Хамден - город в округе Нью-Хейвен , штат Коннектикут , США. Города прозвище является «Землей Спящего Гиганта ». Население при переписи 2010 года составляло 60 960 человек . [1]
Хамден, Коннектикут | |
---|---|
Тюлень | |
Девиз (ы): «Земля спящего гиганта» | |
Расположение в округе Нью-Хейвен, штат Коннектикут | |
Координаты: 41 ° 23′52 ″ с.ш. 72 ° 55′18 ″ з.д. / 41,39778 ° с.ш. 72,92167 ° з.д.Координаты : 41 ° 23′52 ″ с.ш. 72 ° 55′18 ″ з.д. / 41,39778 ° с.ш. 72,92167 ° з.д. | |
Страна | Соединенные Штаты |
Штат США | Коннектикут |
округ | Новый рай |
территория города | Новый рай |
Инкорпорированный | 1786 г. |
Правительство | |
• Тип | Мэр-совет |
• Мэр | Курт Бальзано Ленг (з) |
Область | |
• Общее | 33,1 кв. Мили (56,2 км 2 ) |
• Земля | 32,8 квадратных миль (84,9 км 2 ) |
• Воды | 0,5 кв. Мили (1,4 км 2 ) |
Высота | 184 футов (56 м) |
Население (2014) | |
• Общее | 61 422 |
• Плотность | 1,900 / кв. Миль (1,100 / км 2 ) |
Часовой пояс | UTC − 5 ( восточный ) |
• Лето ( DST ) | UTC-4 ( восточный ) |
Почтовые индексы | 06514, 06517–06518 |
Код (а) города | 203/475 |
Код FIPS | 09-35650 |
Идентификатор функции GNIS | 0213440 |
Веб-сайт | www |
История
Хамден был приобретен Уильям Кристофер Райли и преподобный Джон Дэвенпорт в 1638 году из местного Quinnipiack американских индейцев племени. Он был заселен пуританами как часть города Нью-Хейвен . Он оставался частью Нью-Хейвена до 1786 года, когда 1400 местных жителей включили этот район в отдельный город, назвав его в честь английского государственного деятеля Джона Хэмпдена . [2]
В значительной степени развитый как узловое собрание деревенских поселений (которые остаются отличными сегодня), включая гору Кармель (где находится университет Куиннипиак ), Уитнивилл , Спринг-Глен, Вест-Вудс и Хайвуд , Хамден имеет давнюю промышленную историю. В 1798 году, через четыре года после того, как Эли Уитни начал производство хлопкоочистительной машины в Нью-Хейвене, он изготовил оружие для правительства США на заводе в Хамдене, где водопад служил хорошим источником энергии. На этом сайте Уитни представила современную эру массового производства с концепцией взаимозаменяемых деталей.
Главная улица Хамдена носит название Уитни-авеню в честь Эли Уитни и проходит мимо старой фабрики Уитни, ныне музея Эли Уитни .
Уитни построил каменные дома для своих сотрудников в близлежащем районе, который до сих пор называется Уитнивиллем; Считается, что это первый в истории США пример домов, предоставленных работодателем. В 1806 году плотина, которую Эли Уитни построил на месте мельницы, была расширена, чтобы создать водохранилище , озеро Уитни . Первый ферменный мост в Соединенных Штатах был возведен неподалеку через реку Милл в Уитнивилле в 1823 году, но с тех пор его заменили.
Канал Фармингтон , по которому корабли шли из Нью-Хейвена на север, проходил через Хамден между 1825 и 1848 годами, пока не был вытеснен железнодорожным транспортом. Полоса отвода канала стала в последние годы популярной пешеходной и велосипедной дорожкой, проходящей мимо некоторых хорошо сохранившихся шлюзов канала, а также некоторых из старейших достопримечательностей Хамдена. До того, как его использовали в качестве пешеходной и велосипедной тропы, многие местные жители катались на велосипедах для мотокросса по каналу Фармингтон.
В течение 19 и начала 20 веков Хамден получал постоянный приток иммигрантов, в первую очередь из Италии и Ирландии . По сей день большая часть итало-американской общины Большого Нью-Хейвена проживает в Хамдене.
В послевоенный период Хамден претерпел значительную застройку пригородов. Большая часть южной части города урбанизирована, и ее трудно отличить от соседнего Нью-Хейвена. Однако северная часть города сохраняет более сельский характер и имеет особый район горы Кармель. Этот район города является местом расположения уникального холма « Спящий великан», который дал городу прозвище.
География
По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 33,3 квадратных миль (86 км 2 ), из которых 32,8 квадратных миль (85 км 2 ) - это земля и 0,5 квадратных мили (1,3 км 2 ), или 1,62%, это вода. В городе есть река Милл , которая течет из северной части города, образует плотину, образуя озеро Уитни , и течет оттуда к проливу Лонг-Айленд . В городе также есть река Куиннипьяк и озеро Винтергрин, а также множество небольших ручьев.
Окрестности [3]
- Огервиль [4]
- Beecher Heights
- Сентервиль (центр города)
- Данбар Хилл
- Hamden Plains
- Highwood
- Mix District
- Гора Кармель
- Сосновая скала
- Спринг-Глен [5]
- Стейт-стрит (Ист-Сайд)
- West Woods
- Whitneyville
Известные области
Ратуша в центре Хамдена имеет неповторимый облик. В ротонде установлены памятные витражи. Через дорогу находится Парк Свободы, в котором есть фонтан с бетонными ступеньками, ведущими к знаку, призывающему к миру на нескольких разных языках. Городок недавно завершил строительство новых помещений для полиции и пожарных в недавно отремонтированной ратуше.
Хамден был хозяином парковки «Призрак», известной придорожной паблик-арт- инсталляции, расположенной перед торговым центром Hamden Plaza в коммерческом районе Хамдена на Диксвелл-авеню. Построенный в 1978 году, он состоял из 15 корпусов автомобилей, прошедших специальную обработку и залитых асфальтом. Хотя этот аттракцион фигурирует в более чем 100 художественных книгах, в 2003 году его снесли из-за чрезмерной стоимости реставрации и ремонта. [6] [7]
Соседние муниципалитеты
Хамден граничит с шестью другими городами: [8]
- К северу, Чешир и Уоллингфорд
- На восток, Норт-Хейвен
- К югу, Нью-Хейвен
- К западу от него Вудбридж и Бетани.
Правительство
Хамден управляется формой правления мэра-совета с законодательным советом, состоящим из 15 членов. Шесть советников избираются в целом, а остальные девять избираются округом. Городские выборы проводятся раз в два года в нечетные годы в ноябре. Другими выборными должностями в городском правительстве являются городской секретарь и члены Совета по образованию. Должности в различных городских советах и комиссиях обычно назначаются мэром с одобрения Законодательного совета.
Курт Бальзано Ленг стал мэром в 2015 году на внеочередных выборах. Бывшие мэры Хамдена:
- Скотт Джексон, 2009-2016 гг.
- Крейг Хенричи, 2005–2009 гг.
- Карл Аменто, 1999–2005 гг.
- Барбара ДеНикола, 1999–2001 годы
- Лилиан Клейман, 1991–1997 гг.
- Джонни Карузон, 1987–1991 гг.
- Джон ДеНикола младший, 1985–1987 гг.
- Питер Виллано, 1981–1985 гг.
- Дик Харрис, 1979–1981 гг.
- Люсьен ДиМео, 1973–1979 гг.
- Билл Адамс, 1967–1973 гг.
- Джон ДеНикола-старший, 1965–1967 гг.
Джон ДеНикола-старший был последним первым избирателем города, прежде чем стать первым мэром города в ноябре 1965 года.
Экономика
Основными отраслями промышленности в городе являются розничная торговля, компьютерные товары, производство проволоки и кабеля, бетон, изделия для насосных смесителей, металлоизделия, строительство и коммерческие услуги. Деловые услуги составляют 49,4% занятости в городе, розничная торговля - 22,8%, обрабатывающая промышленность - 9,6%. Четыре крупнейших работодателя - это городское правительство и школьный округ, Университет Квиннипак, Harbourside Health Care и Area Cooperative Education Services (ACES).
Супермаркет Shaw был одним из пяти крупнейших работодателей, но Hamden Shaw's был продан ShopRite на распродаже магазинов Shaw в Коннектикуте, объявленной 13 февраля 2010 года. [9] Супермаркет Shaw был закрыт, и открылся новый магазин ShopRite. .
Хамден - это жилой пригород Нью-Хейвена, где на работу в Нью-Хейвен приезжает больше жителей, чем в Хамден.
Транспорт
Уилбур Кросс Parkway проходит через центр города , выступающий в качестве подключения к Хартфорду на север и Нью - Йорке на юг. Город соединен с межштатной автомагистралью 91 через Коннектикутский маршрут 40 , скоростную магистраль, ведущую к городу Кармель. Главный маршрут из центра города в Нью-Хейвен, проходящий через коммерческие районы Хамдена, - это Диксвелл-авеню ( Маршрут 10 ). Еще один маршрут в Нью-Хейвен через жилые кварталы Спринг-Глен и Уитнивилл - это Уитни-авеню.
Общественный транспорт обслуживается компанией Connecticut Transit New Haven . Основные автобусные маршруты в городе - это Диксвелл-авеню (238, ранее D) и Уитни-авеню (228/229, ранее J). Другими второстепенными маршрутами, обслуживающими город, являются автобусные маршруты State Street (224, ранее M), Winchester Avenue (234, ранее O) и Shelton Avenue (237, ранее G).
Станция North Haven , станция пригородной железной дороги Hartford Line , планируется построить рядом с границей Хамден-Норт-Хейвен рядом с соединителем Route 40, обслуживающим оба города. [10]
Образование
Общественные
Район государственных школ города, Hamden Public Schools, управляет восемью начальными школами , средней школой и средней школой, в которых обучается в общей сложности около 5 398 учеников. [11]
Начальные школы
- Центр раннего обучения Элис Пек (Pre-K, в котором обучаются около 153 учеников), расположенный на Хиллфилд-роуд
- Начальная школа Bear Path (K-6, с регистрацией около 446 учеников), расположенная на Кирк-роуд
- Начальная школа Черч-стрит (K-6, в которой обучается около 320 учеников), расположенная на Черч-стрит
- Начальная школа Данбар Хилл (K-6, с регистрацией около 279 учеников), расположенная на Лейн-стрит
- Начальная школа Хелен-стрит (K-6, в которой обучается около 334 учеников), расположенная на Хелен-стрит.
- Начальная школа Ридж-Хилл (K-6, с регистрацией около 343 учеников), расположенная на Carew Road
- Начальная школа Шеперд-Глен (K-6, в которой обучается около 308 учеников), расположенная на расширении Skiff Street Extension, основана в 1972 году.
- Начальная школа Спринг-Глен (K-6, с зачислением около 440 студентов), расположенная на Уитни-авеню
- Начальная школа West Woods (K-6, с регистрацией около 350 студентов), расположенная на West Todd Street
Средняя школа
- Средняя школа Хамдена [12] (7 и 8 классы, около 890 учеников)
Средняя школа
- Средняя школа Хамдена (9–12 классы, около 1486 учащихся)
Магнитные школы
В дополнение к городским государственным школам, в Хамдене находятся две магнитные школы , Винтергринская магнитная школа (от детского сада до 8-го класса) и Чартерная школа горчичных семян Хайвилла (средняя школа).
Техническая средняя школа
Техническая школа Эли Уитни находится в Хамдене.
Частный
Хамден является домом для нескольких частных и религиозных школ, в том числе:
- Загородная дневная школа Hamden Hall (классы от Pre K до 12)
- Адвентистская школа Laurel Oaks (классы от Pre-K до 8th)
- Дневная школа Лоррейн Д. Фостер
- Sacred Heart Academy (9-12 классы)
- Академия SKF
- Школа Св. Риты [13] (римско-католическая, от подготовительных до 8 классов)
- Школа Святого Стефана (римско-католическая, от подготовительных до 8 классов, закрыта в 2017 году)
- West Woods Christian Academy (евангельские христиане, классы K-12)
Колледжи и университеты
- Колледж Mount Sacred Heart College , католический женский колледж, связанный с Sacred Heart Academy, закрыт в 1997 году.
- Пайерский колледж искусств
- Университет Quinnipiac , в котором обучается около 9000 студентов, имеет кампусы Mount Carmel и York Hill в Хамдене и третий кампус в North Haven.
Небольшие части кампусов Университета Южного Коннектикута [14] и Колледжа Альберта Магнуса [15] в Нью-Хейвене простираются сразу за городской чертой до самого южного Хамдена, как и несколько отдаленных зданий Йельского университета . [16]
Школы 19 века
- Школа приходского священника, школа-интернат для мальчиков, была основана в 1843 году преподобным Чарльзом В. Эверестом, ректором церкви Благодати. Он был расположен в Сентервилле, и на его высоте было 65 студентов. Он закрылся в 1895 году. [17]
Качество жизни
В черте города действуют 16 банков, 6 общежитий и 29 детских садов. В городе нет больниц, хотя он находится недалеко от основных больниц Нью-Хейвена. В 2004 году уровень преступности составлял 2 084 на 100 000 жителей, что ниже среднего показателя по штату (2 981 на 100 000 жителей). В городской библиотеке 166 358 томов (на 2001 год).
Электричество в городе обеспечивает Объединенная осветительная компания; природный газ обеспечивает газовая компания Южного Коннектикута ; поставщиком воды является региональное управление водного хозяйства Южного центрального Коннектикута ; Кабельное телевидение предоставляется компанией Comcast of New Haven.
В Хамдене есть несколько парков и музеев. В парке Hamden Town Center проходят фейерверки, бесплатные концерты, фильмы на открытом воздухе и другие сезонные фестивали. Другие парки включают в себя музей Эли Уитни в Уитнивилле, Ирландский музей великого голода , части государственного парка Уэст-Рок-Ридж (включая озеро Винтергрин) и парк Ист-Рок (включая сад роз Парди), парк Бруксвейл и прилегающий квартал Маунт-Сэнфорд штата Наугатак. Лес и Государственный парк « Спящий великан» . Через город проходит тропа Фармингтонского канала . Два сине-пылал туристические маршруты, тем Quinnipiac Trail и цареубийц Trail , также проходят через город.
Дом Джонатана Дикермана, внесенный в Национальный реестр исторических мест , расположен на горе Кармель. Хамден также имеет полностью добровольный оркестр, Симфонический оркестр Хамдена, который дает концерты в течение года.
Демография
Историческое население | |||
---|---|---|---|
Перепись | Поп. | % ± | |
1790 | 1,422 | - | |
1800 | 1,482 | 4,2% | |
1810 г. | 1,716 | 15,8% | |
1820 г. | 1,687 | -1,7% | |
1830 г. | 1,666 | -1,2% | |
1840 г. | 1,797 | 7,9% | |
1850 г. | 2 164 | 20,4% | |
1860 г. | 2,725 | 25,9% | |
1870 г. | 3028 | 11,1% | |
1880 г. | 3 408 | 12,5% | |
1890 г. | 3,882 | 13,9% | |
1900 г. | 4626 | 19,2% | |
1910 г. | 5,850 | 26,5% | |
1920 г. | 8 611 | 47,2% | |
1930 г. | 19 020 | 120,9% | |
1940 г. | 23 373 | 22,9% | |
1950 | 29 715 | 27,1% | |
1960 г. | 41 056 | 38,2% | |
1970 г. | 49 357 | 20,2% | |
1980 г. | 51 071 | 3,5% | |
1990 г. | 52 434 | 2,7% | |
2000 г. | 56 913 | 8,5% | |
2010 г. | 60 960 | 7,1% | |
2014 (оценка) | 61 422 | [18] | 0,8% |
Десятилетняя перепись населения США [19] |
С переписи [20] 2010 было 60 690 человек, 23 727 домашних хозяйств и 14 300 семей, проживающих в городе. Плотность населения была 1867,3 человек на квадратную милю (721,0 / км 2 ). Было 25 114 единиц жилья в средней плотности 769,2 за квадратную милю (297,0 / км 2 ). Расовый состав города был 68.45% Белый , 20,19% афро - американец , 0,15% коренных американцев , 5,47% азиатских , 0,03% тихоокеанских островов , 3,00% от других рас , и 2,72% от двух или больше гонок. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 8,74% населения.
Существовали 23 727 семей, из которых 25,3% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 44,4% были женатыми парами , 12,5% семей женщины проживали без мужей, а 39,7% не имели семьи. 31,2% всех домохозяйств состоят из отдельных лиц и 12,7% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,37, а средний размер семьи 3,01.
В городе население было рассредоточено, с 24,4% в возрасте до 20 лет, 10,6% в возрасте от 20 до 24 лет, 24,6% от 25 до 44 лет, 25,4% от 45 до 64 лет и 15,0% в возрасте 65 лет и старше. старшая. Средний возраст составлял 37,4 года. На каждые 100 женщин приходилось 82,6 мужчин. На каждые 100 женщин возрастом 18 лет и старше насчитывалось 80,7 мужчин.
Средний доход семьи в городе составлял 66 695 долларов, а средний доход семьи - 88 613 долларов. Доход на душу населения в городе составлял 34 596 долларов. Около 3,8% семей и 6,8% населения были ниже черты бедности , в том числе 6,3% из них моложе 18 лет и 5,4% тех, кто в возрасте 65 лет и старше.
Регистрация избирателей и набор партий по состоянию на 29 октября 2013 г. [21] | |||||
---|---|---|---|---|---|
Вечеринка | Активные избиратели | Неактивные избиратели | Всего проголосовавших | Процент | |
Демократичный | 16 158 | 664 | 16 822 | 47,94% | |
Республиканец | 4 020 | 180 | 4200 | 11,97% | |
Неаффилированный | 13 128 | 669 | 13 797 | 39,32% | |
Незначительные вечеринки | 262 | 6 | 268 | 0,8% | |
Общее | 33 568 | 1,519 | 35 087 | 100% |
Известные люди
- Сидни Альтман , лауреат Нобелевской премии, проживает с 1972 года.
- Дженнифер Барнхарт , кукольник, родилась и выросла в городе.
- Гленн Бек , консервативный телеведущий, жил в Хамдене с 1992 по 2000 год, где он был одним из ведущих в утренней радиопрограмме «Шоу Гленна и Пэт» на KC101.
- Эрнест Боргнин (1917-2012), актер, родился в городе в 1917 году.
- Скотт Баррелл , спортсмен, занимающийся двумя видами спорта, и давний профессиональный баскетболист, вырос в городе.
- Брюс Кэмпбелл , бывший игрок НФЛ, родился в городе.
- Джон Карпентер , первый победитель конкурса " Кто хочет стать миллионером"
- Джо Кастильоне , бывший телеведущий для Cleveland Indians , теперь для Boston Red Sox
- Уиллис Х. Даунс , обладатель Почетной медали
- Пол Фуско , озвучивающий, создатель и кукловод ALF , вырос в городе.
- Джеймс Дж. Греко , бывший генеральный директор и президент Сбарро , вырос в городе.
- Линда Гринхаус (род. 1947), журналист, лауреат Пулитцеровской премии , выросла в городе.
- Генри Грубер (1863-1932), бейсболист, является рекордсменом по количеству разрешенных прогулок в игре в 16 лет.
- Дональд Холл , поэт, названный лауреатом поэтессы Соединенных Штатов в 2006 году, вырос в городе.
- Джин Харрис , убийца и бывшая любовница доктора Германа Тарноуэра , соавтора книги «Полная медицинская диета Скарсдейла»
- Анттай Хоторн , бывший игрок защитника Oakland Raiders , вырос в городе.
- Боб Хойсслер , голос Connecticut Sun и телеведущий WFAN , проживает в Хамдене с 1983 года.
- Джен Худак , профессиональный фрискер
- Джейк Гурвиц , комик, писатель и актер, член комедийного дуэта Джейк и Амир
- Дуэйн «Скала» Джонсон , профессиональный рестлер и актер, является выпускником начальной школы Шеперд-Глен и средней школы Хамдена. [22]
- Стивен Малависта , медицинский исследователь, один из первооткрывателей болезни Лайма [23]
- Роберт Маквей , хоккеист, золотой медалист Олимпийских игр 1960 года
- Стивен Новелла , ведущий подкаста The Skeptics 'Guide to the Universe .
- Ярослав Пеликан (1923-2006), ведущий ученый в области истории христианства и средневековой интеллектуальной истории, проживал и умер в городе.
- Джонатан Квик , вратарь НХЛ , чемпион Кубка Стэнли 2012 и 2014 годов LA Kings
- Энтони Россомандо из Dirty Pretty Things
- Бенджамин Сколник , писатель, раввин, давний резидент
- Дана Террас , писатель, режиссер, раскадровщик и аниматор, известная созданием мультсериала Disney Channel «Совиный дом» .
- Алан и Бетти Трахтенберг , преподаватели Йельского университета и администратор Йельского университета
- Фил Вайнберг , заместитель канцлера по вопросам преподавания и обучения Департамента образования Нью-Йорка.
- Эли Уитни (1765-1825), изобретатель хлопкоочистителя
- Торнтон Уайлдер (1897-1975), драматург, жил в городе и похоронен на кладбище на горе Кармель.
- Эйвери Уилсон , R&B певица, участница The Voice , родилась и выросла в Хамдене.
- Эдди Уилсон (1909-1979), аутфилдер, родился в Хамдене
- К. Ванн Вудворд (1908–1999), выдающийся историк, специализирующийся на Юге и расовых отношениях , был жителем города на момент своей смерти.
- Ингрэм Маршалл , американский композитор
- Кейтлин Нукло , телеведущая и отмеченная наградами журналистка, родилась и выросла в Хамдене.
Смотрите также
- 1989 Вспышка торнадо на северо-востоке США
- Февраль 2013 nor'easter
Рекомендации
- ^ «Профиль общего населения и жилищных характеристик: данные демографического профиля 2010 (DP-1): город Хамден, округ Нью-Хейвен, Коннектикут» . Бюро переписи населения США . Проверено 27 сентября 2012 года .
- ^ Журнал Коннектикута: Иллюстрированный ежемесячный журнал . Журнал Connecticut Magazine Company. 1903. с. 332.
- ^ Хартли, Р. (1959), История Хамдена, Коннектикут, 1786-1959, карта на фронтисписе.
- ^ "Чарльз Черчилль - Путеводитель Грейс" . www.gracesguide.co.uk .
- ^ Хамден зонирование Правила архивации 2010-11-23 в Wayback Machine , раздел 452: Spring Glen Village District
- ^ «Призрачная стоянка покоится с миром» . planetizen.com . Проверено 17 апреля 2018 года .
- ↑ «Призрачная партия, эксгумированная» , Хартфорд Курант , 8 августа 2003 г.
- ^ «Области, округа, подразделения и населенные пункты американских индейцев - Раздел 1» , стр. F-3 Коннектикут
- ^ «Хартфорд Курант: последние новости Коннектикута, спорт UConn, бизнес, развлечения, погода и движение» . mobile.courant.com . Проверено 17 апреля 2018 года .
- ^ "NHHS Rail" (PDF) . www.ct.gov . Проверено 16 мая 2019 .
- ^ Гоелер, Джоди; Мелилло, Кристофер; Белден, Майкл. «Бюджет Совета по образованию Хамдена на 2018-2019 финансовый год, утвержденный Банком Англии 8 марта 2018 г.» (PDF) . Хамденские государственные школы . Хамденский совет по образованию . Проверено 17 декабря 2018 года .
- ^ "Средняя школа Хамдена - Государственные школы Хамдена" . www.hamden.org .
- ^ "Дом - Школа Св. Риты - Хамден" . www.stritaschool.org .
- ^ «Северный кампус Мидрайз» . www2.s Southernct.edu .
- ^ «Жилые залы в колледже Альберта Великого» . www.albertus.edu .
- ^ «Библиотечный стеллаж - Библиотека Йельского университета» . web.library.yale.edu .
- ^ Хартли, Р. (1943). История Хамдена, Коннектикут, 1786-1936 гг. Хамден, штат Коннектикут.
- ^ «Годовые оценки постоянного населения для населенных пунктов: с 1 апреля 2010 г. по 1 июля 2014 г.» . Архивировано из оригинального 23 мая 2015 года . Проверено 4 июня 2015 года .
- ^ «Перепись населения и жилищного фонда» . Census.gov . Проверено 4 июня 2015 года .
- ^ «Веб-сайт переписи населения США» . Бюро переписи населения США . Проверено 18 августа 2015 .
- ^ «Статистика регистрации и набора в партии по состоянию на 29 октября 2013 г.» (PDF) . Государственный секретарь Коннектикута. Архивировано из оригинального (PDF) 01.02.2015 . Проверено 18 августа 2015 .
- ^ «NEW HAVEN 200: представляем летнюю серию, посвященную двухвековой истории спорта» . Регистр Нью-Хейвена . Проверено 15 мая 2018 .
- ^ Вейр, Уильям (2013-09-19). «Скончался пионер болезни Лайма Стивен Малависта» . Хартфорд Курант . Проверено 14 октября 2013 .
Внешние ссылки
- Официальный сайт города Хамден
- Хамденская торговая палата
- История города Хамден, Коннектикут , книга 1888 года, оцифрованная университетом Куиннипиак