Хана Ичи Монме

‹Приведенный ниже шаблон ( требуется больше ссылок ) рассматривается для объединения. См. Шаблоны для обсуждения, чтобы помочь достичь консенсуса. ›

Эта статья требует дополнительных ссылок для проверки . Пожалуйста, помогите улучшить эту статью , добавив цитаты из надежных источников . Материал, не полученный от источника, может быть оспорен и удален.
Найти источники: «Hana Ichi Monme» - новости · газеты · книги · ученый · JSTOR ( апрель 2014 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить это сообщение-шаблон )

Игра Hana Ichi Monme

Hana Ichi Monme (花一匁) - традиционная японская детская игра . ^[1] Игра похожа на игру Red Rover в западном мире , и в нее часто играют в детских садах и начальных школах .

Название « Hana Ichi Monme » означает «цветок - это один монм », где монме - это историческая ( период Эдо ) японская монета стоимостью 3,75 грамма серебра.

Другие традиционные японские детские игры включают Кагоме Кагоме и Дахрумасан га Коронда . Во многих играх есть песни, которые идут с ними.

Играть

Игроки делятся на две группы, и члены каждой группы держатся за руки, так что команды стоят друг напротив друга в две линии. Одна группа шагает навстречу другой в ритме песни, которая используется только для игры, а другая отступает, так что линии команд остаются параллельными. В каждой фразе песни команда, которая отступает, меняется, и команда создает движение, которое ассоциируется с замахом. ^{[ требуется разъяснение ]}

Каждый раз, когда песня заканчивается, лидеры группы выходят вперед и выполняют janken , японскую версию « камень-ножницы-бумага» . Победитель возвращается в свою команду, и они обсуждают, кого команда хочет добавить из другой команды. После того, как они приняли решение, они поют другую песню, повторяя то же движение, и объявляют человека, которого они хотят. Игра заканчивается, когда одна команда теряет всех своих участников.

Вариант

В этом варианте две команды поют поочередно из песни, продвигаясь вперед. Когда поется слово « монме» , эта команда взмывает в воздух, словно пинает грязь в лицо противнику.

(1) Катте урешии хана ичи монме
(2) Макете куясии хана ичи монме
(1) Ано ко га хошии
(2) Ано ко джа вакаран
(1) Содан шийо
(2) Со шийо

(1) Мы так счастливы, что выиграли, цветок - это один монм
(2) Мы так расстроены, что потеряли, цветок - это один монм.
(1) Мы хотим этого ребенка
(2) Мы не знаем, какого ребенка вы имеете в виду
(1) Давай поговорим об этом
(2) Да давайте

Затем дети собираются в кучу, чтобы выбрать человека из противостоящей команды и возвращаются в очередь, чтобы крикнуть:

(1) [Имя] га хошии
(2) [Имя] га хошии

Мы хотим [имя]
Мы хотим [имя]

Затем двое названных детей выходят к янкену . Проигравший присоединяется к линии победившей команды. Игра заканчивается так же. ^{[ требуется разъяснение ]}

использованная литература

↑ Лоис Пик (1 января 1991 г.). Учимся ходить в школу в Японии: переход от дома к дошкольной жизни . Калифорнийский университет Press. С. 82 -. ISBN 978-0-520-08387-5.

[Peak1991-1] Лоис Пик (1 января 1991 г.). Учимся ходить в школу в Японии: переход от дома к дошкольной жизни . Калифорнийский университет Press. С. 82 -. ISBN 978-0-520-08387-5.

[1]