Харальд Олафссон (родился в 1223 или 1224 году; умер в 1248 году) был королем Манна и островов в тринадцатом веке и членом династии Крован . [примечание 1] Он был одним из нескольких сыновей Олафа Гудрёдарсона, короля островов , хотя личность его матери не установлена. Когда его отец умер в 1237 году, Харальд унаследовал королевский титул в четырнадцатилетнем возрасте и после этого занимал его около десяти лет.
Харальд Олафссон | |
---|---|
Король Манна и островов | |
Царствовать | 1237–1248 |
Предшественник | Láfr Guðrøarson |
Преемник | Ронвальдр Олафссон |
Родившийся | 1222 или 1223 |
Умер | 1248 Sumburgh Roost |
Супруг | Сесилия Хаконардоттир |
жилой дом | Династия Крованов |
Отец | Láfr Guðrøarson |
В начале своего правления Харальд был вынужден бороться с очевидным переворотом, совершенным родственником и, возможно, иначе неизвестным младшим братом. После этого Харальд был изгнан из Манна посланниками повелителя его отца, Хакона Хаконарсона, короля Норвегии , который, вероятно, принял меры против Харальда, потому что первый отказался воздать ему почести . Неспособный победить сторонников Хакона на островах, Харальд в конце концов подчинился Хакону в Норвегии и оставался там около двух или трех лет, прежде чем был восстановлен на островах.
В отличие от своих непосредственных королевских предшественников, которые, кажется, предпочитали титул rex insularum , Харальд, похоже, предпочитал rex mannie et insularum . Известны три хартии времен правления Харальда, две из которых имеют восковую печать с изображением галеры с одной стороны и льва с другой. Харальд правил в период конкурирующих претензий на господство над островами со стороны английской , норвежской и шотландской коронов . Как и его отец, и младший брат после него, Харальд был посвящен в рыцари на Генри III, король Англии . Сам акт приблизил Харальда к орбите английской короны. Однако в конце 1247 года Харальд вернулся в Норвегию и женился на дочери Хакона, Сесилии, и тем самым связал себя с норвежской короной. При попытке вернуться на Острова осенью 1248 года корабль новобрачных был потерян в море к югу от Шетландских островов в ходе приливной гонки, известной как Самбург Руст. Весть о кончине Харальда, кажется, достигла Манна к весне 1249 года, после чего его младший брат Ронгвальдр унаследовал королевский титул.
Харальд, очевидно, был популярным и способным королем, который, похоже, получил большую часть своей поддержки из Гебридской части своего королевства. Его безвременная смерть, однако, привела к продолжению порочной родственной распри которые терзают Crovan династии во время своего отца лет деятельности исторического лица . Хаос, вызванный кончиной Харальда, по-видимому, способствовал вторжению в Аргайл и близкому завоеванию Гебридских островов Александром II, королем Шотландии .
Задний план
Харальд был сыном láfr Guðrøarson, короля островов , [8] и членом династии Crovan . [9] Личность матери Харальда менее определена. Известно, что у Олафа было две жены. Его первый брак был « Lauon », женщина , которая, вероятно , является членом Clann Somhairle , возможно , дочери либо Раейдри Мак Рагнейлл или Домнолл Мак Рагнейлл , или же дочь своего отца, Raghnall макинтош Somhairle . [10] Второй женой Олафа была Кайристиона, дочь Фирчара Макан Сагэрта . [11] Хотя ни один современный источник не упоминает мать Харальда, [12] Хроники Манна с тринадцатого по четырнадцатый века заявляют, что Олаф умер в 1237 году, и уточняют, что Харальду в то время было четырнадцать лет. Таким образом, он родился примерно в 1222 или 1223 годах, примерно в то время, когда Олаф женился на своей второй жене [13], что указывает на то, что любая из женщин могла быть матерью Харальда. [14]
Харальд правил во время очевидного затишья в продолжающейся и жестокой борьбе за королевский титул между двумя конкурирующими ветвями династии Крован. [15] Эта родственная распря имеет свои истоки в конце двенадцатого века, по смерти деда по отцовской линии Харальд в, Guðrøðr Olafsson, король Дублина и островов , [16] , после чего король сменил Рогнвалдр Гурарсона . Хотя последний был старшим сыном Гудрёдра Олафссона и пользовался поддержкой островитян, мать Рэгнвальдра Гудрёдарсона была неканонической женой или наложницей. [17] Отец Харальда, с другой стороны, был продуктом канонически признанного брака и вполне мог быть избранным преемником Гудрёра Олафссона. [18] После периода заключения Ронгвальдр приказал Олафу жениться на Лауон, сестре его собственной жены. [19] Олафр, однако, сумел аннулировать союз и женился на Кайристионе. [20] Напряжение между сводными братьями переросло в прямую войну в 1220-х годах, когда сын Ронгвальдра , Гудрёр Донд , был захвачен и изувечен Олафом. [21] Ронгвальдр был убит в битве с Олафом в 1229 году, после чего последний получил полный контроль над королевством. [22] В 1230-х годах, в период повышенной напряженности между норвежским и шотландским королевствами , Олафр и Гудрёр Донд временно разделили контроль над разделенным королевством династии Крован. [23] Когда последний был убит в 1231 году, láfr взял на себя контроль над всем королевством и правил им мирно до своей собственной смерти. [24]
Упрощенная родословная династии Crovan, отображающая степень родства между Харальдом и современными членами семьи. [25] | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Харальд также правил в период конкурирующих претензий на господство над островами [26], регионом, включающим Гебриды и Манн , известным в скандинавском мире как Suðreyjar («Южные острова») из-за его географического положения по отношению к Норвегии. сам. [27] Со времен правления Магнуса Берфетра, короля Норвегии , короля, покорившего Оркнейские острова, острова и, возможно, Дублин перед своей смертью в 1103 году, норвежская корона, похоже, претендовала на высшую власть на островах. [28] Фактически, несколько раз во время правления королевских предшественников Харальда ведущие островитяне искали признания и защиты от норвежских монархов. [29] Правитель Норвегии во время Харальд в годах деятельности исторического лица был Хакон Хаконарсон, король Норвегии , грозный правителем , который провел последнюю часть его правления сосредоточена на внешней политике и укреплении королевской власти на протяжении отдаленной скандинавской колонии , такие как остров. [30] В то же время шотландская корона в лице Александра II, короля Шотландии , консолидировала контроль над западным побережьем Шотландии и начала распространять шотландское влияние дальше на острова. [26] Между тем, Генрих III, король Англии, также проявлял интерес к островам и работал над приближением династии Крованов к орбите английской короны . [31]
Присоединение и господство
После смерти отца Харальд унаследовал королевский сан. [36] В отличие от правления своего отца, который временно правил разделенным королевством и пережил годы почти катастрофических родственных распрей, Харальд, похоже, правил целым королевством, и его королевская власть, похоже, не пострадала от серьезных династических разногласий. [37] Молодой возраст Харальда на момент его вступления на престол и тот факт, что у него был потенциальный соперник в лице Харальда Гудрёдарсона, предполагает, что Харальд был назначен преемником при жизни своего отца. [38] Вскоре после его вступления на престол Хроники Манна записывают, что он отплыл в Гебридскую часть королевства и оставил родственника по имени Лохланн на посту губернатора Манна. Пребывание Лохланна на острове привело к межфракционным конфликтам, и когда Харальд вернулся следующей весной, в хронике говорится, что Лохланн бежал с острова в Уэльс , взяв с собой своего приемного сына Гудрёра Олафссона. Там, где-то на северном побережье Уэльса, летопись утверждает, что их корабль был потерян, а Лохланн и его приемный сын были среди мертвых. [39] Именно поэтому Лохланн был вынужден бежать от своего суверена в неуверенности. В хронике говорится, что друг Харальда был убит во время восстания, подавленного Лохланном, что, возможно, указывает на то, что последний бежал в страхе перед королем. Другая возможность заключается в том, что Лохланн возглавил коалицию, противостоящую Харальду. [40] Также неизвестно, почему Лохланн выбрал Уэльс в качестве места назначения, [41] хотя династия Крованов определенно имела дипломатические и семейные связи с валлийцами. [42] На самом деле, сделка между Лливелин ап Грифида и Ральф де Мортимер , что касается земель Майлиэнид и Gwerthrynion , и появляется на сегодняшний день в 1241 году , делает примечание свидетеля по имени « Godredo Filio Regis Mannie ». [43] Точная личность этого человека неизвестна. [44] Возможно, он идентичен приемному сыну Лохланна. [45] Если хроника ошибается в описании морской кончины Гудрёра Олафссона, и он действительно идентичен одноимённому принцу острова Мэн, зарегистрированному в Уэльсе, его действия за пределами королевства его предков могли быть следствием неприятностей, возникших после воцарения Харальда. [46] Отчет хроники о бегстве в Уэльс, таким образом, может показать, что Лохланн пытался и не смог заменить Харальда другим неизвестным младшим сыном Олафа. Если так, то этот эпизод может показаться еще одним примером того, как династия Крованов переживает внутренние раздоры. [47]
Позже, в 1238 году, летопись показывает, что посланники Хакона изгнали Харальда из Манна, потому что последний отказался воздать должное своему повелителю в Норвегии. В хрониках говорится, что делегаты Хакона на островах - некий Госпатрик и Джолла Криост мак Мюрчеартай - захватили контроль над островом и взяли дань, причитавшуюся норвежскому королю. [56] Посылая таких эмиссаров - людей, очевидно, без каких-либо наследственных претензий на королевство - Хакон игнорировал других потенциальных претендентов, таких как другие члены династии Крован и члены клана Сомхейрле. [57] [примечание 4] Около десяти лет назад, когда отец Харальда впервые получил полный контроль над королевством, Олафр отправился в Норвегию и, возможно, воздал должное Хакону. [59] Позже, в 1235 году, Олафр воздал дань уважения Генриху [60], прежде чем его отозвали обратно в Норвегию в следующем году. [61] Эпизод, связанный с изгнанием Харальда, вполне может быть связан с верностью его отца английской короне, [62] и, кажется, указывает на то, что последний был свергнут за невыполнение своих обязанностей норвежского вассала ; и что после его последующего удаления права вассальности Харальда перешли к самому Хакону. [63]
Хотя Харальд несколько раз пытался изгнать представителей Хакона, его последовательные вторжения в Манн с Гебридских островов в конечном итоге оказались безуспешными, и хроника указывает, что он, наконец, отправился в Норвегию, чтобы выразить свое согласие. Летопись сообщает, что после пребывания в Скандинавии в течение двух или трех лет, Харальд примирился с Хаконом, который вернул ему царство. Источник показывает, что границы его королевства были тщательно определены Хаконом как острова, которыми ранее управляли отец Харальда, его дядя (Ронгвальдр Гудрёдарсон) и его дед по отцовской линии. [64] Таким образом, норвежский король не только намеренно исключил островные территории, которыми управлял Клан Сомхейрл, но и ограничил возможность того, что Харальд окажется втянутым в союз с шотландскими интересами, как это делали некоторые ведущие члены Клана Сомхейрле. [47] По возвращении на Острова, в хрониках говорится, что жители острова Манкс радовались его прибытию; и заявляет, что впоследствии он правил тихо и мирно, поддерживая союз дружбы как с английской, так и с шотландской коронами. [65]
Акта и почести
Самый ранний член династии Хорватов, который, как известно, использовал печать, - дед Харальда по отцовской линии, который прикрепил такое устройство к хартии подтверждения, выданной примерно в 1154 году. [67] Хотя ни одна из оригинальных печатей династии Хорватов не сохранилась, несколько были задокументированы антикварами шестнадцатого и семнадцатого веков . Что касается самого Харальда, один из таких антикваров по имени Кристофер Хаттон не только переписал две хартии Харальда, но и сделал рисунки прикрепленных к ним печатей. Сами устройства были в плохом состоянии ко времени Хаттона, поскольку на его иллюстрациях видно, что некоторые из них откололись. Однако ясно, что на тюленях с одной стороны был изображен лев, а с другой - камбуз из клинкера со свернутыми парусами. [68] Примерно столетие спустя хартии и печати, наряду с другими бесценными документами библиотеки Коттониана , были уничтожены пожаром в Эшбернхем-хаусе в 1731 году. [69] Ваксенские печати, прикрепленные к acta, служили не только для подтверждения подлинности письменных документов. но также физически символизируют их авторитет и значимость. [70] Например, когда Хакон официально подтвердил королевское положение Магнуса Олафссона, короля Манна и островов , младшего брата Харальда и возможного преемника короля, в Хрониках Манна говорится, что норвежский король сделал это «под защитой его печать ". [71] Для королей династии Хорватов, чья военная мощь заключалась в мощи вооруженных галерных флотилий, символ такого судна на их печатях олицетворял силу и власть, которыми они обладали на островах. [72]
Одной из хартий Харальда, к которой была прикреплена печать, было предоставление монахам аббатства Фернесс прав на добычу полезных ископаемых на Манн, использование депо в « Бакенальдватх » (вероятно, Рональдсвей ) и свободу от пошлин и таможенных пошлин. [74] Запись этого документа является самым ранним свидетельством разработки полезных ископаемых на острове, промышленности, которая распространилась по всему острову к концу века. [75] В другой хартии Харальд пообещал охранять корабли и товары аббатства. [76] Его дружелюбное общение с английским аббатством контрастировало с явной агрессией его отца, которого английский король предупредил, чтобы он не причинял вреда монахам или их собственности. [77] В другой хартии, свидетельствующей о копии шестнадцатого века, Харальд подтвердил ранее предоставленную его отцом землю « Балхамер » (вероятно, Баллахарри), а также церкви Св. Ниниана из « Баллакниба » и Св. Руния (все расположены в мэнском приходе в Marown ), чтобы Whithorn Приорат в Galloway . [78] Из двадцати королевских хартий, изданных династией Крованов, только три могут быть отнесены к правлению Харальда. [79] [примечание 5]
Как его отец до него и его брат Магнус после него, Харальд был посвящен в рыцари Генри. [81] Хроника утверждает, что событие произошло в 1247 году, и уточняет, что Харальд вернулся домой с «большой честью и большими дарами». [82] Современные английские административные записи, однако, показывают, что это произошло в начале 1246 года. В частности, письмо о безопасности, выданное английским королем 9 января 1246 года, приказывает, чтобы Харальду был разрешен безопасный проход через Англия до Пятидесятницы (27 мая 1246 г.). [83] Точно так же в Chronica majora тринадцатого века сообщается, что Генрих подтвердил честь рыцарства на Харальде в день Пасхи в том году. [84] Многочисленные титулы были предоставлены королям династии Crovan. Стиль, который явно предпочитал отец Харальда, был rex insularum . Что касается Харальда и Магнуса, они, по-видимому, предпочитали вариант формы rex mannie et insularum . [85] По словам антикваров семнадцатого века Уильяма Камдена и Джона Селдена , этот титул появился в легенде о печатях, носимых династией. [86] Неизвестно, чьи эмблемы имели в виду эти люди, хотя они вполне могли быть эмблемами Харальда. [87] Эти титулы являются эквивалентом гэльского титула rí Innsi Gall [88] («король островов иностранцев»), впервые записанного в 989 году, стиль почти наверняка относится к Манну и Гебридским островам. [89] Другие источники присваивают Харальду подобные названия. В исландских летописях , например, он именуется « Svðréyiakonvngs » («царь Гебридских островов»). [90]
Династический союз
Осенью 1247 года Харальд снова отправился в Норвегию, о чем свидетельствуют Хроники Манна и сага Хаконар XIII века « Хаконарсонар» . После того, как Харальд переехал из Осло в Берген , эти источники показывают, что Хакон отдал руку своей овдовевшей дочери Сесилии в браке с Харальдом. [94] [примечание 7] На протяжении своего долгого правления Хакон стремился укрепить свое обширное норвежское королевство. [97] Что касается островов, то его дарение Сесилии в браке с Харальдом довело отношения между правителями королевств до апогея. [98] Составители хроники явно считали, что союз поднял престиж Харальда над престижем его предшественников, [47] поскольку этот источник утверждает, что Хакон объявил, что он будет держать своего нового зятя «в великой славе и превознесении. престол его королевства выше всех, кто правил до него на островах ". [99]
В то время как Харальд все еще находился в Норвегии, в саге говорится, что двое ведущих членов клана Сомхейрле прибыли ко двору Хакона, каждый из которых стремился занять королевское место на островах: Эоган Мак Дабхгхейл, лорд Аргайлла, и Дабхгалл мак Руайдхри . [101] Хотя 1247 год был также годом королевской коронации Хакона, и вполне возможно, что приход династов Клана Сомхейрле был результатом восстановления норвежского господства (как, по-видимому, было в случае с Харальдом), это могло произойти. были и другие причины прибытия Игана и Дабхгалла. [102] Например, 1247 год был также годом, когда видный член клана Сомхейрл, которого в ирландских источниках называли «Мак Сомхейрл» , был убит в Ирландии в битве с англичанами. [103] [примечание 8] Рыцарство Харальда годом ранее вполне могло повлечь за собой некоторый акт подчинения Генриху, [106] и возможно, что Хакон впоследствии признал королевство Мак Сомхейрла на островах в ответ на принятие Харальдом Английские увертюры. [107] Альянс с правителем островов, безусловно, пошел бы на пользу продолжающимся военным операциям Генриха в Ирландии, [108] и вполне возможно, что именно такой пакт побудил Мак Сомхейрла выступить против англичан. [107] Последующий брак Харальда с Сесилией, следовательно, мог быть успешной попыткой Хакона переманить Харальда обратно на свою сторону. [106]
Смерть и последствия
В 1248 году Хроники Манна , сага Хаконар Хаконарсонар и исландские анналы указывают на то, что Харальд и Сесилия утонули во время путешествия из Норвегии на острова. В то время как первый источник сетует на то, что смерть Харальда «стала причиной горя для всех, кто его знал», последний утверждает, что его смерть была «величайшим вредом и несчастьем» для островитян, которые «так внезапно потеряли такого принца, когда его путешествие в Норвегию было таким удачным ". [109] Поскольку обломки их судна были выброшены на берег с юга, в саге конкретно говорится, что корабль, как предполагалось, был потерян к югу от Шетландских островов в Динрёсте , коварной приливной расе, известной в более современные времена как Самбург Руст [110] и Да Руст, [111], лежащий между Самбург-Хедом и Фэр-Айл ( координата сетки HU405070 ). [112] [примечание 9] Среди утонувших был Лоуренс, архидиакон Манна, человек, который недавно был избран епископом Островов капитулом Манна. Хотя Лоуренс представился в Норвегии Харальду и Сигурэ тапси Индриасонам, архиепископу Нижаросского, хроника показывает, что Харальд отложил свое посвящение до тех пор, пока первый не будет публично избран на островах перед королем, духовенством и людьми. [114] [примечание 10]
Смерть Харальда привела к заключительному этапу междинастических распрей среди его семьи. [117] Новости о смерти Харальда и Сесилии, по-видимому, дошли до Манна только весной 1249 года. [47] Согласно хронике, младший брат Харальда, Ронгвальдр, унаследовал царство 6 мая 1249 года, но был убит на 30 мая человеком, который, судя по всему, был сообщником Ронгвальдра и двоюродного брата Харальда, Харальда Гудрёдарсона. Убрав Ронгвальдра с дороги, Харальд Гудрёдарсон успешно захватил трон и заменил бывших сторонников Харальда своими сторонниками. [118] Согласно хронике, одним из мужчин, пострадавших при режиме Харальда Гудрёдарсона, был некий вождь по имени « Дофналдус ». Утверждается, что этого человека высоко ценил Харальд, но держал в плену Харальд Гудрёдарсон. [119] Хотя личность этого человека неясна, он мог быть идентичен Домналлу, эпониму Клана Домнайла . Если такая идентификация верна и если мать Харальда действительно была Лауоном из клана Сомхейрл, плененный Дофнальдус был бы близким родственником Харальда (возможно, дядей по материнской линии или дедушкой по материнской линии). Фактически, Харальд, похоже, полагался на поддержку Гебридов, а не на поддержку Мэна во время своего правления. [120] Например, в хронике упоминается о трех сыновьях некоего Найла, которые поддерживали дело Харальда в начале его правления. [121] Возможно, что эти люди были родственниками некоего Домналла Мак Нейла, [47] малоизвестного человека, который столкнулся с основной тяжестью шотландской королевской армии в 1221 году. Патроним последнего предполагает, что он мог иметь гебридский [122] или Ольстерские связи. [123]
Морская катастрофа, в которой погибли Харальд и Сесилия, демонстрирует некоторые трудности, с которыми столкнулась норвежская корона в поддержании контроля над обширными северными колониями на западе над морем. [31] [примечание 12] Бедствие не только лишило островитян способного короля, но и стоило норвежской короне тесно связанного адвоката в регионе. [47] Узнав о катастрофе, Хакон быстро отправил Эогана на запад по морю, чтобы временно занять царство на островах от его имени. [127] Еган, однако, был не только норвежским иждивенцем на островах, но и имманентным шотландским магнатом на материке. [128] В течение нескольких лет шотландская корона, похоже, пыталась отобрать Гебриды у норвежского владычества и расширить свою власть в Аргайлле . [129] Очевидное охлаждение отношений между Эоганом и Александром, [47] наряду с более поздней кончиной Харальда [130], возникшие в результате родственные распри по поводу его престолонаследия, [131] и последующее принятие Эоганом королевских полномочий от имени Хакона, могли все это внесли свой вклад в массированное вторжение в Аргайл в течение года шотландских королевских сил. [128] После того, как Александр потребовал, чтобы Эоган отказался от верности Хакону, и приказал ему передать определенные материковые и островные крепости, Эоган, по-видимому, отступил на северные Гебриды. Разворачивающийся кризис закончился только безвременной смертью шотландского короля вскоре после этого в июле. [132] Согласно саге Хаконара Хаконарсонар , Александр ясно дал понять, что не собирается возвращаться, пока не получит контроль над западными норвежскими владениями в пределах своей видимости. [133] Примерно через два десятилетия такие желания будут полностью реализованы его сыном-преемником с окончательным затмением норвежского господства на островах и исчезновением самой династии Хорватов. [134]
Родословная
Предки Харальда Олафссона | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Заметки
- ^ С 1990-х годов академики присваивают Харальду различные отчества во вторичных источниках на английском языке: Араилт мак Амлаиб , [2] Аралт мак Амлаиб Дуиб , [3] Харальд Олафссон , [4] Харальд Олафссон , [5] Харальд Олавссон , [6] и Харальд Олафссон . [7]
- ↑ Надпись на сосуде может датироваться примерно временем династии Крованов, возможно, примерно с одиннадцатого по тринадцатый век. [33] Судно похоже на те, что изображены на печатях членов династии. [35]
- ^ Свидетельства о местах сбора в пределах королевства могут существовать в гебридских топонимах Тионгал (известный в шотландском гэльском языке как Cnoc an Tiongalairidh ) на Льюисе ( ссылка на сетку NB1937 ), [51] и Тинвил (возможно, ссылка на сетку NG415583 ) в районе Хиннисдейл на Скай . [52] Как и город Манкс, эти четыре гебридских топонима частично образованы от древнескандинавского þing («собрание»). [53] Эти и другие, ныне утерянные, места, возможно, были созданы до господства королей острова Мэн и места их национального собрания. [54] Хотя остров Манн впервые упоминается в « Хрониках Манна» , форма названия ( « тынгуалла » и « тингуалла » ) предполагает, что оно довольно старое, возможно, датируемое девятым веком. [55] Холм - место современного национального собрания острова, Tynwald , которое проводится ежегодно в День Старого летнего солнцестояния . [50]
- ↑ Менее чем за десять лет до этого Хакон продемонстрировал норвежское господство аналогичным образом, предоставив королевство Оспакр-Хакону , игнорируя при этом других претендентов. После безвременной смерти последнего вскоре после этого Хакон, похоже, был ответственен за раздел владений династии Крованов между Олафом и Гудрёром Дондом, племянником Олафа. [58]
- ^ Один из двадцати не может быть назначен какому-либо конкретному правителю. [79]
- ^ Этот герб украшен гербом: красные , три галеры с драконьими головами на каждом конце или одна над другой . [92] Герб касается коронации Хакона, и его подпись на латыни гласит: « Scutum regis Norwagiae nuper coronati, qui dicitur rex Insularum ». [91] Герб был проиллюстрирован Мэтью Пэрис , человеком, который встретил Хакона в 1248/1249 году, через год после коронации короля. То, что Матфей сделал акцент на морской мощи норвежского королевства, по-видимому, подчеркивается в геральдике, которую он приписал Хакону. [93]
- ^ Сесилия была одна изменьшей мере двух внебрачных детей Хакон. Ее матерью была некая Канга, женщина, о которой больше ничего не известно. [95] Сесилия ранее была замужем за lendr mar по имени Грегориус Андресон. [96]
- ^ Различные ирландские источники стилизовали Mac Somhairle rí Airer Goidel и tigerna Airer Goidel . [104] Личность этого династа Клана Сомхейрле неизвестна, хотя он, скорее всего, был отцом Дубгалла, Руайдхри. [105]
- ^ Рассказ девятнадцатого века об этом опасном проходе гласит: «Похоже, чтона востоке в море между Оркнейскими и Шетландскими островами протекает сильное течение , и при формировании курса от основной земли Шотландии до Шетландских островов следовало бы допустить некоторую поправку. В самом деле, вероятно, наилучшим методом перехода было бы удерживать оркадскую землю на борту до тех пор, пока вы не достигнете Стартовой точки накраюэтого архипелага, а оттуда держитесь курсом на Самбург-Хед, придерживаясь к западу от Фейр-Айла. Единственное, чего следует избегать, придерживаясь этого плана, - это участвовать в яростной гонке приливов, известной как Самбург Руст: она, как мы обнаружили, простирается на несколько миль к югу от Шетландских островов и в в штормовую погоду море ужасно, даже в безветренную погоду опасность значительна, и есть рассказы о судах, которые были сняты с мачты [ sic ] в зыби и продолжали колебаться взад и вперед во время этих бурлящих приливов в течение нескольких недель. т раз. Проходя Руст, вы должны либо держаться подальше от берега, либо держаться ближе к берегу: последнее, я считаю, самый надежный способ избежать сильных обводов [ sic ] ». [113]
- ↑ В 1244 году Папа Иннокентий IV приказал архиепископу Йоркскому посвятить кандидата, представленного монахами Фернесса, в качестве епископа Островов, так как церковь Нидарос находилась очень далеко от церкви Островов , «отделенная от это у самого опасного моря ». [115]
- ↑ На этом гербе изображен герб: или, лев, свирепствующий в красных тонах, и на бордовом цветке, контр-красные . [126]
- ^ Термин «запад над морем», используемый в сагах, обозначает относительное направление Британии и Ирландии по отношению к Норвегии.
- ^ Мать Affraic, чья фамилия неизвестна, была незаконной дочерью Генриха I, король Англии (умер 1135). [140]
Цитаты
- ^ Унгер (1871) стр. 535; AM 45 Fol (nd) .
- Перейти ↑ McLeod (2002) .
- ^ Даффи (1993) .
- ^ Макдональд (2019) ; Кроуфорд (2014) .
- ^ Уильямс (1997) .
- ^ Heen-Pettersen (2019) .
- ^ Макдональд (2016) ; Орам (2013) ; Макдональд (2012) ; Бойерманн (2010) ; Макдональдс (2007а) ; Макдональдс (2007b) ; Вульф (2007) ; Бандлиен (2006) .
- ^ Макдональд (2019) стр. ix таб. 1; Макдональд (2007b) стр. 27 табл. 1; Власть (2005) стр. 34 табл .; Браун (2004) стр. 77 табл. 4.1; Селлар (2000) стр. 192 табл. я; Макдональд (1997) стр. 259 табл .; Дункан; Браун (1956–1957) стр. 200 таб. II.
- ^ Макдональд (2007b) стр. 27 табл. 1.
- Перейти ↑ Cochran-Yu (2015) p. 36; McDonald (2007b), с. 27, табл. 1, 116–117; Вульф (2007) стр. 81–82.
- ^ Макдональд (2007b) стр. 27 табл. 1; Вульф (2007) стр. 81–82.
- ^ Макдональд (2007b) стр. 79 п. 48.
- ^ Макдональд (2019) стр. 61; Макдональд (2007b) стр. 79 н. 48, 171; Вульф (2007) стр. 82; Андерсон (1922) стр. 507; Жевать; Госс (1874a), стр. 94–95.
- ^ Макдональд (2019) стр. 61; Кокран-Ю (2015) с. 40; Вульф (2007) стр. 82.
- ^ Макдональд (2007b) стр. 87, 90.
- ^ Макдональд (2007b) стр. 70.
- ↑ McDonald (2007b), стр. 70–71, 72–73; Даффи (2004b) .
- ↑ McDonald (2007b), стр. 70–72; Макнейми (2005) ; Даффи (2004b) .
- ↑ McDonald (2007b), стр. 78–79; Макнейми (2005) ; Даффи (2004b) .
- ^ Макдональд (2007b) стр. 79; МакНэми (2005) .
- ↑ McDonald (2007b), стр. 79–80; Макнейми (2005) ; Даффи (2004b) ; Гейд (1994) стр. 199.
- ^ Даффи (2004b) ; МакНэми (2005) .
- ^ Макдональд (2007b) С. 158-158. МакНэми (2005) .
- ^ McNamee (2005) .
- ^ Орам (2011) стр. вкладка xvi. 5; Макдональд (2007b) стр. 27 табл. 1; Власть (2005) стр. 34; Браун (2004) стр. 77 табл. 4.1; Селлар (2000) стр. 192 табл. я; Макдональд (1997) стр. 259 табл.
- ^ а б Стрингер (2004) ; Хелле (2009) .
- ^ Макдональд (2012) стр. 152.
- ^ Бойерманн (2010) стр. 105.
- ^ Beuermann (2010) стр. 106-108.
- Перейти ↑ Helle (2009) .
- ^ a b Барроу (1981) стр. 111.
- ^ Макдональд (2007a) стр. 59; Макдональд (2007b) стр. 128–129 пл. 1; Риксон (1982) стр. 114–115 пл. 1; Cubbon (1952) стр. 70 рис. 24; Кермоде (1915–1916) стр. 57 рис. 9.
- ^ а б Макдональд (2012) стр. 151; Макдональд (2007a), стр. 58–59; Макдональд (2007b), стр. 54–55, 128–129 пл. 1; Уилсон (1973) стр. 15.
- ^ Макдональд (2016) стр. 337; Макдональд (2012) стр. 151; Макдональд (2007b) стр. 120, 128–129 пл. 1.
- ↑ McDonald (2007a), стр. 58–60; Макдональд (2007b), стр. 54–55; Уилсон (1973) стр. 15, 15 п. 43.
- ↑ Макдональдс (2019) 69; Орам (2013) ; Макдональд (2007b) стр. 87, 106, 171; Власть (2005) стр. 46; Даффи (1993) стр. 107.
- ^ Макдональд (2019) стр. 75; Макдональд (2007b) стр. 87, 90.
- ↑ McDonald (2007b), стр. 171–172.
- ^ Орам (2013) ; Мур (2013) гл. 3; Макдональд (2007b) стр. 52, 106; Смит (1998) стр. 38 п. 5; Уильямс (1997) стр. 260 п. 117; Андерсон (1922), стр. 507–509; Жевать; Госс (1874a), стр. 94–97.
- ^ Уильямс (1997) стр. 260 п. 117.
- ^ Макдональд (2007b) стр. 106.
- ^ Мур (2013) гл. 3; Макдональд (2007a) стр. 55; Макдональд (2007b) стр. 106.
- ^ Мур (2013) гл. 3; Макдональд (2007a), стр. 55–56, с. 49; Макдональд (2007b) стр. 106; Прайс; Инсли (2005) стр. 490 (§ 317); Смит (1998) стр. 38, 38 п. 5.
- ↑ McDonald (2007b), стр. 106–107.
- ^ Орам (2013) ; Макдональд (2007b), стр. 106–107; Смит (1998) стр. 38, 38 п. 5.
- ↑ McDonald (2007b), стр. 106–107; Смит (1998) стр. 38, 38 п. 5.
- ^ Б с д е е г Oram (2013) .
- ^ a b Бродерик (2003) .
- Перейти ↑ Crawford (2014) pp. 74–75.
- ^ а б Инсли; Уилсон (2006) .
- Перейти ↑ O'Grady (2008) p. 203, 599 таб 4.8; Инсли; Уилсон (2006) ; Бродерик (2003) .
- ^ Огрейди (2008) стр. 201-203, 597 таб. 4.8; Бродерик (2003) .
- ^ Огрейди (2008) стр. 56-61, 201-203, 597 таб. 4.8, 599 вкладка 4.8; Бродерик (2003) .
- Перейти ↑ O'Grady (2008) p. 194.
- ^ Инсли; Уилсон (2006) ; Бродерик (2003) ; Жевать; Госс (1874а), с. 92, 94.
- ^ Макдональд (2019) стр. 69; Дальберг (2014) стр. 51; Орам (2013) ; Бойерманн (2010) с. 107, 108 с. 28; Макдональд (2007b) стр. 87, 151; Браун (2004) стр. 79–80; Уильямс (1997) стр. 260; Барроу (1981) стр. 111; Йонсен (1969), стр. 26–27, 26 н. 8; Андерсон (1922) стр. 512; Жевать; Госс (1874a), стр. 96–97.
- ^ Beuermann (2010) стр. 107, 108 п. 28.
- ^ Бойерманн (2010) стр. 107, 107 п. 25.
- ^ McNamee (2005) ; Йонсен (1969) стр. 26.
- ^ Дальберг (2014) стр. 51; Мур (2013) гл. 3; МакНэми (2005) .
- ^ Дальберг (2014) стр. 51; МакНэми (2005) .
- ^ Дальберг (2014) стр. 51.
- ^ Йонсен (1969) стр. 27.
- ^ Макдональд (2019) стр. 13; Дальберг (2014) стр. 51; Орам (2013) ; Бойерманн (2010), стр. 107–108; Макдональд (2007b) стр. 87, 151; Браун (2004) стр. 79–80; Йонсен (1969) стр. 27, 27 п. 1; Андерсон (1922) стр. 512; Жевать; Госс (1874a), стр. 96–99.
- Перейти ↑ McDonald (2019) pp. 25, 46, 69–70; Орам (2013) ; Мюррей (2005) стр. 298 п. 59; Даффи (1993) стр. 107; Андерсон (1922) стр. 533; Жевать; Госс (1874a), стр. 98–99.
- ↑ McDonald (2007b), стр. 128–129 рис. 2.
- ^ Макдональд (2007b) стр. 204; Оливер (1861), стр. 13–14.
- ^ Макдональд (2016) стр. 341; Макдональд (2007b) стр. 55–56, 204–205; Риксон (1982) стр. 127–128.
- ↑ McDonald (2007b), стр. 55–56, 162, 204–205; Хлопковые рукописи (nd) с. 39.
- ^ Макдональд (2007b) стр. 204.
- ^ Макдональд (2007b) С. 99, 152. Риксон (1982) стр. 127; Андерсон (1922) стр. 578; Жевать; Госс (1874a), стр. 108–109.
- ↑ McDonald (2007b), стр. 204–206; Риксон (1982) стр. 127.
- ^ Megaw (1948-1949) стр. 180-182.
- ^ Макдональд (2016) стр. 335; Макдональд (2007a) стр. 49; Макдональд (2007b) стр. 45, 193, 195, 219; Макинтайр (1943) стр. 9; Оливер (1861), стр. 79–81; Документ 1/17/3 (nd) .
- ^ Макдональд (2007b) стр. 45.
- ^ Макдональд (2007b) стр. 195; Оливер (1861), стр. 77–78; Документ 1/17/1 (nd) .
- ↑ McDonald (2007b), стр. 194–195.
- ^ Невилл; Симпсон (2012) стр. 198 § 171; Макдональд (2007b), стр. 195–196; Мегоу (1948–1949) стр. 176; Документ 1/17/2 (nd) .
- ^ a b McDonald (2007b) стр. 202.
- ^ Бродерик; Стоуэлл (1973) стр. 38; Жевать; Госс (1874a), стр. 98–99; Хлопок MS Julius A VII (nd) .
- ^ Макдональд (2016) стр. 340; Макдональд (2007b), стр. 215, 216–217.
- ^ Макдональд (2016) стр. 340; Макдональд (2007b) стр. 215; Вульф (2007) стр. 84; Йонсен (1969) стр. 27, 27 п. 2; Андерсон (1922) стр. 542; Жевать; Госс (1874a), стр. 98–99.
- ^ Макдональд (2016) стр. 340; Макдональд (2007b) стр. 215; Вульф (2007) стр. 84; Йонсен (1969) стр. 27, 27 п. 2; Андерсон (1922) стр. 542 п. 3; Календарь патентных списков (1906 г.) с. 469; Оливер (1861) стр. 82; Раймер; Сандерсон; Холмс (1739) пт. 1 шт. 155; Diplomatarium Norvegicum (nd) vol. 19 § 238.
- ^ Макдональд (2016) стр. 340; Макдональд (2007b) стр. 163; Луард (1877) стр. 551; Джайлз (1853) стр. 168.
- ^ Макдональд (2007b) стр. 162; Маклеод (2002) стр. 28, пн. 11, 12; Селлар (2000) стр. 193.
- ^ Макдональд (2007b) стр. 162; Харрисон (1876 г.) стр. 7; Селден (1672) стр. 24; Камдено (1607) стр. 847.
- ^ Макдональд (2007b) стр. 162.
- ↑ McLeod (2002), стр. 26–28; Селлар (2000) стр. 198.
- ^ Даффи (2006) стр. 54.
- ^ Маклеод (2002) стр. 28; Буря (1977) стр. 132; Андерсон (1922) стр. 551; Вигфуссон (1878) стр. 374; Флатейярбок (1868) стр. 531.
- ^ a b Imsen (2010) стр. 13 п. 2; Льюис (1987) стр. 456; Тремлетт; Лондон; Вагнер (1967) стр. 72.
- ^ Льюис (1987) стр. 456; Тремлетт; Лондон; Вагнер (1967) стр. 72.
- ^ Imsen (2010) стр. 13-14, 13 п. 2.
- ^ Макдональд (2016) стр. 339; Кроуфорд (2014) стр. 79; Дальберг (2014) стр. 51–52, 78; Орам (2013) ; Макдональд (2012) стр. 143; Макдональд (2007b) стр. 151; Вульф (2007) стр. 83; Bandlien (2006) стр. 228, 228 п. 144; Рамка (1989) стр. 148; Барроу (1981) стр. 111; Андерсон (1922), стр. 546, 547–548; Дасент (1894), стр. 264–265 (§ 259) Вигфуссон (1887), стр. 254–255 (§ 259); Жевать; Госс (1874a), стр. 98–101.
- ^ Bandlien (2006) стр. 228.
- ^ Орфилд (2002) стр. 138.
- ^ Кроуфорд (2014) стр. 79.
- ^ Кроуфорд (2014) стр. 79; Йонсен (1969) стр. 27.
- ^ Орам (2013) ; Макдональд (2007b) стр. 151; Андерсон (1922) стр. 546; Жевать; Госс (1874a), стр. 100–101.
- ^ Унгер (1871) стр. 524; AM 45 Fol (nd) .
- ^ Орам (2013) ; Вульф (2007) стр. 83; Власть (2005) стр. 46; Браун (2004) стр. 80; Селлар (2004) ; Маклеод (2002) стр. 30; Селлар (2000) стр. 203–204, 206; Андерсон (1922), стр. 547–548; Dasent (1894), стр. 264–266 (§ 259); Вигфуссон (1887), стр. 254–255 (§ 259).
- ^ Орам (2013) ; Вульф (2007) стр. 83.
- ^ Орам (2013) ; Вульф (2007) ; Селлар (2000) стр. 201.
- ^ Макдональд (2007b) стр. 165; Вульф (2007) стр. 77.
- ^ Орам (2013) ; Браун (2004) стр. 80, 81.
- ^ a b Dahlberg (2014) стр. 51–52; Орам (2013) ; Вульф (2007) стр. 83–84.
- ^ a b Вульф (2007) стр. 83–84.
- ^ Дальберг (2014) стр. 56; Вульф (2007) стр. 83–84.
- ^ Heen-Pettersen (2019) стр. 13; Макдональд (2019), с. 25, 70; Макдональд (2016) стр. 339; Дальберг (2014) стр. 52; Орам (2013) ; Макдональд (2012), стр. 143–144; Wærdahl (2011) стр. 49; Томсон (2008) стр. 140; Макдональд (2007b) стр. 52, 87–88; Вульф (2007) стр. 84; Власть (2005) стр. 46; Уильямс (1997) стр. 118, 152; Буря (1977) стр. 132; Дункан; Браун (1956–1957) стр. 207; Андерсон (1922), стр. 449–550, 550 нн. 1–3, 551; Вигфуссон (1878) стр. 374; Жевать; Госс (1874a), стр. 100–101; Флатейярбок (1868) стр. 531.
- ^ Heen-Pettersen (2019) стр. 13; Макдональд (2012), стр. 143–144; Во, Д. (2009) стр. 112; Кроуфорд (1997), стр. 19–20; Барроу (1981) стр. 111; Андерсон (1922), стр. 449–550, 550 нн. 1–3.
- ^ Во, DJ (2001) стр. 70.
- ↑ Crawford (1997), стр. 19–20; 20 рис. 7; Мартин; Wignall (1975) стр. 156; Неизвестно: Самбург-Хед (nd) .
- ^ JAL (1858) стр. 66.
- ^ Макдональд (2019) стр. 14; Орам (2013) ; Вульф (2003) стр. 178; Lowe (1988) стр. 34, 42; Андерсон (1922), стр. 546–547; Дауден (1912) стр. 278; Жевать; Госс (1874a), стр. 100–101.
- ^ Лоу (1988) стр. 35; Коуэн (1978) стр. 15; Жевать; Госс (1874b), стр. 309–310; Diplomatarium Norvegicum (nd) vol. 1 § 28.
- ^ Макдональд (2007b) стр. 55-56 н. 78; Освальд (1860 г.) фронтиспис.
- ^ Макдональд (2007b) стр. 87-88, 90.
- ↑ McDonald (2019), с. 25, 70; Орам (2013) ; Макдональд (2007b) стр. 87–88, 96; Уильямс (1997) стр. 260; Андерсон (1922) стр. 550, 553–554; 557–558; Жевать; Госс (1874a), стр. 100–103.
- ↑ McDonald (2019), стр. 11–12, 25, 47, 51, 53, 70–71; Макдональд (2007b) стр. 99; Вульф (2007) стр. 78–82; Андерсон (1922), стр. 566–567; Жевать; Госс (1874a), стр. 102–105.
- Перейти ↑ Woolf (2007) pp. 78–82.
- ^ Орам (2013) ; Андерсон (1922), стр. 507–509; Жевать; Госс (1874a), стр. 94–97.
- ^ Орам (2013) ; Орам (2005) стр. 36–37.
- ^ Oram (2005) стр. 36-37.
- Перейти ↑ Lewis (1987) pp. 466, 497 n. 185; Королевский MS 14 C VII (nd) .
- ^ Льюис (1987) стр. 497 п. 185.
- ^ Льюис (1987) стр. 466.
- ^ Макдональд (2019) стр. 33; Дальберг (2014) стр. 52; Орам (2013) ; Селлар (2004) ; Карпентер (2003) гл. 10; Селлар (2000) стр. 204.
- ^ а б Орам (2013) ; Селлар (2004) .
- ↑ Dahlberg (2014), стр. 52–54; Орам (2013) ; Браун (2004) стр. 80; Карпентер (2003) гл. 10; Барроу (1981) стр. 115.
- ^ Орам (2013) ; Браун (2004) стр. 80; Томсон (2008) стр. 140; Барроу (1981) стр. 111.
- ^ Браун (2004) стр. 80.
- ^ Орам (2013) ; Власть (2005) стр. 47; Браун (2004) стр. 80; Селлар (2004) ; Томсон (2008) стр. 140; Барроу (1981), стр. 115–116.
- ^ Карпентер (2003) гл. 10; Андерсон (1922), стр. 555; Дасент (1894) стр. 265 (§ 265) Vigfusson (1887), стр. 259–260 (§ 265).
- ^ Карпентер (2003) гл. 12.
- ^ Орам (2011) стр. вкладка xvi. 5; Макдональд (2007b) стр. 27 табл. 1.
- ↑ a b Oram (2011), с. xv, таб. 4, xvi таб. 5; Макдональд (2007b) стр. 27 табл. 1.
- ^ a b McDonald (2007b) стр. 71.
- ^ Oram (2011) стр. Вкладка XV. 4, xvi таб. 5; Макдональд (2007b) стр. 27 табл. 1; Орам (2004) .
- ^ Oram (2011) стр. Вкладка XV. 4, xvi таб. 5; Орам (2004) .
- ^ Орам (2011) стр. xv вкладка. 4; Орам (2004) .
- ^ Макдональд (2007b) стр. 71; Даффи (2004a) .
Рекомендации
Основные источники
- "AM 45 Fol" . Handrit.is . nd . Проверено 15 января +2016 .
- Андерсон, АО , изд. (1922). Ранние источники шотландской истории, 500–1286 гг . 2 . Лондон: Оливер и Бойд.
- Бродерик, G; Стоуэлл, Б., ред. (1973). Хроники королей Манна и островов: Recortys Reeaghyn Vannin as ny hEllanyn . 1 . Эдинбург.
- Календарь патентных списков, хранящихся в Государственном архиве: Генрих III, 1232–1247 гг . Лондон: Канцелярия Его Величества . 1906 г.
- Камдено, G (1607). Britannia, Sive Florentissimorum Regnorum Angliæ, Scoti, Hiberniae et Insularum Adjacentium ex Intima Antiquitate Chorographica Descriptio . Лондон: Георгий Бишоп и Иоаннис Нортон.
- "Хлопок МС Юлий A VII" . Британская библиотека . nd . Проверено 27 января 2017 года .
- Dasent, GW , ed. (1894 г.). Исландские саги и другие исторические документы, касающиеся поселений и потомков северян на Британских островах . Rerum Britannicarum Medii Ævi Scriptores. 4 . Лондон: Канцелярия Ее Величества .
- «Дипломатариум Норвегикум» . Dokumentasjonsprosjektet . nd . Проверено 15 марта 2015 года .
- «Документ 17.01/1» . Люди средневековой Шотландии, 1093–1371 гг . nd . Проверено 1 ноября 2018 .
- «Документ 17.01.2» . Люди средневековой Шотландии, 1093–1371 гг . nd . Проверено 1 ноября 2018 .
- «Документ 17.01.3» . Люди средневековой Шотландии, 1093–1371 гг . nd . Проверено 1 ноября 2018 .
- Flateyjarbok: En Samling af Norske Konge-Sagaer med Indskudte Mindre Fortællinger om Begivenheder i og Udenfor Norse Same Annaler . 3 . Осло: PT Mallings Forlagsboghandel. 1868. ПР 23388689М .
- Джайлз, JA , изд. (1853 г.). Английская история Мэтью Пэрис . Антикварная библиотека Бона . 2 . Лондон: Генри Г. Бон .
- Харрисон, W, изд. (1876 г.). История острова Мэн, написанная Уильямом Бланделлом, эсквайром, из Кросби, графство Ланкастер, 1648–1656 гг . 1 . Дуглас, ИМ: Общество острова Мэн .
- JAL (1858 г.). «Норвегия и путь к ней». Журнал Hunt's Yachting . 7 . Лондон: Hunt & Co., стр. 17–21, 62–69, 126–133, 161–170, 201–206.
- Мунк, Пенсильвания ; Госс, А , ред. (1874a). Chronica Regvm Manniæ et Insvlarvm: Хроника человека и Судреев . 1 . Дуглас, ИМ: Общество острова Мэн.
- Мунк, Пенсильвания; Госс, А, ред. (1874b). Chronica Regvm Manniæ et Insvlarvm: Хроника человека и Судреев . 2 . Дуглас, ИМ: Общество острова Мэн.
- Оливер, младший, изд. (1861 г.). Monumenta de Insula Manniæ; или Сборник национальных документов, касающихся острова Мэн . 2 . Дуглас, ИМ: Общество острова Мэн.
- Освальд, HR (1860). Vestigia Insulæ Manniæ Antiquiora, или Диссертация о гербе острова Мэн, законах и прерогативах его древних королей, а также об изначальных обычаях, обычаях, привилегиях, законах и конституционном правлении народа мэн . Дуглас, ИМ: Общество острова Мэн. hdl : 2027 / hvd.32044081282790 .
- Прайс, Н; Инсли, С., ред. (2005). Деяния валлийских правителей, 1120–1283 гг . Кардифф: Университет Уэльса Press . ISBN 0-7083-1897-5.
- Луард, HR, изд. (1877 г.). Matthæi Parisiensis, Monachi Sancti Albani, Chronica Majora . 4 . Лондон: Longman & Co. OL 24776997M .
- "Royal MS 14 C VII" . Британская библиотека . nd . Проверено 7 ноября 2015 года .
- Раймер, Т ; Сандерсон, R ; Холмс, G , ред. (1739). Fœdera, Conventiones, Litteræ, Et Cujuscunque Generis Acta Publica, Inter Reges Angliæ, Et Alios Quosvis Imperatores, Reges, Pontifices, Principes, Vel Communitates . 1, п. 1–2. Гаага: Джоаннем Неолме. ПР 23299419М .
- Селден, Дж. (1672 г.). Почетные титулы (3-е изд.). Лондон: Томас Дринг . ПР 23348670М .
- Сторм, G , изд. (1977) [1888]. Islandke Annaler Indtil 1578 . Осло: Norsk Historisk kjeldeskrift-institutt. ЛВП : 10802/5009 . ISBN 82-7061-192-1.
- Унгер, CR , изд. (1871). Codex Frisianus: En Samling Af Norske Konge-Sagaer . Осло: PT Mallings Forlagsboghandel. hdl : 2027 / hvd.32044084740760 . ПР 23385970М .
- Vigfusson, G , ed. (1878). Sturlunga Saga, включая Islendinga Saga of Lawman Sturla Thordsson и другие произведения . 2 . Оксфорд: Clarendon Press .
- Vigfusson, G, ed. (1887 г.). Исландские саги и другие исторические документы, касающиеся поселений и потомков северян на Британских островах . Rerum Britannicarum Medii Ævi Scriptores. 2 . Лондон: Канцелярия Ее Величества.
Вторичные источники
- Бандлиен, Б. (2005). Стратегии страсти: любовь и брак в средневековой Исландии и Норвегии . Средневековые тексты и культуры Северной Европы. Турнхаут: Издательство Brepols . ISBN 2-503-52163-0.
- Барроу, GWS (1981). Королевство и единство: Шотландия 1000–1306 гг . Торонто: Университет Торонто Press . ISBN 0 8020 6448 5.
- Бойерманн, I (2010). " ' Norgesveldet?' К югу от мыса Роф? Политические взгляды, факты и вопросы ». В Imsen, S (ред.). Норвежское господство и скандинавский мир c. 1100 – с. 1400 . Исторические исследования Тронхейма. Тронхейм: Tapir Academic Press. С. 99–123. ISBN 978-82-519-2563-1.
- Бродерик, G (2003). "Тинвальд: культовый объект острова Мэн и учреждение докскандинавского происхождения?" . Студейрис Маннинаг . ISSN 1478-1409 . Архивировано из оригинала 7 февраля 2009 года.
- Браун, М. (2004). Шотландские войны, 1214–1371 гг . Новая история Эдинбурга Шотландии. Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета . ISBN 0-7486-1237-8.
- Карпентер, Д. (2003). Борьба за власть: Великобритания 1066–1284 (EPUB). История пингвинов Великобритании. Лондон: Аллен Лейн . ISBN 978-0-14-193514-0.
- Кокран-Ю, ДК (2015). Краеугольный камень разногласий: графство Росс, 1215–1517 (докторская диссертация). Университет Глазго .
- «Хлопковые рукописи» . Британская библиотека . nd . Проверено 23 февраля 2015 года .
- Коуэн, И.Б. (1978). «Средневековая церковь в Аргайлле и на островах» . Записи Шотландского общества церковной истории . 20 (1): 15–29. eISSN 2516-6301 . ISSN 2516-6298 .
- Кроуфорд, BE (1997) [1987]. Скандинавская Шотландия . Шотландия в раннем средневековье. Лестер: Издательство Лестерского университета . ISBN 0-7185-1197-2.
- Кроуфорд, BE (2014). «Королевство Человеческое и графство Оркнейские - некоторые сравнения». In Sigursson, СП; Болтон, Т. (ред.). Кельтско-норвежские отношения в Ирландском море в средние века, 800–1200 . Северный мир: Северная Европа и Балтика c. 400–1700 гг. Нашей эры. Народы, экономика и культуры. Лейден: Брилл . С. 65–80. ISBN 978-90-04-25512-8. ISSN 1569-1462 .
- Cubbon, W. (1952). Наследие острова: некоторые этапы истории острова Мэн . Манчестер: Джордж Фолкнер и сыновья. ПР 24831804М .
- Дальберг, AB (2014). Diplomati og Konfliktløysing c.1244–1266: Эй Ундерсёкинг в Дипломатическом Веркемидделе и Норске Мелломальдертрактатар (магистерская диссертация). Бергенский университет . hdl : 1956/9171 .
- Дауден, Дж (1912). Томсон, JM (ред.). Епископы Шотландии . Глазго: Джеймс Маклехоз и сыновья . ПР 6545683М .
- Даффи, S (1993). Ирландия и регион Ирландского моря, 1014–1318 (докторская диссертация). Тринити-колледж, Дублин . hdl : 2262/77137 .
- Даффи, S (2004a). "Мак Лохлен, Мюрхертах (ум. 1166)" . Оксфордский национальный биографический словарь . Издательство Оксфордского университета . DOI : 10.1093 / исх: odnb / 20745 . Проверено 5 июля 2011 года .
- Даффи, S (2004b). «Рагнвальд (ум. 1229)» . Оксфордский национальный биографический словарь . Издательство Оксфордского университета. DOI : 10.1093 / исх: odnb / 50617 . Проверено 5 июля 2011 года .
- Даффи, S (2006). «Королевские династии Дублина и островов в одиннадцатом веке». В Даффи, С. (ред.). Средневековый Дублин . 7 . Дублин: Four Courts Press . С. 51–65. ISBN 1-85182-974-1.
- Дункан, AAM ; Браун, А.Л. (1956–1957). «Аргайл и острова в раннем средневековье» (PDF) . Труды Общества антикваров Шотландии . 90 : 192–220. eISSN 2056-743X . ISSN 0081-1564 .
- Рама, Р. (1989). «Англия и Ирландия, 1171–1399». В Джонс, М; Вейл, М. (ред.). Англия и ее соседи, 1066–1453: Очерки в честь Пьера Шапле . Лондон: Hambledon Press . С. 139–155. ISBN 1 852850 140.
- Гейд, К.Е. (1994). "1236: rækja Meiddr ok Heill Gerr" (PDF) . В Томассоне, S (ред.). Samtíðarsögur: Современные саги. Forprent . Рейкьявик: Стофнун Арна Магнуссона. С. 194–207.
- Хелле, К. (2009). «Håkon 4 Håkonsson» . Норск Биографиск Лексикон (13 февраля 2009 г. ред.) . Проверено 6 марта 2015 года .
- Хин-Петтерсен, AM (2019). «Самая ранняя волна активности викингов? Новый взгляд на норвежские свидетельства» . Европейский журнал археологии : 1–19. DOI : 10.1017 / eaa.2019.19 . eISSN 1741-2722 . ISSN 1461-9571 .
- Имсен, S (2010). "Вступление". В Imsen, S (ред.). Норвежское господство и скандинавский мир c. 1100 – с. 1400 . Исторические исследования Тронхейма. Тронхейм: Tapir Academic Press. С. 13–33. ISBN 978-82-519-2563-1.
- Инсли, Дж; Уилсон, Д. (2006). «Тинвальд» . Germanische Altertumskunde Интернет . Де Грюйтер . Проверено 7 марта 2015 года .
- Йонсен, АО (1969). «Платежи с Гебридских островов и острова Мэн норвежской короне, 1153–1263 годы: ежегодные фермы или феодальные потери?». Шотландское историческое обозрение . 48 (1): 18–64. eISSN 1750-0222 . ISSN 0036-9241 . JSTOR 25528786 .
- Кермод, PMC (1915–1916). «Дальнейшие открытия поперечных плит на острове Мэн» (PDF) . Труды Общества антикваров Шотландии . 50 : 50–62. eISSN 2056-743X . ISSN 0081-1564 .
- Льюис, S (1987), Искусство Мэтью Пэрис в Chronica Majora , Калифорнийские исследования в истории искусства, Беркли и Лос-Анджелес: Калифорнийский университет Press , ISBN 0-520-04981-0, ПР 3163004М
- Лоу, С. (1988). Ранние церковные памятники на Северных островах и острове Мэн: полевое археологическое исследование (кандидатская диссертация). 1 . Даремский университет .
- Мартин, C; Wignall, S (1975). Full Fathom Five: Обломки испанской армады . Дублин: Chatto & Windus . ISBN 978-0-7011-2071-9.
- Макдональд, РА (1997). Королевство Островов: Западное побережье Шотландии, ок. 1100 – с. 1336 . Шотландские исторические монографии. Ист Линтон: Tuckwell Press. ISBN 978-1-898410-85-0.
- Макдональд, РА (2007a). «Борьба со смертью от человека: сила мэнского моря в Ирландском море и вокруг него, 1079–1265». В Даффи, С. (ред.). Мир Galloglass: короли, полководцы и воины в Ирландии и Шотландии, 1200–1600 гг . Дублин: Four Courts Press. С. 45–76. ISBN 978-1-85182-946-0.
- Макдональд, РА (2007b). Королевство острова Мэн в окружении Ирландского моря, 1187–1229 годы: король Ронгвальдр и династия Крованов . Дублин: Four Courts Press. ISBN 978-1-84682-047-2.
- Макдональд, РА (2012). «Морские короли острова Мэн и Западные океаны: поздненорвежский остров Мэн в его североатлантическом контексте, 1079–1265». В Гудзоне, Б. (ред.). Исследования в средневековой Атлантике . Новое средневековье. Нью-Йорк: Пэлгрейв Макмиллан . С. 143–184. DOI : 10.1057 / 9781137062390_6 . ISBN 978-1-137-06239-0.
- Макдональд, РА (2016). «Морские короли, морские королевства и волны перемен: человек и острова и средневековые европейские перемены, c1100–1265 гг. Нашей эры». В Barrett, JH; Гиббон, SJ (ред.). Морские общества викингов и средневекового мира . Монография Общества средневековой археологии. Милтон-Парк, Абингдон: Рутледж . С. 333–349. DOI : 10.4324 / 9781315630755 . ISBN 978-1-315-63075-5. ISSN 0583-9106 .
- Макдональд, РА (2019). Короли, Узурпаторы и наложницы в Хрониках королей человеческих и островов . Чам: Пэлгрейв Макмиллан. DOI : 10.1007 / 978-3-030-22026-6 . ISBN 978-3-030-22026-6.
- Макинтайр, WT (1943). «Заметка о связях аббатства Фернесс с островом Мэн» . Труды Камберлендского и Вестморлендского антикварного и археологического общества . 43 : 1–19. DOI : 10.5284 / 1032950 .
- Маклеод, В. (2002). "Ри Иннси Галл, Ри Фионнгхолл, Сеаннас нан Гайдхил: суверенитет и риторика на Гебридских островах позднего средневековья". Кембрийские средневековые кельтские исследования . 43 : 25–48. ISSN 1353-0089 .
- МакНэми, К. (2005). «Олаф (1173 / 4–1237)» . Оксфордский национальный биографический словарь (изд., Май 2005 г.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10.1093 / исх: odnb / 20672 . Проверено 5 июля 2011 года .
- Мэгоу, BRS (1948–1949). «Баронство святого Тринана на острове Мэн» (PDF) . Труды Дамфрисширского и Галлоуэйского естествознания и антикварного общества . 27 : 173–182. ISSN 0141-1292 .
- Мур, Д. (2013) [2005]. Валлийские войны за независимость . Порт Бримскомб: История Press . ISBN 978-0-7524-9648-1.
- Мюррей, Н. (2005). «Свернув с пути справедливости». В Ораме, Р. Д. (ред.). Правление Александра II, 1214–49 . Северный мир: Северная Европа и Балтика c. 400–1700 гг. Нашей эры. Народы, экономика и культуры. Лейден: Брилл. С. 285–305. ISBN 90-04-14206-1. ISSN 1569-1462 .
- Невилл, CJ ; Симпсон, Г.Г., ред. (2012). Деяния короля Шотландии Александра III 1249–1286 гг . Regesta Regum Scottorum. Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета. ISBN 978 0 7486 2732 5- через Questia .
- О'Грейди, Дж (2008). Условия и практика проведения судебных собраний под открытым небом в средневековой Шотландии: междисциплинарное исследование (докторская диссертация). Университет Глазго .
- Орам, RD (2004). "Фергус, лорд Галлоуэй (ум. 1161)" . Оксфордский национальный биографический словарь . Издательство Оксфордского университета. DOI : 10.1093 / исх: odnb / 49360 . Проверено 5 июля 2011 года .
- Орам, RD (2005). «Введение: Обзор царствования Александра II». В Ораме, Р. Д. (ред.). Правление Александра II, 1214–49 . Северный мир: Северная Европа и Балтика c. 400–1700 гг. Нашей эры. Народы, экономика и культуры. Лейден: Брилл. С. 1–47. ISBN 90 04 14206 1. ISSN 1569-1462 .
- Орам, RD (2011). Господство и господство: Шотландия 1070–1230 гг . Новая история Эдинбурга Шотландии. Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета. ISBN 978-0-7486-1496-7 - через Questia.
- Орам, RD (2013) [2012]. Александр II, король Шотландии, 1214–1249 гг . Эдинбург: Бирлинн . ISBN 978-1-907909-05-4.
- Орфилд, LB (2002) [1953]. Рост скандинавского права . Союз, Нью-Джерси: The Lawbook Exchange.
- Мощность, Р. (2005). «Встреча в Норвегии: норвежско-гэльские отношения в Королевстве Мэн и острова, 1090–1270» (PDF) . Сага-книга . 29 : 5–66. ISSN 0305-9219 .
- Риксон, Д. (1982). Галера Вест-Хайленд . Эдинбург: Бирлинн . ISBN 1-874744-86-6.
- Селлар, WDH (2000). «Гебридские морские короли: Преемники Сомерледа, 1164–1316». В Коуэне, EJ ; Макдональд, РА (ред.). Альба: кельтская Шотландия в средние века . Ист Линтон: Tuckwell Press. С. 187–218. ISBN 1-86232-151-5.
- Селлар, WDH (2004). «Макдугалл, Юэн, лорд Аргайлла (ум. В или после 1268 г.)» . Оксфордский национальный биографический словарь . Издательство Оксфордского университета. DOI : 10.1093 / исх: odnb / 49384 . Проверено 5 июля 2011 года .
- Смит, Б. (1998). Лливелин Ап Грифит: принц Уэльский . Кардифф: Университет Уэльса Press . ISBN 0-7083-1474-0.
- Стрингер, К. (2004). «Александр II (1198–1249)» . Оксфордский национальный биографический словарь . Издательство Оксфордского университета. DOI : 10,1093 / ссылка: odnb / 322 . Проверено 5 июля 2011 года .
- Томсон, П.Л. (2008) [1987]. Новая история Оркнейских островов (3-е изд.). Эдинбург: Бирлинн . ISBN 978-1-84158-696-0.
- Tremlett, TD; Лондон, HS; Вагнер, А (1967). Свитки оружия: Генрих III . Публикации Харлейского общества. Лондон: Harleian Society .
- «Неизвестно: Самбург-Хед» . Кэнмор . nd . Проверено 4 марта 2017 года .
- Во, Д. (2009). «Забытые топографические названия: названия Несс на Оркнейских и Шетландских островах» (PDF) . Журнал шотландских исследований имен . 3 : 107–120. ISSN 2054-9385 .
- Во, ди-джей (2001). «В (и вокруг) рассеянности» (PDF) . Северные исследования . 36 : 69–90. ISSN 0305-506X .
- Вердаль, РБ (2011). Крозье, А (ред.). Включение и интеграция земель королевского притока в норвежское королевство, c. 1195–1397 . Северный мир: Северная Европа и Балтика c. 400–1700 гг. Нашей эры. Народы, экономика и культуры. Лейден: Брилл. ISBN 978-90-04-20613-7. ISSN 1569-1462 .
- Уильямс, DGE (1997). Оценка земель и военная организация в скандинавских поселениях в Шотландии, около 900–1266 гг. Нашей эры (докторская диссертация). Сент-Эндрюсский университет . ЛВП : 10023/7088 .
- Уилсон, DM (1973). «Мемориальные камни острова Мэн периода викингов» (PDF) . Сага-книга . 18 : 1–18.
- Вульф, А (2003). «Судреярская епархия». В Imsen, S (ред.). Ecclesia Nidrosiensis, 1153–1537: Søkelys på Nidaroskirkens og Nidarosprovinsens Historie . Тапир Академиск Форлаг. С. 171–181. ISBN 978-82-519-1873-2.
- Вульф, А (2007). «Мертвец в Баллишанноне». В Даффи, С. (ред.). Мир Galloglass: короли, полководцы и воины в Ирландии и Шотландии, 1200–1600 гг . Дублин: Four Courts Press. С. 77–85. ISBN 978-1-85182-946-0.
Внешние ссылки
- «Харальд, король островов (ум. 1248)» . Люди средневековой Шотландии, 1093–1371 .
- СМИ, связанные с Харальдом Олафссоном, на Викискладе?
Харальд Олафссон Династия Крованов Дата смерти : 1249 г. | ||
Королевские титулы | ||
---|---|---|
Предшественник láfr Guðrøarson как король островов | Король Манна и островов, 1237–1248 гг. | Преемник Rǫgnvaldr láfsson |