламент отказался от необходимого высокого уровня инвестиций, но 1 июня 1836 года группа частных инвесторов открыла Hollandsche IJzeren Spoorweg-Maatschappij . На строительство первого пути на железной дороге между Харлемом и Амстердамом по старому маршруту потребовалось три года. Буксирный канал называется Харлеммертрекваарт . Земля там была влажной и грязной. 20 сентября 1839 г. первый поездсервис в Нидерландах запущен. Поезд имел скорость около 40 км / ч (25 миль в час). Железнодорожное сообщение дало компании Beijnes , а косвенно и всей экономике Харлема, сильный импульс, и последствия этого можно увидеть на железнодорожной станции Харлема , которая сейчас является монументом rijksmonument. Вместо более чем двух часов до Амстердама оставалось всего 30 минут. Старое пассажирское сообщение trekschuit по Харлеммертрекваарт было быстро прекращено и заменено поездом, который был более быстрым и надежным. В 1878 году конный трамвай производства Бейнеса начал обслуживать пассажиров от железнодорожного вокзала до лесного парка Харлеммерхаут , а в 1894 годуEerste Nederlandsche Electrische Tram Maatschappij (ENET) был основан на автомобилях, построенных компанией Beijnes, и стал первым голландским электрическим трамваем , который курсировал в Харлеме с 1899 года.

Управление водными ресурсами [ править ]

Хотя старый трекваарт сегодня закрыт для водного транспорта, благодаря раннему развитию железной дороги, по-прежнему можно путешествовать на лодке из Амстердама в Харлем, через Рингваарт или канал Северного моря . Прогулка на лодке летом стала важной туристической достопримечательностью Харлема, хотя невозможно обойти все старые каналы, как в Амстердаме. Создание новой земли в Харлеммермере с 1852 года означало, что город больше не мог обновлять воду в своих каналах с помощью реки Спарне. Развитие промышленности еще больше ухудшило качество воды, и в 1859 году городской канал Ауде Грахт летом так сильно вонял, что его залили, чтобы создать новую улицу, названную Гедемпте Ауд Грахт.

Расширяющиеся границы [ править ]

С 1879 года население города почти удвоилось за тридцать лет, с 36 976 до 69 410 в 1909 году. Не только население росло, но и сам город быстро расширялся. Район Лейдсебуурт был включен в состав Харлема в 1880-х годах. Небольшая часть (ныне несуществующего) муниципалитета Шотен была включена в 1884 году, потому что совет Харлема хотел разместить больницу ( Het Dolhuys ) внутри муниципальных границ. Этот госпиталь находился в "het bolwerk" на территории Шотена.

Этот Gaper расположен на фасаде аптеки Van der Pigge, которая отказалась переезжать в новый универмаг Vroom & Dreesmann в 1932 году.

20 век [ править ]

В начале 20 века город расширился на север. Еще в 1905 году муниципалитет Харлема представил официальный план расширения. Однако окружающие муниципалитеты не согласились, и на то, чтобы прийти к соглашению, потребовалось 25 лет. 1 мая 1927 года муниципалитет Шотен стал частью Харлема, а также частью Спарндама , Блумендаала и Хемстеде. Население увеличилось сразу на 31 184 человека.

В 1908 году был открыт обновленный вокзал . Станция была надземной, поэтому движение по городу больше не было затруднено железнодорожными переездами. В 1911 году Энтони Фоккер показал свой самолет de Spin публике в Харлеме, пролетев вокруг Синт-Бавокерка в День Королевы .

Позже расширение города пошло на юг ( Шалквейк ) и на восток (Ваардерполдер). В 1932 году голландский розничный торговец Vroom & Dreesmann построил универмаг в Фервульфте. Многие здания были снесены, за исключением одной маленькой аптеки на углу, «Ван дер Пигге», которая отказалась выкупаться и которая теперь закрыта зданием V&D. Поэтому местные жители также называют их «Давид и Голиаф».

Харлем во время Второй мировой войны [ править ]

«Мужчина перед расстрельной командой», мемориал Мари Андриссен в память о 15 случайно выбранных невинных жертвах, расстрелянных немецкими оккупационными войсками 7 марта 1945 года, Дреф, Харлем

Во время Второй мировой войны голландская героиня Ханни Шафт работала в голландской группе сопротивления; она была захвачена немцами и казнена незадолго до окончания войны в 1945 году. Несмотря на ее усилия и усилия ее коллег и частных семей, таких как Ten Booms , большинство евреев Харлема было депортировано, синагога Харлема была разрушена, а еврейская больница был аннексирован церковью Святой Элизабет Гастуи. Несколько харлемских семей, независимо от того, были ли они политически активными в НСБ или нет, пострадали от случайных нападений, как описал Харлемский писатель Гарри Мулиш в своей книге De Aanslag . Харлеммеры выжили во время голодной зимы поедая луковицы тюльпанов, хранящиеся в сараях на песчаных полях вокруг города.

С 17 по 21 сентября 1944 года части Харлем-Ноорда (к северу от Ян Гийзенваарт) были эвакуированы немцами, чтобы освободить место для линии обороны. Снесен стадион футбольного клуба HFC Haarlem . Сотни людей были вынуждены покинуть свои дома и остаться с другими гражданами, которые не приветствовали их с распростертыми объятиями, поскольку многие уже голодали.

С 22 сентября 1944 года и до конца войны газ был доступен только два часа в сутки. Электричество отключили 9 октября. Немецкие оккупанты построили толстую черную стену через Харлеммерхаут (на юге города), а также через Ян Гийзенваарт в эвакуированной зоне. Стена называлась Мауэр-муур и предназначалась для защиты города.

В 1944 году семья Корри тен Боом была арестована нацистами; на протяжении всей войны они укрывали евреев и голландских активистов сопротивления от немецких оккупантов.

После Второй мировой войны [ править ]

После войны большая часть крупной промышленности переехала из города, например, фирма по печати банкнот Joh. Enschede . Центр промышленности и судоходства определенно переместился в Амстердам. Хотя население было истощено голодом, новая волна иммигрантов прибыла в город из бывших колоний в Индонезии. Это принесло государственное финансирование строительным проектам. В 1963 году в Шалквейке было построено большое количество домов .

Религия [ править ]

Орган в Синт-Бавокерке в Харлеме . Моцарт когда-то играл на этом органе.

В Харлеме с 9 века была христианская приходская церковь. Эта первая церковь была «дочерней церковью» Велсена , которая была основана в 695 году святым Виллибрордом . Это была деревянная церковь на месте нынешней Гроте Керк на Гроте Маркт (центральная рыночная площадь). Свою первую известную снисходительность Харлем получил от Климента V в 1309 году, во время правления Авиньонского папства . В 1245 году Харлем получил права города в результате роста населения, и церковь была расширена. Позже, после пожаров 1347 и 1351 годов, Харлем снова получил Портюнкулу.индульгенция в 1397 г. на финансирование восстановления церкви. Эта снисходительность будет использоваться снова и снова на протяжении веков для финансирования деятельности по расширению и восстановлению.

Будучи предоставлены папскими правами из Авиньона был , пожалуй, причиной того, что связи в Рим никогда не были очень сильны в Харлеме, так как здание обычно называют собор в центре города , всего провел кафедру в течение 19 лет, с 1559 по 1578 This Гроте Керк или Синт-Бавокерк изначально была приходской церковью, посвященной Марии, но позже была названа в честь покровителя Харлема, Святого Бавона., которые регулярно спускались с Небес, чтобы освободить Харлеммеров от захватчиков, совсем недавно, когда кеннемеры и западно-фризские войска напали в 1274 году. Утверждается, что именно так возник Харлемский военный клич "Sint Bavo voor Haarlem", который использовался во время осады Испанцами в 1572 году, что в конечном итоге привело к созданию подземной кафедры под названием Sint Josephstatie на Гоудсмитплейн.

Святой Баво спасает Харлем от Кеннемеров. Датируется 1673 годом, но с легендами 1274 года. На заднем плане можно увидеть Синт-Бавокерк ( Гроте Керк ).
Собор Святого Бавона

Римско - католический приход Харлем стал Епархия в 1559 году ( Dioecesis Harlemensis ) и первым епископом Гарлем был Николаса ван Nieuwland (родился в 1510 году ). Он принял эту должность 6 ноября 1561 года. В 1569 году герцог Альва посоветовал ему уйти в отставку из-за его репутации пьяницы ( Dronken Klaasje ). У него была веская причина утопить свое горе, потому что он боялся испанских захватчиков-католиков не меньше, чем местных голландских реформаторов. Гроте Керк изначально избавили от иконоборчества., потому что мэр города приказал закрыть церковь на несколько месяцев в 1566 году. Это дало различным группам в Харлеме время незаметно вывезти из церкви многие сокровища и спрятать их в подземных часовнях. Все символы и статуи, связанные с римско-католической верой, были удалены из собора. Поскольку многие группы уже имели свои собственные часовни в Grote Kerk, это проводилось упорядоченно. Однако после того, как осада Харлема была проиграна, испанская армия восстановила римско-католическую иконографию . Гильдиям пришлось восстанавливать свои старые алтари за большие деньги. Поскольку Харлем был довольно бедным после осады, это привело к тому, что многие часовни и другие католические церкви были заброшены и использовались для других целей. ВБакенессеркерк , где содержались 1500 солдат, прежде чем были убиты испанцами после победы, использовался для хранения дернины в течение пятидесяти лет.

Ван Ньивланд сменил Годфрид ван Мирло , который был последним епископом в общении с Римом, которого Харлем знал на протяжении 300 лет. В 1578 году, после поражения испанцев, церковь подверглась нападению в день причастия (29 мая), на этот раз солдатами принца Оранского . Один из священников был убит, а многие предметы в церкви были разрушены. Это событие, получившее название « Харлемзский полдень» , вынудило епископа бежать из города. Многие сокровища все еще хранились в 500 ярдах в подземной католической церкви. Городской совет конфисковал Синт-Баво-Керк и все его дочерние церкви, а затем преобразовал их в соответствии с принципами евангелической реформатской церкви.. Новое (и текущее) название стало Grote Kerk. Старые католики и лютеране, хотя официально их терпели, ушли в подполье. И протестанты, и католики чувствовали, что, когда все политические волнения утихнут, католики могут восстановить контроль над «своей» церковью. Однако голландские протестанты также отстранили всех католиков от местных властей и опасались, что им придется возместить убытки католикам, если им снова позволят иметь собственные церкви. По всей Голландии субсидировались новые католические церкви, называемые церквями Waterboard , за их сходство с насосными станциями Waterboard (они были спроектированы тем же архитектором в неоклассическом стиле.style), а в Харлеме они построили церковь Св. Иосифа на Янстрат в 1841 году. Лишь в 1853 году новый римско-католический епископ был установлен в церкви Св. Иосифа Керк. По мере того, как эта церковь росла, в 1898 году на Лейдсеварте (канал, ведущий в Лейден) был построен новый собор, также называемый собором Святого Бавона . Епископ Харлемский имеет официальную резиденцию на канале Ньиве Грахт.

Есть также старый католический епископ Харлема.

Есть еще небольшая еврейская община со своей синагогой.

Музей Франса Хальса , который был муниципальным музеем Харлема, до сих пор хранит в своей коллекции многие предметы, конфискованные из церквей во время полудня Харлема.

Культура и развлечения [ править ]

Музеи [ править ]

Музей Тейлера в Харлеме

В Харлеме есть несколько музеев . В Тейлере Музей расположена на реке Spaarne и является старейшим музеем Нидерландов. Его основные предметы искусство , наука и естественная история , [11] и имеет ряд работ Микеланджело и Рембрандт . [12] Другой музей - это Музей изящных искусств Франса Хальса , где в основном хранятся картины голландских мастеров, а в выставочных залах на площади Гроте Маркт находится галерея современного искусства Де Халлен . Также на Grote Markt, в подвале Vleeshal- это Археологический музей Харлема , а по субботам напротив площади в здании Хофдвахта проходят выставки, посвященные истории Харлема.

Другие музеи - это Музей бочкового органа в Харлеме , Het Dolhuys (музей психиатрии ), музей Тен Бум (убежище для евреев во время Второй мировой войны [13] ) и Исторический музей в Харлеме напротив музея Франса Хальса.

Театр, кино и культурные центры [ править ]

Штадсхувбург, театр на Вильсонплейн
Зал поп-музыки Patronaat

В городе есть несколько театров , кинотеатр и другие культурные достопримечательности. Филармония - концертный зал в центре города недалеко от площади Гроте Маркт. Рядом с ним находится театр Toneelschuur , в котором также есть несколько кинотеатров (часто называемых Filmschuur ). Stadsschouwburg на Вильсонсплейн вновь открылся в 2008 году после капитального ремонта и может вместить 698 мест [14].

Дворец кино был основан в 1915 году и был одним из старейших кинотеатров в Нидерландах. Он окончательно закрылся 15 января 2011 года. [15] Кинотеатр Brinkmann, расположенный на Гроте Маркт, был закрыт 1 февраля 2012 года. [16] Единственный кинотеатр в Харлеме - Pathé Haarlem, расположенный в недавно построенном торговом центре Raaks . Этот кинотеатр открылся 5 июля 2011 года. [17]

Patronaat является поп - музыки зал, один из крупнейших в своем роде в Нидерландах. Это популярное ночное место среди многих жителей города и не только.

Фестивали [ править ]

Ежегодно в апреле проходит bloemencorso (парад цветов). Поплавки, украшенные цветами, едут из Нордвейка в Харлем, где они выставляются в течение одного дня. В том же месяце есть также увеселительный парк организован на Гроте Маркт и Zaanenlaan в Гарлем-Норд. Другие фестивали проводятся на Гроте Маркт , а также, в частности , ежегодный Гарлем Джаз & More (ранее известная как Гарлем Jazzstad) , музыкальный фестиваль, и Гарлем Culinair , в кулинарном событии, а также два раза в год Haarlemse Stripdagen (Гарлем комических дней ).

Bevrijdingspop - это музыкальный фестиваль, посвященный освобождению Голландии от нацистов после Второй мировой войны. Он проводится ежегодно 5 мая, в день освобождения Нидерландов в 1945 году, в Харлеммерхауте . В том же месте ежегодно проводится фестиваль Haarlemmerhoutfestival , который является фестивалем музыки и театра .

Спорт [ править ]

Харлем Бейсбол Week 2006 в Mulier Пим стадион

В Харлеме много различных спортивных клубов, занимающихся самыми разнообразными видами спорта.

Есть несколько любительских ассоциаций футбольных клубов. В Харлеме также был профессиональный футбольный клуб HFC Haarlem , который обанкротился в январе 2010 года. Еще один существующий футбольный клуб, базирующийся в Харлеме, - Koninklijke HFC (Королевский футбольный клуб Харлемше). Он был основан Пимом Мюльером в 1879 году как первый футбольный клуб в Нидерландах, что делает его старейшим клубом в истории Нидерландов.

Теннисный клуб HLTC Haarlem, основанный в 1884 году, и ассоциация дзюдо Kenamju, основанная в 1948 году, также являются старейшими голландскими клубами в своих видах спорта.

Гарлем известен за проведение несколько международных спортивных турниров , а также: Haarlemse Honkbalweek (Гарлем бейсбол неделя), бейсбол событие проводится раз в два года на Mulier стадионе Пима (названный в честь Пима Mulier ), и Гарлем баскетбольного Классический , в баскетбольном событии. Харлем также принимал чемпионат мира по софтболу среди женщин в 2014 году .

Первый международный матч с мячом был сыгран между Харлемом и клубом Бери Фен с мячом в 1891 году. [18] Некоторые хоккейные матчи с мячом существуют и сегодня. [19]

Культурные ссылки [ править ]

Вид на Харлем с отбеливающими полями - Якоб ван Рейсдал ( ок.  1665 г.)
  • История мальчика, спасшего город пальцем в протекающей дамбе, известна как « Герой Харлема ».
  • Фолк-исполнитель Эл Стюарт упоминает Харлем в своей песне «Амстердам».
  • Железнодорожный вокзал Харлема был частью съемочной площадки фильма «Двенадцать друзей Оушена», изображающего Центральный вокзал Амстердама.
  • Действие книги Грегори Магуайра « Признания уродливой сводной сестры » происходит в Харлеме.
  • В книге Александра Дюма père «Черный тюльпан » есть несколько сцен в Харлеме, в первую очередь концовка, и это Общество садоводов Харлема предлагает награду за черный тюльпан .
  • В 1628 году химик в Харлеме разоряется и решает присоединиться к VOC, чтобы отправиться на восток. Его имя, Иеронимус Корнелис, всегда будет связано с кораблем Батавии .
  • Панорамные виды на панораму Харлема стали настолько популярными в 17 веке, что для их описания был использован специальный термин: Haerlempje . Самые известные Haerlempjes были написаны Якобом ван Рейсдалом , например, View of Haarlem with Bleaching Fields . [20]
  • Известный голландский радио-ди-джей Гиль Белен родился в Харлеме. Свою карьеру он начал на местной радиостанции Haarlem 105 . В настоящее время он все еще живет в Харлеме.

Здания и локации [ править ]

Река Спарне через Харлем
Улица Донкере Спарне у реки Спарне
Улица Кляйне Хаутстраат летом

С XVIII века в Харлеме на одного жителя исторически приходилось больше музеев, чем в любом другом городе Нидерландов. Здесь также самое большое количество несуществующих музеев на одного жителя.

Lange Brug ( Длинный мост ), в просторечии также известный как de verfroller (« малярный валик »).
  • Город известен своими многочисленными домами богадельни, построенными вокруг дворов. В основном это были частные дома для пожилых одиноких женщин. В настоящее время в Харлеме 19 ресторанов ; многие открыты для публики в будние дни. Многие дома по-прежнему принадлежат первоначальным фондам и до сих пор используются в основном для одиноких пожилых женщин.
  • Гроте Маркт (центральный рынок площадь), с:
    • City Hall
    • Vleeshal или мясной рынок (дом двух музеев)
    • Hoofdwacht
    • Гроте или Синт-Бавокерк
  • Stadsbibliotheek Haarlem , публичная библиотека Харлема, историческая достопримечательность
  • Janskerk имеет выставочную площадь в бывшем хоре
  • Синт-Бавонский собор
  • Руины замка Huis ter Kleef
  • Музей Тейлера - старейший музей Нидерландов.
  • Художественный музей Франса Хальса
  • Исторический музей Харлема
  • Музей Тен Боом
  • Музей психиатрии Het Dolhuys
  • Мельница Де Адриан
  • Amsterdamse Poort городские ворота
  • Железнодорожный вокзал Харлема в стиле модерн
  • Театр Де Тонельшур
  • Вилла Велгелеген (части открыты для публики)
  • Парк Харлеммерхаут
  • Районы Босх и Ваарт
  • Монументальные здания гимназии Стеделейк в Харлеме, Латинская школа Харлема, также принимающая Харлемскую модель Организации Объединенных Наций

Транспорт [ править ]

Железнодорожный вокзал Харлема , построенный в 1906 году, один из старейших вокзалов Нидерландов. Он заменил первоначальную станцию ​​Oude Weg, построенную в 1839 году, которая была одной из первых двух станций в Нидерландах как часть старейшей голландской железнодорожной линии между Амстердамом и Харлемом.

Харлем обслуживается двумя железнодорожными станциями Nederlandse Spoorwegen (Голландские железные дороги). От железнодорожного вокзала Харлема ходят 8 поездов в час до Амстердама , время в пути от 15 до 20 минут, 6 поездов в час до Лейдена и Гааги ( две станции ) и 2 поезда в час до Зандвоорта-ан-Зее . На востоке от Харлема находится город Харлем Спаарнвуд , откуда в час отправляется 4 поезда в Амстердам.

Город также обслуживается несколькими автобусными линиями Connexxion . Эти автобусы курсируют по большому региону вокруг Харлема, включая Амстердам . Существует специальный автобус быстрого транзита тоже называется Zuidtangent , который управляется Connexxion. Этот автобус идет из Харлема на юго-восток Амстердама через аэропорт Схипхол .

Местное самоуправление [ править ]

Улица в Харлеме

Муниципальный совет Харлема состоит из 39 мест, которые делятся следующим образом:

  • D66 - 5 мест
  • PvdA - 6 мест
  • GroenLinks - 9 мест
  • ВВД - 4 места
  • СП - 2 места
  • CDA - 4 места
  • Christenunie - 1 место
  • Actiepartij - 1 место
  • Liberaal Haarlem - 1 место


Полиция и правоохранительные органы [ править ]

Полицейские услуги в Харлеме предоставляются корпусом полиции Кеннемерланда. В городе Харлем также работают муниципальные правоохранительные органы в униформе, в их обязанности входят парковка, канализация, дорожное движение, обеспечение соблюдения разрешений и патрулирование по всему городу.

Разное [ править ]

Спутниковый снимок Харлема

Местное пиво [ править ]

Пивоварение было очень важной отраслью для Харлема еще в 15 веке, когда в городе было не менее 100 пивоварен. Когда в 1995 году отмечалось 750-летие города, группа энтузиастов воссоздали оригинальное пиво Харлема и сварили его заново. Пиво называется Jopenbier или сокращенно Jopen , в честь старого типа пивной бочки. [21]

Гарлем, Манхэттен [ править ]

В 1658 году Петер Стуйвесант , генеральный директор голландской колонии Нью-Недерланд ( Новые Нидерланды ), основал поселение Нью-Харлем в северной части острова Манхэттен в качестве форпоста Нью-Амстердам ( Новый Амстердам ) на южной оконечности острова. остров. После захвата англичанами Новой Голландии в 1664 году новая английская колониальная администрация переименовала и колонию, и ее главный город в Нью-Йорк, но оставила название Харлем более или менее неизменным. Правописание изменилось на Гарлем в соответствии с современным английским языком, и район вырос (как часть района Манхэттена ) в оживленный центрАфроамериканская культура в Нью-Йорке и Соединенных Штатах в целом к ​​20 веку.

"Лаутье", статуя на Гроте Маркт [ править ]

На главной площади, Гроте Маркт, стоит статуя Лоренса Янсзоон Костер , которую местные жители прозвали Лаутье. Лоренсу Янсзуну Костеру приписывают изобретение печатного станка, использующего подвижный шрифт, поскольку он, как говорят, изобрел его одновременно с Иоганнесом Гутенбергом , но только некоторые люди верят в это. Раньше статую пару раз перемещали. Когда-то он стоял на другой стороне площади и даже стоял на Ривьервисмаркте рядом с филармонией.

Города-побратимы [ править ]

Харлем является побратимом: [22]

См. Также [ править ]

  • Люди из Харлема
  • Национальный парк Зюйд-Кеннемерланд
  • Гарлем

Ссылки [ править ]

Примечания [ править ]

  1. ^ "Jos Wienen geïnstalleerd als nieuwe burgemeester van Haarlem" (на голландском языке). Haarlems Dagblad . 21 сентября 2016 года Архивировано из оригинала 23 сентября 2016 . Проверено 22 сентября 2016 года .
  2. ^ "Kerncijfers wijken en buurten 2020" [Ключевые цифры для кварталов 2020]. StatLine (на голландском языке). CBS . 24 июля 2020 . Дата обращения 19 сентября 2020 .
  3. ^ "Почтовый индекс для 2011RD" . Actueel Hoogtebestand Nederland (на голландском языке). Het Waterschapshuis . Проверено 13 февраля 2014 .
  4. ^ "Bevolkingsontwikkeling; regio per maand" [Рост населения; регионов в месяц]. CBS Statline (на голландском языке). CBS . 1 января 2019 . Проверено 1 января 2019 .
  5. ^ "Bevolkingsontwikkeling; regio per maand" [Рост населения; регионов в месяц]. CBS Statline (на голландском языке). CBS . 26 июня 2014 . Проверено 24 июля 2014 года .
  6. ^ Спит, Бен (2006). Historische atlas van Haarlem: 1000 jaar Spaarnestad (2e dr. Ed.). [Амстердам]: SUN [ua] стр. 8. ISBN 9085062659.
  7. ^ page = 248, "Amsterdam: guida città", Райан Вер Беркмоес, EDT srl ( Lonely Planet )
  8. Перейти ↑ Motley, John Lothrop (1855). Возвышение Голландской республики .
  9. ^ запись для живописи Wapenvermeerdering в Нидерландском институте истории искусств
  10. ^ a b "Haarlem, textielstad in de 19e eeuw" на сайте History of Overijssel
  11. ^ «Коллекции» . Музей Тейлера . Проверено 5 мая 2010 года .
  12. Гибсон, Эрик (16 ноября 2019 г.). « Обзор « Микеланджело: разум мастера »: наблюдая за работой гения» . Wall Street Journal . ISSN 0099-9660 . Проверено 21 февраля 2020 года . 
  13. ^ «Информация» . Музей Тен Боом. Архивировано из оригинального 28 апреля 2010 года . Проверено 5 мая 2010 года .
  14. ^ (Голландская информация) на сайте Stadschouwburg
  15. ^ [1] Закрытие Дворца кино (голландский)
  16. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинального 17 мая 2013 года . Проверено 16 февраля 2012 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка ) Закрытие кинотеатра Brinkmann (голландский)
  17. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинального 24 сентября 2015 года . Проверено 16 февраля 2012 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка ) Открытие Pathé Haarlem
  18. ^ "Google Translate" . translate.google.co.uk .
  19. ^ "Клуб хоккея с мячом Харлемсе - Хоккей с мячом для хоккея с мячом 1895" . www.bandyhaarlem.nl .
  20. ^ Slive & Hoetink 1981 , стр. 22.
  21. ^ "О пиве Jopen" . Джопен Бир. Архивировано из оригинального 20 октября 2013 года . Проверено 1 сентября 2014 года .
  22. ^ "Stedenbanden" . haarlem.nl (на голландском). Харлем . Проверено 22 октября 2019 года .

Библиография [ править ]

  • Достигните tijd: 750 jaar Haarlem, de Haarlemmers en hun rijke verleden, FWJKoorn (красный), Vrieseborch, Zwolle 1984 ( ISBN 90-6630-035-3 ) 
  • Deugd boven geweld: een geschiedenis van Haarlem, 1245–1995, GF van der Ree-Scholtens (красный), Uitgeverij Verloren, Hilversum 1995 ( ISBN 90-6550-504-0 ) 
  • Geschiedenis en beschrijving van Haarlem, van de vroegste tijden tot op onze dagen, F. Allan, JJ van Brederode, Haarlem 1874
  • Лоуренс, Пит; Лукассен, Янв (1997). Inwonertallen van Nederlandse steden ca. 1300–1800 . Амстердам: NEHA. ISBN 9057420082.
  • Слайв, Сеймур; Hoetink, Хендрик Ричард (1981). Якоб ван Рейсдал (голландский редактор). Амстердам: Меуленхофф / Ландсхофф. ISBN 978-90-290-8471-0.

Внешние ссылки [ править ]

  • Путеводитель по Харлему от Wikivoyage
  • Официальный веб-сайт
  • Туристическая информация Харлема