Руайдхри мак Рагнейл (умер в 1247 г.?) Был ведущей фигурой в Королевстве Островов и членом Клана Сомхейрл . [примечание 1] Он был сыном Рагналла Мак Сомхейрла и был одноименным предком Клана Руайдри . Ruaidhri может иметь стать главным членом Clann Somhairle после аннигиляции Aonghus макинтоша Somhairle в 1210. Примерно в это же время, Ruaidhri кажется, курируемым брачный союз с правящим представителем Crovan династии , Рогнвалдр Гурарсоном, королем Островова, и внести свой вклад в воссоединение Королевства Островов между Кланом Сомхейрл и династией Крованов.
Руайдхри мак Рагнейл | |
---|---|
Лорд Кинтайра | |
Умер | 1247? |
Дворянская семья | Clann Somhairle |
Проблема | |
Отец | Рагналл мак Сомхейрл |
В первой трети тринадцатого века шотландская корона столкнулась с серией восстаний со стороны Meic Uilleim , недовольной ветви шотландской королевской семьи. Сообщается, что Руайдри вместе с Томасом фитцем Роландом, графом Атоллом, участвовал в кампании против ирландцев во втором десятилетии века. Одна из возможностей состоит в том, что эти морские атаки были совершены в контексте подавления ирландских сторонников шотландских недовольных. В 1221/1222 году Александр II, король Шотландии, руководил серией вторжений в Аргайл, в результате которых шотландская королевская власть проникла в Кинтайр . В результате Руайдри, похоже, был изгнан с полуострова и заменен его младшим братом Домналлом . Хотя кампания Александра, похоже, была направлена против Руайдри, точные причины этого неясны. С одной стороны, угроза объединенного Королевства Островов могла спровоцировать вторжение. С другой стороны, если Руайдри действительно поддерживал Меик Уиллейм, такая поддержка соперников Александра могла бы объяснить королевское возмездие, направленное на Руайдри.
Согласно нескольким средневековым хроникам, некий Родерик принимал участие в последнем восстании Меик Уиллейм против Александра. Возможно, Руайдри и этот Родерик идентичны. Если это так, то союз Руайдхри с Меик Уиллейм мог возникнуть в результате его изгнания из Кинтайра шотландской короной. Хотя более поздние потомки Руайдхри, безусловно, обладали властью на Гебридских островах и Гарморане , неясно, как и когда эти территории перешли в их владение. В 1230 году, после вмешательства Шотландии на островах, Хакон Хаконарсон, король Норвегии, послал Оспакр-Хакона восстановить власть в регионе в качестве короля островов. Тот факт, что Руайдри не упоминается в последующей норвежской кампании, может свидетельствовать о том, что он был занят поддержкой почти одновременного восстания Меик Уиллейм или что его не устраивала перспектива господства Оспакр-Хакона.
Руайдри, кажется, идентичен некоему Мак Сомхейрлу, который был убит в битве, помогая Маолу Сичлену Домнейлу, королю Тир-Чонайла противостоять английскому вторжению. В следующем году сын Руайдхри , Дабхгалл , и другой династ клана Сомхейрл добивались царствования островов у Хакона. Есть основания подозревать, что Мак Сомхейрл ранее был признан Хаконом королем островов, и что двое родственников клана Сомхейрле стремились стать преемником Мак Сомхейрла на посту короля после его смерти. Как бы то ни было, сыновья Руайдхри , безусловно, действовали в Ирландии впоследствии, а его младший сын Айлеан был одним из первых известных командиров виселиц .
Семейное происхождение
Руайдхри, кажется, был старшим [25] сыном Рагналла Мак Сомхейрла . [26] Рагналл, в свою очередь, был сыном Сомхейрле мак Джоллы Бригде, Короля островов , [27] общего предка Клана Сомхейрле . [28] Другим сыном Сомхейлла был Дубгалл , [29] одноименный предок Клана Дубгхейл . [30] Руайдхри, в свою очередь, был одноименным предком Клана Руайдри , [31] в то время как его брат Домналл был эпонимом Клана Домналла . [32]
Существует неуверенность в отношении преемственности клана Сомхейрле после его смерти в 1164 году. Хотя Хроники Манна с тринадцатого по четырнадцатый века сообщают, что Дубгал был старшим династом в 1150-х годах, это следующее и последнее свидетельство этого человека, сохраненное Даремом. Liber vitae не дает ему королевского титула. [33] Одна из возможностей состоит в том, что Дубгалл сменил или вытеснил Рагналл, [34] чей записанный титул rex insularum, dominus de Ergile et Kyntyre («король островов, лорд Аргайла и Кинтайра») [35] мог указывать на что Рагналл потребовал контроля над территориями Клана Сомхейрл. [36] Как и Дабхгалл, год и обстоятельства смерти Рэгналла неизвестны, поскольку сохранившиеся современные источники не могут указать на его кончину. [37]
Клан Сомхейрл и династия Крованов
Первое конкретное упоминание о Руайдри датируется 1213/1214 годом. [39] Тем не менее, примерно за пять лет до этого сыновья Рагналла записаны в Анналах Ольстера пятнадцатого-шестнадцатого веков как нападающие на жителей Ская , [40] в записи, которая может свидетельствовать о том, что сыновья Рагналла пытались распространить свою власть на острове. [41] В следующем году Хроники Манна сообщают, что трое сыновей Аонгхуса мак Сомхейрле , а также сам Аонгхус, были убиты в битве на Скае. [42] Запись этой кровавой встречи, кажется, указывает на то, что Аонгхус сменил Рагналла на посту представителя Клана Сомхейрл к этому времени, и что сыновья Рагналла ответили, устранив своего дядю и его род. Если так, то вполне возможно, что Руайдри захватил преемственность Клана Сомхейрле после уничтожения ветви Аонгхуса. [39] Эти отчеты о войне в Гебриде могут, таким образом, означать радикальное перераспределение империи клана Сомхейрле. [43]
Хотя контекст конфликта 1209 года неясен, одна из возможностей состоит в том, что он был связан со столкновением 1210 года. [45] Другая возможность заключается в том, что он был связан с трениями между Кланом Сомхейрле и династией Крованов . [46] Претензия клана Сомхейрла на королевство островов, кажется, проистекает из его происхождения от жены Сомхейрла, Рагнхильдра Олафсдоттир, [47] внучки [48] общего предка династии Крованов . [49] В середине двенадцатого века Сомхейрле противостоял брату Рагнхильдра, Гудрёру Олафссону, королю островов , и вырвал у него королевство. Переворот Сомхейра привел к разделу Королевства Островов между его потомками и Гудрёром. [50]
Во втором десятилетии века Хроники Манна показывают, что жена правящего представителя династии Крованов, Ронгвальдра Гудрэдарсона, короля островов , была сестрой невесты сводного брата Рэгнвальдра , Олафа Гудрэдарсона . [53] Хотя точная личность общего тестя сводных братьев неизвестна, [54] хроника описывает его как дворянина из Кинтайра , [55] что предполагает, что он был членом Клана Сомхейрл, [ 56], поскольку источники, касающиеся этого рода, связывают его с Кинтайром больше, чем с любым другим регионом. [57] Тесть сводного брата, таким образом, вполне мог быть либо Рагналлом [58], либо Руайдхри [52], оба из которых, судя по всему, были названы « Лордом Кинтайра » в современных источниках [59] - или, возможно, даже Домналл. [60] [примечание 2]
Вполне возможно, что союз Ронгвальдра датируется до 1210 года [57], возможно, вскоре после 1200 года, учитывая возраст его сына, Гудрёра Донда , который был активен примерно в 1223 году. [63] Брачный союз, по-видимому, был организован в попытке наладить отношения между Clann Somhairle и династией Crovan. [64] Возможно, что королевская власть Ронгвальдра была официально признана Руайдри в качестве основного члена Клана Сомхейрле, и, таким образом, Руайдри утвердился в качестве ведущего магната в объединенном Королевстве Островов. [65] Такое развитие событий могло произойти примерно во время устранения Aonghus. [57]
Руайдхри, вероятно, является одним из неназванных сыновей Рагналла, который, согласно различным ирландским анналам, участвовал в кампании с Томасом фитцем Роландом, графом Атоллом, во флоте из более чем семидесяти кораблей против ирландцев в 1211/1212. [67] Из тех же источников определенно сообщается, что Руайдри помог Томасу снова разорить Дерри и его окрестности в 1213/1214 году. [68] С одной стороны, эти морские операции могли быть предприняты в контексте поддержки ирландских интересов Ронгвальдра, который, похоже, примерно в это время находился под давлением. [69] Нападение может свидетельствовать о том , что Томас и его союзники Clann Somhairle поддерживали причину английской короны в Ирландии, и были согласованы с агитировать английский юстициарий , Джон де Греем, епископом Норвича . [70] Как и его родственник Ронгвальдр, [71] Томас был получателем английского гранта на ирландские земли примерно в это время. [72] Также возможно, что рейды проводились с особым учетом интересов как шотландской, так и английской короны и, в частности, были направлены на ограничение ирландской поддержки Мейка Уиллейма , [73] недовольной конкурирующей ветви шотландской королевской семьи. . [74] [примечание 3]
Противостояние с шотландской короной
Изгнание из Кинтайра
В 1221/1222, Александр II, король Шотландии , кажется, под контроль ряд вторжений в Аргайл , [79] , о чем свидетельствуют источники , такие как тринадцатый век Gesta Annalia I , [80] пятнадцатый век Scotichronicon , [81 ] и Orygynale Cronykil пятнадцатого века из Шотландии . [82] Согласно первому источнику, король лично возглавил первое из двух вторжений в 1221 году. Хотя эта операция, как утверждается, была приостановлена из-за неблагоприятных погодных условий, через год после нее последовало чрезвычайно успешное наступление. [83] Сама кампания знаменует собой самый ранний момент, когда регион вошел в состав Шотландского королевства. [84] На самом деле, есть основания подозревать, что жители Аргайлла вряд ли считали себя шотландцами до середины века. [85] В результате этой агрессивной проекции королевской власти, Александр, кажется, добился умиротворения Кинтайра, [86] Кнапдейла , [87] Коула , [86] и островов залива Ферт-оф-Клайд . [88] Такой успех можно объяснить начало королевского замка Tarbert , [89] присуждение burghal статуса на Думбартоне вскоре после этого, [90] [примечание 4] и уведомление королевского констебля на Дюнуном -a записи , что Похоже, что здесь рассказывается о строительстве замка и передаче Коула Уолтеру Фитцу Алану II, Наместнику Шотландии . [92] Очевидно, что дружеское сотрудничество между Руайдри и Томасом закончилось к началу 1220-х годов. [93] Как основные сторонники короля на приморском западе, Томас [94] и его брат Алан Фитц Роланд, лорд Галлоуэя , вероятно, играли ведущую роль в операциях короля. [95] Первый, безусловно, принимал активное участие в военно-морских операциях между Гебридскими островами и Ирландией в 1221/1222 году, когда он разбил гебридский флот на пути в Ирландию. [96] Одно из предположений состоит в том, что это конкретное действие касалось прекращения помощи Clann Somhairle ирландским родственникам, выступающим против интересов Англии в Ирландии. [97]
Есть основания подозревать, что кампания Александра привела к смене местного режима, когда Руайдри был заменен Домналлом в Кинтайре. [99] Например, хотя записано, что Руайдри владел землями в Кинтайре в течение тринадцатого века, [100] более поздняя хартия сына Домналла, Аонгхуса Мора , конкретно указывает местонахождение одного из церковных владений последнего «на моей земле, которая называется Кинтайр. ". [101] Хотя Клан Домналл хорошо засвидетельствован в Кинтайре в конце века, нет никаких дополнительных доказательств существования Руайдри или его потомков из Клана Руайдри на полуострове. [102] Если Домналл действительно заменил Руайдри в регионе, это не обязательно означает, что он встал на сторону шотландцев против своего брата: например, хотя подчинение шотландской короне, кажется, было неприятно для Руайдри, Домналл, возможно, был более склонен к этому. терпеть шотландское господство. [63] Согласно Гесте Анналиа I , по завершении шотландской кампании некоторые люди Аргайлла предложили Александру деньги и заложников в обмен на мир. Говорят, что другие жители региона бежали из региона, после чего тот же источник сообщает, что Александр передал их земли и владения своим последователям. [103]
Другим бенефициаром очевидного изгнания Руайдхри, возможно, был Доннчад мак Дабхгейл , [105] который, кажется, стал главным членом Клана Сомхейр примерно в это время. Доннчад мог извлечь выгоду из образовавшегося вакуума власти в Аргайлле, [63] и, похоже, ему было доверено владычество Аргайла как вассала Александра. [105] Изгнание Руайдхри могло быть также связано с очевидным брачным союзом между его родственниками и династией Крованов. [106] Поскольку большая часть территорий Руайдри, по-видимому, принадлежала материку, вполне вероятно, что Александр расценил этот союз и очевидное воссоединение островов как угрозу своим собственным притязаниям на господство над Аргайллом. [63] Опасения по поводу этого обновленного островного царства, возможно, были одним из факторов, которые привели к вторжению шотландцев и изгнанию Руайдхри. [107] Фактически, Хроники Манна показывают, что также примерно в 1221/1222 году Олаф был освобожден от брака своим явным сторонником, Реджинальдусом, епископом Островов , после чего Олаф женился на дочери Ферчара мак ан тсагэрт, Граф Росс . Последний был новым магнатом, тесно связанным с шотландской короной [108], и вполне вероятно, что на перестановку Олафа с такой фигурой повлияла параллельная кампания против Руайдхри [109], и, возможно, шотландцы намеревались еще больше дестабилизировать ситуацию в стране. Острова. [60]
Согласно саге о Хаконаре XIII века, Хаконарсонар , Хакон Хаконарсон, короля Норвегии посетил некий Гилликристр, Оттар Снаколлссон и многие островитяне, которые подарили королю письма, касающиеся определенных нужд их земель. [110] Хотя возможно, что эти люди посетили Норвегию с новостями о родственных конфликтах между Ронгвальдром и Олафром, [111] другая возможность состоит в том, что делегация была обеспокоена угрозой шотландской агрессии на островах после завоевания шотландской короны Кинтайра в 1221/1222 году. [112]
Сторонник мятежа Меик Уиллейм
Согласно Гесте Анналиа I , в какой-то момент 1220-х годов Меик Уиллейм снова поднял восстание, при этом источник назвал участвующих членов фракции Меик Уиллейм: Джоллой Испайг, его неназванными сыновьями и неким Родериком. [115] Хотя этот источник вторит Скотихроникону , [116] формулировка версии событий, сохранившейся в Хрониках Ланеркоста четырнадцатого века, похоже, изолирует Родерика от принадлежности к Меик Уиллейм. [117]
Тот факт, что Gesta Annalia I является более современным источником, предполагает, что эта идентификация Родерика как члена Meic Uilleim может быть более точной, чем менее чем однозначная формулировка Хроники Ланеркоста . [118] Тем не менее, если верить последнему источнику, это может свидетельствовать о том, что этот человек идентичен самому Руайдри. [119] Хотя источники, которые отмечают участие Родерика в последнем восстании Меик Уиллейм, показывают, что родня была полностью побеждена и, по-видимому, истреблена, судьба Родерика не записана. [120] Если Руайдри действительно идентичен Родерику, неясно, когда он мог инициировать такую помощь повстанцам. Одна из возможностей состоит в том, что Руайдри поддерживал восстания Меик Уиллейм в 1210-х годах [121], что, в свою очередь, могло объяснить его лишение владения Кинтайр. [122] Доказательством против такого раннего союза могут быть летописные свидетельства атак Руайдри в Ирландии в 1211/1212 и 1213/1214, если эти операции действительно проводились от имени Шотландской Короны против ирландских соратников Меик Уиллейм. [123] На самом деле, возможно, только после его изгнания Руайдхри был вынужден присоединиться к врагам Александра Меик Уиллейм. [124]
Хотя возможно, что Руайдри контролировал земли, составлявшие Гармор [127] и различные острова на Гебридских островах [128], остается неясным, как и когда эти территории перешли во владение его семьи. [129] Более поздние ведущие члены клана Руайдри, безусловно, владели этими землями, но свидетельства опеки до середины тринадцатого века отсутствуют. [130] [примечание 5]
По-видимому, как следствие участия семьи Коминов в подавлении восстания Меик-Уиллейм, Вальтер Комин приобрел высокогорные владения Баденох и Лочабер в 1229 × 1234 годах. [135] Если Руайдри и Родерик действительно одно и то же - а Руайдри действительно владел Гармораном - близость этой провинции к Баденоху и Лочаберу может указывать на то, что эти территории были центрами восстания Мейк-Уиллейм. [136] Таким образом, Руайдри имел хорошие возможности для укрытия мейк-уиллейм в Гарморане. [137] Владение Руайдхри Гармораном также означало бы, что королевский дар племени Коминов поместил Уолтера Комина на границах как Доннчада, так и Руайдхри. Следовательно, Александр, возможно, намеревался, чтобы Комины оказали давление на своих соседей по клану Сомхейрл. Тот факт, что после 1230 года в регионе не было зарегистрировано никаких беспорядков, может свидетельствовать о том, что король добился успеха в таких махинациях. [138]
Вторжение Оспакр-Хакона на острова
Тем временем на островах продолжалась борьба между Ронгвальдром и Олафом за королевский титул. Хотя Ронгвальдр заручился поддержкой Алана фитца Роланда посредством брачного союза, [140] Олафр захватил королевство островов в 1226 году и убил Ронгвальдра три года спустя. [141] Смерть союзника Алана Фитца Роланда не остановила интересы Галловидии на островах. Фактически, очевидно, что Алан Фитц Роланд и члены Clann Dubhghaill оказали давление на недавно открывшийся láfr. [142] Сообщения об открытой войне на островах достигли королевского двора Хакона летом 1229 года. [143] Хотя Олафр прибыл к норвежскому двору в начале следующего года, будучи изгнанным с островов Аланом фитцем Роландом и его союзниками. , очевидно, что Хакон уже определился с курсом действий. [144] Фактически, норвежский король, как записано, передал королевство островов явному члену клана Дубгхейл по имени Оспакр , а затем даровал этому человеку королевское имя Хакон , дав ему командование норвежским флоту поручено восстановить мир на островах. [145]
Прибыв на острова вскоре после этого, сага Хаконар Хаконарсонар сообщает, что флот Оспакр-Хакона соединил силы с другими ведущими членами клана Дубхгейл на острове Айлей . [149] Причина, по которой Руайдри и Домналл не зарегистрированы в контексте кампании, неясна. Мало того, что Руайдри пострадал от посягательства Александра, но и его родственник по материнской линии, Гудрёр Донд, сыграл заметную роль в кампании. [63] Если Руайдри действительно участвовал в последнем восстании Меик Уиллейм, его очевидное отсутствие в кампании Оспакр-Хакона могло быть доказательством того, что его желание возмездия шотландцам было временно удовлетворено [150] или что он погиб вместе с Меик Уиллейм. [63]
Тот факт, что предыдущая борьба Олафа с Аланом Фитцем Роландом и Кланом Сомхейрле приветствуется в саге о Хаконаре Хаконарсонар, предполагает, что Хакон не намеревался заменять Олафа на Оспакр-Хакон. Вместо этого Хакон, похоже, планировал, чтобы Оспакр-Хакон правил обширными владениями Клана Сомхейрле в попытке обеспечить повиновение этой сородичей. Следовательно, предполагаемое царство Оспакр-Хакона могло включать Аргайл, Кинтайр и Внутренние Гебриды . [158] Если это так, то неявка Руайдхри в кампании, возможно, была вызвана негодованием по поводу предполагаемого господства Оспакр-Хакона. [159] Отсутствие Домналла, с другой стороны, могло быть связано с тем фактом, что он, похоже, пришел к соглашению с шотландской короной после изгнания Руайдхри и был обязан своим светлостью в Кинтайре Александру. [160] Если это верно, норвежский сбор у Айлея может указывать на попытку Оспакр-Хакона устрашить Домналла. [63] Как бы то ни было, флот Оспакр-Хакона впоследствии вошел в залив Клайд и высадился на берегу Бута , где его силы успешно штурмовали и захватили крепость острова, цитадель, которая почти наверняка идентична замку Ротсей . [151] Сам замок принадлежал Вальтеру Фитцу Алану II, и нападение на него, кажется, свидетельствует о тревоге, которую испытывал Клан Сомхейрл перед лицом неуклонно растущего регионального влияния стюарда. [161]
Mac Somhairle
Несмотря на неоднозначные свидетельства относительно Родерика, последняя запись о Руайдри - это недатированная запись его светлости в Кинтайре. [63] Возможно, создание Коминского владычества Баденоха и Лочабера, вместе с учреждением различных лордов по всей Грейт-Глен и основанием графства Росс , Ферчара , успешно помогло нейтрализовать Руайдхри - если он действительно владел Гармораном. [166]
В 1248 году , сменив сын ОБА Ruaidhri, в Dubhghall и последующий сын Donnchadh, в Eoghan , отражаются по Hákonar сага Hákonarsonar , прибыли в Норвегию , и с мужчинами , ищущих царствование северного Suðreyjar от Хакон. [167] Полнота в Suðreyjar -an древнескандинавского термин , означающий «Южные острова» -roughly приравнивает к Гебриды и Манна . [168] Точная юрисдикция, за которую боролись Дубгалл и Эоган, неясна. Например, северные Гебридские острова Льюис, Харрис и Скай, по-видимому, принадлежали династии Крованов, которую затем представлял преемник Олафа, Харальд Олафссон, король островов . [169] Одна из возможностей состоит в том, что Эоган и Дубгалл стремились к королевству той же юрисдикции, которую Хакон предоставил Оспакр-Хакону около десяти лет назад. [170]
Хотя 1247 год также был годом королевской коронации Хакона , и вполне возможно, что прибытие династов Клана Сомхейрле было результатом восстановления норвежского господства на островах [173], другая причина их прибытия может быть связана со смертью некий Мак Сомхейрл - очевидный член клана Сомхейрл - убит во время сопротивления английскому вторжению на Тир-Чонаил в 1247 году. [174] Всего за год до этого Харальд, похоже, подчинился Генриху III, королю Англии , [175] и тот Возможно, что Хакон впоследствии признал королевство Мак Сомхейрла на островах в отместку за принятие Харальдом английских предложений. Если верно, то путешествие Дубгалла и Эогана в Норвегию может показать, что оба мужчины стремились наследовать своему павшему родственнику на островах. [176] Хотя личность Мак Сомхейрле неизвестна, он вполне может быть идентичен самому Руайдри. [171] Конечно, присутствие Дубгалла в Норвегии предполагает, что он действительно был мертв к этой дате. [177] [примечание 8]
Союз с правителем островов, безусловно, пошел бы на пользу продолжающимся военным операциям Генриха в Ирландии [187], и вполне возможно, что именно договор Харальда с ним спровоцировал вмешательство Мак Сомхейрла против англичан в Ирландии. [176] Фактически, Clann Somhairle, возможно, столкнулся с немедленными последствиями из-за своего союза с норвежской короной . [188] Например, английские финансовые отчеты за 1248 год показывают, что Уолтеру Биссету было поручено укрепить замок на шотландском побережье. Похоже, это замок Дюнаверти , расположенный на южном побережье Кинтайра. [189] Это может указывать на то, что действия Уолтера Биссета в Ольстере в Кинтайре были предприняты как средство разделения островов и изоляции Манна от Гебридских островов. [188] Если Руайдри действительно идентичен Мак Сомхейрле и поэтому умер в 1247 году, деятельность Уолтера Биссета в Дунаверти может свидетельствовать о том, что он нажился на крепости, ранее принадлежавшей Руайдри. [190] По-видимому, примерно в том же году, когда Биссеты захватили Дунаверти, незаконнорожденный сын Томаса, Алан, штурмовал замок в разрушительной атаке, которая, возможно, завершилась захватом самого Уолтера Биссета. [191] Нападение Алана на Биссетов могло быть частично связано с деятельностью Клана Сомхейрл в Ирландии. [192]
Три благородных гладкокожих тела, три великодушных героя, которые стояли в каждой пропасти - не просто три человека, а три лорда - лежали около каждого меняющегося (Síodh) Aodha.
Три благородных дракона, не нуждающиеся в подстрекательстве, три героя бок о бок, лежат в одной прекрасной сужающейся грации; надолго запомнится та среда.
- отрывок из элегии к Maol Seachlainn Ó Domhnaill , по Джиолла Брайд Мак Кон Мид , оплакивая падение Maol Seachlainn, An Джиолла Muinealach Ó Baoighill и Mac Somhairle в битве Ballyshannon . [193]
Падение Mac Somhairle отмечен многочисленными источниками, такими как пятнадцатого шестнадцатый века Летопись Connacht , [194] в Анналы Ольстера , [195] в семнадцатом веке Анналы Четырех Владык , [196] и Летопись озера Лох-Се шестнадцатого века . [197] [примечание 9] На момент своей кончины Мак Сомхейрл поддерживал дело Маола Сичлэйна О Домнейла, короля Тир-Чонайла , который пытался остановить экспансию англичан, когда его силы были разгромлены Морисом Фитцем Джеральдом , Лорд Оффали в Баллишанноне . [198] В результате этого дела погиб не только Мак Сомхейрл, но и Маол Сичлен и его главный подчиненный, Ан Джолла Муинеалах Баоигилл. [199] Во время своего падения Мак Сомхейрл, несомненно, командовал бы отрядом воинов - известным позже в этом веке как виселицы - и мог бы либо добровольно оказать военную помощь Уи Домнейлу , либо продать такие услуги войскам Родственник как наемник. [200] Примерно через десять лет после смерти Mac Somhairle, в сыном Ruaidhri, в Dubhghall-также назвали Mac Somhairle различными ирландскими анналами-записываются Подвиг английского языка в Connacht , [201] и заразился брачный союз с Aodh па nGall Ó Conchobhair , который таким образом получил приданое , который включал сто шестьдесят Гэллоуглас воинов под командованием младшего сына Ruaidhri в, Ailean . [202] [примечание 10] Потомки Руайдхри из клана Руайдри, как записано, действовали в Ирландии в качестве командиров виселиц еще в середине четырнадцатого века. [207]
Заметки
- ^ С 1980х годов, ученые уделяют Ruaidhri различные личные имена на английском языке вторичных источников: Родерик , [2] Rodoricus , [3] Рори , [4] Ruadhri , [5] Ruaidhri , [6] Ruaidhri , [7] Ruaidrí , [ 8] Руаидри , [9] Руаидри , [10] Руайри , [11] Руаири , [12] Руайрид , [13] Руари , [14] и Руарид . [15] Аналогичным образом, с 2000-х годов академики присваивают Руаидри различные отчества в английских вторичных источниках: Ruaidhrí mac Raghnaill mhic Somhairle , [16] Ruaidhrí mac Raghnaill , [17] Ruaidhri mac Raghnall , [18] Ruaidhrí mac Ragnaill , [ 18] Ruaidhrí mac Ragnaill , [18] Руайдри мак Раонаилл , [20] Руайдри мак Раонаилл , [20] Руайдри мак Рагнаилл , [21] Руайдри мак Раонаилл , [22] Руэрид мак Рагнаилл , [23] Руэрид мак Раонаилл , [13] Руэрид мак Раоналл , [24] и Руарид мак Ранальд . [15]
- ↑ Одна из причин, по которой в хрониках не упоминается свекор Ронвальдра и Олафа, может заключаться в том, что хроника настроена против него. Другая возможность состоит в том, что летописец мог просто не знать его имени. [61]
- ↑ Вполне возможно, что первый зарегистрированный набег Томаса и сыновей Рагналла был катализатором дани, которую Аед Мейт Уа Нейл, похоже, оказал англичанам примерно в то время. [75] Есть основания подозревать, что Аед Мейт оказывал поддержку Меик Уиллейм. [76] В первом десятилетии тринадцатого века руководство клана Сомхейрл, очевидно, основало бенедиктинское аббатство на Айоне . В 1204 году Анналы Ольстера и Анналы Четырех мастеров докладатомчто монастырь был сожжен дотла силой ирландских клириков, которые вследэтим установивших настоятелем Дерри , как игумена Ионы . Таким образом, есть основания подозревать, что была какая-то связь между вторжением 1204 года и вторжением 1211/1212 и 1213/1214 годов. [77]
- ^ Burghs были обычно созданчтобы действоватькачестве периферийных форпостов королевской власти. [91]
- ↑ Одна из возможностей состоит в том, что Руайдри получил Гарморан после истребления рода Аонгхуса. [131] Другая возможность состоит в том, что потомки Руайдхри приобрели Гармор и внешние Гебридские острова после затмения норвежского суверенитета на островах после Пертского договора в 1266 году. [132] С другой стороны, владения Клана Руайдри в Гарморане и на островах могли происходить из компенсация, полученная от Олафа в связи с его браком с родственницей Руайдри. [133] Другая возможность состоит в том, что материковые территории Клана Руайдри были землями, ранее принадлежавшими Сомхейрлу, и что островные территории перешли от династии Крован к Клану Сомхейрле через Рагнхильдр. [134]
- ^ Этот герб украшен гербом: красные , три галеры с драконьими головами на каждом конце или одна над другой . [147] Герб связан с коронацией Хакона, и соответствующий заголовок на латыни гласит: « Scutum regis Norwagiae nuper coronati, qui dicitur rex Insularum ». [146] Герб был проиллюстрирован Мэтью Парисом , человеком, который встретил Хакона в 1248/1249 году, через год после коронации короля. То, что Матфей сделал акцент на морской мощи норвежского королевства, по-видимому, подчеркивается в геральдике, которую он приписал Хакону. [148]
- ↑ В 1263 году, в ходе кампании Хакона против шотландцев, замок снова пал перед норвежскими войсками. Согласно саге о Хаконаре Хаконарсонар , одной из фигур, сыгравших роль в падении замка, был командир корабля по имени Рудри , человек, присягнувший Хакону вместе с двумя его братьями. Рудри заявил о своем праве по рождению, заявив, что он был объявлен вне закона шотландской короной за попытку вернуть то, что по праву принадлежало ему. После того, как силы Хакона разорили остров и захватили замок, Рудри, как сообщается, убил шотландских пленных и опустошил материковую часть Шотландии повсюду. [153] Сам замок и окружающее его поселение Ротсей, возможно, обязаны своим названием Рудри или, возможно, его предку. [154] Хотя точная личность Рудри неизвестна, он вполне мог быть членом Клана Сомхейрл. [155] Возможно, он был сыном [156] или внуком Оспакра. Другое дело, что он был потомком Руайдри. [157]
- ↑ Другой кандидат на роль убитого Мак Сомхейрл включает Домналла [178], хотя Хроники Манна, кажется, показывают, что Домналл был еще жив в конце века. [179] Отец Эогана - еще один кандидат, [180] особенно в свете того факта, что титулы, присвоенные Мак Сомхейрлу, относятся к Аргайл, а не Кинтайру, где Домналл, кажется, держал господство после изгнания Руайдхри. [181] Однако тот факт, что Доннчадх был активен в 1175 году - за семьдесят лет до кончины Мак Сомхейрла - кажется свидетельством против возможности того, что Доннчад и Мак Сомахейрли были одним и тем же. [182] Точно так же может быть тот факт, что, как записано, Эоган передал собственность епархии Аргайл в 1240 году, что может свидетельствовать о том, что Доннчад был мертв к этой дате. [183] Другой кандидат от клана Дубхгейл - младший брат Доннчада, Дубгалл, которому, как и Доннчаду, был предоставлен статус короля в саге о Хаконаре «Хаконарсонар» в ее рассказе о подготовке к кампании Оспакр-Хакона. [184]
- ^ Mac Somhairle будет оказаны следующие названия: « п Airir Gaidil » ( «король Аргайл») по Летописи Connacht , [194] « ticcherna Airer Ghaoidheal » ( «Властелин Аргайл») по Анналы Четырех Владык , [196] и « ри Эйрир Гаоидел » («король Айрер-Гайдхела») в Анналах озера Лох-Се . [197]
- ^ Аттестованное сотрудничество между семьями Ruaidhri и Томасом фцем Roland может объяснить название Ailean в. [203] Отцом Томаса был Роланд Фитц Утред, лорд Галлоуэя . Принятие последним Алана в качестве имени своего старшего сына и наследника могло свидетельствовать о французском влиянии на его семью. [204] В двенадцатом веке семья Роланда все чаще связывалась с семьями континентального происхождения. [205] Связь Руаидри и его брата с сыновьями Роланда может также пролить свет на личность островитян, которые, как утверждается, поддержали галловидское восстание незаконнорожденного сына Алана Томаса против шотландской короны в 1235 году [206]. ]
Цитаты
- ^ Annala Uladh (2005) § 1214,2; Аннала Улад (2003) § 1214.2; Бодлианская библиотека MS. Рол. Б. 489 ( б. Д. ) .
- ^ Невилл (2016) ; Коуэн (1990) ; Барроу (1988) ; Барроу (1981) .
- ^ Барроу (1988) .
- Перейти ↑ Barrow (1981) .
- ^ Oram (1988) .
- ^ Орам (2013) ; Даффи (2007) ; Росс, А (2007) ; Вульф (2007) ; Браун (2004) ; Даффи (2004c) ; Стрингер, К.Дж. (1998) ; Барроу (1981) .
- ^ Орам (2013) ; Форте; Орам; Педерсен (2005) ; Маклеод (2005) ; Power (2005) ; Маклеод (2002) .
- ^ Макдональд (2007b) ; Поллок (2005) ; Орам (2000) ; Даффи (1993) .
- ^ Макдональд (2019) ; Холтон (2017) ; Селлар (2000) .
- ^ Вульф (2004) ; Вульф (2003) .
- ^ Холтон (2017) ; Селлар (2011) ; Браун (2004) ; Макдональд (2004) ; Селлар (2000) ; Макдональд (1999) ; Макдональд (1997) ; Барроу (1988) .
- ^ Мощность (2005) .
- ^ a b Мюррей, N (2005) ; Росс, AD (2003) .
- ^ Кокран-Ю (2015) ; Ворон (2005а) ; Далглиш (2003) .
- ^ а б Орам (2011) .
- Перейти ↑ McLeod (2002) .
- Перейти ↑ McLeod (2005) .
- ^ Даффи (2007) ; Росс, А (2007) ; Вульф (2007) .
- ^ Форте; Орам; Педерсен (2005) .
- ^ а б Орам (2013) .
- ^ Даффи (1993) .
- ^ Форте; Орам; Педерсен (2005) ; Орам (2000) .
- ^ Росс, AD (2003) .
- Перейти ↑ Murray, N (2005) .
- ^ Вульф (2007) стр. 79; Барроу (1988) .
- ^ Макдональд (2007b) стр. 27 табл. 2; Raven (2005b) рис. 13; Браун (2004) стр. 77 табл. 4.1; Селлар (2000) стр. 194 табл. II; Макдональд (1997), стр. 257 генеалогическое древо i, 258 генеалогическое древо ii.
- ^ Макдональд (2007b) стр. 27 табл. 2; Raven (2005b) рис. 13; Браун (2004) стр. 77 табл. 4.1; Макдональд (1997) стр. 258 генеалогическое древо ii.
- ^ Макдональд (2007b) стр. 111; Браун (2005b) стр. 95; Вульф (2005) ; Далглиш (2003) с. 158.
- ^ Макдональд (2007b) стр. 27 табл. 2; Raven (2005b) рис. 13; Браун (2004) стр. 77 табл. 4.1; Селлар (2004а) ; Селлар (2000) стр. 194 табл. II; Макдональд (1997) стр. 257 генеалогическое древо i.
- ^ Холтон (2017) стр. 126; Селлар (2011) стр. 92; Raven (2005b) рис. 13; Селлар (2004а) ; Далглиш (2003) с. 158; Селлар (2000) стр. 195.
- Перейти ↑ Holton (2017) pp. 126–127; Селлар (2011) стр. 92; Даффи (2007) стр. 10; Макдональд (2007b) стр. 110; Мюррей, Н. (2005) стр. 291; Raven (2005b) рис. 13; Даффи (2004c) стр. 47; Далглиш (2003) с. 158; Орам (2000) стр. 117; Селлар (2000) стр. 195; Мюррей, А (1998) стр. 5; Даффи (1993) стр. 77.
- ^ Холтон (2017) стр. 126; Селлар (2011) стр. 92; Даффи (2007) стр. 10; Макдональд (2007b) стр. 110; Вульф (2007) стр. 77; Raven (2005b) рис. 13; Далглиш (2003) с. 158; Даффи (2002) стр. 56; Селлар (2000) стр. 195; Даффи (1993) стр. 77.
- ^ Вульф (2007) стр. 80; Вульф (2004) стр. 105; Селлар (2000) стр. 195; Лори (1910) стр. 204 § 51; Андерсон (1908) стр. 264; Стивенсон (1841), с. 4, 135.
- ^ Вульф (2007) стр. 80; Вульф (2004) стр. 105.
- ↑ McLeod (2002), стр. 29, 31; Селлар (2000) стр. 195; Дункан; Браун (1956–1957) стр. 198; Пол (1882) стр. 678 § 3170; Документ 3/30/1 (nd) .
- ^ Селлар (2000) стр. 195.
- ^ Макдональд (1997) стр. 79.
- ^ Мунк; Госс (1874), стр. 82–83; Хлопок MS Julius A VII (nd) .
- ^ a b Вульф (2007) стр. 80.
- ^ Орам (2011) стр. 168; Макдональд (2007b) стр. 110; Аннала Улад (2005) § 1209.2; Форте; Орам; Педерсен (2005) стр. 248; Орам (2005) стр. 7; Браун (2004) стр. 71; Макдональд (1997) стр. 80; Аннала Улад (2003) § 1209.2; Андерсон (1922) стр. 378.
- ^ Форте; Орам; Педерсен (2005) стр. 248.
- ^ Oram (2011) С. 168-169. Вульф (2007) стр. 80; Браун (2004) стр. 71; Селлар (2000) стр. 195; Макдональд (1997) стр. 80; Андерсон (1922) стр. 387; Жевать; Госс (1874), стр. 82–83.
- ^ Орам (2013) гл. 4; Власть (2005) стр. 39.
- ^ Flateyjarbok (1862) стр. 508; ГКС 1005 Фол (б. Д.) .
- ^ Power (2005) стр. 39.
- ^ Орам (2011) стр. 168; Макдональд (2007b) стр. 112; Браун (2004) стр. 71; Макдональд (1997) стр. 80.
- ^ Бойерманн (2012) стр. 5; Бойерманн (2010) стр. 102; Уильямс, G (2007) стр. 145; Вульф (2005) ; Браун (2004) стр. 70; Риксон (2001) стр. 85.
- ^ Макдональд (2007b) стр. 27 табл. 1.
- ^ Макдональд (2012) стр. 150; Макдональд (2007a) стр. 50; Даффи (2004a) .
- ^ Даффи (2004a) ; Селлар (2004b) .
- ^ Мунк; Госс (1874), стр. 84–85; Хлопок MS Julius A VII (nd) .
- ↑ a b McDonald (2019), стр. 60–61; Кокран-Ю (2015) с. 36; Орам (2013) гл. 4; Орам (2011) стр. 189; Макдональд (2007b) стр. 117 n. 68, 152; Вульф (2007) стр. 81; Поллок (2005), с. 4, 27, 27, н. 138; Raven (2005a) стр. 57; Вульф (2004) стр. 107; Вульф (2003) стр. 178; Орам (2000) стр. 125.
- Перейти ↑ Cochran-Yu (2015) p. 36; Макдональд (2007b) стр. 116; Вульф (2007) стр. 81; Поллок (2005) стр. 27, 27 п. 138; Вульф (2003) стр. 178; Макдональд (1997) стр. 85; Андерсон (1922) стр. 457; Жевать; Госс (1874), стр. 84–85.
- ↑ McDonald (2019), стр. 60–61; Орам (2013) гл. 4; Макдональд (2007b), стр. 116–117.
- ↑ McDonald (2019), стр. 60, 66; Макдональд (2016) стр. 339; Кокран-Ю (2015) с. 36; Орам (2013) гл. 4; Макдональд (2007a) стр. 73 п. 35; Макдональд (2007b) стр. 78, 116; Вульф (2007) стр. 81; Поллок (2005) стр. 27 п. 138; Даффи (2004b) ; Вульф (2003) стр. 178; Макдональд (1997) стр. 85; Андерсон (1922) стр. 457; Жевать; Госс (1874), стр. 84–85.
- ↑ McDonald (2019), стр. 60–61; Макдональд (2007a) стр. 73 п. 35; Макдональд (2007b) стр. 117; Вульф (2007) стр. 81.
- ^ a b c Вульф (2007) стр. 81.
- Перейти ↑ Cochran-Yu (2015) p. 36; Орам (2013) гл. 4; Макдональд (2007b) стр. 117, 152; Вульф (2007) стр. 81.
- ^ Макдональд (2007b) стр. 117; Дункан; Браун (1956–1957) стр. 219 § 3; Макдональд; Макдональд (1896), стр. 565–565; Пол (1882), стр. 670 § 3136, 678 § 3170; Документ 3/30/1 (nd) ; Документ 3/32/1 (nd) ; Документ 3/32/2 (nd) .
- ^ a b Вульф (2007) стр. 82.
- ↑ McDonald (2019), стр. 60–61.
- ^ Мунк; Госс (1874), стр. 86–87; Хлопок MS Julius A VII (nd) .
- ^ Б с д е е г ч ORAM (2013) ч. 4.
- ^ Орам (2013) гл. 4; Макдональд (2007b) стр. 117; Вульф (2007) стр. 81.
- ^ Орам (2013) гл. 4; Вульф (2007) стр. 81.
- ^ Стивенсон (1835) стр. 142.
- ^ Анналы Четырех Владык (2013a) § 1211.3; Анналы четырех мастеров (2013b) § 1211.3; Орам (2013) гл. 4; Анналы озера Лох-Се (2008) § 1211.7; Даффи (2007) стр. 10; Росс, А (2007) стр. 36; Аннала Улад (2005) § 1212.4; Анналы озера Лох-Се (2005) § 1211.7; Поллок (2005) стр. 27; Аннала Улад (2003) § 1212.4; Даффи (2002) стр. 56; Орам (2000) стр. 117; Макдональд (1997) стр. 80, 150; Даффи (1993) стр. 67, 77; Орам (1988) с. 128, 138.
- ^ Анналы Четырех Владык (2013a) § 1213.3; Анналы четырех мастеров (2013b) § 1213.3; Орам (2013) гл. 4; Анналы озера Лох-Се (2008) § 1213.6; Даффи (2007) стр. 10; Росс, А (2007) стр. 36; Аннала Улад (2005) § 1214.2; Анналы озера Лох-Се (2005) § 1213.6; Поллок (2005) стр. 27; Аннала Улад (2003) § 1214.2; Орам (2000) стр. 117; Макдональд (1997) стр. 80, 150; Даффи (1993) стр. 67, 77; Орам (1988) стр. 128.
- Перейти ↑ Pollock (2005) pp. 26–27, 27 n. 138.
- ↑ Мартин (2008), стр. 146–147; Макдональд (1997) стр. 80.
- ^ Даффи (2004b) .
- ^ Мартин (2008) стр. 147; Браун (2004) стр. 76.
- ^ Стрикленд (2012) стр. 107; Орам (2011) стр. 171; Росс, А (2007) стр. 36; Орам (2004) ; Росс, AD (2003), стр. 198–199; Орам (2000) стр. 117; Стрингер, К.Дж. (1998), стр. 87–88; Даффи (1993) стр. 78–79.
- ^ Тейлор (2016) стр. 6; Росс, А (2007) ; Браун (2005a) ; Орам (2005) .
- ^ Поллок (2005) стр. 23 п. 115; Дэвис; Куинн (1941) стр. 36–37, 66–67.
- Перейти ↑ Pollock (2005) pp. 23, 26.
- ^ Анналы Четырех Владык (2013a) § 1203.3; Анналы четырех мастеров (2013b) § 1203.3; Анна Улад (2005) § 1204.4; Аннала Улад (2003) § 1204.4; Даффи (1993) стр. 66–67.
- ↑ Birch (1905), с. 24, 111 рис. 8; Оттиск уплотнения (nd) .
- ^ Макиннес (2019) С. 134-135. Невилл (2016) стр. 10, 19; Орам (2013) гл. 4; Стрикленд (2012) стр. 107; Орам (2011), стр. 185–186; Росс, А (2007) стр. 40; Мюррей, Н. (2005), стр. 290–292; Орам (2005) стр. 36; Браун (2004) стр. 75; Стрингер, К. (2004) ; Росс, AD (2003) стр. 203; Орам (2000), стр. 122, 125, 130; Селлар (2000) стр. 201; Стрингер, К.Дж. (1998) стр. 95; Макдональд (1997), стр. 83–84; Дункан (1996) стр. 528; Коуэн (1990) стр. 114; Данбар; Дункан (1971) стр. 2; Дункан; Браун (1956–1957) стр. 199.
- ^ Макиннес (2019) С. 134-135. Невилл (2016) стр. 10, 19; Орам (2013) гл. 4; Мюррей, Н. (2005), стр. 290–291, 290 с. 24; Орам (2005) стр. 36; Стрингер, К.Дж. (1998) стр. 95; Макдональд (1997), стр. 83–84; Дункан (1996) стр. 528; Данбар; Дункан (1971) стр. 2; Дункан; Браун (1956–1957) стр. 199; Скин (1872) стр. 284 гл. 40; Скин (1871), стр. 288–289, гл. 40.
- ^ Макиннес (2019) С. 134-135. Невилл (2016) стр. 10, 19; Орам (2000) стр. 122; Гудолл (1759), стр. 43–44, гл. 34.
- Перейти ↑ Murray, N (2005) pp. 290–291, 290 n. 24; Макдональд (1997), стр. 83–84; Данбар; Дункан (1971) стр. 2; Дункан; Браун (1956–1957) стр. 199; Amours (1907), с. 84–87; Laing (1872) стр. 240.
- ^ Орам (2013) гл. 4; Мюррей, Н. (2005), стр. 290–291, 290 с. 24; Стрингер, К.Дж. (1998) стр. 95; Макдональд (1997), стр. 83–84; Дункан (1996) стр. 528; Данбар; Дункан (1971) стр. 2; Скин (1872) стр. 284 гл. 40; Скин (1871), стр. 288–289, гл. 40.
- ^ Макдональд (2013) стр. 29.
- ^ Макдональд (2013) стр. 29; Браун (2007) стр.7, 21, 72.
- ^ а б Стрингер, К. (2004) ; Дункан (1996) стр. 528.
- ^ Дункан (1996) стр. 528.
- ^ Данбар; Дункан (1971) стр. 2.
- ^ а б Орам (2011) стр. 186; Орам (2008) стр. 176; Мюррей, Н. (2005) стр. 291, 291 п. 27; Стрингер, К. (2004) ; Макдональд (1997) стр. 84, 241–242; Дункан (1996) стр. 528; Барроу (1981) стр. 114.
- ^ Орам (2011) стр. 186; Деннисон (2005) стр. 274; Мюррей, Н. (2005), стр. 291, 291–292, с. 29; Дункан (1996) стр. 528.
- ^ Деннисон (2005) стр. 274.
- ^ Орам (2013) гл. 4; Мюррей, Н. (2005) стр. 292; Макдональд (1997) стр. 84; Барроу (1981) стр. 114; Registrum Monasterii de Passelet (1832), стр. 132–133; Документ 3/333/2 (nd) .
- ^ Поллок (2005) стр. 29 п. 155.
- ^ Браун (2004) стр. 76.
- ^ Мюррей, N (2005) стр. 290; Браун (2004) стр. 76; Орам (2000), с. 122, 138, с. 81; Стрингер, К.Дж. (1998) стр. 95.
- ^ Орам (2013) гл. 4; Даффи (2007) стр. 9; Орам (2004) ; Даффи (2002), стр. 190–191, с. 6; Орам (2000) стр. 122; Стрингер, К.Дж. (1998) стр. 95; Даффи (1993) стр. 103.
- ^ Орам (2000) стр. 122.
- ^ Орам (2008) стр. 176.
- ^ Орам (2013) гл. 4; Орам (2011) стр. 186; Мюррей, Н. (2005), стр. 290–291; Браун (2004) стр. 75; Вульф (2004) стр. 107; Селлар (2000) стр. 201; Макдональд (1997) стр. 84; Коуэн (1990) стр. 114; Данбар; Дункан (1971) стр. 2; Дункан; Браун (1956–1957), стр. 199–200.
- ^ Орам (2013) гл. 4; Мюррей, Н. (2005) стр. 291 п. 25; Raven (2005a) стр. 57; Макдональд (1997) стр. 84; Барроу (1988) стр. 13 п. 69; Данбар; Дункан (1971) стр. 2; Дункан; Браун (1956–1957), стр. 200–201, 219 § 3; Пол (1882), стр. 670 § 3136, 678 § 3170; Документ 3/32/1 (nd) ; Документ 3/32/2 (nd) .
- ^ Макдональд (1997) стр. 84; Даффи (1993) стр. 251 п. 35; Дункан; Браун (1956–1957) стр. 201; Макдональд; Макдональд (1896), стр. 487–488; Origines Parochiales Scotiae (1854 г.) стр. 13; Registrum Monasterii de Passelet (1832), стр. 127–128; Документ 3/31/3 (nd) .
- ^ Данбар; Дункан (1971) стр. 2; Макдональд (1997) стр. 84.
- ^ Макиннес (2019) С. 134-135. Невилл (2016), стр. 18–19; Скин (1872) стр. 284 гл. 40; Скин (1871), стр. 288–289, гл. 40.
- ^ Унгер (1871) стр. 477 гл. 173; AM 45 Fol (nd) .
- ^ а б Орам (2013) гл. 4; Вульф (2007) стр. 82; Селлар (2000) стр. 201.
- Перейти ↑ Woolf (2007) pp. 80–81.
- ^ Орам (2013) гл. 4; Макдональд (2007b) стр. 117; Вульф (2007) стр. 81–82.
- ↑ McDonald (2019), с. 61, 66; Макдональд (2016) стр. 339; Кокран-Ю (2015) с. 36; Орам (2013) гл. 4; Макдональд (2007b) стр. 79, 152–153, 190; Вульф (2007) стр. 81; Барроу (2006) стр. 145; Мюррей, Н. (2005) стр. 290 п. 23; Браун (2004) стр. 78; Вульф (2003) стр. 178; Грант (2000) стр. 123; Орам (2000) стр. 125; Стрингер, К.Дж. (2000) стр. 162 п. 142; Селлар (1997–1998) ; Макдональд (1997) стр. 85; Андерсон (1922) стр. 458; Жевать; Госс (1874), стр. 86–87.
- ^ Орам (2013) гл. 4; Орам (2011) стр. 189; Орам (2000) стр. 125.
- ^ Вич (2014) стр. 201; Бойерманн (2010) стр. 111, 111 п. 39; Власть (2005) стр. 44; Макдональд (2004) стр. 195; Макдональд (1997), стр. 88–89; Уильямс, DGE (1997) стр. 117, 117 п. 142; Гаде (1994) стр. 202–203; Коуэн (1990) стр. 114; Андерсон (1922) стр. 455; Йонссон (1916) стр. 522 гл. 98; Kjr (1910) стр. 390 ch. 106/101; Дасент (1894) с. 89–90 гл. 101; Вигфуссон (1887) стр. 87 гл. 101; Унгер (1871) стр. 440 ч. 105; Флатейярбок (1868) стр. 61 гл. 84; Regesta Norvegica (nd) vol. 1 § 501.
- ^ Макдональд (1997) стр. 88; Уильямс, DGE (1997) стр. 117; Regesta Norvegica (nd) vol. 1 § 501 n. 1.
- ↑ McDonald (1997), стр. 88–89.
- Перейти ↑ Lewis (1987) pp. 466, 497 n. 185; Королевский MS 14 C VII (nd) .
- ^ Льюис (1987) стр. 497 п. 185.
- ^ Орам (2013) гл. 4; Росс, А (2007) стр. 39; Росс, AD (2003), стр. 202–203; Барроу (1988) стр. 5; Скин (1872), стр. 285–286, гл. 42; Скин (1871) стр. 290 гл. 42.
- ^ Орам (2013) гл. 4; Росс, AD (2003) стр. 202; Макдональд (1999) стр. 171; Гудолл (1759) стр. 48 ч. 38.
- ^ Орам (2013) гл. 4; Росс, А (2007) стр. 40; Росс, AD (2003) стр. 203; Макдональд (1999) стр. 171, 171 п. 45; Макдональд (1997) стр. 82; Барроу (1988) стр. 5; Андерсон (1922) стр. 471; Стивенсон (1839), стр. 40–41.
- Перейти ↑ Ross, A (2007) p. 41; Росс, AD (2003), стр. 203–204.
- ^ Орам (2013) гл. 4; Орам (2011) стр. 190; Росс, А (2007) стр. 40–41; Вульф (2007) стр. 80; Форте; Орам; Педерсен (2005) стр. 252; Росс, AD (2003) стр. 203; Орам (2000) стр. 122, 130–132; Макдональд (1999) стр. 184; Макдональд (1997) стр. 82; Барроу (1988) стр. 5.
- ^ Орам (2013) гл. 4; Форте; Орам; Педерсен (2005) стр. 252.
- ^ Поллок (2005) стр. 27 п. 138; Макдональд (2004) стр. 182; Орам (2000) стр. 122, 130–132; Макдональд (1997) стр. 83–84, 95.
- ↑ McDonald (1997), стр. 83–84, 95.
- ^ Поллок (2005) стр. 27 п. 138.
- ^ Орам (2013) гл. 4; Вульф (2007) стр. 82; Орам (2000), стр. 130–132; Макдональд (1997) стр. 84.
- ^ Орам (2008) стр. 182; Табрахам (2005), стр. 29, 111; Макнил (2002) стр. 154; Хоманн (2001) стр. 245.
- ^ Power (2005) стр. 43.
- Перейти ↑ Ross, A (2012) p. 3; Мюррей, Н. (2005) стр. 296, 301; Power (2005) стр. 41, 43; Орам (2000), стр. 131–132; Макдональд (1997) стр. 80; Барроу (1988) стр. 5.
- ^ Мюррей, N (2005) стр. 295; Власть (2005) стр. 41; Орам (2000), стр. 131–132.
- ↑ Raven (2005a), стр. 56–58; Риксон (2001) стр. 86.
- ↑ Ross, A (2012), стр. 3–4; Raven (2005a), стр. 56–58.
- ^ Макдональд (1997) стр. 80.
- Перейти ↑ Ross, A (2012) p. 3; Raven (2005a) стр. 57.
- ↑ Raven (2005a), стр. 57–58; Вульф (2003) стр. 178.
- ^ Риксон (2001) стр. 86.
- ^ Тейлор (2016) стр. 80; Мюррей, Н. (2005), стр. 300–310; Янг (2004) .
- ^ Мюррей, N (2005) стр. 296; Росс, AD (2003) стр. 203.
- ^ Барроу (1988) стр. 5.
- Перейти ↑ Murray, N (2005) pp. 300–310.
- ^ Йонссон (1916) стр. 557 гл. 169; AM 47 Fol (nd) .
- ^ McNamee (2005) ; Даффи (2004b) .
- ^ Браун (2004) стр. 78; Макнейми (2005) ; Даффи (2004b) .
- ^ Орам (2011) стр. 192; Мюррей, Н. (2005) стр. 293, 293 п. 37; Макдональд (1997), стр. 88–89; Орам (1988) стр. 138; Дункан; Браун (1956–1957) стр. 201.
- ^ Орам (2013) гл. 4; Стрингер, К.Дж. (1998) стр. 97; Макдональд (1997) стр. 88; Орам (1988) стр. 138.
- ^ Орам (2013) гл. 4; Орам (2011) стр. 192; Макнейми (2005) ; Мюррей, Н. (2005) стр. 293; Орам (2000) стр. 128; Макдональд (1997) стр. 89; Орам (1988) стр. 138.
- ^ Мюррей, N (2005) стр. 293; Орам (2000) стр. 128; Макдональд (1997) стр. 89; Дункан; Браун (1956–1957), стр. 200–201.
- ^ a b Imsen (2010) стр. 13 п. 2; Льюис (1987) стр. 456; Тремлетт; Лондон; Вагнер (1967) стр. 72.
- ^ Льюис (1987) стр. 456; Тремлетт; Лондон; Вагнер (1967) стр. 72.
- ^ Imsen (2010) стр. 13-14, 13 п. 2.
- ^ Макдональд (1997) стр. 89; Коуэн (1990) стр. 114–115; Дункан; Браун (1956–1957) стр. 201; Андерсон (1922) стр. 475; Йонссон (1916) стр. 557 гл. 169; Kjr (1910) стр. 465 гл. 182/167; Дасент (1894) с. 152–153 гл. 167; Вигфуссон (1887), стр. 146–147 гл. 167; Унгер (1871) стр. 477 гл. 173; Флатейярбок (1868) стр. 102 гл. 138.
- ^ Мюррей, N (2005) стр. 296.
- ^ а б Орам (2013) гл. 4; Орам (2011) стр. 192; Бордман (2007) стр. 95; Форте; Орам; Педерсен (2005) стр. 251–252; Табрахам (2005) стр. 26; Браун (2004) стр. 78; Прингл (1998) стр. 152; Макдональд (1997) стр. 90, 243; МакГрейл (1995), стр. 39–42; Коуэн (1990) стр. 115; Дункан; Браун (1956–1957) стр. 201.
- ^ Форте; Орам; Педерсен (2005) стр. 242–248.
- Перейти ↑ Gough-Cooper (2013) p. 80; Бордман (2007) стр. 95, 95 п. 33; Форте; Орам; Педерсен (2005) стр. 257–258; Прингл (1998) стр. 152; Макдональд (1997), стр. 110–111; Коуэн (1990) стр. 120; Андерсон (1922), стр. 620–621; Дасент (1894), с. 350–351 гл. 321; Вигфуссон (1887), стр. 338–339, гл. 321; Унгер (1871) стр. 574 гл. 329; Флатейярбок (1868) стр. 222 гл. 279.
- ^ An Litir Bheag (2013) ; Гоф-Купер (2013) стр. 80; Брюггер (1929–1930) стр. 15 п. 41; Хендерсон (1910), стр. 201–202.
- ^ Форте; Орам; Педерсен (2005) стр. 257; Макдональд (1997) стр. 111; Коуэн (1990) стр. 120–121; Дункан; Браун (1956–1957) стр. 203 п. 5.
- ^ Форте; Орам; Педерсен (2005) стр. 257; Власть (2005) стр. 40 п. 42; Макдональд (1997) стр. 111; Коуэн (1990) стр. 120–121; Дункан; Браун (1956–1957) стр. 203 п. 5.
- ^ Форте; Орам; Педерсен (2005) стр. 257.
- ^ Мюррей, N (2005) стр. 295, 295 п. 47; Макдональд (1997) стр. 90; Дункан; Браун (1956–1957) стр. 201; Андерсон (1922) стр. 464, 464 п. 4; Йонссон (1916) стр. 555 гл. 165; Kjr (1910) стр. 462 гл. 178/163; Дасент (1894) стр. 150 ч. 163; Вигфуссон (1887) стр. 144 гл. 163; Унгер (1871), с. 475–476 гл. 169; Флатейярбок (1868) стр. 100 ч. 136.
- ^ Мюррей, N (2005) стр. 295, 295 п. 47.
- ^ Орам (2013) гл. 4; Мюррей, Н. (2005), стр. 296–297.
- ^ Орам (2011) стр. 192; Форте; Орам; Педерсен (2005) стр. 251.
- ^ Колдуэлл; Зал; Уилкинсон (2009) стр. 156 рис. 1а, 188 рис. 15.
- ^ Колдуэлл; Зал; Уилкинсон (2009), стр. 197–198.
- ^ Колдуэлл; Зал; Уилкинсон (2009) стр. 165, 197–198.
- ^ Колдуэлл; Зал; Уилкинсон (2009) стр. 155.
- ^ Орам (2000) стр. 132.
- ^ Орам (2013) гл. 6; Wærdahl (2011) стр. 49; Бойерманн (2010) стр. 108; Вульф (2007) стр. 83; Мюррей, Н. (2005), стр. 302–304; Власть (2005) стр. 46; Браун (2004) стр. 80; Маклеод (2002) стр. 30; Селлар (2000) стр. 203–204, 206; Макдональд (1997) стр. 68, 98–99; Уильямс, DGE (1997) стр. 118; Коуэн (1990) стр. 115; Дункан; Браун (1956–1957) стр. 207; Андерсон (1922) стр. 627 гл. 287; Йонссон (1916) стр. 627 гл. 287; Kjr (1910) стр. 608 гл. 304/259; Дасент (1894) стр. 266 гл. 259; Вигфуссон (1887) стр. 255 гл. 259; Унгер (1871) стр. 535 гл. 264; Flateyjarbok (1868) стр. 174–175 гл. 230.
- ^ Дамвилл (2018) стр. 113; Макдональд (2012) стр. 152; Williams, G (2007) pp. 130–132 n. 8.
- ^ Макдональд (1997) стр. 99; Дункан; Браун (1956–1957) стр. 207.
- ^ Wærdahl (2011) р. 49 п. 66; Макдональд (1997) стр. 99; Дункан; Браун (1956–1957) стр. 207.
- ^ а б Орам (2013) гл. 6; Вульф (2007) стр. 79–80; Маклеод (2005) стр. 42, п. 77; Власть (2005) стр. 46; Браун (2004) стр. 80–81; Даффи (2004c) стр. 47; Вульф (2004) стр. 108; Маклеод (2002) стр. 31; Селлар (2000) стр. 200–201.
- ^ Annala Uladh (2005) § 1247,1; Аннала Улад (2003) § 1247.1; Бодлианская библиотека MS. Рол. Б. 489 ( б. Д. ) .
- ^ Орам (2013) гл. 6; Wærdahl (2011) стр. 49; Вульф (2007) стр. 83.
- ^ Орам (2013) гл. 6; Вульф (2007) стр. 83; Селлар (2000) стр. 201.
- ↑ Dahlberg (2014), стр. 51–52; Орам (2013) гл. 6; Вульф (2007) стр. 83–84.
- ^ a b Вульф (2007) стр. 83–84.
- ^ Мюррей, N (2005) стр. 302.
- ↑ Вульф (2007), стр. 77–79; Маклеод (2005) стр. 42, п. 77; Мюррей, Н. (2005) стр. 302, 302 п. 77; Власть (2005) стр. 46 п. 49; Даффи (2002) стр. 56; Маклеод (2002) стр. 31; Селлар (2000) стр. 201 п. 64; Макдональд (1997) стр. 94, 94 п. 91; Даффи (1993) стр. 251–252.
- ↑ Вульф (2007), стр. 78–79; Андерсон (1922), стр. 566–567; Жевать; Госс (1874), стр. 102–105.
- ^ Орам (2013) ; Вульф (2007) стр. 79, 83; Маклеод (2005) стр. 42, п. 77; Маклеод (2002) стр. 31; Селлар (2000) стр. 201; Макдональд (1997) стр. 94; Лайдон (1992) стр. 14 п. 47.
- ^ Макдональд (1997) стр. 94.
- ^ Орам (2013) ; Вульф (2007) стр. 79, 83; Вульф (2004) стр. 108; Селлар (2000) стр. 201.
- ^ Орам (2013) ; Дункан; Браун (1956–1957) стр. 219 § 4; Документ 3/33/1 (2007) .
- ^ Вульф (2007) стр. 83; Мюррей, Н. (2005) стр. 302 п. 77; Андерсон (1922), стр. 464–465; Йонссон (1916) стр. 555 гл. 165; Kjr (1910) стр. 462 гл. 178/163; Дасент (1894) стр. 150 ч. 163; Вигфуссон (1887) стр. 144 гл. 163; Унгер (1871) стр. 476 гл. 169; Флатейярбок (1868) стр. 100 ч. 136.
- ^ Колдуэлл; Зал; Wilkinson (2009) с. 161 рис. 6в, 184 рис. 11, 189 рис. 16.
- ^ Стрикленд (2012) стр. 113.
- ^ Дальберг (2014) стр. 56; Вульф (2007) стр. 83–84.
- ^ a b Вульф (2007) стр. 84.
- ^ Вульф (2007) стр. 84; Даффи (1993) стр. 251; Календарь патентных списков (1908 г.) с. 11; Свитмен (1875) стр. 436 § 2925.
- ^ Даффи (2004c) стр. 47.
- ^ Мюррей, N (2005) стр. 291 п. 27; Орам (2005) стр. 20; Даффи (2004c), стр. 47–48; Орам (2000) стр. 153; Дункан (1996) стр. 550; Даффи (1993) стр. 252; Календарь патентных списков (1908 г.) с. 127; Bain (1881) стр. 349 § 1865; Свитмен (1877) стр. 1 § 2.
- ^ Орам (2005) стр. 20; Орам (2000) стр. 153.
- ^ Маккенна (1946) .
- ^ a b Аннала Коннахт (2011a) § 1247.7; Аннала Коннахт (2011b) § 1247.7; Даффи (2007) стр. 1, 15; Вульф (2007) стр. 77; Маклеод (2005) стр. 42; Браун (2004) стр. 81; Даффи (2004c) стр. 47; Verstraten (2003) стр. 36 п. 131; Маклеод (2002) стр. 31; Селлар (2000), стр. 200–201; Ó Мурчадха (1992–1993) с. 57; Лайдон (1992) стр. 7; Симмс (1975–1976) стр. 106.
- ^ Даффи (2007) стр. 15; Вульф (2007) стр. 77; Аннала Улад (2005) § 1247.1; Мюррей, Н. (2005) стр. 302; Аннала Улад (2003) § 1247.1; Маклеод (2002) стр. 31; Селлар (2000) стр. 200–201.
- ^ a b Анналы четырех мастеров (2013a) § 1247.3; Анналы четырех мастеров (2013b) § 1247.3; Даффи (2007) стр. 15; Вульф (2007) стр. 77; Мюррей, Н. (2005) стр. 302; Даффи (2002) стр. 56.
- ^ a b Анналы озера Лох-Се (2008) § 1247.7; Даффи (2007) стр. 15; Вульф (2007) стр. 77; Анналы озера Лох-Се (2005) § 1247.7; Мюррей, Н. (2005) стр. 302; Макдональд (1997) стр. 94; Ó Мурчадха (1992–1993) с. 57.
- ↑ Даффи (2007), с. 1, 15; Симмс (1997) стр. 110.
- ^ Даффи (2007) стр. 15; Вульф (2007) стр. 77.
- ^ Даффи (2007) стр. 1.
- ^ Анналы Четырех Владык (2013a) § 1258.13; Анналы четырех мастеров (2013b) § 1258.13; Аннала Коннахт (2011a) §§ 1258.6–1258.8; Аннала Коннахт (2011b) §§ 1258.6–1258.8; Анналы озера Лох-Се (2008) § 1258.5; Даффи (2007) стр. 17–18; Вульф (2007) стр. 85; Анналы озера Лох-Се (2005) § 1258.5; Власть (2005) стр. 49; Verstraten (2003) стр. 36 п. 131; Даффи (2002) стр. 57–58; Селлар (2000) стр. 206, 206 п. 97; Макдональд (1997) стр. 118; Андерсон (1922), стр. 594–595, 594 с. 4, 595 п. 1; Остров, Коннемара (nd) ; Анналы Коннахта, стр. 127 (nd) .
- ^ Даунхэм (2018) стр. 229; Анналы четырех мастеров (2013a) § 1259.5; Анналы четырех мастеров (2013b) § 1259.5; Аннала Коннахт (2011a) § 1259.6; Аннала Коннахт (2011b) § 1259.6; Анналы озера Лох-Се (2008) § 1259.3; Lydon (2008) стр. 245, 248; Даффи (2007) стр. 1, 10 н. 43, 18; Кенни (2007) стр. 68; Кенни (2006) стр. 33; Анналы озера Лох-Се (2005) § 1259.3; Маклеод (2005) стр. 43, п. 79; Власть (2005) стр. 49; Verstraten (2003) стр. 36 п. 131; Даффи (2002) стр. 57–58; Селлар (2000) стр. 206, 206 п. 99; Simms (2000a), стр. 121–122; Симмс (2000b) стр. 157 п. 62; Макдональд (1997), стр. 118, 155; Лайдон (1992) стр. 7; Уолтон (1980) стр. 233–234, 234 с. 134; Дерри (nd) ; Анналы Коннахта, стр. 131 (nd) .
- ^ Даффи (2007) стр. 10 п. 43; Даффи (1993) стр. 77 п. 67.
- ^ MacQueen (2003) стр. 73; Маккуин (1997) стр. 18.
- ^ MacQueen (1997) стр. 18.
- ^ Орам (2000) стр. 144; Луард (1876), стр. 364–365; Джайлз (1852), стр. 30–31.
- ^ Анналы Четырех Владык (2013a) § 1342.2; Анналы четырех мастеров (2013b) § 1342.2; Аннала Коннахт (2011a) § 1342.3; Аннала Коннахт (2011b) § 1342.3; Николс (2007) стр. 89; Аннала Улад (2005) § 1339.2; Маклеод (2005) стр. 46; Аннала Улад (2003) § 1339.2; AU 1339 (nd) ; Мак Руайдри (нда) ; Рейд в результате политической встречи (nd) ; Анналы Коннахта, стр. 287 (б) .
Рекомендации
Основные источники
- "AM 45 Fol" . Handrit.is . nd . Проверено 11 сентября 2016 года .
- "AM 47 Fol (E) - Eirspennill" . Skaldic Project . nd . Проверено 25 июня +2016 .
- Amours, FJ, ed. (1907). Оригинальные хроники Эндрю Винтунского . 5 . Эдинбург: Уильям Блэквуд и сыновья.
- Андерсон, АО , изд. (1908). Шотландские летописи из английских хронистов, с 500 по 1286 год нашей эры . Лондон: Дэвид Натт . ПР 7115802М .
- Андерсон, АО, изд. (1922). Ранние источники шотландской истории, 500–1286 гг . 2 . Лондон: Оливер и Бойд.
- "Аннала Улад: Анналы Ольстера В противном случае Аннала Сенайт, Анналы Сената" . Корпус электронных текстов (изд. 28 января 2003 г.). Университетский колледж Корка . 2003 . Проверено 16 декабря 2015 .
- «Аннала Улад: Анналы Ольстера, иначе Аннала Сенайт, Анналы Сената» . Корпус электронных текстов (ред. От 13 апреля 2005 г.). Университетский колледж Корка. 2005 . Проверено 16 декабря 2015 .
- "Летопись озера Се" . Корпус электронных текстов (изд. 5 сентября 2008 г.). Университетский колледж Корка. 2008 . Проверено 9 марта +2016 .
- "Летопись озера Се" . Корпус электронных текстов (ред. От 13 апреля 2005 г.). Университетский колледж Корка. 2005 . Проверено 9 марта +2016 .
- «Летопись четырех мастеров» . Корпус электронных текстов (ред. От 3 декабря 2013 г.). Университетский колледж Корка. 2013a . Проверено 28 декабря 2015 .
- «Летопись четырех мастеров» . Корпус электронных текстов (ред. От 16 декабря 2013 г.). Университетский колледж Корка. 2013b . Проверено 28 декабря 2015 .
- "Аннала Коннахт" . Корпус электронных текстов (ред. 25 января 2011 г.). Университетский колледж Корка. 2011a . Проверено 27 сентября 2016 года .
- "Аннала Коннахт" . Корпус электронных текстов (ред. 25 января 2011 г.). Университетский колледж Корка. 2011b . Проверено 27 сентября 2016 года .
- Bain, J, ed. (1881). Календарь документов, относящихся к Шотландии . 1 . Эдинбург: HM General Register House. hdl : 2027 / mdp.39015014807203 .
- "Бодлианская библиотека MS. Rawl. B. 489" . Ранние рукописи в Оксфордском университете . Оксфордская цифровая библиотека . nd . Проверено 30 мая 2016 .
- Календарь патентных списков, хранящихся в Государственном архиве: Генрих III, 1247–1258 гг . Лондон: Канцелярия Его Величества . 1908 г.
- "Хлопок МС Юлий A VII" . Британская библиотека . nd . Проверено 30 августа 2016 года .
- Dasent, GW , ed. (1894 г.). Исландские саги и другие исторические документы, касающиеся поселений и потомков северян на Британских островах . Rerum Britannicarum Medii Ævi Scriptores. 4 . Лондон: Канцелярия Ее Величества .
- Дэвис, О; Куинн, ДБ (1941). "Ирландский трубочный свиток 14 Иоанна, 1211–1212 гг.". Ольстерский журнал археологии . 4 : 1–76. ISSN 0082-7355 . JSTOR 20608697 .
- «Документ 3/30/1» . Люди средневековой Шотландии, 1093–1371 гг . nd . Проверено 31 октября 2018 года .
- «Документ 31.03.3» . Люди средневековой Шотландии, 1093–1371 гг . nd . Проверено 31 октября 2018 года .
- «Документ 3/32/1» . Люди средневековой Шотландии, 1093–1371 гг . nd . Проверено 31 октября 2018 года .
- «Документ 3/32/2» . Люди средневековой Шотландии, 1093–1371 гг . nd . Проверено 31 октября 2018 года .
- «Документ 3/33/1» . Люди средневековой Шотландии, 1093–1371 гг . nd . Дата обращения 4 августа 2019 .
- «Документ 3/333/2» . Люди средневековой Шотландии, 1093–1371 гг . nd . Проверено 31 октября 2018 года .
- Flateyjarbok: En Samling af Norske Konge-Sagaer med Indskudte Mindre Fortællinger om Begivenheder i og Udenfor Norse Same Annaler . 2 . Осло: PT Mallings Forlagsboghandel. 1862 г.
- Flateyjarbok: En Samling af Norske Konge-Sagaer med Indskudte Mindre Fortællinger om Begivenheder i og Udenfor Norse Same Annaler . 3 . Осло: PT Mallings Forlagsboghandel. 1868 г.
- Джайлз, JA , изд. (1852 г.). Английская история Мэтью Пэрис . Антикварная библиотека Бона . 1 . Лондон: Генри Г. Бон .
- «ГКС 1005 Фол» . Handrit.is . nd . Проверено 8 октября +2016 .
- Goodall, W. , ed. (1759 г.). Джоаннис де Фордун Scotichronicon cum Supplementis ac Continuatione Walteri Boweri . 2 . Эдинбург: Роберти Фламинии. hdl : 2027 / mdp.39015005759371 .
- Йонссон, Ф , изд. (1916). Эйрспеннилл: Am 47 Fol . Осло: Юлиус Томтес Боктриккери. ПР 18620939М .
- Kjær, A, ed. (1910). Det Arnamagnæanske Hanndskrift 81a Fol. (Скальхольцбок Ингста) . Осло: Mallingske Bogtrykkeri. ПР 25104944М .
- Laing, D , ed. (1872 г.). Эндрю из Винтуна Orygynale Cronykil из Шотландии . Историки Шотландии. 2 . Эдинбург: Эдмонстон и Дуглас. ПР 7216610М .
- Лори, AC, изд. (1910). Летопись правления Малькольма и Уильяма, королей Шотландии, 1153–1214 гг . Джеймс МакЛехоз и сыновья . ПР 7217114М .
- Луард, HR, изд. (1876 г.). Matthæi Parisiensis, Monachi Sancti Albani, Chronica Majora . 3 . Лондон: Longman & Co.
- Макдональд, А (1896 г.). Клан Дональдов . 1 . Инвернесс: Издательская компания Северных графств.
- Маккенна, Л. (1946). "Некоторые ирландские бардские стихи: LXXIX". Исследования: ирландский ежеквартальный обзор . 35 (139): 371–378. ISSN 0039-3495 . JSTOR 30100099 .
- Мунк, Пенсильвания ; Госс, А , ред. (1874 г.). Chronica Regvm Manniæ et Insvlarvm: Хроника человека и Судреев . 1 . Дуглас, ИМ: Общество острова Мэн .
- Origines Parochiales Scotiae: Древности, церковные и территориальные, приходов Шотландии . 2, пт. 1. Эдинбург: WH Lizars. 1854. OL 24829769M .
- Пол, JB , изд. (1882). Registrum Magni Sigilli Regum Scotorum: Реестр Большой печати Шотландии, 1424–1513 гг . Эдинбург: HM General Register House. ПР 23329160М .
- Registrum Monasterii de Passelet, Cartas Privilegia Conventiones Aliaque Munimenta Complectens, A Domo Fundata AD MCLXIII Usque Ad AD MDXXIX . Эдинбург. 1832. ПР 24829867М .
- "Royal MS 14 C VII" . Британская библиотека . nd . Проверено 7 ноября 2015 года .
- Skene, WF , ed. (1871). Иоганнис де Фордун Chronica Gentis Scotorum . Эдинбург: Эдмонстон и Дуглас. ПР 24871486М .
- Skene, WF, ed. (1872 г.). Хроники шотландского народа Джона Фордуна . Эдинбург: Эдмонстон и Дуглас. ПР 24871442М .
- «Название источника / Заголовок: AU 1339 [1342], стр. 467» . Проект Galloglass . nd . Проверено 28 сентября 2016 года .
- «Источник / Название: Анналы Коннахта (1224–1544 гг.), Изд. А. Мартин Фриман (Дублин: Дублинский институт перспективных исследований, 1944 г.), стр. 127; параграфы 6, 7, 8 (1258)» . Проект Galloglass . nd . Проверено 28 сентября 2016 года .
- «Источник / Название: Анналы Коннахта (1224–1544 гг. Н. Э.), Изд. А. Мартин Фриман (Дублин: Дублинский институт перспективных исследований, 1944 г.), стр. 131, параграф 6 (1259)» . Проект Galloglass . nd . Проверено 29 сентября 2016 года .
- «Источник / Название: Анналы Коннахта (1224–1544 гг.), Изд. А. Мартин Фриман (Дублин: Дублинский институт перспективных исследований, 1944 г.), стр. 287» . Проект Galloglass . nd . Проверено 28 сентября 2016 года .
- Стивенсон, Дж. , Изд. (1835 г.). Chronica de Mailros . Эдинбург: клуб Bannatyne . ПР 13999983М .
- Стивенсон, Дж., Изд. (1839). Chronicon de Lanercost, M.CC.I. – M.CCC.XLVI . Эдинбург: клуб Bannatyne. ПР 7196137М .
- Стивенсон, Дж., Изд. (1841 г.). Liber Vitae Ecclesiae Dunelmensis . Публикации Общества Сертисов . Лондон: Дж. Б. Николс и сын. ПР 13505351М .
- Sweetman, HS, изд. (1875 г.). Календарь документов, относящихся к Ирландии, хранящихся в Государственном архиве Ее Величества, Лондон, 1171–1251 . Лондон: Longman & Co.
- Sweetman, HS, изд. (1877 г.). Календарь документов, относящихся к Ирландии, хранящихся в Государственном архиве Ее Величества, Лондон, 1252–1284 . Лондон: Longman & Co.
- Унгер, CR , изд. (1871). Codex Frisianus: En Samling Af Norske Konge-Sagaer . Осло: PT Mallings Forlagsboghandel. hdl : 2027 / hvd.32044084740760 .
- Vigfusson, G , ed. (1887 г.). Исландские саги и другие исторические документы, касающиеся поселений и потомков северян на Британских островах . Rerum Britannicarum Medii Ævi Scriptores. 2 . Лондон: Канцелярия Ее Величества.
Вторичные источники
- "An Litir Bheag, 25.03.2013" . BBC Radio nan Gàidheal . 2013 . Проверено 3 октября +2016 .
- Барроу, GWS (1981). Королевство и единство: Шотландия 1000–1306 гг . Торонто: Университет Торонто Press . ISBN 0 8020 6448 5.
- Барроу, GWS (1988). «Баденох и Стратспи, 1130–1312: 1 Светское и политическое». Северная Шотландия . 8 (1): 1–15. DOI : 10,3366 / nor.1988.0002 . eISSN 2042-2717 . ISSN 0306-5278 .
- Барроу, GWS (2006). «Скай от Сомерледа до 1500 г.» (PDF) . В Крузе, А; Росс, А (ред.). Барра и Скай: Две Гебридские перспективы . Эдинбург: Шотландское общество северных исследований. С. 140–154. ISBN 0-9535226-3-6.
- «Битва / Название события: Дерри; Аод О Кончобхейр женился на дочери Дабхгхолл Мак Сомхейрл» . nd . Проверено 29 сентября 2016 года .
- «Битва / Название события: Остров, Коннемара» . nd . Проверено 28 сентября 2016 года .
- «Битва / Название события: Рейд в результате политической встречи» . nd . Проверено 28 сентября 2016 года .
- Бойерманн, I (2010). " ' Norgesveldet?' К югу от мыса Роф? Политические взгляды, факты и вопросы ». В Imsen, S (ред.). Норвежское господство и скандинавский мир c. 1100 – с. 1400 . Исторические исследования Тронхейма. Тронхейм: Tapir Academic Press. С. 99–123. ISBN 978-82-519-2563-1.
- Бойерманн, I (2012). Атака норвежцев на Иону в 1209–2010 годах: последний набег викингов? . Конференция Айона Research, 10 апреля 2012 года по 12 . С. 1–10. Архивировано из оригинального 14 марта 2016 года . Проверено 22 февраля 2013 года .
- Береза, WDG (1905). История шотландских тюленей . 1 . Стирлинг: Энеас Маккей. ПР 20423867М .
- Бордман, S (2007). «Гэльский мир и ранний суд Стюарта» (PDF) . In Broun, D ; МакГрегор, М. (ред.). Миорун Мор нан Галл, «Великая злоба жителя низин»? Представления низменности о нагорьях, средневековье и современности . Центр шотландских и кельтских исследований, Университет Глазго . С. 83–109. OCLC 540108870 .
- Браун, Д. (2005a). «Современные взгляды на преемственность Александра II: свидетельства царских списков». В Ораме, Р. Д. (ред.). Правление Александра II, 1214–49 . Северный мир: Северная Европа и Балтика c. 400–1700 гг. Нашей эры. Народы, экономика и культуры. Лейден: Брилл . С. 79–98. ISBN 90 04 14206 1. ISSN 1569-1462 .
- Браун, Д. (2005b). "Обзор С. Бордмана; Росс, Осуществление власти в средневековой Шотландии, c.1200–1500" . Иннес Ревью . 56 (1): 94–96. DOI : 10,3366 / inr.2005.56.1.94 . eISSN 1745-5219 . ISSN 0020-157X .
- Браун, Д. (2007). Независимость Шотландии и идея Великобритании: от пиктов до Александра III . Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета . ISBN 978 0 7486 2360 0.
- Браун, М. (2004). Шотландские войны, 1214–1371 гг . Новая история Эдинбурга Шотландии. Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета. ISBN 0-7486-1237-8.
- Брюггер, Э (1929–1930). «Гебриды во французских романах о короле Артуре». Артуриана . 2 : 7–19. DOI : 10.2307 / 43859652 . eISSN 2515-1029 . ISSN 1359-4133 . JSTOR 43859652 .
- Колдуэлл, DH; Холл, Массачусетс; Уилкинсон, CM (2009). «Клад Льюиса игровых фигур: пересмотр их контекста, значений, открытия и изготовления». Средневековая археология . 53 (1): 155–203. DOI : 10.1179 / 007660909X12457506806243 . eISSN 1745-817X . ISSN 0076-6097 .
- Кокран-Ю, ДК (2015). Краеугольный камень разногласий: графство Росс, 1215–1517 (докторская диссертация). Университет Глазго.
- Коуэн, EJ (1990). «Норвежский закат - шотландский рассвет: Хакон IV и Александр III». В Рейде, штат Нью-Хэмпшир (ред.). Шотландия в период правления Александра III, 1249–1286 гг . Эдинбург: издательство John Donald Publishers . С. 103–131. ISBN 0-85976-218-1.
- Дальберг, AB (2014). Diplomati og Konfliktløysing c.1244–1266: Эй Ундерсёкинг в Дипломатическом Веркемидделе и Норске Мелломальдертрактатар (магистерская диссертация). Бергенский университет . hdl : 1956/9171 .
- Далглиш, C (2003). Сельское общество в эпоху разума: археология возникновения современной жизни в Южном Шотландском нагорье . Вклад в глобальную историческую археологию. Нью-Йорк: Kluwer Academic Publishers . ISBN 0-306-47940-0.
- Деннисон, EP (2005). «Burghs и Burgesses: время консолидации?». В Орам, Р. (ред.). Правление Александра II, 1214–49 . Северный мир: Северная Европа и Балтика c. 400–1700 гг. Нашей эры. Народы, экономика и культуры. Лейден: Брилл. С. 253–283. ISBN 90 04 14206 1. ISSN 1569-1462 .
- Даунхэм, К. (2018). Средневековая Ирландия . Кембридж: Издательство Кембриджского университета . DOI : 10.1017 / 9781139381598 . ISBN 978-1-107-03131-9. LCCN 2017034607 .
- Даффи, S (1993). Ирландия и регион Ирландского моря, 1014–1318 (докторская диссертация). Тринити-колледж, Дублин . hdl : 2262/77137 .
- Даффи, S (2002). «Братья Брюс и ирландский морской мир, 1306–3029». В Даффи, С. (ред.). Ирландские войны Роберта Брюса: Вторжения в Ирландию 1306–1329 гг . Страуд: Издательство Темпус . С. 45–70. ISBN 0-7524-1974-9.
- Даффи, S (2004a). "Годред Крован (ум. 1095)" . Оксфордский национальный биографический словарь . Издательство Оксфордского университета . DOI : 10.1093 / исх: odnb / 50613 . Проверено 5 июля 2011 года .
- Даффи, S (2004b). «Рагнвальд (ум. 1229)» . Оксфордский национальный биографический словарь . Издательство Оксфордского университета. DOI : 10.1093 / исх: odnb / 50617 . Проверено 5 июля 2011 года .
- Даффи, S (2004c). «Лорды Галлоуэй, графы Каррик и Биссеты Гленсов: шотландское поселение в Ольстере тринадцатого века». В Эдвардсе, Д. (ред.). Регионы и правители в Ирландии, 1100–1650: Очерки для Кеннета Николлса . Дублин: Four Courts Press . С. 37–50. ISBN 1-85182-742-0.
- Даффи, S (2007). «Предыстория галлогласа». В Даффи, С. (ред.). Мир Galloglass: короли, полководцы и воины в Ирландии и Шотландии, 1200–1600 гг . Дублин: Four Courts Press. С. 1–23. ISBN 978-1-85182-946-0.
- Дамвилл, DN (2018). «Истоки королевства англичан». В Naismith, R; Вудман, Д.А. (ред.). Письмо, королевство и власть в англосаксонской Англии . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. С. 71–121. DOI : 10.1017 / 9781316676066.005 . ISBN 978-1-107-16097-2.
- Данбар, JG; Дункан, AAM (1971). «Замок Тарберт: вклад в историю Аргайл». Шотландское историческое обозрение . 50 (1): 1–17. eISSN 1750-0222 . ISSN 0036-9241 . JSTOR 25528888 .
- Дункан, AAM (1996) [1975]. Шотландия: Создание королевства . Эдинбургская история Шотландии. Эдинбург: Mercat Press . ISBN 0 901824 83 6.
- Дункан, AAM; Браун, А.Л. (1956–1957). «Аргайл и острова в раннем средневековье» (PDF) . Труды Общества антикваров Шотландии . 90 : 192–220. eISSN 2056-743X . ISSN 0081-1564 .
- Для чая; Орам, РД; Педерсен, Ф (2005). Империи викингов . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0-521-82992-2.
- Гейд, К.Е. (1994). "1236: rækja Meiddr ok Heill Gerr" (PDF) . В Томассоне, S (ред.). Samtíðarsögur: Современные саги. Forprent . Рейкьявик: Стофнун Арна Магнуссона. С. 194–207.
- Гоф-Купер, HW (2013). «Обзор Ричи, Исторический Бьют: Земля и люди». Иннес Ревью . 64 (1): 78–82. DOI : 10,3366 / inr.2013.0051 . eISSN 1745-5219 . ISSN 0020-157X .
- Грант, А (2000). «Провинция Росс и Королевство Альба». В Коуэне, EJ; Макдональд, РА (ред.). Альба: кельтская Шотландия в средние века . Ист Линтон: Tuckwell Press. С. 88–126. ISBN 1-86232-151-5.
- Хендерсон, G (1910). Влияние норвежцев на кельтскую Шотландию . Глазго: Джеймс Маклехоз и сыновья. ПР 23321891М .
- Холтон, Коннектикут (2017). Мужская идентичность в средневековой Шотландии: пол, этническая принадлежность и региональность (докторская диссертация). Университет Гвельфа . hdl : 10214/10473 .
- Homann, BR (2001). Давид II, король Шотландии (1329–1371): политическая биография (докторская диссертация). Государственный университет Айовы . DOI : 10.31274 / РТД-180813-12064 .
- Имсен, S (2010). "Вступление". В Imsen, S (ред.). Норвежское господство и скандинавский мир c. 1100 – с. 1400 . Исторические исследования Тронхейма. Тронхейм: Tapir Academic Press. С. 13–33. ISBN 978-82-519-2563-1.
- «Физическое лицо (лица) / Персона (лица): Мак Руайдри, констебль Галлоса Тойрдхелбхаха О Кончобхаира» . Проект Galloglass . nda . Проверено 12 апреля +2016 .
- Кенни, G (2006). «Англо-ирландские и гэльские законы и традиции о браке в позднесредневековой Ирландии». Журнал средневековой истории . 32 (1): 27–42. DOI : 10.1016 / j.jmedhist.2005.12.004 . EISSN 1873-1279 . ISSN 0304-4181 .
- Кенни, G (2007). Англо-ирландские и гэльские женщины в Ирландии, около 1170–1540 гг . Дублин: Four Courts Press. ISBN 978-1-85182-984-2.
- Льюис, S (1987), Искусство Мэтью Пэрис в Chronica Majora , Калифорнийские исследования в истории искусства, Беркли и Лос-Анджелес: Калифорнийский университет Press , ISBN 0-520-04981-0
- Лайдон, Дж (1992). «Шотландский солдат в средневековой Ирландии: Вторжение Брюса и галлогласс». В Симпсоне, Г.Г. (ред.). Шотландский солдат за границей, 1247–1967 . Монографии Маки. Эдинбург: издательство John Donald Publishers. С. 1–15. ISBN 0 85976 341 2.
- Лайдон, Дж. (2008) [1987]. «Страна войны». В Косгроув, A (ред.). Средневековая Ирландия, 1169–1534 гг . Новая история Ирландии. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. С. 240–274. ISBN 978-0-19-821755-8.
- Макдональд, И.Г. (2013). Клерики и члены клана: епархия Аргайлла между двенадцатым и шестнадцатым веками . Северный мир: Северная Европа и Балтика c. 400–1700 гг. Нашей эры. Народы, экономика и культуры. Лейден: Брилл. ISBN 978-90-04-18547-0. ISSN 1569-1462 .
- Макиннес, ИА (2019). « « Слишком жестокая месть была принята за кровь убитых »: королевское наказание мятежников, предателей и политических врагов в средневековой Шотландии, c.1100 – c.1250». В Трейси, L (ред.). Измена: средневековая и ранняя современная прелюбодеяние, предательство и стыд . Исследования в средневековой культуре. Лейден: Брилл. С. 119–146. ISBN 978-90-04-40069-6. ISSN 2352-0299 . LCCN 2019017096 .
- Маккуин, HL (1997). «Лингвистические сообщества в средневековом шотландском праве». Ин Брукс, CW; Лоббан, М. (ред.). Сообщества и суды в Великобритании, 1150–1900 . Лондон: Hambledon Press . С. 13–23.
- Маккуин, HL (2003). «Выживание и успех: Кеннеди из Данура». В Boardman, S; Росс, А (ред.). Осуществление власти в средневековой Шотландии, 1200–1500 гг . Дублин: Four Courts Press. С. 67–94.
- Мартин, FX (2008) [1987]. «Джон, лорд Ирландии, 1185–1216». В Косгроув, A (ред.). Средневековая Ирландия, 1169–1534 гг . Новая история Ирландии. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. С. 127–154. ISBN 978-0-19-821755-8.
- Макдональд, РА (1997). Королевство Островов: Западное побережье Шотландии, ок. 1100 – с. 1336 . Шотландские исторические монографии. Ист Линтон: Tuckwell Press. ISBN 978-1-898410-85-0.
- Макдональд, РА (1999). « « Предательство на самых отдаленных территориях Шотландии »: Северное сопротивление династии Канмор, 1130–1230». Канадский исторический журнал . 34 (2): 161–192. DOI : 10,3138 / cjh.34.2.161 . eISSN 2292-8502 . ISSN 0008-4107 .
- Макдональд, РА (2004). «Прибытие с окраин: потомки Сомерледа и культурное размещение на Гебридских островах, 1164–1317». В Смит, Б. (ред.). Великобритания и Ирландия, 900–1300: островные ответы на средневековые европейские изменения . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. С. 179–198. ISBN 0-511-03855-0.
- Макдональд, РА (2007a). «Борьба со смертью от человека: сила мэнского моря в Ирландском море и вокруг него, 1079–1265». В Даффи, С. (ред.). Мир Galloglass: короли, полководцы и воины в Ирландии и Шотландии, 1200–1600 гг . Дублин: Four Courts Press. С. 45–76. ISBN 978-1-85182-946-0.
- Макдональд, РА (2007b). Королевство острова Мэн в окружении Ирландского моря, 1187–1229 годы: король Ронгвальдр и династия Крованов . Дублин: Four Courts Press. ISBN 978-1-84682-047-2.
- Макдональд, РА (2012). «Морские короли острова Мэн и Западные океаны: поздненорвежский остров Мэн в его североатлантическом контексте, 1079–1265». В Гудзоне, Б. (ред.). Исследования в средневековой Атлантике . Новое средневековье. Нью-Йорк: Пэлгрейв Макмиллан . С. 143–184. DOI : 10.1057 / 9781137062390.0012 . ISBN 978-1-137-06239-0.
- Макдональд, РА (2016). «Морские короли, морские королевства и волны перемен: человек и острова и средневековые европейские перемены, c1100–1265 гг. Нашей эры». В Barrett, JH; Гиббон, SJ (ред.). Морские общества викингов и средневекового мира . Монография Общества средневековой археологии. Милтон-Парк, Абингдон: Рутледж . С. 333–349. DOI : 10.4324 / 9781315630755 . ISBN 978-1-315-63075-5. ISSN 0583-9106 .
- Макдональд, РА (2019). Короли, Узурпаторы и наложницы в Хрониках королей человеческих и островов . Чам: Пэлгрейв Макмиллан. DOI : 10.1007 / 978-3-030-22026-6 . ISBN 978-3-030-22026-6.
- Макгрейл, MJ (1995). Язык власти: выражение статуса в шотландском средневековом замке (диплом магистра). Университет Макгилла .
- Маклеод, В. (2002). "Ри Иннси Галл, Ри Фионнгхолл, Сеаннас нан Гайдхил: суверенитет и риторика на Гебридских островах позднего средневековья". Кембрийские средневековые кельтские исследования . 43 : 25–48. ISSN 1353-0089 .
- Маклеод, В. (2005) [2004]. «Политический и культурный фон». Разделенные гэлы: гэльские культурные идентичности в Шотландии и Ирландии 1200–1650 гг . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. С. 14–54. DOI : 10.1093 / acprof: oso / 9780199247226.003.0002 . ISBN 0-19-924722-6- через Oxford Scholarship Online .
- МакНэми, К. (2005). «Олаф (1173 / 4–1237)» . Оксфордский национальный биографический словарь (изд., Май 2005 г.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10.1093 / исх: odnb / 20672 . Проверено 5 июля 2011 года .
- Макнил, Т. Е. (2002). "Замок Дунинены и гэльский вид на здание замка". Шато Гайяр . 20 . Кан: CRAM. С. 153–161. ISBN 2-902685-11-4.
- Мюррей, А (1998). Замок Тиорам: историческая справка . Глазго: Cruithne Press.
- Мюррей, Н. (2005). «Свернув с пути справедливости». В Орам, Р. (ред.). Правление Александра II, 1214–49 . Северный мир: Северная Европа и Балтика c. 400–1700 гг. Нашей эры. Народы, экономика и культуры. Лейден: Брилл. С. 285–305. ISBN 90 04 14206 1. ISSN 1569-1462 .
- Невилл, CJ (2016). «Начало королевского помилования в Шотландии». Журнал средневековой истории . 42 (5): 1-29. DOI : 10.1080 / 03044181.2016.1212250 . EISSN 1873-1279 . ISSN 0304-4181 .
- Николс, К. (2007). «Шотландские наемные сородичи в Ирландии, 1250–1600». В Даффи, С. (ред.). Мир Galloglass: короли, полководцы и воины в Ирландии и Шотландии, 1200–1600 гг . Дублин: Four Courts Press. С. 86–105. ISBN 978-1-85182-946-0.
- Орам, RD (1988). Светлость Галлоуэй, c. От 1000 до c. 1250 (кандидатская диссертация). Сент-Эндрюсский университет . ЛВП : 10023/2638 .
- Орам, RD (2000). Светлость Галлоуэй . Эдинбург: Джон Дональд. ISBN 0-85976-541-5.
- Орам, RD (2004). "Томас, граф Атолл (ум. 1231)" . Оксфордский национальный биографический словарь . Издательство Оксфордского университета. DOI : 10.1093 / исх: odnb / 49364 . Проверено 5 июля 2011 года .
- Орам, RD (2005). «Введение: Обзор царствования Александра II». В Орам, Р. (ред.). Правление Александра II, 1214–49 . Северный мир: Северная Европа и Балтика c. 400–1700 гг. Нашей эры. Народы, экономика и культуры. Лейден: Брилл. С. 1–47. ISBN 90 04 14206 1. ISSN 1569-1462 .
- Орам, RD (2008). «Королевская и величественная резиденция в Шотландии с 1050 по 1250 год: историографический обзор и критический пересмотр». Журнал Antiquaries . 88 : 165–189. DOI : 10.1017 / S0003581500001372 . eISSN 1758-5309 . hdl : 1893/2122 . ISSN 0003-5815 .
- Орам, RD (2011). Господство и господство: Шотландия 1070–1230 гг . Новая история Эдинбурга Шотландии. Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета. ISBN 978-0-7486-1496-7- через Questia .
- Орам, RD (2013) [2012]. Александр II, король Шотландии, 1214–1249 гг . Эдинбург: Бирлинн . ISBN 978-1-907909-05-4.
- Ó Мурчадха, Д. (1992–1993). «Имена национальностей в ирландских анналах» (PDF) . Номина . 16 : 49–70. ISSN 0141-6340 .
- Поллок, М. (2005). «Мятежники Запада, 1209–1216». Кембрийские средневековые кельтские исследования . 50 : 1–30. ISSN 1353-0089 .
- Мощность, Р. (2005). «Встреча в Норвегии: норвежско-гэльские отношения в Королевстве Мэн и острова, 1090–1270» (PDF) . Сага-книга . 29 : 5–66. ISSN 0305-9219 .
- Прингл, Д. (1998). «Замок Ротсей и Стюарты». Журнал Британской археологической ассоциации . 151 (1): 149–169. DOI : 10,1179 / jba.1998.151.1.149 . eISSN 1747-6704 . ISSN 0068-1288 .
- Рэйвен, Дж. А. (2005a). Средневековые пейзажи и господство в Южном Уисте (докторская диссертация). 1 . Университет Глазго.
- Рэйвен, Дж. А. (2005b). Средневековые пейзажи и господство в Южном Уисте (кандидатская диссертация). 2 . Университет Глазго.
- "Регеста Норвежика" . Dokumentasjonsprosjektet . nd . Проверено 7 марта 2017 года .
- Риксон, Д. (2001). Малые острова: Канна, Ром, Эйгг и Мак . Эдинбург: Бирлинн. ISBN 1 84158 154 2. ПР 3544460М .
- Росс, А (2007). «Морей, Ольстер и Мак-Вильямсы». В Даффи, С. (ред.). Мир Galloglass: короли, полководцы и воины в Ирландии и Шотландии, 1200–1600 гг . Дублин: Four Courts Press. С. 24–44.
- Росс, А (2012). Лохайлорт, Хайленд: кабинетная оценка и устные воспоминания. № отчета 1995 . CFA Archeology.
- Росс, AD (2003). Провинция Морей, ок. 1000–1230 (кандидатская диссертация). 1 . Университет Абердина .
- "Оттиск печати Александра II" . Национальные музеи Шотландии . nd . Проверено 8 октября +2016 .
- Селлар, WDH (1997–1998). «Пересмотренное происхождение МакЛауд». Труды гэльского общества Инвернесса . 60 : 233–258.
- Селлар, WDH (2000). «Гебридские морские короли: Преемники Сомерледа, 1164–1316». В Коуэне, Э.Дж.; Макдональд, РА (ред.). Альба: кельтская Шотландия в средние века . Ист Линтон: Tuckwell Press. С. 187–218. ISBN 1-86232-151-5.
- Селлар, WDH (2004a). «Макдугалл, Юэн, лорд Аргайлла (ум. В или после 1268 г.)» . Оксфордский национальный биографический словарь . Издательство Оксфордского университета. DOI : 10.1093 / исх: odnb / 49384 . Проверено 5 июля 2011 года .
- Селлар, WDH (2004b). "Somerled (ум. 1164)" . Оксфордский национальный биографический словарь . Издательство Оксфордского университета. DOI : 10,1093 / ссылка: odnb / 26782 . Проверено 5 июля 2011 года .
- Селлар, WDH (2011). "Семья". В Коуэне, Э.Дж.; Хендерсон, Л. (ред.). История повседневной жизни в средневековой Шотландии с 1000 по 1600 год . История повседневной жизни в Шотландии. Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета. С. 89–108. ISBN 978 0 7486 2156 9.
- Симмс, К. (1975–1976). «Война в средневековых гэльских владениях». Ирландский меч . 12 : 98–108. ISSN 0021-1389 .
- Simms, K (1997) [1996]. «Гаэльская война в средние века». В Bartlett, T ; Джеффри, К. (ред.). Военная история Ирландии . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. С. 99–115. ISBN 0-521-41599-3.
- Simms, K (2000a) [1987]. От королей до военачальников . Вудбридж: Бойделл Пресс . ISBN 978-0-85115-784-9.
- Симмс, К. (2000b). «Позднее средневековье Тир Эогейн: Королевство« Великого Нейла » ». В Диллон, C; Джеффрис, штат Джорджия (ред.). Тайрон: История и общество . Дублин: публикации по географии. С. 127–162.
- Стрикленд, MJ (2012). «Короли Шотландии в состоянии войны, ок. 1093–1286». В Spiers, EM; Crang, JA; Стрикленд, MJ (ред.). Военная история Шотландии . Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета. С. 94–132. ISBN 978 0 7486 3204 6.
- Стрингер, К. (2004). «Александр II (1198–1249)» . Оксфордский национальный биографический словарь . Издательство Оксфордского университета. DOI : 10,1093 / ссылка: odnb / 322 . Проверено 5 июля 2011 года .
- Стрингер, К.Дж. (1998) [1993]. «Периферия и ядро в Шотландии тринадцатого века: Алан, сын Роланда, лорд Галлоуэй и констебль Шотландии». В Гранте, А; Стрингер, К.Дж. (ред.). Средневековая Шотландия: Корона, Светлость и Сообщество . Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета. С. 82–113. ISBN 0-7486-1110-X.
- Стрингер, KJ (2000). «Реформистское монашество и кельтская Шотландия: Галлоуэй, c.1140 – c.1240». В Коуэне, Э.Дж.; Макдональд, РА (ред.). Альба: кельтская Шотландия в средние века . Ист Линтон: Tuckwell Press. С. 127–165. ISBN 1-86232-151-5.
- Табрахам, К. (2005) [1997]. Замки Шотландии . Лондон: Б. Т. Бэтсфорд. ISBN 0 7134 8943 Х.
- Янг, А (2004). "Комин, Вальтер, граф Ментейт (ум. 1258)" . Оксфордский национальный биографический словарь . Издательство Оксфордского университета. DOI : 10,1093 / ссылка: odnb / 6049 . Проверено 21 мая 2016 .
- Тейлор, А (2016). Форма государства в средневековой Шотландии, 1124–1290 гг . Оксфордские исследования в средневековой европейской истории. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-874920-2.
- Tremlett, TD; Лондон, HS; Вагнер, А (1967). Свитки оружия: Генрих III . Публикации Харлейского общества. Лондон: Harleian Society .
- Вич, С. (2014). Господство в четырех сферах: кружевная семья, 1166–1241 . Манчестерские средневековые исследования. Манчестер: Издательство Манчестерского университета . ISBN 978-0-7190-8937-4.
- Verstraten, F (2003). «И король, и вассал: Фейдлим Уа Конхобаир из Коннахта, 1230–1265». Журнал археологического и исторического общества Голуэя . 55 : 13–37. ISSN 0332-415X . JSTOR 25535754 .
- Вердаль, РБ (2011). Крозье, А (ред.). Включение и интеграция земель королевского притока в норвежское королевство, c. 1195–1397 . Северный мир: Северная Европа и Балтика c. 400–1700 гг. Нашей эры. Народы, экономика и культуры. Лейден: Брилл. ISBN 978-90-04-20613-7. ISSN 1569-1462 .
- Уолтон, H (1980). Англичане в Коннахте, 1171–1333 (докторская диссертация). Дублинский университет . hdl : 2262/77267 .
- Уильямс, DGE (1997). Оценка земель и военная организация в скандинавских поселениях в Шотландии, около 900–1266 гг. Нашей эры (докторская диссертация). Сент-Эндрюсский университет. ЛВП : 10023/7088 .
- Уильямс, G (2007). « « Эти люди были высокорожденными и хорошо думали о себе »: семья Моддана из Дейла». Смит, BB; Тейлор, S; Уильямс, G (ред.). Запад за морем: исследования скандинавской морской экспансии и заселения до 1300 года . Северный мир: Северная Европа и Балтика c. 400–1700 гг. Нашей эры. Народы, экономика и культуры. Лейден: Брилл. С. 129–152. ISBN 978 90 04 15893 1. ISSN 1569-1462 .
- Вульф, А (2003). «Судреярская епархия». В Imsen, S (ред.). Ecclesia Nidrosiensis, 1153–1537: Søkelys på Nidaroskirkens og Nidarosprovinsens Historie . Тапир Академиск Форлаг. С. 171–181. ISBN 978-82-519-1873-2.
- Вульф, А (2004). «Эпоха морских королей, 900–1300». В Omand, D (ред.). Книга Аргайл . Эдинбург: Бирлинн. С. 94–109. ISBN 1-84158-253-0.
- Вульф, А (2005). «Происхождение и происхождение Сомерледа: Гофрейд Мак Фергуса и« Анналы четырех мастеров » ». Средневековая Скандинавия . 15 : 199–213.
- Вульф, А (2007). «Мертвец в Баллишанноне». В Даффи, С. (ред.). Мир Galloglass: короли, полководцы и воины в Ирландии и Шотландии, 1200–1600 гг . Дублин: Four Courts Press. С. 77–85. ISBN 978-1-85182-946-0.
- Янг, А (2004). "Комин, Вальтер, граф Ментейт (ум. 1258)" . Оксфордский национальный биографический словарь . Издательство Оксфордского университета. DOI : 10,1093 / ссылка: odnb / 6049 . Проверено 21 мая 2016 .
Внешние ссылки
- «Рори, сын Реджинальда (Рагнвальд)» . Люди средневековой Шотландии, 1093–1371 гг .
- «Рори Гарморан (Отец Алана)» . Люди средневековой Шотландии, 1093–1371 гг .