Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Британские предварительно десятичный полпенс (1/2г) монеты, как правило , просто известный как Ha'penny (произносится / ч р ən я / ), исторически иногда также в качестве обол [1] и один раз сокращенно «О.Б.» (от латинского «obulus»), [2 ] - денежная единица, равная половине пенни или1/480из фунта стерлингов . Первоначально полпенни чеканили из меди, но после 1860 года - из бронзы. В преддверии десятичного представления он перестал быть законным платежным средством с 31 июля 1969 года. [3] Полпенни имел два разных рисунка на реверсе за годы его обращения. С 1672 по 1936 год на реверсе появляется изображение Британии , а с 1937 года - изображение золотой лани . [4] Как и все британские монеты, на аверсе монеты был изображен портрет монарха. [5]

«Halfpenny» в просторечии писалось ha'penny , а « 1+1/2д»говорилось как„пенни Ha'penny“ / ə р ɛ н я ч р н я / или три ha'pence / θ г я ч р ən с / . [6] Перед день Десятичныйв 1971 году один фунт стерлингов стоил 240 пенсов. Из двенадцати пенсов получился шиллинг, а из двадцати шиллингов был фунт. Значения меньше фунта обычно выражались в шиллингах и пенах, например, 42 пенса были бы тремя шиллингами и шестипенсовыми (3/6), произносимыми «три и шесть», тогда как 3 шиллинга даже были бы «тройками» или, на войдите в магазин, "3 / -" (тире обычно пишется вместо 0 для пенсов). Значения меньше шиллинга просто записывались в пенсах, например, восемь пенсов были бы 8 пенсов («d» означает латинское слово denarii (sing. Denarius , обычная монета в римской Британии).

Дизайн [ править ]

Оригинал на реверсе: 1717–1936 гг.

На оригинальной реверсе бронзовой версии монеты, разработанной Леонардом Чарльзом Вайоном , изображена сидящая Британия с трезубцем и надписью HALF PENNY по бокам. В выпусках до 1895 года также есть маяк слева от Британии и корабль справа от нее. Различные незначительные корректировки уровня моря, изображенного вокруг Британии, и угла наклона ее трезубца также были внесены на протяжении многих лет. Некоторые модели имеют зубчатые края, а другие - бортики.

На протяжении многих лет использовались разные аверсы. У Эдуарда VII, Георга V, Георга VI и Елизаветы II был один аверс за полпенни, произведенный во время их правления. В течение долгого правления королевы Виктории использовались два разных аверса, но короткое правление Эдуарда VIII означало, что полпенни с его изображением никогда не выпускалось.

Во время правления Виктории полпенни впервые был выпущен с так называемой «булочкой» или «драпированным бюстом» королевы Виктории на лицевой стороне. Надпись вокруг бюста гласила: VICTORIA DG BRITT REG FD . В 1895 году это было заменено «старой головой» или «завуалированным бюстом». Надпись на этих монетах гласила: VICTORIA DEI GRA BRITT REGINA FID DEF IND IMP .

На монетах, выпущенных во время правления Эдуарда VII, изображен его образ и есть надпись EDWARDVS VII DEI GRA BRITT OMN REX FID DEF IND IMP . Точно так же те, которые были выпущены во время правления Георгия V, имеют его изображение и имеют надпись GEORGIVS V DEI GRA BRITT OMN REX FID DEF IND IMP .

Полпенни короля Эдуарда VIII (1936 г.) действительно существует, датированный 1937 г., но технически это монета образца, то есть выпущенная для официального утверждения; это, вероятно, должно было быть получено примерно в то время, когда король отрекся от престола. На аверсе изображен левосторонний портрет короля (который считал это своей лучшей стороной и, следовательно, нарушил традицию чередования направления лица монарха на монетах - некоторые считали это указанием на неудачу во время правления); надпись на аверсе: EDWARDVS VIII DG BR OMN REX FD IND IMP .

Образец монеты Эдуарда VIII и полпенни обычного выпуска Георга VI и Елизаветы II имеет переработанный реверс с изображением корабля сэра Фрэнсиса Дрейка « Золотая лань» .

На монетах выпуска Георга VI имеется надпись GEORGIVS VI DG BR OMN REX FD IND IMP до 1949 года, а затем GEORGIVS VI DG BR OMN REX FIDEI DEF . В отличие от пенни, полпенни чеканили в начале правления Елизаветы II, с надписью ELIZABETH II DEI GRA BRITT OMN REGINA FD в 1953 году, а затем ELIZABETH II DEI GRATIA REGINA FD .

Тиражи [ править ]

Терминология [ править ]

Ha'porth : британский английский т.е. «ничтожное количество » или «ничтожное количество » выражено / ч ɛ ɪ р ə & thetas ; / в Консервативной RP , или / ч р ə & thetas ; / в Modern или современной РП . [7] [8]

В буквальном смысле обычно записывается полностью [9] [10] [11], хотя никогда не произносится фонетически : [12] [13] [14] например, «Полпенни на фишек». [15] В переносном смысле обычно говорят пренебрежительно: например, «Я умирал за кого-то, у кого есть достаточно остроумия и ума, с которыми можно было бы поговорить». [16] «… и говоря, что это не имеет значения!» [17] [18] (из книги Алана Беннета « Письменная дама» , написанной и выпущенной в 1987 году, примерно через шестнадцать лет после десятичной системы и через три года после новой полпенни - (т.е.1/2p) - были демонетизированы и изъяты из обращения, что дополнительно иллюстрирует продолжающееся традиционное или идиоматическое двусложное произношение ). Также используется в некогда распространенной фразе: «daft ha'porth». [9] [10] [11] [19]

См. Также [ править ]

  • Шоу ха-пенни

Ссылки [ править ]

  1. ^ Альберт Пил, Seconde parte of a register: будучи календарем рукописей под этим названием (Кембридж, Англия: Cambridge University Press, 2010), стр. 175, примечание.
  2. ^ "Весы и меры § Деньги рукописей Ноттингемского университета и руководства по исследованиям специальных коллекций " . Проверено 12 марта 2014 .
  3. ^ «Полпенни (до десятичной дроби), тип монеты из Соединенного Королевства » . Проверено 21 апреля 2017 года .
  4. ^ "Полпенни и Фартинг" . Королевский монетный двор . Проверено 10 мая 2014 .
  5. ^ Майкл, Томас и Кухадж, Джордж С. Коллекционирование мировых монет: проблемы обращения с 1901 года по настоящее время . Публикации Краузе, 2001.
  6. ^ "Полпенни" . Оксфордский словарь английского языка (Интернет-изд.). Издательство Оксфордского университета. (Требуется подписка или членство в учреждении-участнике .)
  7. ^ "Halfpennyworth (с IPA и аудиофайлами)" . Lexico: На базе Оксфорда. Архивировано из оригинального 2 -го октября 2019 года. (через Интернет-архив WayBack Machine: 2 октября 2019 г.)
  8. ^ Словарь Фаулера современного английского использования: Page 363, № 6. Издательство Оксфордского университета. 26 марта 2015 г. ISBN 9780191064944. Проверено 26 марта 2015 года .
  9. ^ a b «Фонетический блог профессора Джона Уэллса» .«Я правильно вас расслышал?»
  10. ^ a b "Профессор Джон Уэллс, Университетский колледж Лондона" .PhD общее языкознание, UCL Психология и языковые науки
  11. ^ a b «Университетский колледж Лондона, факультет психологии и языковых наук, факультет наук о мозге» . Архивировано из оригинала 9 ноября 2012 года.Резюме почетного профессора Джона Кристофера Уэллса (через Internet Achieve)
  12. ^ «Почему слово Halfpennyworth имеет только один слог ?: Это не так. Исторически оно произносилось с двумя» . Гарет Робертс, профессор лингвистики, доктор философии, Эдинбургский университет (2010 г.) . Дата обращения 15 мая 2017 .
  13. ^ "Пенсильванский университет, факультет лингвистики: доцент Гарет Робертс" . Проверено 11 июня 2019 .
  14. ^ "Доктор Гарет Робертс, доктор лингвистики, Эдинбургский университет, 2010" . Проверено 17 июля 2014 года .
  15. ^ "Blackadder Goes Forth " Телесное наказание " (Серия 4 № 2)" .
  16. ^ «Благослови меня отец » Крещение огнем (Серия 1 Эпизод 1) » .
  17. ^ "Talking Heads " Письменная дама "с Патрисией Рутледж (Часть 3)" ..
  18. ^ "Talking Heads Алана Беннета № 3" Письменная дама " (время выполнения 33.24)" .около 22 мин. & 33. сек. в.
  19. ^ «BBC Breakfast - короткометражка на тему« Этель и Эрнест » (первоначально в эфире в 2016 году)» .

Внешние ссылки [ править ]

  • Полпенни (до десятичной дроби), тип монеты из Соединенного Королевства - Online Coin Club