Хэмптон, Вирджиния | |
---|---|
Город Хэмптон | |
Девиз (ы): От моря к звездам | |
Расположение в штате Вирджиния | |
Координаты: 37.034946 ° N 76.360126 ° W Координаты : 37.034946 ° N 76.360126 ° W37 ° 02′06 ″ с.ш., 76 ° 21′36 ″ з.д. / 37 ° 02′06 ″ с.ш., 76 ° 21′36 ″ з.д. / | |
Страна | Соединенные Штаты |
Состояние | Вирджиния |
округ | Нет ( Независимый город ) |
Поселился | 1610 [1] |
Зарегистрировано (город) | 1705 [1] |
Зарегистрировано (город) | 1849 [1] |
Правительство | |
• Тип | советник |
• Мэр | Донни Так (З) [2] |
• Вице-мэр | Джимми Грей (З) [2] |
Площадь | |
• Независимый город | 136,27 квадратных миль (352,95 км 2 ) |
• Земельные участки | 51,46 квадратных миль (133,28 км 2 ) |
• Вода | 84,81 квадратных миль (219,67 км 2 ) 62,3% |
Высота | 10 футов (3 м) |
численность населения ( 2010 ) | |
• Независимый город | 137 436 |
• Оценивать (2019) [4] | 134 510 |
• Плотность | 2,613,82 / кв. Миль (1,009,21 / км 2 ) |
• Метро | 1,674,498 |
Часовой пояс | UTC – 5 ( EST ) |
• Лето ( DST ) | UTC – 4 ( EDT ) |
Zip коды | 23661, 23663-23669 |
Код (а) города | 757, 948 (планируется) |
Код FIPS | 51-35000 [5] |
Идентификатор функции GNIS | 1495650 [6] |
Интернет сайт | http://www.hampton.gov |
Hampton ( / hæmp tən / ) является независимым городом в Содружестве из Вирджинии в Соединенных Штатах. По данным переписи 2010 года , население составляло 137 438 человек; [8] в 2019 году оно составило 134 510 человек. [8] Хэмптон входит в статистическую зону города Хэмптон-Роудс (официально известную как Вирджиния-Бич-Норфолк-Ньюпорт-Ньюс, штат Вирджиния-Северная Каролина), которая является 37-й по величине в Соединенных Штатах с общей численностью населения 1 729 114 человек. [9] Эта область, известная как «Первый регион Америки», также включает независимые города Чесапик ,Вирджиния-Бич , Ньюпорт-Ньюс , Норфолк , Портсмут и Саффолк , а также другие небольшие города, округа и поселки Хэмптон-Роудс.
Хэмптон ведет свою историю от Старого Пойнта Комфорт , где на протяжении почти 400 лет находился Форт Монро , который был назван путешественниками 1607 года во главе с капитаном Кристофером Ньюпортом , который первым основал Джеймстаун как английское колониальное поселение. Поскольку консолидации в 1952 год Хэмптон включил бывшее графство Элизабет Сити и включены города в Фебе , Сводные по взаимному согласию.
После окончания Гражданской войны в США напротив города на реке Хэмптон был основан исторический университет Хэмптона , в котором обучались многие недавно освобожденные бывшие рабы и местные индейцы. В 20 - м веке, район стал расположение базы Лэнгли Air Force , NASA Research Center Лэнгли , и авиационно-космического центра Вирджинии . В Хэмптоне много миль набережной и пляжей.
В городе есть множество деловых и промышленных предприятий, торговых и жилых районов, исторических мест и других достопримечательностей, таких как шорт-трек NASCAR , старейший англиканский приход в Америке (1610 г.) и окруженный рвом шестисторонний , исторический бастион-форт .
История [ править ]
Колониальная история [ править ]
В декабре 1606 года три корабля с мужчинами и мальчиками покинули Англию с миссией, спонсируемой частной компанией. Под руководством капитана Кристофера Ньюпорта они пересекли Атлантический океан в Северную Америку. После долгого путешествия они сначала высадились у входа в Чесапикский залив на южном берегу в месте, которое они назвали мысом Генри (в честь Генри Фредерика, принца Уэльского , старшего сына их короля).
В течение первых нескольких дней разведки они определили участок Old Point Comfort (который они первоначально назвали «Point Comfort») как стратегическое оборонительное место у входа в водоем, который стал известен как Hampton Roads . Он образован слиянием рек Элизабет , Нансемон и Джеймс . Последняя - самая длинная река в Вирджинии.
Спустя несколько недель, 14 мая 1607 года, они основали первое постоянное английское поселение на территории современных Соединенных Штатов примерно в 25 милях (40 км) дальше вглубь страны от залива, который стал местом укреплений в течение следующих 200 лет.
Чуть южнее, недалеко от входа в реку Хэмптон , колонисты захватили индейскую общину Кекутан при губернаторе Вирджинии сэре Томасе Гейтсе . Колонисты основали свой собственный небольшой городок с небольшой англиканской церковью (известной теперь как епископальная церковь Св. Иоанна) 9 июля 1610 года. Город стал известен как часть Хэмптона. (Поскольку Джеймстаун был заброшен в 1699 году, Хэмптон считается самым старым постоянно заселенным английским поселением в Соединенных Штатах). [10] Хэмптон был назван в честь Генри Риотесли, 3-го графа Саутгемптона , важного лидера лондонской компании Вирджиния , в честь которогоБыли названы также река Хэмптон , Хэмптон-роудс и округ Саутгемптон . Этот район стал частью Элизабет Ситти [ sic ] в 1619 году, Элизабет-Ривер Шир в 1634 году и был включен в округ Элизабет-Сити, когда он был сформирован в 1643 году. К 1680 году поселение было известно как Хэмптон, и оно было включено как город в 1705 году и стал резиденцией округа Элизабет-Сити.
Во второй половине августа 1619 года фрегат « Белый лев », частный корабль Роберта Рича, 2-го графа Уорика , но под голландским флагом, доставил около 20 порабощенных африканцев из современной Анголы в Пойнт Комфорт . Они были сняты его командой с португальского невольничьего корабля «Сан-Жуан-Баутиста». Это были первые зарегистрированные рабы от Африки до Британской Америки . [11] [12] Джон Рольф , вдовец Покахонтас , написал в письме, что находился в Пойнт Комфорт и был свидетелем прибытия первых африканцев. бантуиз Анголы считались наемными слугами , но на самом деле должны были быть рабами. Двое из первых прибывших африканцев были Энтони и Изабелла. Их ребенок, первый выходец из Африки, родившийся в Северной Америке, родился в январе 1624 года при крещении.
Постколониальная история [ править ]
Вскоре после войны 1812 года армия США построила более крупный каменный комплекс в Old Point Comfort. Он был назван Форт Монро в честь президента Джеймса Монро . Новое сооружение и прилегающий форт Калхун (на искусственном острове через канал) были завершены в 1834 году. Форт Монро - самый большой каменный форт, когда-либо построенный в Соединенных Штатах. [13]
Форт Монро, Хэмптон и его окрестности сыграли несколько важных ролей во время Гражданской войны в США (1861–1865). Хотя большая часть Вирджинии стала частью Конфедеративных Штатов Америки , Форт Монро остался в руках Союза . Он стал известен как историческое и символическое место ранней свободы бывших рабов в соответствии с положениями политики контрабанды , а затем и Прокламацией об освобождении . После войны бывший президент Конфедерации Джефферсон Дэвис был заключен в тюрьму в районе, ныне известном как Казематный музей на базе.
К северо-западу от форта Монро город Хэмптон имел несчастье сгореть как во время Войны за независимость, так и во время Гражданской войны в США . Из руин Хэмптона, оставленных при эвакуации конфедератов в 1861 году, рабы-контрабандисты (ранее принадлежавшие конфедератам и находящиеся под определенной защитой Союза) построили Гранд-контрабандный лагерь , первую автономную афроамериканскую общину в Соединенных Штатах. Ряд современных улиц Хэмптона сохранили свои названия от этого сообщества. Большое количество контрабандных рабов, которые искали убежище в Форт Монро и Гранд Контрабандном лагере, привело к образовательным усилиям, которые в конечном итоге включали создание Хэмптонского университета., сайт знаменитого Дуба Освобождения .
Первоначальное место поселения Кекаутан коренных американцев находилось рядом с нынешним местом транзитного предприятия Хэмптон-Роудс . [14] К югу от современного Хэмптона небольшой несвязанный город, также названный Кекутан много лет спустя и также расположенный в округе Элизабет-Сити, был присоединен к городу Ньюпорт-Ньюс в 1927 году. Сейчас он является частью Ист-Энда этого города. .
Хэмптон был включен как город в 1849 году. [1] 30 марта 1908 года Хэмптон был отделен от округа Элизабет-Сити и стал независимым городом. [15] Тем не менее, он оставался центром округа и продолжал разделять многие услуги с округом. С 1 июля 1952 года, после одобрения избирателей каждой местности путем референдума, город Хэмптон, в встроенным города от Феба и Элизабет Сити Каунти объединились в независимый город Хэмптона. [15] Это была первая из серии политических объединений в районе Хэмптон-роудс в третьей четверти 20-го века.
Современная военная история [ править ]
Хэмптон имеет богатую и обширную военную историю 20-го века - здесь размещалась база ВВС Лэнгли, первая военная база страны, предназначенная исключительно для авиации, а также дом 633-го крыла авиабазы ВВС США, а также 1-го и 192-го истребительных крыльев. Хэмптон был центром подготовки, исследований и разработок военной авиации на протяжении почти ста лет, от первых винтовых самолетов и цеппелинов до деталей ракет и современных истребителей. Его близость к Норфолку означает, что Хэмптон долгое время был домом для многих семей военно-морского флота. Вместе многие семьи ВВС и ВМС в районе Хэмптона понесли значительные потери в военное и мирное время из-за членов семей в боевых и военных происшествиях в мирное время.
Форт Монро был действующей военной базой до его вывода из эксплуатации 15 сентября 2011 года. [16] Вскоре после этого 1 ноября президент Барак Обама назвал форт национальным памятником [17].
База Лэнгли во время войны во Вьетнаме [ править ]
В частности, во время войны во Вьетнаме база ВВС Лэнгли была назначена «базой ожидания», и тысячи семей ВВС были переведены в Хэмптон со всего мира, чтобы дождаться, пока их мужья и отцы будут служить во Вьетнаме. Тысячи семей военно-морских сил, связанных с военно-морскими базами в соседнем Норфолке, также ждали в Хэмптоне в то время. Вьетнам был войной с очень высокими потерями для пилотов ВВС и ВМС (на некоторых типах самолетов уровень потерь составлял 50%), и военно-морские «речные крысы», воевавшие на реках дельты Меконга, также понесли большие потери. Со временем в районе Хэмптона скопилось большое количество семей пропавших без вести, погибших во время войны. [18]Во многих случаях дислоцированные в Хэмптоне военные семьи пилотов и моряков «пропавших без вести» или «военнопленных» много лет проводили в этом районе, ожидая, что случилось с их пропавшими без вести или взятыми в плен летчиками и моряками. [18] [19]
География [ править ]
По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 136 квадратных миль (350 км 2 ), из которых 51 квадратная миля (130 км 2 ) - это земля и 85 квадратных миль (220 км 2 ) (62,3%). воды. [20]
Окрестности [ править ]
- Сады Абердина
- Buckroe Beach
- Фармингтон
- Fox Hill
- Hampton Woods
- Нортгемптон
- Новый рынок
- Феб
- Исторический район бульвара Виктория
- Wythe , включая исторический район Olde Wythe
Климат [ править ]
Хэмптон имеет влажный субтропический климат ( Köppen : Cfa ) [21], характерный для юго-востока Соединенных Штатов. Погода в Хэмптоне умеренная и сезонная с жарким и влажным летом и мягкой зимой. [22]Средняя годовая температура составляет 60,2 ° F (15,7 ° C), со средним годовым количеством снегопадов 6 дюймов (150 мм) и среднегодовым количеством осадков 47 дюймов (1200 мм). Самый влажный месяц по среднему количеству осадков - август, в среднем 2,4 дюйма дождя, выпадающего в течение 11-12 дней, хотя в марте, как правило, дожди идут больше дней, при этом за 12-13 дней выпадает 2,3 дюйма дождя. Самым жарким днем в истории наблюдений было 1 августа 1980 года, когда температура достигла 105,1 ° F. Самая низкая зарегистрированная температура -2,7 ° F была зафиксирована 21 января 1985 г. [23]
Климатические данные для международного аэропорта Норфолк , штат Вирджиния (нормы 1981–2010 гг., [ A ] экстремальные значения с 1874 г. по настоящее время [b] ) | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Месяц | Янв | Фев | Мар | Апр | Май | Июн | Июл | Авг | Сен | Октябрь | Ноя | Декабрь | Год |
Рекордно высокая ° F (° C) | 84 (29) | 82 (28) | 92 (33) | 97 (36) | 100 (38) | 102 (39) | 105 (41) | 105 (41) | 100 (38) | 95 (35) | 86 (30) | 82 (28) | 105 (41) |
Средний максимум ° F (° C) | 71,1 (21,7) | 73,2 (22,9) | 80,2 (26,8) | 86,4 (30,2) | 91,4 (33,0) | 95,5 (35,3) | 97,8 (36,6) | 95,8 (35,4) | 92,1 (33,4) | 85,6 (29,8) | 78,7 (25,9) | 72,5 (22,5) | 98,8 (37,1) |
Средняя высокая ° F (° C) | 48,1 (8,9) | 50,9 (10,5) | 58,2 (14,6) | 67,6 (19,8) | 75,4 (24,1) | 83,5 (28,6) | 87,4 (30,8) | 85,1 (29,5) | 79,3 (26,3) | 70,1 (21,2) | 61,1 (16,2) | 52,1 (11,2) | 68,3 (20,2) |
Средняя низкая ° F (° C) | 32,7 (0,4) | 34,4 (1,3) | 40,5 (4,7) | 48,9 (9,4) | 57,9 (14,4) | 67,1 (19,5) | 71,9 (22,2) | 70,7 (21,5) | 65,3 (18,5) | 54,0 (12,2) | 44,6 (7,0) | 36,1 (2,3) | 52,1 (11,2) |
Средний минимум ° F (° C) | 17,6 (-8,0) | 21,2 (-6,0) | 27,2 (-2,7) | 35,7 (2,1) | 45,7 (7,6) | 55,5 (13,1) | 63,1 (17,3) | 61,6 (16,4) | 53,7 (12,1) | 39,7 (4,3) | 30,5 (-0,8) | 21,7 (-5,7) | 15,2 (-9,3) |
Рекордно низкая ° F (° C) | −3 (−19) | 2 (-17) | 14 (-10) | 23 (-5) | 36 (2) | 45 (7) | 54 (12) | 49 (9) | 40 (4) | 27 (−3) | 17 (-8) | 5 (-15) | −3 (−19) |
Среднее количество осадков в дюймах (мм) | 3,40 (86) | 3,12 (79) | 3,68 (93) | 3,41 (87) | 3,41 (87) | 4,26 (108) | 5,14 (131) | 5,52 (140) | 4,76 (121) | 3,42 (87) | 3,15 (80) | 3,26 (83) | 46,53 (1182) |
Средний снегопад в дюймах (см) | 2,4 (6,1) | 2,0 (5,1) | 0,2 (0,51) | след | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | след | 1,2 (3,0) | 5,8 (15) |
Среднее количество дней с осадками (≥ 0,01 дюйма) | 10,4 | 9,5 | 10,6 | 10.1 | 10,6 | 9.9 | 11.1 | 10.1 | 8,8 | 7,6 | 8,5 | 9,8 | 117,0 |
Среднее количество снежных дней (≥ 0,1 дюйма) | 1.6 | 1.3 | 0,4 | 0,1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0,6 | 4.0 |
Средняя относительная влажность (%) | 66,3 | 65,6 | 64,6 | 62,8 | 68,8 | 70,6 | 73,3 | 75,2 | 74,4 | 72,1 | 68,5 | 67,0 | 69,1 |
Средняя точка росы ° F (° C) | 27,9 (-2,3) | 28,9 (-1,7) | 35,8 (2,1) | 43,2 (6,2) | 54,5 (12,5) | 63,1 (17,3) | 68,2 (20,1) | 68,0 (20,0) | 62,4 (16,9) | 51,3 (10,7) | 41,7 (5,4) | 32,7 (0,4) | 48,1 (9,0) |
Среднее количество солнечных часов в месяц | 171,5 | 175,2 | 229,3 | 252,8 | 271,7 | 280,1 | 278,3 | 260,4 | 231,4 | 208,3 | 175,7 | 160,4 | 2 695,1 |
Процент возможного солнечного света | 56 | 58 | 62 | 64 | 62 | 64 | 62 | 62 | 62 | 60 | 57 год | 53 | 61 |
Средний ультрафиолетовый индекс | 2 | 4 | 5 | 7 | 8 | 10 | 9 | 9 | 7 | 5 | 3 | 2 | 6 |
Источник 1: NOAA (относительная влажность и солнце 1961–1990 гг.) [24] [25] [26] | |||||||||||||
Источник 2: Weather Atlas [27]. |
Демография [ править ]
Историческое население | |||
---|---|---|---|
Перепись | Поп. | % ± | |
1850 г. | 787 | - | |
1860 г. | 1848 | 134,8% | |
1870 г. | 2300 | 24,5% | |
1880 г. | 2,684 | 16,7% | |
1890 г. | 2,513 | −6,4% | |
1900 г. | 2 764 | 10,0% | |
1910 г. | 5 505 | 99,2% | |
1920 г. | 6 138 | 11,5% | |
1930 г. | 6 382 | 4,0% | |
1940 г. | 5 898 | −7,6% | |
1950 | 5 966 | 1,2% | |
1960 г. | 89 258 | 1396,1% | |
1970 г. | 120 779 | 35,3% | |
1980 г. | 122 617 | 1,5% | |
1990 г. | 133 811 | 9,1% | |
2000 г. | 146 437 | 9,4% | |
2010 г. | 137 436 | −6,1% | |
2019 (оценка) | 134 510 | [4] | −2,1% |
Десятилетняя перепись населения США [28] 1790-1960 [29] 1900-1990 [30] 1990-2000 [31] 2010-2019 [8] |
С переписи [32] 2010 было 137 436 человек, 53 887 домашних хозяйств и 35 888 семей, проживающих в городе. Плотность населения была 2 828,0 человек на квадратную милю (1 091,9 / км 2 ). Было 57 311 единиц жилья в средней плотности 1106,8 за квадратную милю (427,3 / км 2 ). Расовый состав города был черным или афроамериканцем на 49,6% , белым на 42,7% , азиатом на 2,2% , коренным американцем на 0,4% , жителем островов Тихого океана на 0,1% , 1,3% от других гонок и 3,7% от двух или больше гонок. 4,5% населения составляли испаноязычные илиЛатиноамериканец любой расы.
Существовали 53 887 семей, из которых 32,5% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 46,2% были супружескими парами, 16,4% семей женщины проживали без мужей, а 33,4% не имели семьи. 26,6% всех домохозяйств состоят из отдельных лиц и 7,9% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,49, а средний размер семьи 3,02.
Распределение по возрасту составляет 24,2% в возрасте до 18 лет, 12,6% от 18 до 24 лет, 32,5% от 25 до 44 лет, 20,4% от 45 до 64 лет и 10,3% в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 34 года. На каждые 100 женщин приходилось 98,3 мужчин. На каждые 100 женщин возрастом 18 лет и старше насчитывалось 96,6 мужчин.
Обновленная информация о численности населения: расчетная численность населения в июле 2002 года: 145 921 (изменение -0,4%) Мужчины: 72 579 (49,6%), женщины: 73 858 (50,4%) Источник
Оценка переписи населения 2005 года показывает, что население города немного уменьшилось и составило 145 579 человек. [33]
Средний доход семьи в городе составлял 39 532 доллара, а средний доход семьи - 46 110 долларов. Средний доход мужчин составлял 31 666 долларов по сравнению с 24 578 долларами у женщин. Доход на душу населения в городе составлял 19 774 доллара. Около 8,8% семей и 11,3% населения были ниже черты бедности , в том числе 15,9% из них моложе 18 лет и 8,6% тех, кто в возрасте 65 лет и старше.
Искусство и культура [ править ]
Искусство и музеи [ править ]
Хэмптон является домом для нескольких художественных заведений и музеев, посвященных богатой истории Хэмптона. Известные места в городе включают Американский театр , в контраэскарповом музей , в центр Charles Taylor визуальных искусств , Хэмптон Музей истории , Музей Университета Хэмптона , исполняющие и творческий Центр искусств, и Air & Space Center Вирджинии .
Hampton Coliseum , многоцелевой арене построен в 1968 году, служит основным местом для развлечений , такие действия, как WCW и WWE реслинг, музыкальные концерты с такими артистами, как The Grateful Dead и Phish и различных региональных спортивных игр из этой области. Арена вмещает от 9800 до 13800 мест в зависимости от конфигурации. [34]
Библиотеки [ править ]
Город обслуживается Публичной библиотекой Хэмптона . Система началась в 1926 году как первая бесплатная окружная библиотека в Вирджинии. [35] Сегодня основная библиотека включает главную библиотеку и три филиала.
Достопримечательности [ править ]
- Air Power Park
- Ферма Блюберд Гэп
- Buckroe Beach
- Исторический район Даунтаун Хэмптон
- Дуб Эмансипация
- Форт Монро
- Часовня Центуриона
- Fort Wool
- Hampton Coliseum
- Хэмптонское национальное кладбище
- База ВВС Лэнгли
- Langley Speedway
- Исследовательский центр НАСА в Лэнгли
- Национальный аэрокосмический институт
- Олд Пойнт Комфорт
- Центр города полуострова
- Клубничные банки
- Церковь Святого Иоанна
- Медицинский центр по делам ветеранов
- Центр авиации и космонавтики Вирджинии
- Военный мемориальный стадион
Спорт [ править ]
В Peninsula Пилоты по прибрежной равнине Лиги являются коллегиальной летом бейсбольной лигой основаны в Хэмптоне. Пилоты играли на Memorial Stadium войны с 1980. Hampton University Pirates & Lady Пираты соревнуются в Большой Южной конференции в NCAA Division I футбольного чемпионата подразделения .
Спорт в старших классах (особенно футбол и баскетбол) играет большую роль в спортивной культуре города. Звезды спорта , такие как Аллен Айверсон , Франсена Маккорой и Терея Браун, родом из Хэмптона. Городской стадион Darling Stadium служит школьным футбольным стадионом, где игры обычно проходят по вечерам в четверг, пятницу и субботу. На стадионе также проходят различные соревнования по легкой атлетике. [36]
Дополнительные спортивные возможности можно найти в непосредственной близости от Хэмптона. На университетском уровне Колледж Уильяма и Мэри , Государственный университет Норфолка и Университет Олд Доминион предлагают занятия по легкой атлетике первого дивизиона NCAA . Колледж Вирджинии Уэслиан и Университет Кристофера Ньюпорта также предоставляют занятия спортом на уровне III дивизиона NCAA.
Кроме того, в этом районе можно заняться профессиональным спортом. В Норфолке, то Норфолк Tides в Международных лигах и Норфолк адмиралы из Американской хоккейной лиги поля бейсбола и хоккейные команды соответственно. В Вирджиния-Бич, мужские и женские профессиональные футбольные команды Hampton Roads Piranhas выступают на поле. [37] [38]
Правительство [ править ]
Год | Республиканец | Демократичный | Третьи лица |
---|---|---|---|
2020 г. | 28,0% 18 430 | 70,1% 46 220 | 1,9% 1,251 |
2016 г. | 28,8% 17 902 | 66,3% 41312 | 4,9% 3,063 |
2012 г. | 28,0% 18,640 | 70,6% 46 966 | 1,3% 884 |
2008 г. | 30,1% 20,476 | 69,1% 46 917 | 0,8% 550 |
2004 г. | 42,0% 23,399 | 57,4% 32 016 | 0,6% 326 |
2000 г. | 40,9% 19,561 | 57,4% 27 490 | 1,8% 836 |
1996 г. | 37,3% 16 596 | 55,0% 24 493 | 7,7% 3,418 |
1992 г. | 38,5% 19 219 | 46,9% 23 395 | 14,6% 7 264 |
1988 г. | 54,9% 24 034 | 43,6% 19,106 | 1,6% 678 |
1984 | 58,0% 25 537 | 41,3% 18 180 | 0,8% 351 |
1980 г. | 45,1% 17023 | 49,0% 18 517 | 5,9% 2225 |
1976 г. | 41,7% 15 021 | 53,3% 19 202 | 5,1% 1825 |
1972 г. | 65,5% 21 897 | 31,9% 10,648 | 2,7% 890 |
1968 г. | 32,3% 10 532 | 34,7% 11 308 | 33,0% 10,766 |
1964 г. | 39,2% 8,731 | 60,8% 13 542 | 0,1% 15 |
1960 г. | 51,5% 7,623 | 48,2% 7 133 | 0,4% 52 |
1956 г. | 57,2% 7 432 | 39,3% 5,108 | 3,4% 443 |
1952 г. | 52,5% 5,505 | 47,2% 4,946 | 0,3% 30 |
1948 г. | 30,0% 371 | 58,9% 727 | 11,1% 137 |
1944 г. | 23,1% 297 | 76,7% 987 | 0,2% 3 |
1940 г. | 18,0% 215 | 81,7% 975 | 0,3% 4 |
1936 г. | 16,4% 190 | 83,6% 971 | 0,1% 1 |
1932 г. | 27,1% 294 | 71,2% 772 | 1,7% 18 |
1928 г. | 46,9% 544 | 53,1% 615 | |
1924 г. | 21,0% 129 | 76,6% 471 | 2,4% 15 |
1920 г. | 19,8% 152 | 78,4% 601 | 1,8% 14 |
1916 г. | 13,7% 56 | 85,4% 350 | 1,0% 4 |
1912 г. | 3,3% 13 | 88,5% 353 | 8,3% 33 |
Местный [ править ]
В городе действует муниципальное правительство , в котором Донни Так является мэром, Мэри Бантинг - городским менеджером , а шесть членов совета выступают в качестве представителей районов города. [40]
По состоянию на 2020 год [Обновить]в городской совет Хэмптона входили:
- Донни Так, мэр
- Джимми Грей, вице-мэр
- Крис Боуман, член совета
- Элеонора Уэстон Браун, член совета
- Стивен Л. Браун, член совета
- Билли Хоббс, член совета
- Крис Осби Снид, член совета
Федеральный [ править ]
Хэмптон расположен во 2-м избирательном округе Вирджинии , обслуживаемом представителем США Элейн Лурия (демократ), и в 3-м округе Конгресса Вирджинии , обслуживаемым представителем США Робертом Скоттом (демократом). [41]
Образование [ править ]
Основным поставщиком государственного начального и среднего образования являются государственные школы Хэмптон-Сити . Есть четыре средних школ - Kecoughtan , Вефиль , Феб , и Хэмптон - восемнадцать K-5 начальных школ, две PK-8 школ, пяти средних школ, один центр раннего детства, и один одаренный центр в городе. [42]
Некоторые частные школы расположены в районе, в том числе Denbigh Крестителя христианской школы , [43] Хэмптон академия Дороги , [44] и Peninsula католической средней школы . [45]
Колледжи и университеты [ править ]
В городе есть Университет Хэмптона и Общественный колледж Томаса Нельсона . Другие близлежащие университеты в регионе Хэмптон - Роудс включают Университет Кристофера Ньюпорта , Old Dominion University , Государственный университет г. Норфолк , и Колледж Уильяма и Мэри . [46] [47] [48] [49] [50] [51]
СМИ [ править ]
Ежедневная газета Хэмптона - это базирующаяся в Ньюпорт-Ньюс Daily Press . Другие документы включают The Virginian-Pilot Норфолка , Port Folio Weekly , New Journal and Guide и Hampton Roads Business Journal . [52] Журнал Coastal Virginia [53] выходит раз в два месяца региональным журналом для Хэмптона и района Хэмптон-Роудс . [54] Hampton Roads Times служит онлайн-журналом для всех городов и округов Хэмптон-Роудс. Хэмптон обслуживается множеством радиостанций на шкалах AM и FM, а башни расположены вокруг района Хэмптон-Роудс . [55]
Хэмптон также обслуживается несколькими телевизионными станциями. Рыночная зона Hampton Roads (DMA) занимает 42-е место по величине в США с 712 790 домами (0,64% от общей площади США). [56] Основными филиалами сетевого телевидения являются WTKR-TV 3 ( CBS ), WAVY-TV 10 ( NBC ), WVEC-TV 13 ( ABC ), WGNT 27 ( CW ), WTVZ 33 ( MyNetworkTV ), WVBT 43 ( Fox ). и WPXV 49 ( ION Television ). Служба общественного вещаниястанцией является WHRO-TV 15. Жители Хэмптона также могут принимать независимые станции, такие как вещание WSKY на канале 4 из Внешних банков Северной Каролины и вещание WGBS-LD на канале 11. Хэмптон обслуживается Verizon FiOS и Cox Cable .
Инфраструктура [ править ]
Транспорт [ править ]
Дороги и шоссе [ править ]
В районе Хэмптон-роудс водные переходы являются серьезной проблемой для наземного транспорта. Городу повезло иметь хорошую сеть местных улиц и мостов, пересекающих различные реки и ручьи. Многие меньшие мосты, особенно вдоль бульвара Меркурий , были названы в честь первых астронавтов НАСА, которые много тренировались на объектах НАСА в Лэнгли.
Город расположен рядом с соседними независимыми городами Ньюпорт-Ньюс и Покосон. Между ними доступно множество дорог и улиц. Точно так же Вильямсбург, Йорктаун и округа Джеймс-Сити и Йорк также расположены поблизости в субрегионе полуострова, и к ним ведут многие дороги.
Чтобы добраться до большинства других соседей в субрегионе Саут-Хэмптон-Роудс , необходимо пересечь гавань и / или устье реки Джеймс . Есть 3 основных автомобильных перехода. Среди них - мост-туннель Хэмптон-роудс (HRBT) и мемориальный мост-туннель Монитор-Мерримак (MMMBT), каждый из которых является частью кольцевой дороги Хэмптон-Роудс . HRBT расположен на межштатной автомагистрали 64 недалеко от центра города Хэмптон, а MMMBT находится в нескольких милях от межштатной автомагистрали 664 недалеко от центра города Ньюпорт-Ньюс. (Эти две главные межштатные автомагистрали сходятся в Хэмптоне возле Hampton Coliseum ). Третий вариант перехода - мост через реку Джеймс., также в Ньюпорт-Ньюсе, который соединяется с округом Айл-оф-Уайт и городом Смитфилд .
Хэмптон также обслуживается несколькими основными основными и второстепенными автомагистралями. К ним, в частности, относятся маршруты 17 , 60 и 258 США и маршруты 134 и 143 штата Вирджиния .
Местный и региональный общественный транспорт [ править ]
Центр транзитных перевозок Хэмптона, расположенный недалеко от центра города на пересечении Вест-Пембрук-авеню и Кинг-стрит, является центром для местного и междугороднего общественного транспорта. Здесь находятся автобусы HRT, услуги Greyhound / Trailways и такси.
Hampton Roads Transit (HRT) - местный провайдер транспортных услуг в пределах города, а также региональная автобусная система с маршрутами в и из семи других городов Хэмптон-роудс . [57]
Междугороднее автобусное сообщение [ править ]
Междугородние автобусные перевозки предоставляются компанией Greyhound Lines и ее филиалом Carolina Trailways. Автобусы обслуживают транзитный центр Хэмптона. Недорогое междугороднее автобусное сообщение также предоставляется компанией Megabus с рейсами в Ричмонд, Вашингтон, округ Колумбия, Балтимор и Филадельфию.
Амтрак [ править ]
Хэмптон обслуживается несколькими поездами Amtrak в день, с прямым сообщением от станции Ньюпорт-Ньюс в соседнем Ньюпорт-Ньюсе (на бульваре Уорик к западу от бульвара Меркурий) через Вильямсбург и Ричмонд к точкам вдоль Северо-восточного коридора из Вашингтона через Балтимор, Филадельфия и От Нью-Йорка до Бостона. Из Ричмонда можно добраться до других пунктов назначения компании Amtrak по всей стране.
Воздух [ править ]
Хэмптон обслуживают два коммерческих аэропорта. Международный аэропорт Ньюпорт-Ньюс / Вильямсбург ( IATA : PHF ) находится в Ньюпорт-Ньюсе, а международный аэропорт Норфолка ( IATA : ORF , ICAO : KORF , FAA LID : ORF ) находится через гавань в Норфолке. Оба находятся на участках межштатной автомагистрали 64 .
Основным аэропортом полуострова Вирджиния является международный аэропорт Ньюпорт-Ньюс / Вильямсбург в Ньюпорт-Ньюсе. Первоначально известный как Патрик Генри Филд (отсюда и буквенный код авиакомпании «PHF»), он был построен на месте лагеря Патрика Генри, бывшего объекта времен Второй мировой войны. Это один из самых быстрорастущих аэропортов в стране, который, по сообщениям, в 2005 году обслужил 1 058 839 пассажиров. Недавно к этому аэропорту добавился четвертый авиаперевозчик, Frontier Airlines, став первой новой авиакомпанией, прибывшей в регион более чем за восемь лет, несмотря на то, что условия экономического спада. 2010 год стал самым загруженным по количеству пассажиров в истории аэропорта. [58]
Более крупный международный аэропорт Норфолка (часто называемый здесь кодовыми буквами «ORF») также обслуживает регион. Аэропорт находится недалеко от Чесапикского залива, на границе города между Норфолком и Вирджиния-Бич . [59] Семь авиакомпаний предоставляют беспосадочные рейсы по 25 направлениям. В 2006 году ORF вылетело или приземлилось 3 703 664 пассажира на своем предприятии, и через его объекты было обработано 68 778 934 фунта груза. [60]
Chesapeake Региональный аэропорт предоставляет общие авиационные услуги. Он находится на Саут-Хэмптон-роуд в независимом городе Чесапик. [61]
Известные люди [ править ]
- американская история
- Джеймс Армистед , первый афроамериканский шпион Америки, сообщил Континентальной армии, что Корнуоллис направлялся в Йорктаун в 1781 году. Это привело к принудительной капитуляции Корнуоллиса.
- Сэмюэл Чепмен Армстронг , генерал Союза во время Гражданской войны в США ; основатель Хэмптонского нормального и сельскохозяйственного института , позже Хэмптонского университета
- Джеймс Бэррон , коммодор ВМС США , капитан фрегата USS Chesapeake .
- Джефферсон Дэвис , президент Конфедеративных Штатов Америки , заключенный в каземат в Форт-Монро после Гражданской войны в США.
- Эвелин Грабб , жена военнопленного , автор, соучредитель и национальный президент Национальной лиги семей [18] [62]
- Мэри С. Пик , афроамериканский гуманитарный деятель; прародитель Хэмптонского института ; первый черный учитель в Американской миссионерской ассоциации
- Букер Талиаферро Вашингтон (широко известный как Букер Т. Вашингтон), основатель Института Таскиги , педагог, писатель, афроамериканский государственный деятель
- Джордж Роберт Уоткинс , политик, член Сената штата Пенсильвания и Конгресса США
- Джордж Уайт , ученый-классик, первый профессор права в США, мэр Вильямсбурга , генеральный прокурор Колонии Вирджиния , член Континентального Конгресса , спикер собрания штата, создатель федеральной конституции
- Музыка
- Роберт Натаниэль Детт , известный композитор, пианист, руководитель хора, педагог, администратор Хэмптонского института ; основатель United Service Organization
- Стив Эрл , популярный кантри-рок-музыкант и автор песен
- Джефф Паркер , экспериментальный джаз и рок-гитарист чикагской пост-рок-группы Tortoise
- Джерри Руш , вокалист, известный в свое время в фильмах "Небо ест самолет" , " О мышах и людях" и " Стеклянное облако".
- ДеВанте Свинг и г-н Далвин из R&B группы Jodeci
- Виктор Wooten , басистом для Грэмми победы «Blu-Bop» группы Бела Флек и Flecktones
- Уэлдон Ирвин , композитор, пианист
- DRAM , рэпер, артист
- Наука
- Рой Ф. Бриссенден , пилот Второй мировой войны, физик, авиационный инженер, инженер-механик, учитель, изобретатель, руководитель проекта в Хэмптоне, Исследовательский центр Лэнгли NACA / NASA
- Мэри Джексон , инженер и математик, внесший свой вклад в американские программы в области аэронавтики и космоса.
- Кэтрин Джонсон , физик, космический ученый и математик, внесшая свой вклад в американские программы в области аэронавтики и космоса.
- Кристофер К. Крафт-младший , авиационный инженер; администратор в Хэмптоне, Исследовательский центр Лэнгли NACA / NASA ; летный директор космической программы
- Энн Рудло , морской биолог из США
- Спортивный
- Роберт Бэнкс , полузащитник / защитник ; игрок национальной старшей школы года по версии Columbus, Ohio Touchdown Club, 1982
- Тайх Бойд , профессиональный футболист
- Элтон Браун , нападающий лайнмен команды Arizona Cardinals
- Джим Барроу , оборонительные назад для Green Bay Packers
- Стив Карденас , бразильский мастер боевых искусств джиу-джитсу и актер , сыгравший в роли Рокки ДеСантоса ; Red Ape Ninja Ranger и Zeo Ranger III Blue.
- Джейк Кейв , аутфилдер Миннесотских близнецов
- Рональд Карри , профессиональный футболист команды Oakland Raiders , бывший звездный защитник футбольной школы Хэмптона.
- Ла'Кешиа Фретт , бывший баскетболист WNBA ; привела среднюю школу Фебуса к чемпионату штата в 1992 году.
- Шон Гейл , специальные команды капитан 1985 Super Bowl чемпион Чикаго мишки футбольной команды, и играл с Сан - Диего Зарядные устройства
- Маркес Хаганс , защитник / ресивер с Сент-Луис Рэмс
- Крис Хэнбургер , популярный игрок Washington Redskins в 1970-х годах и член Зала славы профессионального футбола
- Майкл Husted , бывший профессиональный футбольный игрок для Tampa Bay Buccaneers , бывший Hampton High School placekicker
- Аллен Айверсон , звездный баскетболист команды Philadelphia 76ers
- Джерод Мэйо , полузащитник НФЛ для Патриотов Новой Англии
- Арт Прайс , профессиональный футболист команды Atlanta Falcons
- Дуайт Стивенсон , профессиональный футболист команды Miami Dolphins и член Зала славы профессионального футбола
- Джон Стердивант , профессиональный футболист
- Тирод Тейлор , профессиональный футбольный защитник Los Angeles Chargers
- Майк Томлин , профессиональный футбольный тренер Питтсбург Стилерс
- Майкл Вик , профессиональный футболист команды Atlanta Falcons 2001-2006, Philadelphia Eagles 2009-2013, New York Jets 2014, Pittsburgh Steelers 2015-2016
- Джимми Ф. Уильямс , профессиональный футболист Atlanta Falcons
- Ксавье Адиби , бывший профессиональный футбольный полузащитник
- Другой
- Дэвид Фундерберк , посол США в Румынии, конгрессмен США
- Трент Гарретт , актер
- Оз Скотт , режиссер
- Марго Ли Шеттерли , автор книги « Скрытые фигуры»
- Арчибальд Х. Сандерленд , генерал-майор армии США [63]
- Жан Йокум , президент Федерального кредитного союза Лэнгли
- Кельвин Тейлор , актер из Хэмптона.
Города-побратимы [ править ]
У Хэмптона есть четыре города-побратима : [64] [65]
- Саутгемптон , Англия, Соединенное Королевство
- Вандом , Луар и Шер , Франция
- Питермарицбург , Южная Африка
- Аньян, Кёнги , Южная Корея
См. Также [ править ]
- Ферма Блюберд Гэп
- Buckroe Beach
- Хэмптон-роудс (охвачены многие региональные аспекты)
- Список спортсменов из Хэмптон-Роудс
- Список известных людей из Хэмптон-роудс
- Список мэров Хэмптона, Вирджиния
- Национальный реестр списков исторических мест в Хэмптоне, Вирджиния
- Олд Пойнт Комфорт
- Полуостров Вирджиния
Заметки [ править ]
- ^ Среднемесячные максимумы и минимумы (т.е. ожидаемые самые высокие и самые низкие показания температуры в любой момент в течение года или данного месяца), рассчитанные на основе данных в указанном месте с 1981 по 2010 год.
- ↑ Официальные записи Норфолка хранились с января 1874 года по декабрь 1945 года в офисе метеорологического бюро в центре города, а с января 1946 года - в Norfolk Int'l. Для получения дополнительной информации см. Threadex .
Ссылки [ править ]
- ^ a b c d "История и факты Хэмптона" . Город Хэмптон, Вирджиния. Архивировано из оригинального 26 сентября 2010 года . Проверено 26 августа 2009 года .
- ^ a b «Мэр Донни Так | Хэмптон, штат Вирджиния - Официальный веб-сайт» . hampton.gov .
- ^ "2019 US Gazetteer Files" . Бюро переписи населения США . Проверено 7 августа 2020 года .
- ^ a b «Оценка населения и жилищных единиц» . Проверено 21 мая 2020 года .
- ^ "Веб-сайт переписи населения США" . Бюро переписи населения США . Проверено 31 января 2008 года .
- ^ "Совет США по географическим названиям" . Геологическая служба США . 25 октября 2007 . Проверено 31 января 2008 года .
- ^ Lossing, Бенсон (1868). Живописная полевая книга войны 1812 года . Харпер и братья, издатели. п. 683.
- ^ a b c «Краткие факты о штатах и округах» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала на 6 января 2014 года . Проверено 6 января 2014 года .
- ^ "Профиль переписи: Вирджиния-Бич-Норфолк-Ньюпорт-Ньюс, VA-NC Metro Area" . Репортер переписи . Проверено 15 августа 2020 года .
- ^ Tormey, Джеймс (апрель 2009). Как укрепить фундамент . Ричмонд, Вирджиния: Diets Press. п. 184. ISBN 978-0-87517-135-7.
- ^ «400 лет назад порабощенные африканцы впервые прибыли в Вирджинию» . Исторический журнал . 13 августа 2019.
- ^ «Где высадка первых африканцев в английской Северной Америке действительно соответствует истории рабства» . Время .
- ^ «История» . Власть Форта Монро . Проверено 13 июля 2020 года .
- ^ "WMCAR - Исторический Kecoughtan" . Архивировано из оригинального 27 августа 2006 года.
- ^ a b http://historical-county.newberry.org/website/Virginia/documents/VA_Consolidated_Chronology.htm#Consolidated_Chronology Архивировано 27 июля 2009 г. на Wayback Machine.
- ↑ Маколей, Дэвид (15 сентября 2011 г.). «Форт Монро выходит из строя после 188 лет службы в армии» . dailypress.com . The Daily Press . Проверено 13 июля 2020 года .
- ^ «Прокламация президента - создание национального памятника Форт Монро» . whitehouse.gov . 1 ноября 2011 . Проверено 13 июля 2020 года .
- ^ a b c Хосе, Кэрол, вы не забыты: семейные поиски истины и основание Национальной лиги семей , New York Vandamere Press; издание первое (1 сентября 2008 г.). (США), 2008. ISBN 0-918339-71-5 , ISBN 978-0-918339-71-3 .
- ^ Видео специального сегмента CSPAN, автор Кэрол Хосе рассказывает о книге « Вы не забыты» в Национальной лиге семей, http://www.c-spanvideo.org/program/282539-1
- ^ «Файлы газетира США: 2010, 2000 и 1990» . Бюро переписи населения США . 12 февраля 2011 . Проверено 23 апреля 2011 года .
- ^ «Влажный субтропический климат» . www.mindat.org . Проверено 15 августа 2020 года .
- ^ "Влажный субтропический климат" , Википедия , 25 июля 2020 г. , получено 15 августа 2020 г.
- ^ "Хэмптон, Вирджиния Климат" . www.climatespy.com . Проверено 15 августа 2020 года .
- ^ "NowData - данные о погоде в Интернете NOAA" . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 7 сентября 2016 года .
- ^ "Название станции: VA NORFOLK INTL AP" . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 7 сентября 2016 года .
- ^ "Климатические нормы ВМО для NORFOLK / INTL, VA 1961–1990" . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 29 июля, 2020 .
- ^ «Норфолк, Вирджиния, США - Ежемесячный прогноз погоды и климатические данные» . Атлас погоды . Проверено 3 июля 2019 года .
- ^ «Десятилетняя перепись населения США» . Бюро переписи населения США . Проверено 6 января 2014 года .
- ^ "Исторический обозреватель переписи" . Библиотека Университета Вирджинии . Проверено 6 января 2014 года .
- ^ «Население графств по десятилетней переписи: 1900–1990» . Бюро переписи населения США . Проверено 6 января 2014 года .
- ^ «Перепись 2000 PHC-T-4. Таблицы рейтинга для округов: 1990 и 2000» (PDF) . Бюро переписи населения США . Проверено 6 января 2014 года .
- ^ "Веб-сайт переписи населения США" . Бюро переписи населения США . Проверено 14 мая 2011 года .
- ^ "Краткие сведения о городе Хэмптон из Бюро переписи населения США" . Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Проверено 5 декабря 2015 года .
- ^ Колизей, Хэмптон. «Хэмптон Колизей» . www.hamptoncoliseum.org . Проверено 15 августа 2020 года .
- ^ "Публичная библиотека Хэмптона | Хэмптон, штат Вирджиния - Официальный сайт" . hampton.gov . Проверено 15 августа 2020 года .
- ^ "HCS АТЛЕТИКА" . www.hampton.k12.va.us . Проверено 15 августа 2020 года .
- ^ "Norfolk Admirals (AHL)" , Википедия , 20 апреля 2020 г. , получено 15 августа 2020 г.
- ^ "Norfolk Tides" , Википедия , 1 июля 2020 г. , получено 15 августа 2020 г.
- ^ "Атлас президентских выборов в США Дэйва Лейпа" . uselectionatlas.org .
- ^ "Городской совет | Хэмптон, штат Вирджиния - Официальный сайт" . hampton.gov . Проверено 15 августа 2020 года .
- ^ «Сенаторы Вирджинии, представители и карты округа Конгресса» . GovTrack.us . Проверено 15 августа 2020 года .
- ^ "Школы Хэмптон-Сити" . www.hampton.k12.va.us . Проверено 15 августа 2020 года .
- ^ «Баптистская христианская школа Денби - формирование сердец и разума» . www.dbcs.org . Проверено 15 августа 2020 года .
- ^ "Академия Хэмптон-Роудс | Подготовительная школа частного колледжа | Вирджиния" . www.hra.org . Проверено 15 августа 2020 года .
- ^ "Католическая средняя школа полуострова" . www.peninsulacatholic.org . Проверено 15 августа 2020 года .
- ^ "Университет Кристофера Ньюпорта" . Проверено 5 декабря 2015 года .
- ^ "Уильям и Мэри" . Проверено 5 декабря 2015 года .
- ^ "ODU" . Университет Старого Доминиона . Проверено 5 декабря 2015 года .
- ^ "Государственный университет Норфолка" . Проверено 5 декабря 2015 года .
- ^ «Хэмптонский университет» . www.hamptonu.edu .
- ^ «Добро пожаловать в Общественный колледж полуострова» . Проверено 5 декабря 2015 года .
- ^ "Ссылки новостей Хэмптон-Роудс" . abyznewslinks.com . Проверено 6 августа 2007 года .
- ^ "Прибрежный журнал Вирджинии" . www.coastalvirginiamag.com . Проверено 10 февраля 2020 года .
- ^ "Журнал Hampton Roads" . Журнал Hampton Roads . Проверено 6 августа 2007 года .
- ^ "Радиосвязь Хэмптон-Роудс" . ontheradio.net . Проверено 6 августа 2007 года .
- ^ Холмс, Гэри. « Nielsen сообщает об увеличении количества домохозяйств американского телевидения на 1,1% за сезон 2006-2007 гг., Заархивировано 5 июля 2009 г., в Wayback Machine ». Nielsen Media Research . 23 сентября, 2006. Проверено 28 сентября, 2007.
- ^ Хэмптон-роудс Транзит. "- Транзит Хэмптон-Роудс -" . Проверено 5 декабря 2015 года .
- ^ "Международный аэропорт Ньюпорт-Ньюс / Вильямсбург" . Ньюпорт-Ньюс / Международный аэропорт Вильямсбург. Архивировано из оригинала 4 декабря 2000 года . Проверено 25 февраля 2008 года .
- ^ "Миссия и история международного аэропорта Норфолк" . Международный аэропорт Норфолка. Архивировано из оригинального 28 сентября 2007 года . Проверено 2 октября 2007 года .
- ^ "Статистика международного аэропорта Норфолк" (PDF) . Международный аэропорт Норфолка. Архивировано из оригинального (PDF) 25 октября 2007 года . Проверено 2 октября 2007 года .
- ^ "Региональный аэропорт Чесапика" . Проверено 12 января 2008 года .
- ^ "Эвелин Грабб, 74; Пропаганда гуманного обращения с военнопленными в эпоху Вьетнама", некролог Los Angeles Times , 4 января 2006 г., http://articles.latimes.com/2006/jan/04/local/me-grubb4
- ^ Метц, Томас М., изд. (Весна 1964 г.). Сборка . Вест-Пойнт, штат Нью-Йорк: Ассоциация выпускников Военной академии США. п. 94 - через Google Книги .
- ^ "SCI: Справочник города-побратима" . Сестринские города Интернэшнл . Архивировано из оригинального 14 апреля 2012 года . Проверено 4 ноября 2011 года .
- ^ "Города-побратимы Хэмптона, Вирджиния" . Проверено 4 ноября 2011 года .
Дальнейшее чтение [ править ]
Внешние ссылки [ править ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Хэмптона, Вирджиния . |
- Город Хэмптон
- Альянс экономического развития Хэмптон-Роудс - обслуживает Хэмптон
- Сведения о городах
- . Американская циклопедия . 1879 г.