Ханна Кролл | |
|---|---|
 | |
| Родившийся | 1935 г. Варшава , Польша |
| Род занятий | писатель , журналист , |
| Национальность | Польский |
| Известные награды | Премия Гердера , 2005 г. |
Ханна Кралль (родилась в 1935 г.), польская писательница, получившая степень в области журналистики Варшавского университета , специализирующаяся, среди прочего, на истории Холокоста в оккупированной Польше . [1]
Личная жизнь [ править ]
Кралль - еврейка , дочь Саломона Кролля и Фелисии Ядвиги, урожденной Рейхольд. Она родилась в Варшаве, Польша , [2] но ее дата рождения оспаривается между 20 мая 1935 года и 20 мая 1937 года. [3] Ей было четыре года, она жила в Люблине , когда Вторая мировая война началась с нацистскими немцами. вторжение в Польшу . Кралль потеряла большинство своих близких родственников во время Холокоста, в том числе ее мать и отца, которые погибли в Майданеке . [4] Она пережила депортацию в лагеря смерти только потому, что ее спрятали от немцев польские спасатели . [1]После войны она жила в доме своего детства в Отвоцке, пока не пошла учиться в Варшавский университет в 1951-1955 годах.
Она замужем за репортером Ежи Шперковичем и вместе воспитывает дочь Катаржину.
Карьера [ править ]
Журналистика [ править ]
После окончания учебы в журналистике Кралль начала работать в польской местной газете Życie Warszawy («Варшавская жизнь») с 1955 по 1966 год. Она дебютировала со своей первой статьей. В 1966 году она оставила газету и начала писать для известного журнала. Политика («Политика»). Вскоре после того, как Войцех Ярузельский , тогдашний премьер-министр бывшей Польской Народной Республики , объявил военное положение , Кралль был вынужден покинуть Политику. После этого она работала внештатным писателем до конца десятилетия, написав статьи для католического информационного бюллетеня Tygodnik Powszechny [5] .В начале 90 - х годов, после падения коммунизма, она начала писать статьи для Gazeta Wyborcza , под Адам Михник .
Книги [ править ]
Во время работы в « Политике» Кралль издала свою первую книгу под названием Na wschód od Arbatu («На восток от Арбата ») в 1972 году, написанную после того, как она несколько лет проработала корреспондентом в Москве. В книге рассказывается о повседневной жизни Москвы 1960-х годов.
Коммерческий успех пришел с публикацией в 1977 году Zdążyć przed Panem Bogiem (англ. Название: Shielding the Flame ). Книга основана на интервью с польским еврейским кардиологом и общественным деятелем Мареком Эдельманом , который был одним из основателей Żydowska Organizacja Bojowa (Еврейская боевая организация) и возглавил ее после смерти главнокомандующего Мордехая Анелевича . « Shielding the Flame» можно рассматривать как образец для большинства работ Кралла. Кралль описывает отношения между евреями, поляками и немцами во время Холокоста и в последующие годы.
Ее самый известный успех - Król kier znów na wylocie («В погоне за королем сердец ») был переведен на 17 языков и получил множество наград с момента публикации в 2006 году, в том числе немецкую премию Würth Preis за европейскую литературу 2012 года и премию «Найдено в переводе» 2014 года. . [6]
Помимо центральной темы Холокоста, произведения Кролл также отражают ее поиски собственной идентичности, что очень ясно видно в Dowody na istnienie («Свидетельства существования»). Еще одна тема этой книги - часто сложная судьба польского народа в истории и влияние прошлого на жизнь людей в настоящем. Кралль был другом Кшиштофа Кесьлевского и Кшиштофа Песевича и вдохновил Декалог номер 8 на серию фильмов, снятых этими двумя людьми.
Ее публикация " Widok z okna na pierwszym piętrze" ( англ. Название: " Вид из окна на первом этаже") была результатом сотрудничества Кесьлевского над фильмом " Krótki Dzień Pracy" (1981). [7]
Ее произведения переведены на многие языки и получили наибольшее признание в Германии и Швеции. [5] Она была членом Союза польских писателей (польский: Związek Literatów Polskich, ZLP ) с 1978 по 1983 год и Stowarzyszenie Pisarzy Polskich (Ассоциация польских писателей) с 1989 по 2020 год. [8]
| Польский титул | Английское название | Год / Город публикации |
|---|---|---|
| Gra o moje ycie | Моя жизнь на кону | Варшава, Политика , 1968 г. [5] |
| Na Wschód od Arbatu | На восток от Арбата | Варшава, 1972 г. |
| Dojrzałość dostępna dla wszystkich | Срок погашения доступен каждому | Варшава, 1977 г. |
| Zdążyć przed Panem Bogiem | Защита пламени | Краков, 1977 г. |
| Sześć odcieni bieli | Шесть оттенков белого | Варшава, 1978 г. |
| Сублоклаторка | Субарендатор | Париж, 1985 г. |
| Гипноза | Гипноз | Варшава, 1989 г. |
| Trudności ze wstawaniem. Окна. | Проблемы с подъемом. Windows. | Варшава, 1990 г. |
| Taniec na cudzym weselu | Танцы на чужой свадьбе | Варшава, 1993 г. |
| Co się stało z naszą bajk | Что случилось с нашей сказкой | Варшава, 1994 г. |
| Dowody na istnienie | Доказательства существования | Познань, 1996 г. |
| Там Джуни Ма Жадней Ржеки | Там больше нет реки | Краков, 1998 г. |
| To ty jesteś Daniel | Так ты Даниэль | Краков, 2001 г. |
| Wyjątkowo długa linia | Исключительно длинная линия | Краков, 2004 г. |
| Spokojne niedzielne popołudnie | Тихий воскресный полдень | Краков, 2004 г. |
| Król kier znów na wylocie | В погоне за королем червей | Варшава, 2006 г. |
| Al | Сожалеть | Варшава, 2007 г. |
| Różowe strusie pióra | Перья розового страуса | Варшава, 2009 г. |
| Бяла Мария | Белая Мария | Варшава, 2011 г. |
| Sześć odcieni bieli i inne Historie | Шесть оттенков белого и другие истории | Варшава, 2015 г. |
Награды [ править ]
Кралль был удостоен многих престижных наград в Польше и во всем мире, включая Приз солидарности подполья (1985), Приз Гердера (2005), Лавры журналистов Ассоциации польских журналистов (2009), Золотую медаль за заслуги перед культурой. - Глория Артис (2014), Литературная премия Юлиана Тувима (2014), [9] и Литературная премия Владислава Реймонта (2009). [10] Она также была номинирована на литературную премию Nike за Tam już nie ma adnej rzeki (1998) и Wyjątkowo długa linia (2004) и на Центральноевропейскую литературную премию Angelus за Król kier znów na wylocie (2007) [10].
Примечания [ править ]
- ^ а б "Ханна Кралл" . Miejsce dla Wybitnych.pl. 2014. Архивировано из оригинала на 4 сентября 2014 года . Проверено 4 сентября 2014 года .
- ^ Współcześni polscy pisarze i badacze literatury. Słownik биобиблиографический , pod red. Jadwigi Czachowskiej i Alicji Szałagan. Warszawa 1996. Том 4. ISBN 83-02-05974-9 , с. 363
- ^ "Ханна Кралл | Архив еврейских женщин" . jwa.org . Проверено 28 марта 2019 .
- ^ "Ханна Кралл" . dzieje.pl (на польском языке) . Проверено 20 ноября 2020 .
- ^ a b c "Ханна Кралл" . Еврейский женский архив . Проверено 20 ноября 2020 .
- ^ "Книги: В погоне за королем слухов" . Английская ручка . Проверено 25 марта 2019 года .
- ^ " " Widok z okna na I piętrze "- монолог" . Archiwum Twórczości Krzysztofa Kieślowskiego (на польском языке). 2019-02-18 . Проверено 20 ноября 2020 .
- ^ "Rezygnujemy z członkostwa w Stowarzyszeniu Pisarzy Polskich" . Zeszyty Literackie (на польском языке). 2020-08-14 . Проверено 20 ноября 2020 .
- ^ а б "Ханна Кралл" . Culture.pl . Проверено 20 ноября 2020 .
- ^ a b «Гости - Ханна Кролл - Фестиваль Конрада» . Конрад фестиваль . Проверено 20 ноября 2020 .
- Польская библиография 1988 - 2001
Ссылки [ править ]
- Адамчик-Гарбовская, Моника. «Ханна Кролл». Еврейские женщины: обширная историческая энциклопедия. 1 марта 2009 г. Архив еврейских женщин. 22 августа 2009 г.
