Хан Мён Сук
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено от Хан Мён Сук )
Перейти к навигации Перейти к поиску
В этом корейском имени фамилия Хан .
Ее ПревосходительствоХан Мён Сук
한명숙
Хан Мён Сук 2006.png
Председатель Демократической объединенной партии
В офисе
16 января 2012 г. - 12 апреля 2012 г.
ПредшествуетВон Хе
Ён Ли Ён Сон
(исполняющий обязанности)
ПреемникМун Сон Гын
33 - й премьер-министр Южной Кореи
В офисе
19 апреля 2006 г. - 7 марта 2007 г.
ПрезидентНо Му Хен
ПредшествуетХан Дак Су (Действующий)
ПреемникКвон О-кю (исполняющий обязанности) Хан Дак Су
Министр окружающей среды
В офисе
27 февраля 2003 г. - 16 февраля 2004 г.
премьер-министрГо Кун
ПредшествуетКим Мён Чжа
ПреемникКвак Кюль-хо
Министр по вопросам гендерного равенства
Занимает должность
29 января 2001 г. - 26 февраля 2003 г.
премьер-министрЛи Хан-дон
Чан Сан (исполняющий обязанности)
Чон Юн-чурл (исполняющий обязанности)
Чан Дэ-хван (исполняющий обязанности)
Ким Сок Су
ПредшествуетПозиция создана
ПреемникДжи Ын Хи
Личная информация
Родился( 1944-03-24 )24 марта 1944 г. (77 лет)
Хейджо , японская Корея
(ныне Пхеньян, Северная Корея )
Политическая партияНациональный конгресс за новую политику (до 2000 г.)
Демократическая партия тысячелетия (2000–2003 гг.)
Партия Ури (2003–2007 гг.)
Объединенная новая демократическая партия (2007–2008 гг.)
Демократическая партия (2008–2011 гг.)
Объединенная демократическая партия (2011–2014 гг.)
Партия Минджу (2014 – настоящее время)
Супруг (а)Пак Сон Чжун
Альма-матерЖенский университет Ихва
Подпись
Корейское имя
Хангыль
Ханджа
Пересмотренная романизацияХан Мён Сок
МакКьюн – РайшауэрХан Мёнсук
Корейская королевская семья
( клан Чхонджу Хан )

Хан Мён Сук (родился 24 марта 1944 г .; корейский : 한명숙 [han mjʌŋsʰuk] ) была премьер-министром Южной Кореи с апреля 2006 года по март 2007 года. Она первая женщина-премьер-министр Южной Кореи (вторая женщина-премьер-министр в целом, есливключитьдействующую премьер-министра Чанг Сан ). Она была из Объединенной новой демократической партии (ПРООН) в качестве члена Корейского национального собрания (представителя) от Ильсан- габ, а также выпускница Женского университета Ихва в Сеуле по специальности « Французская литература» . Она ушла с поста премьер-министра 7 марта 2007 года и выдвинула свою кандидатуру в президенты.. Но в номинациях она не добилась успеха. В 2008 году баллотировалась в парламент, но не была избрана. Однако в январе 2012 года она была избрана лидером основной оппозиционной Демократической объединенной партии (ДЕП) перед апрельскими выборами в законодательные органы и стала членом парламента. Но либералам не удалось победить правящую партию Саэнури, и Хан ушел с поста лидера партии в апреле 2012 года. [1] В августе 2015 года Хан был осужден за получение незаконных пожертвований на сумму 900 миллионов вон и приговорен к двум годам лишения свободы. в тюрьме. Она не имеет права баллотироваться на государственные должности в течение десяти лет после тюремного заключения. Она стала первым бывшим премьер-министром Республики Корея, отбывающим тюремный срок.

Предпремьерская карьера

Она была заключена в тюрьму с 1979 по 1981 год после того, как она призналась в преподавании про- коммунистические идеи рабочих, фермеров и женщин с низким уровнем доходов, но это сейчас принято , она была заключена в тюрьму за продемократическую деятельности. [2] В 2001 году правительственный комитет оправдал ее за совершение какого-либо правонарушения, постановив, что ее признание было получено с помощью пыток . [3]

В 1999 году она присоединилась к Национальному конгрессу за новую политику и занялась политикой. В 2000 году она была избрана членом 16-го Корейского национального собрания (от пропорционального представительства). В 2004 году , она побежала за членом Национального собрания в Ильсан из Гоянг и был избран.

Хан была первым министром по вопросам гендерного равенства с 2001 по 2003 год. Она занимала пост министра окружающей среды с 2003 по 2004 год [4].

Деловое свидание, встреча

24 марта 2006 года, после отставки премьер-министра Ли Хэ Чана , президент Но Му Хён назначил Хан [4] на должность первой женщины-премьер-министра Южной Кореи. [3] Хан - лишь вторая женщина, выдвинутая на пост премьер-министра. [2] 20 апреля 2006 года Хан Мён Сук была приведена к присяге, став первой женщиной- премьер-министром Южной Кореи . [4]

Премьер-министр

Ливия-Южная Корея отношения

Хан посетил Ливию 19 сентября 2006 г. и 20 сентября 2006 г. [5]

Отношения Южной Кореи и Объединенных Арабских Эмиратов

Хан отправился в Объединенные Арабские Эмираты 24 сентября и провел переговоры на высоком уровне с премьер-министром Мухаммедом бин Рашидом Аль Мактумом . Хан сказала, что хочет развивать «потенциал двустороннего сотрудничества в ... торговле, инвестициях, информационных технологиях и туризме». По словам Хана, «около 50 южнокорейских компаний, обладающих глобальной конкурентоспособностью, открыли штаб-квартиру в регионе Ближнего Востока в Дубае ». Компании из ОАЭ инвестировали 8 миллиардов долларов в Южную Корею с 2002 по 2006 год, но общий объем инвестиций Южной Кореи в ОАЭ составляет всего 25 миллионов долларов. [6]

Хан дала интервью Gulf News в сентябре 2006 года. Она выразила желание увеличить южнокорейские инвестиции в ОАЭ и подписать соглашение о свободной торговле с Советом сотрудничества стран Персидского залива . Когда ее спросили о гендерном равенстве в ОАЭ, она выразила интерес к мусульманским женщинам и высоко оценила тот факт, что «статус женщин в исламе является историческим и религиозным результатом, который регулируется Кораном и хадисами ». Она указала на усилия шейхи Фатимы , матери ОАЭ, на назначение шейхи Лубны Халида Аль Касими., первое назначение женщины-министра министром экономики и назначение в феврале 2006 года Мариам аль-Руми министром социальных дел как положительные признаки адаптации ОАЭ к социальным изменениям. Она отвергла идею «навязать арабскому миру демократию в американском или западном стиле », заявив, что «ценности демократии не должны навязываться». Хан выразила свою дружбу с Ливаном и Израилем и поддержала резолюцию 1701 Совета Безопасности ООН , ВСООНЛ , Генеральный секретарь ООН Кофи Аннан. усилия по обеспечению мира и выдвижение кандидатуры министра иностранных дел Пана на пост генерального секретаря. [6] -

Казахстанско-южнокорейские отношения

Хан встретился с Даниал Ахметов , с премьер - министром Казахстана , на 23 сентября 2006 в Астане , Казахстан . Они подписали несколько двусторонних соглашений об укреплении экономических связей. Правительство Южной Кореи договорились дополнительно инвестировать $ 2 млрд совместных проектов в энергетике, уран-добычи, строительства, транспорта и банковского секторов. Ахметов предложил Южной Корее принять участие в разработке ядерного реактора нового типа . Южнокорейские инвесторы имеют доли в более чем 300 казахстанских компаниях. Хан находился в Казахстане до 24 сентября. Затем она отправилась в Узбекистан . [7]

Хан пригласила президента Назарбаева посетить Южную Корею в 2007 году от имени президента Но [7], и 25 сентября, после разговора с Назарбаевым, она объявила прессе, что он согласился, и выразила надежду, что поездка поможет расширить сотрудничество в нефтехимическая промышленность, информационные технологии и образование / [8]

Южнокорейско-узбекские отношения

Хан и Шавкат Мирзиёев , премьер-министр Узбекистана , встретились в Ташкенте , Узбекистан, 25 сентября 2006 года. Они подписали несколько соглашений, в том числе одну сделку, по которой Узбекистан будет отправлять 300 тонн узбекской урановой руды в Южную Корею ежегодно с 2010 по 2014 год. Сделка обходит стороной американские компании, которые ранее выступали в качестве посредников при импорте южнокорейской урановой руды. Хан также встретился с президентом Исламом Каримовым и спикером парламента Эркином Халиловым.. Хан и Мирзиёев активизировали сотрудничество в сферах энергетики, сельского хозяйства, строительства, архитектуры и информационных технологий. В период с 2005 по 2006 год товарооборот между Южной Кореей и Узбекистаном увеличился почти на 40% до 565 миллионов долларов. [9]

Отставка

Хан ушла с поста премьер-министра 7 марта 2007 года на фоне предположений, что она будет баллотироваться на президентских выборах в декабре 2007 года. После неформальной встречи с бывшим министром юстиции Канг Кум-Силом незадолго до своей отставки г-жа Хан заявила, что продолжит работу в качестве законодателя и подумает о баллотировании на пост президента. [10]

Постпремьерская карьера

В 2007 году Хан баллотировался в президенты от партии, но не добился успеха. Она поддержала Чунг Дон Ёна . В 2008 году она баллотировалась на переизбрание в парламент, но потерпела поражение от кандидата от Великой национальной партии . В 2010 году она заявила, что будет баллотироваться на пост мэра Сеула, но потерпела поражение от О Се Хуна из ВНП .

На первом съезде Демократической объединенной партии 15 января 2012 года Хань была избрана председателем высшего совета партии с показателем поддержки 24,5%. Либеральная партия была создана путем слияния Демократической партии с небольшой Партией гражданского единства и является основной оппозиционной силой Южной Кореи. [11] [12] [13] Хан был избран в парламент на апрельских выборах в законодательные органы, но либералам не удалось свергнуть правящую партию, и Хан ушел с поста главы DUP 16 апреля 2012 года. В течение трех месяцев лидеры партии две главные корейские партии были женщинами: Пак Кын Хе из Великой национальной партии и Хан Мён Сук из DUP.

использованная литература

  1. ↑ Сон Вон Чже (16 января 2012 г.) «Хан Мён Сук уверенно побеждает на выборах руководства DUP», The Hankyoreh / Hani.co.kr ; Ким Хи Чжин и Ян Вон Бо (14 апреля 2012 г.) «Хан уходит с поста главы DUP после поражения», Koreas JoongAng Daily
  2. ^ a b Президент Южной Кореи назначает нового премьер-министра [ постоянная мертвая ссылка ] Новости VOA
  3. ^ a b Южная Корея назначает первую женщину-премьер-министра The New York Times
  4. ^ a b c Биография Канцелярии премьер-министра
  5. ^ Флаг аэропорта, используемый для обозначения Кореи Донг-а Ильбо
  6. ^ a b Южная Корея планирует больше инвестиций в ОАЭ. Архивировано 29 сентября 2007 г. в Wayback Machine Gulf News.
  7. ^ a b Казахстан и Южная Корея обещают укрепить связи. Архивировано 28 сентября 2006 г. на Wayback Machine, Баку.
  8. ^ Казахстанский лидер посетит Южную Корею в следующем году [ постоянная мертвая ссылка ] Yahoo! Новости Азии
  9. ^ Южная Корея, Узбекистан подписывают урановую сделку RadioFreeEurope / RadioLiberty
  10. ↑ Премьер-министр Южной Кореи уходит в отставку на фоне предположений СМИ, что она может баллотироваться на пост президента IHT
  11. ↑ Ли, Тэ-хун (15 января 2012 г.), «Хан возглавит основную оппозиционную партию» , The Korea Times , получено 15 января 2012 г.
  12. ↑ Пэ, Хён-чжон (15 января 2012 г.), «Бывший премьер-министр Хан встает у руля DUP» , The Korea Herald , получено 15 января 2012 г.
  13. ↑ Бывший премьер-министр Кореи, избранный лидер основной оппозиционной партии , CRI, 15 января 2012 г. , данные получены 15 января 2012 г.

дальнейшее чтение

  • Скард, Торильд (2014) «Хан Мён Сук» в « Женщины власти - полвека женщин-президентов и премьер-министров по всему миру» , Бристоль: Policy Press, ISBN 978-1-44731-578-0 

внешние ссылки

  • Официальный сайт премьер-министра Кореи
  • Биография госпожи Хан
Политические офисы
Новый офис Министр по вопросам гендерного равенства
2001–2003 гг.		Преемник
Джи Ын Хи
Предшественник
Ким Мён Чжа		 Министр окружающей среды
2003–2004 гг.		Преемник
Квак Кюль-хо
Предшественник
Хан Дак Су
Действующий		 Премьер-министр Южной Кореи
2006–2007 гг.		Преемник
Квон О-кю
Действующий
Источник « https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Han_Myeong-sook&oldid=1039260539 »
Contribute a better translation