Это хорошая статья. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено с Raghnall mac Somhairle )
Перейти к навигации Перейти к поиску

Рагналл мак Сомайрл
Рагналл мак Сомайрл.png
Имя Рагналла на листе 35 v Британской библиотеки Коттона MS Julius A VII ( Хроники Манна ): « Райнальдум ». [1]
СупругFonia
ПроблемаРуайдри , Домналл
ДинастияClann Somairle
ОтецСомайрл мак Джилла Бригте
МатьРагнхильдр Олафсдоттир

Ранальд (также известный в гэльском как Raghnall , Raonall , Raonull , на английском языке , как Рэнальд , Реджинальд , в латыни , как Reginaldus и в древнескандинавском как Rögnvaldr , Røgnvaldr , Rǫgnvaldr , умер 1191 / 1192- с.  1210 /1227) [ примечание 1] был крупным магнатом конца XII века , жившим на западном побережье Шотландии. Вероятно, он был младшим сыном Сомайра Мак Гиллы Бригте, лорда Аргайлла.и его жена Рагнхильдр, дочь Олафа Гудрёдарсона, короля островов . Королевство Островов XII века , управляемое отцом Рагналла и дедом по материнской линии, существовало в гибридной норвежско-гэльской среде, которая граничила с постоянно укрепляющимся и консолидирующимся Королевством Шотландцев .

В середине XII века Сомайр пришел к власти и отвоевал Королевство Островов у своего зятя . После гибели Сомайра в битве против шотландцев в 1164 году большая часть его королевства, вероятно, была поделена между его выжившими сыновьями. Участок Рагналла, по-видимому, находился на южных Гебридских островах и в Кинтайре . Со временем Рагналл, похоже, поднялся во власти и стал ведущим представителем потомков Сомайра, мейком Сомайром.(или Clann Somairle). Рагналл известен тем, что называл себя «королем островов, лордом Аргайла и Кинтайра» и «лордом островов». Его притязания на титул короля, как и другие члены meic Somairle, происходят от Рагнхильда, члена династии Крованов .

Рагналл исчезает из записей после того, как он и его сыновья были побеждены его братом Аенгусом . Дата смерти Рагналла неизвестна, хотя некоторые даты между 1191 и 1227 годами вполне возможны. Сохранившиеся современные источники показывают, что Рагналл был значительным покровителем церкви. Хотя его отец, кажется, присоединился к традиционным формам христианства , сам Рагналл связан с более новыми реформированными религиозными орденами с континента. Теперь несуществующая печать Рагналла , на которой изображен рыцарь верхом на лошади, также указывает на то, что он пытался представить себя современным правителем, мало чем отличаясь от своих англо-французских современников из соседнего Королевства Шотландия.

Известно, что Рагналл оставил двух сыновей, Руайдри и Домнал , которые впоследствии основали влиятельные гебридские семьи . Либо у Рагналла, либо у Руайдри были дочери, которые вышли замуж за двоюродных братьев Рагналла Ронвальдра и Олафа , двух королей тринадцатого века из династии Крованов.

Происхождение meic Somairle [ править ]

Карта разделенного Королевства Островов , c.  1200 . [19] Земли династии Crovan, граничащие с землями meic Somairle .

Рагналл был сыном Сомайра Мак Гиллы Бригте, лорда Аргайла (умер в 1164 г.), и его жены Рагнхильдр, дочери Олафа Гудрёдарсона, короля островов . У Сомайра и Рагнхильдра было по крайней мере три сына: Дубгалл (умер после 1175 г.), Рагналл, Энгус (умер в 1210 г.) и, вероятно, также четвертый, Амлайб. [20] Дубгалл, похоже, был старшим сыном пары. [21] [примечание 2] Мало кто уверен в происхождении отца Рагналла, хотя его брак предполагает, что он принадлежал к какой-то солидной семье. В первой половине XII века Гебриды и остров Мэн (Манн) были включены вКоролевство Островов , которым правил тесть Сомайра, член династии Крованов . Приход Сомайра к власти вполне мог начаться примерно в это время, поскольку немногие сохранившиеся источники той эпохи предполагают, что Аргайл, возможно, начал ускользать из-под контроля Давида I, короля Шотландии (умер в 1153 г.). [24]

Впервые Сомайр упоминается в записях в 1153 году, когда он поднял восстание вместе со своими племянниками, сыновьями королевского претендента Маэля Колуима мак Алаксандаира (фл. 1134 г.), против недавно возведенного на престол Маэля Колуима IV, короля Шотландии (умер в 1165 г.). [25] [примечание 3] В том же году тесть Сомайра был убит после того, как правил Королевством Островов около сорока лет. Олафу наследовал его сын Гудрёр ; и спустя некоторое время Сомайр участвовал в перевороте в королевстве, представив Дабгалла в качестве потенциального короля. Как следствие, Сомайр и его шурин участвовали в морском сражении в 1156 году , после которого большая часть Гебридских островов, по-видимому, попала под контроль Сомайра. [27]Два года спустя он окончательно победил Гуджара и взял под свой контроль все островное королевство. [28] В 1164 году Сомайр снова восстал против короля Шотландии, и, согласно различным ранним источникам, он командовал массивными войсками вторжения со всех островов, Аргайла, Кинтайра и скандинавского Дублина . Войско Сомайра приплыло вверх по Клайду и вышло на берег около того места , где сегодня находится Ренфрю , где они были раздавлены шотландцами , а сам он был убит. [29]После кончины Сомайра Гудрёр вернулся на острова и сел на Манн, хотя гебридские территории, завоеванные Сомайрле в 1156 году, остались за его потомками, мейком Сомайрле . [30]

Хотя современные источники умалчивают об этом, более чем вероятно, что после кончины Сомайра его территория была разделена между его выжившими сыновьями. [31] Точное распределение земель неизвестно; даже при том, что разделение земель между более поздними поколениями meic Somairle можно легко различить, такие границы вряд ли существовали в хаотическом XII веке. Возможно, что территория первого поколения meic Somairle простиралась от Гленелга на севере до Малла Кинтайра на юге; с Аенгусом, правящим на севере, Дубгалл сосредоточился в Лорне (возможно, с большей частью наследства), а Рагналл в Кинтайре и на южных островах. [32]

Внутренний конфликт [ править ]

Отрывок из листа 40v Британской библиотеки Cotton MS Julius A VII ( Хроники Манна ), в котором документируется поражение Рагналла от рук Энгуса в 1192 году. [33]

Мало что известно о потомках Сомайра за десятилетия после его кончины. [34] Dubgall не появляется на записи до 1175, когда он засвидетельствован далеко от островов в Даре , на Дарь собор «s Liber Vitae . [35] Ничего не известно о более поздних действиях Дубгалла, и возможно, что к 1180-м годам Рагналл начал посягать на территории Дубгалла и его положение в качестве главы meic Somairle. [36] Тот факт, что Dubgall не получил титула Liber Vitae.может быть доказательством того, что Рагналл сместил его после кончины Сомайра, или что хроника, описывающая связь Дубгалла с королевской властью, является всего лишь результатом предвзятого отношения тринадцатого века в пользу могущественного мика Дубгейла, потомков Дубгейла. [37]

В 1192 году Хроники Манна записывают, что Рагналл и его сыновья потерпели поражение в особенно кровавой битве против Энгуса. [38] Хроника не указывает на место битвы и не уточняет, при каких обстоятельствах она произошла. Однако не исключено, что конфликт произошел в северной части владений Меик Сомайрле, где, возможно, располагались некоторые земли Энгуса. Хотя враждебный контакт между Рагналлом и Энгусом мог быть результатом роста власти Рагналла за счет Дубгалла [39], столкновение 1192 года также может означать падение Рагналла. [40]

В девятнадцатом веке изображение с печатью от Алана фиц Уолтера, Steward Шотландии .

Одним из нескольких церковных источников, которые имеют дело конкретно с Рагналлом, является недатированный грант монастыря Клуниак в Пейсли . [41] [примечание 4] Поскольку этот дар, вероятно, относится к периоду после поражения Рагналла от Аенгуса, это может быть свидетельством попытки Рагнала заключить союз с Аланом Фитцем Уолтером, Наместником Шотландии (умер в 1204 г.). [43] Покровителями этого монастыря были члены собственной семьи Алана , [44] могущественной родни, которая недавно начала расширять свое влияние на запад от Ренфрю , до границ Шотландского королевства и окраин Аргайл .[45] [примечание 5] Поскольку Бьют, похоже, попал в руки этой сородичей примерно во время гранта Рагналла, возможно, что Алан воспользовался внутренним конфликтом между мейком Сомайрле и захватил остров до 1200 года. [47] С другой стороны, Алан мог получить остров от Рагналла в качестве платы за военную поддержку против Аенгуса, который, похоже, одержал верх над Рагналлом к ​​1192 году. [48] Расширение и влияние Алана на территориях за пределами Шотландского королевства мог быть воспринят как угроза Вильгельму I, королю Шотландии (умер в 1214 г.), и может частично объяснять строительство королем королевского замка в Эрв 1195 году. Эта крепость распространила шотландскую королевскую власть на внешний регион Ферт-оф-Клайд и, вероятно, была предназначена для господства не только над периферийными баронами Уильяма, но и с независимыми правителями за пределами Шотландского королевства. [49] [примечание 6] Фактически, экспансия Алана на запад, кажется, внезапно прекратилась около 1200, и, возможно, это было следствием беспокойства королевской семьи по поводу союза с Рагналом. [53]

Титулы и печать [ править ]

обеспечить регресс
Эта интерпретация конца XIX века несуществующей печати Рагналла является недостоверным изображением того, как мог бы выглядеть оригинал. [54]

Королевский осмотр аббатства Садделл , датированный 1508 годом, показывает, что Рагналл в латинской хартии именовал себя аббатством rex insularum, dominus de Ergile et Kyntyre [55] («Король островов, лорд Аргайла и Кинтайра»), [ 32] титул, который может указывать на то, что Рагналл потребовал все имущество своего отца. [31] В том, что, вероятно, является более поздней хартией, [56] Рагналл назван на латыни dominus de Inchegal [57] («Владыка островов») [58] в его даровании монастырю Пейсли. Хотя отказ Рагналла от титула «король» в пользу «лорда» может не иметь большого значения, [59]это могло быть связано с его поражением от Аенгуса или с расширением и усилением власти тезки Рагналла и двоюродного брата Ронгвальдра Гудрёдарсона, короля островов (умер в 1229 г.). [60] Стиль Dominus de Inchegal мало чем отличается от Dominus Insularum («Повелитель островов»), титул, впервые принятый в 1336 году праправнуком Рагналла, Эоином Мак Домнейлом, лордом островов (умер около  1387 года ). , первый из четырех последовательных лордов островов . [61]

Грант Рагналла монастырю Пейсли сохранился в двух документах: один датируется концом двенадцатого или началом тринадцатого века, а более поздняя копия содержится в документе, датируемом 1426 годом. [62] К последнему документу прилагается описание из уплотнителя впечатлить белый воск , которую пятнадцатый век нотариус якобы принадлежал Ragnall. На одной стороне печати описывается корабль, наполненный воинами . На обратной стороне печати якобы был изображен человек верхом на лошади, вооруженный мечом в руке. [63]

Рагналл - единственный член meic Somairle, который, как известно, назвал себя в документах rex insularum . [64] [примечание 7] Его использование и титула, и печати, вероятно, происходит от таковых у ведущих представителей династии Крованов, таких как его тезка Ронгвальдр, который не только носил тот же титул, но, как говорят, носил аналогичный двусторонняя печать. [65] Описания печатей кузенов показывают, что эти устройства сочетают в себе изображения норвежско-гэльской галеры и англо-французского рыцаря . Морские образы, вероятно, символизировали власть правителя островного королевства, а конные изображения, по-видимому, символизировали феодальное общество , в которомкульт рыцарства достиг своего пика в XII - начале XIII веков. [66] Использование таких печатей ведущими норвежско-гэльскими лордами, сидящими на периферии королевств Шотландии и Англии, вероятно, иллюстрирует их желание представить себя современными и современными для своих современников в англо-французском обществе. . [67]

Норвежско-гэльский тезка [ править ]

Потомки láfr Guðrøðarson

Упрощенное генеалогическое древо потомков Олафа Гудрёдарсона, в частности его внуков Рагналла и Ронгвальдра. Последний почти наверняка был внуком по отцовской линии Affraic ingen Fergusa [68], и есть основания подозревать, что Рагналл был внуком по материнской линии Ingibjrg Pálsdóttir. [69]

IngibjrgÓláfrAffraic
РагнхильдрGuðrør
РагналлRgnvaldr

Гэльский Ragnall соответствует древнескандинавскому Rǫgnvaldr . Оба имени были латинизированы до Реджинальдуса . [70] Тот факт, что два тесно связанных гебридских правителя, Рагналл и Ронгвальдр, имели одни и те же личные имена, одного и того же дедушку и (временами) один и тот же титул, озадачил современных историков и, возможно, средневековых хронистов. [71]

Завоевание в Кейтнессе [ править ]

Расположение Росс, Кейтнесс, Оркнейских островов и Норвегии по сравнению с Аргайллом и островами (Гебридские острова и Манн).

Особой головной болью шотландской короны на рубеже XIII века был Харальд Маддагарсон, граф Оркнейских и Кейтнесс (умер в 1206 г.). [72] В какой-то момент во второй половине двенадцатого века Харальд оставил свою первую жену, дочь графа Файфа , и женился на Хварфлу, дочери графа Росс . [73] Последняя женщина была членом могущественного меик Бадха , северной родни, которая в течение XII века находилась в открытом конфликте с шотландской короной. Предыдущие оркадские графы оказали влияние на Росс, [72]и вполне возможно, что из-за Хварфлу и претензий на графство, которые она передала их детям, Харальд вступил в конфликт с шотландцами. [74]

Отчет Хаудена о событиях показывает, что Харальд и его семья получили контроль над Морей в начале 1196 года [75], а свидетельства хартии предполагают, что Уильям и королевские войска тем летом находились на севере. [76] Хотя Хроники Мелроуза, кажется, указывают на то, что Хварфлу и старший сын Харальда потерпели поражение в 1197 году, [77] возможно, что это событие датируется 1196 годом и относится к вышеупомянутой северной кампании Уильяма. [78] В отчете Фордуна говорится, что Уильям успешно утвердил королевскую власть в северных регионах; [79] и рассказ Хаудена о том, что король лишил Харальда его светлости в Кейтнессе и передал его Харальду Эйрикссону., претендент на Оркадское графство. [80] В какой-то момент после этого отчет Хаудена показывает, что Харальд победил и убил Харальда Эйрикссона, [81] и Исландские Анналы конкретно датируют падение последнего 1198 годом. [82]

Надпись на камбузе, изображенном на Хединском кресте , руническом камне острова Мэн . Сила королей островов заключалась в их вооруженных галерных флотах. [примечание 8]

Возможно, именно в этот момент Ронгвальдр вступил в бой. В саге об Оркнейинге говорится, что, как только Уильям узнал, что Харальд взял под свой контроль Кейтнесс, король поручил Ронгвальдру вмешаться от имени шотландцев. Получив послание короля, сага сообщает, что Ронгвальдр должным образом собрал вооруженное войско с островов, Кинтайра и Ирландии, двинулся в Кейтнесс и подчинил регион. [84] Отчет Хаудена, кажется, подтверждает участие Ронгвальдра в регионе, хотя и при несколько иных обстоятельствах, поскольку в нем говорится, что Харальд обратился к королю и попытался купить графство. Уильям, однако, отклонил предложение, после чего версия событий Хаудена сообщает, что « Реджинальдус", сыну короля острова Мэн, удалось выкупить графство. [85]

Хотя Ронгвальдр, вероятно, был морским королем, который помог шотландцам против Харальда, есть свидетельства того, что это мог быть Рагналл. [86] Например, в саге содержится ошибочное утверждение, что Ронгвальдр произошел от Ингибьорга Палсдоттир, [87] [примечание 9] женщины, которая с гораздо большей вероятностью была бабушкой Рагналла, чем Ронвальдра. [93] В саге также отмечается, что военная сила Рэгнвальдра была частично собрана из Кинтайра, [94] что может быть более вероятно Рагналлом, чем Рэгнвальдром, так как известно, что Рагналл специально называл себя доминирующим Эргилом и Кинтайром . [71]Кроме того, транскрипции и переводы рассказа Хаудена об этом эпизоде ​​в целом утверждали, что « Реджинальдус » был сыном Сомайра. [95] [примечание 10] Недавний повторный анализ основной сохранившейся версии хроники Хаудена показал, однако, что эта конкретная часть текста, первоначально читавшаяся на латыни Reginaldus filius rex de Man , была позже изменена, чтобы включить имя Сомайра над последние три слова. Поскольку источник оригинальной рукописи, вероятно, читается на латыни Reginaldus filius Godredi , упомянутым морским королем, по-видимому, был Ронгвальдр, а не Рагналл. [95]

Будь то Рагналл или Ронвальдр, использование Уильямом внука Олафа в Кейтнессе могло быть примером того, как король натравливал одного члена ярлсэттена на другого. [99] jarlsaetten были люди, обладавшие притязание на графства, в соответствии с скандинавской традицией, по праву своего происхождения от предыдущих графами. Имеются более ранние случаи, когда такие заявители просили шотландских королей о том, что они считали своим первородным правом [100], и Уильям, безусловно, сделал это, когда пожаловал Кейтнесс Харальду Эйрикссону, внуку Ронгвальдра Кали Колссона, графа Оркнейских островов . [101] Если Рагналл действительно был потомком Ингибьорга, дочериПалл Хаконарсон, граф Оркнейских (умер в 1137 г.), был прямым потомком предыдущих скандинавских графов. [71] Принимая во внимание, что брак Олафа с Ингибьёргом мог означать, что Ронгвалдр также считался членом ярлсэттен и двоюродным братом самого Харальда. [102]

Скандинавское пребывание [ править ]

Фигуры короля и королевы так называемых шахматных фигур Льюиса . Состоит из около четырех наборов , [103] , что шахматисты , как полагают, был изготовлен в Норвегии когда - то в двенадцатом и тринадцатом веках, [104] и были обнаружены в Гебриды в начале девятнадцатого века. [105]

Есть еще один случай, когда в историческом источнике упоминается человек, который мог относиться либо к Рагналлу, либо к Ронгвальдру. Bǫglunga sǫgur начала XIII века указывает на то, что люди двух норвежских фракций решили начать набег на острова. Одна конкретная версия саг гласит, что Ронгвальдр (в стиле «Король Манна и островов») и Гуерёр (в стиле «Король Манна») не уплатили свои налоги из-за норвежских королей. Как следствие, в саге говорится, что острова были разорены до тех пор, пока эти двое не отправились в Норвегию и не примирились с Инги Бардарсоном, королем Норвегии (умер в 1217 г.), после чего они отобрали свои земли у Инги в качестве лена или феода . [106][примечание 11]

Вышеупомянутые короли Bǫglunga sǫgur, скорее всего, относятся к Rǫgnvaldr и его сыну Gurør (умер в 1231 г.) [109], хотя не исключено, что король Rgnvaldr в этом источнике может вместо этого относиться к Ragnall, и что король Gurør 'в нем может на самом деле относиться к самому Рэгнвальдру, поскольку отца последнего звали Гудрёр . [110] Как бы то ни было, события, описанные в Bǫglunga sǫgur, похоже, показывают, что после разрушительной норвежской деятельности на островах, которая могла быть своего рода официально санкционированным наказанием со стороны Скандинавии, Ронгвалдра и его сына (или, возможно, вместо этого) Рагнал и Ронвальдр) отправились в Норвегию, где отдали дань уважениянорвежскому королю и выплатил компенсацию за неуплаченные налоги. [111]

Мухданах и Муркардус [ править ]

Согласно гебридской традиции, сохранившейся в истории слитов семнадцатого века , в какой-то момент во время правления Рагналла его последователи сражались и убили некоего «Мухданаха», правителя Мойдарта и Арднамурхана , и таким образом приобрели земли последнего. [112] Мухданах может быть идентичен некоему « Муркардусу », человеку, описанному в Хрониках Манна как человеку, чья «сила и энергия» ощущались повсюду в Королевстве Островов, и чье убийство зарегистрировано в 1188 году, году Принятие королевского сана Ронгвальдра. [113]Краткое описание Муркардуса в хронике, кажется, показывает, что он был членом элиты королевства, но было ли связано его убийство с вступлением Ронгвальдра на престол, неизвестно. [114] Если бы Мухданах и Муркардус действительно были одним и тем же человеком, история Слита, казалось бы, сохранила память о вторжении мейка Сомайра в Гарморан , а сам эпизод может быть примером вражды между мейком Сомайрле и династией Крован. [115]

Церковная деятельность [ править ]

Епархия Аргайл [ править ]

В статье отмечены размеры Шотландской епархии Аргайл и Норвежской епархии островов , а также расположение нескольких религиозных домов.

Церковной юрисдикцией в королевстве предшественников Сомайра была обширная островная епархия . Мало что известно о его ранней истории, хотя его происхождение вполне может быть связано с империумом Уимайр . [116] В середине двенадцатого века, во время правления дяди Рагналла по материнской линии, Гудрёра Олафссона, короля островов (умер в 1187 году), епархия была включена в состав недавно созданной норвежской архиепископии Нидарос . [117] По сути, политическая реальность Островной епархии - ее территориальные границы и номинальное подчинение Норвегии - похоже, отражала политическую реальность Островного королевства. [118]Однако до конца XII века свидетельства новой церковной юрисдикции - Аргайлской епархии - начинают появляться во время продолжающихся споров между меиком Сомайрле и династией Крованов. [119]

В начале 1190-х годов Хроники Манна показывают, что Кристин, епископ Островов, Аргайлман, который, вероятно, был кандидатом на звание мейка Сомайра, был свергнут и заменен Майклом (умер в 1203 г.), мэнксменом, которого, по-видимому, поддерживал Ронгвальдр. [120] Правление Кристина, по-видимому, длилось не менее двух десятилетий, в течение длительного периода правления мейка Сомайра на островах. Его падение, однако, произошло во время возрождения династии Крованов при Ронгвальдре. Последний унаследовал от отца лишь несколько лет назад, в 1187 году, и, похоже, извлек выгоду из распрей между меиком Сомайрле и, возможно, даже из-за падения самого Рагнала. [121]Хотя первый известный епископ Аргайлла, Харальд, получил должность в первой четверти тринадцатого века, вполне вероятно, что были и более ранние епископы, неизвестные сохранившимся источникам. [122] Фактически, епархия впервые упоминается в Liber Censuum , папском документе, датируемом последним десятилетием двенадцатого века; [123] и возможно, что Кристин, или неизвестный преемник, [124] или, возможно, даже сам Харальд, был первым епископом епархии. [125] Как бы то ни было, пребывание Кристина на островах могло стать свидетелем церковной переориентации или своего рода сдвига в сторону Аргайлла. [119]

Хотя ранняя епархиальная преемственность Аргайла сомнительна, [126] сама юрисдикция, похоже, находилась под прямым контролем Ронгвальдра, что позволяло мейку Сомайру с готовностью действовать в качестве религиозных покровителей без его вмешательства. [127] Как и в самом Королевстве Островов, огромные географические размеры Островной епархии, по-видимому, способствовали отчуждению отдаленных областей и ее окончательному распаду. [128] На самом деле, есть основания полагать , что части новой епархии также были отделены от шотландской епархий Данблейна , Данкельда , [129] и Мори . [130]Хотя шотландская корона, возможно, приветствовала формирование новой епархии, поскольку это могло быть частью плана по распространению шотландской королевской власти в регионе [131], правители региона Меик Сомайрле на самом деле были враждебны шотландцам. а резиденция епархии на Лисморе [132] - хотя и впервые была зарегистрирована в начале четырнадцатого века [133] - находилась далеко за пределами сферы влияния шотландского короля. [132] [примечание 12] Как бы то ни было, основание епархии Аргайл, похоже, было длительным и постепенным процессом, который вряд ли был делом рук одного человека [136] - например, Сомерледа, [ 137]Дубгалл или сам Рагналл. [138] Хотя ранняя епархия страдала от продолжительных вакансий, так как только два епископа занимали кафедру до рубежа середины тринадцатого века, [127] со временем она прочно утвердилась в регионе, что позволило meic Somairle сохранять местный контроль над церковной властью и престижем. [139]

Аббатство Иона, женский монастырь Ионы и часовня Святого Орана [ править ]

Аббатство Иона, вероятно, было основано Рагналлом и Меиком Сомайром в тринадцатом веке. Немногое из нынешнего сайта датируется тринадцатым веком. [140] [примечание 13]

В шестом веке изгнанный ирландец Колум Килле (умер в 597 г.) поселился на Ионе , откуда он руководил основанием многочисленных дочерних домов на близлежащих островах и материке. Управлять этими зависимыми домами были назначены мужчины по его собственному выбору, многие из которых принадлежали к его собственной большой семье . Со временем прочная монашеская сеть - церковная семья - была сосредоточена на острове и возглавлялась его преемниками. Во время продолжающегося нападения викингов в девятом веке руководство семьи переместилось в Келлс . [141] В двенадцатом веке, Флайтбертах Уа Бролчайн, аббат Дерри (умер в 1175 году), комарба(«преемник») Колума Силле, переехавший из Келлса в Дерри . [142] [примечание 14] В 1164 году, в то время, когда Сомайр правил всем Королевством Островов, Анналы Ольстера указывают на то, что он пытался восстановить монашескую семью на Ионе под руководством Флайтбертаха. [144] К несчастью для Сомайра, предложение было встречено значительным сопротивлением, и с его смертью в том же году его намерения контролировать королевство, епархию, а также руководство семейством ни к чему не привели. [145]

Часовня Святого Орана , самое старое сохранившееся здание на Ионе, возможно, была построена Рагналом, его отцом или членами династии Крованов.

Примерно через сорок лет после смерти Сомайра на Ионе был основан бенедиктинский монастырь. Устав основания монастыря датируется декабрем 1203 года [146], что предполагает, что Рагналл, возможно, был ответственен за его возведение, как утверждают ранние современные традиции, сохраненные в Книге Кланранальда восемнадцатого века . [147] Как бы то ни было, нет никаких веских доказательств связи Рагналла с фундаментом дома. [148] Поскольку устав показывает, что монастырь получил значительные пожертвования со всего владения meic Somairle, фонд, по-видимому, поддерживался другими ведущими членами своего рода [149], такими как сам Дубгалл (если он был еще жив) или его сын,Доннчад . [150] Устав поместил монастырь под защиту Папы Иннокентия III (умер в 1216 г.), что обеспечило его епископальную независимость от Островной епархии. [151] Однако ценой за привилегию папской защиты Ионы, по-видимому, стало принятие правила бенедиктинцев и замена многовекового института Colum Cille. [152]

Решение meic Somairle основать бенедиктинцев на Ионе полностью контрастировало с церковными действиями самого Somairle и вызвало быструю и жестокую реакцию со стороны семьи Colum Cille. [142] Согласно Анналам Ольстера , после того, как Селлах, аббат Ионы построил новый монастырь в 1204 году, большая армия ирландцев во главе с епископами Тирона и Тирконелла и аббатов Дерри и Инишоуена вышла на берег на Ионе и сожгли новостройки дотла. [153]Чувства семьи вполне могут быть сохранены в современной поэме, в которой Колум Силле оплакивает нарушение своих прав и проклинает меика Сомайра. [154] [примечание 15] К несчастью для семьи, бенедиктинское присутствие на Ионе осталось, [157] и старый монастырь Колум-Килле был почти уничтожен новым монастырем. [158] [примечание 16] Попытка Сомайра возродить Иону привела его к конфликту со светской и церковной властью в Северной Ирландии. Если Рагналл действительно был ответственен за основание бенедиктинского монастыря примерно через четыре десятилетия после этого, это может указывать на то, что он шел по стопам своего отца и утверждал себя как король на островах. [148]

Разрушенный женский монастырь Ионы , вероятно, основанный Рагналлом в начале тринадцатого века, является одним из наиболее хорошо сохранившихся средневековых женских монастырей на Британских островах . Дизайн церкви практически не изменился с момента ее постройки в начале тринадцатого века и дает приблизительное представление о том, как могла бы выглядеть аббатская церковь тринадцатого века. [160]

Где-то до конца двенадцатого века, [161] или еще в начале тринадцатого века после основания бенедиктинского монастыря, к югу от этого места был основан женский монастырь августинцев . [162] Книга Clanranald показывает , что Ragnall традиционно рассматривается в качестве ее основателя, и утверждает , что его сестру, Бетки , запомнились как настоятельница там. [163] Хотя утверждение этого источника о том, что женский монастырь изначально был бенедиктинским фондом, ошибочно, [164]его заявление о том, что Беток была «религиозной женщиной», подтверждается записью семнадцатого века о камне с надписью на острове, который, как говорят, читал на гэльском языке « Behag nijn Sorle vic Ilvrid priorissa ». [165] [примечание 17] Рагналл, следовательно, вполне мог основать женский монастырь, а его сестра вполне могла быть его первой настоятельницей. [168] Как и само аббатство, остатки женского монастыря обнаруживают ирландские влияния, что указывает на то, что женский монастырь августинцев, вероятно, имел ирландскую принадлежность. Фактически, очевидное сходство между планировкой аббатства и первоначальной церковью соборного монастыря в Даунпатрикепредполагает, что бенедиктинский фонд на Айоне был связан с более ранним введением того же порядка в Даунпатрике Джоном де Курси (умер в 1219?). [169] Последний был английским авантюристом, который завоевал Ольстер около двадцати лет назад и женился на Аффрике (умерла в 1219 году или позже), сестре Ронгвальдра. [170] Таким образом, возможные церковные связи между Даунпатриком и Айоной могут частично служить примером сложных взаимоотношений в регионе Ирландского моря. [169]

Иона считается традиционным местом захоронения шотландских королей со времен династии Альпинидов . Однако современные доказательства таких утверждений относятся только к XII или XIII векам. [171] Таким образом, так называемые традиции, по-видимому, были созданы для повышения престижа Ионы как королевского захоронения и вполне могли быть спровоцированы и поддержаны мейком Сомайрле. [172] Иона, безусловно, была местом захоронения более поздних потомков Рагналла и ведущих представителей знати Вест-Хайленда. [173] Самым старым сохранившимся зданием на острове является часовня Святого Орана . [174] [примечание 18] Судя по определенным ирландским влияниямПо архитектуре часовня датируется серединой XII века. Здание, как известно, использовалось в качестве морга более поздними потомками Рагналла, и возможно, что он или его отец были ответственны за его возведение. [176] С другой стороны, также возможно, что часовня была построена королями династии Крованов: либо Гудрёром, который был похоронен на острове в 1188 году, либо отцом Гудрёра (дедушка Рагналла по материнской линии) Олафром. [177]

Аббатство Садделл [ править ]

Разрушенное аббатство Садделл , основанное Рагналом или его отцом.

Член meic Somairle, [178] , возможно , Ragnall себя, [179] , или же его отец, мог бы основал Saddell аббатство , [180] довольно небольшой Цистерцианский дом, расположенное в традиционной глубинке в meic Somairle. [181] Этот, ныне разрушенный монастырь, [182] очевидно дочерний дом аббатства Меллифонт , [183] - единственный цистерцианский дом, который, как известно, был основан в Западном Хайлендсе . [182] Сохранившиеся свидетельства из самого монастыря предполагают, что Рагналл, вероятно, был основателем. [180]Например, когда уставы монастыря были подтверждены в 1393 году папой Климентом VII (умер в 1394 году), а в 1498 и 1508 годах - королем Шотландии Яковом IV (умер в 1513 году), самым ранним грантом, предоставленным домом, был грант Рагналла. Более того, подтверждения 1393 и 1508 годов прямо заявляют, что Рагналл действительно был основателем, как и клановая традиция, сохраненная в Книге Кланранальда . Однако свидетельство того, что Сомайр был основателем, может быть сохранено во французском списке цистерцианских домов XIII века, в котором упоминается некий « Сконедаль » под 1160 годом. [184] [примечание 19]

Одна из возможностей состоит в том, что, хотя Сомайр вполне мог начать проектирование цистерцианского дома в Садделле, на самом деле именно Рагналл предоставил ему первые пожертвования. [186] Попытка Сомайрла переместить семью Колума Килле в Иону, однако, была предпринята в эпоху, когда цистерцианцы уже обосновались в Ирландии и на островах, [187] что может свидетельствовать о том, что Сомайр был чем-то вроде «церковного традиционалиста» [188] ], которые находили новые реформированные порядки континентального христианства неприятными. Как бы то ни было, церковная деятельность его непосредственных потомков, особенно фонды и пожертвования самого Рагналла, показывают, что meic Somairle были не против таких континентальных порядков. [187]Во время своей карьеры Сомайр вёл войну с шотландцами и погиб во время вторжения в Шотландию, что может означать, что церковная деятельность Рагналла частично была направлена ​​на улучшение отношений с королем шотландцев. [189] Кроме того, в эпоху, когда монастыри часто строились правителями как статусные символы их богатства и власти, фонды и пожертвования Рагналла, возможно, использовались как средство изобразить себя современным правителем. [190]

Смерть [ править ]

Аббатство Пейсли . Грант Рагналла монастырю (позднее аббатству) Пейсли может свидетельствовать о союзе с родственниками, победившими его отца . Рагналл вполне мог закончить свои дни в монастыре.

Год и обстоятельства смерти Рагналла неизвестны, поскольку сохранившиеся современные источники не смогли указать на его кончину. [191] Согласно клановой традиции, сохраненной в Книге Кланранальда , Рагналл мог умереть в 1207 году. [192] Однако никакие подтверждающие доказательства не подтверждают эту дату, и есть основания полагать, что даты в этом источнике ненадежны. [193] Фактически, этот источник ошибочно указывает на смерть Сомайра на шестнадцать лет, что может указывать на то, что сам Рагналл умер примерно шестнадцатью годами ранее (в 1191 году). Если эта дата верна, то смерть Рагналла может быть связана с его поражением, нанесенным его братом. [194] Однако Хроники Манна, который описывает конфликт 1192 года между Рагналлом и Энгусом, не дает никаких намеков на кончину Рагналла в своем отчете. [191] Другая возможность состоит в том, что Рагналл мог быть убит где-то около 1209 и 1210 годов, во время еще большего внутреннего конфликта между меиком Сомайрле. [195]

Повторный анализ Книги Кланранальда показал, что вместо 1207 года этот источник может датировать смерть Рагналла 1227 годом. [196] [примечание 20] Однако эта дата может быть слишком поздней для человека, который к 1164 году стал взрослым. [196] Грант Рагналла Пейсли может оставить ключи к разгадке его судьбы. Сходство этой хартии с другой, предоставленной монастырю его сыном Домналом , может свидетельствовать о том, что документы были составлены примерно в то же время. [198] Если так, то хартия Рагналла может быть доказательством того, что он пережил свое поражение от рук Энгуса, [199] и две хартии могут указывать на то, что жизнь Рагналла приближалась к концу. [200] [примечание 21]Грант Рагналла может также указывать на то, что он вступил в братство с монахами в Пейсли. Если грамота действительно была предоставлена ​​ближе к концу его жизни, также возможно, что Рагналл закончил там свои дни. Поскольку монастырь был одним из религиозных домов, основанных мейком Сомайрле, его возможная отставка там может частично объяснить, почему Рагналл исчезает из записи после 1192 года [191].

Семья и наследие [ править ]

Печать внука Ragnall в, Энгус Мак Domnaill, Лорд Айла (умер в.  1293 ).

Имя жены Рагналла, « Фония », записанное в их гранте монастырю Пейсли, может быть попыткой представить гэльское имя Финдгуала на латыни. [57] Согласно позднегебридской традиции, сохранившейся в искаженной « Истории Слита», Рагналл был женат на «дочери Макрандела или, как некоторые говорят, на сестре Томаса Рэндела, графа Мюррея». [202] Эта традиция не может быть правильной из-за ее хронологии, [201] поскольку Томас Рэндольф , первый граф Морей , и его одноименный сын и преемник , оба умерли в 1332 году. [203]Одна из возможностей, однако, состоит в том, что эта традиция может вместо этого относиться к более раннему графу - Уиллеаму Мак Доннчаде (умер в 1151–1154 гг.). Если так, сын Рагналла Домналл, возможно, был назван в честь сына Уиллеама Домналла (умер в 1187 году). [201] Последний был одним из ведущих членов меик Уиллейм , родственников, которые вели открытый конфликт против шотландских королей с конца двенадцатого до начала тринадцатого веков. [204]

Известно, что Рагнал оставил двух сыновей: Руайдри (умер в 1247 г.?) И Домнал. [205] Линия Домналла, meic Domnaill (или Clann Domnaill ), произвела на свет могущественных лордов островов, которые доминировали над всеми Гебридскими островами и обширными материковыми территориями с первой половины четырнадцатого до конца пятнадцатого веков . [206] Руайдри основал меик Руайдри (или клан Руайдри ), более малоизвестную родню, жившую в Гарморане. [207] [примечание 22] Руайдри, кажется, был старшим из сыновей Рагналла, и впервые он упоминается по имени в 1214 году. [209]Четыре года назад Аенгус и его сыновья записаны в Хрониках Манна как убитые на Скае . [210] Эта конкретная запись может быть доказательством того, что Энгус стал преемником Рагналла, после чего сыновья последнего уничтожили род Энгуса, и Руайдри взял на себя управление преемственностью мейка Сомайрле. [209]

Часть родословной meic Domnaill на листе 1v Национальной библиотеки шотландских адвокатов MS 72.1.1 (также известного как MS 1467 ). Отрывок показывает имена сына Рагналла Домналла (вверху), самого Рагнала (в центре) и отца Рагналла (внизу). [211]

Весьма вероятно, что у Рагналла или Руайдри были дочери, вышедшие замуж за Ронгвальдра и его младшего сводного брата Олафа Гудрёдарсона (умер в 1237 г.). [212] В хронике говорится, что Ронгвальдр женил Олафа на « Лауоне », дочери некоего дворянина из Кинтайра, который также был сестрой его собственной (неназванной) жены. [213] Точная идентификация этого тестя сомнительна, [214] хотя исторические источники, касающиеся современного meic Somairle, связывают этот род с Kintyre больше, чем любой другой регион, [215] и Рагналл и Ruaidrí были одновременно стилизованы » Лорд Кинтайра ". [216]Вполне возможно, что первый брак был заключен где-то до 1210 года [215], возможно, вскоре после 1200 года, учитывая возраст сына Ронгвальдра , Гудрёра . [217] Эти союзы, по-видимому, были организованы, чтобы наладить отношения между meic Somairle и династией Crovan, соперничающими племенами, которые ожесточенно оспаривали королевство островов около шестидесяти лет. На самом деле, вполне возможно, что королевство Ронгвальдра было официально признано Руайдри, ведущим династом мейков Сомайрле, который таким образом утвердился в качестве ведущего магната в объединенном Королевстве Островов. [218] [примечание 23]

Имя Рагналла на листе 62v Бодлианской библиотеки MS Rawlinson B 489 ( Анналы Ольстера ). Эта конкретная летописная запись касается военных действий, проведенных неназванными сыновьями Рагналла в 1212 году. [220]

В ранней современной гебридской традиции Рагналла в основном помнят как генеалогическую связь между Сомайром и потомками Домналла. [31] Необоснованные утверждения, сделанные в Книге Кланранальда, представляют Рагнала как «самого выдающегося из Галла или Гаэдила за процветание, власть щедрости и боевые подвиги» и сообщают, что он «получил крест из Иерусалима ». [221] Последнее утверждение может означать, что Рагналл предпринял (или планировал предпринять) паломничество или крестовый поход . Хотя участие Рагналла в таком предприятии не невозможно, это утверждение не подтверждается современными источниками.[222] Описание Гебридских островов и островов Клайд в середине шестнадцатого века,написанное Дональдом Монро (умер в 1575 году или позже), показывает, что правление Рагналла все еще помнили на островах в шестнадцатом веке. В этом рассказе Монро приписал Рагналлу создание кодекса законов, которым руководили ведущие гебридцы через сотни лет после его флорута . [223] [примечание 24]

Родословная [ править ]

Предки Рагналла Мак Сомайра
8. Гилла Адамнайн [примечание 25]
4. Gilla Brigte mac Gilla Adamnáin
2. Сомайрл мак Джилла Бригте (умерла в 1164 г.)
1. Рагналл мак Сомайрль (умер между 1192–1227 гг.)
12. Guðrør Crovan (умер в 1095 г.),
король островов, король Дублина.
6. láfr Gurøarson (умер в 1153 г.),
король островов
3. Рагнхильдр Олафсдоттир

Заметки [ править ]

  1. ^ Это имя Mediaeval Гаэльские означает «Ragnall сын Somairle». Ученые по-разному использовали имя Рагналла в недавних вторичных источниках: Рагналл , [2] Рагналл , [3] Ранальд , [4] Раоналл , [5] Раонулл , [6] Реджинальд , [7] Реджиналдус , [8] Рогнвальд , [9] ] Rögnvaldr , [10] Røgnvaldr , [11] и Rgnvaldr . [12] Точно так же имя его отца переводится : Somairle , [13] Somerled , [14] Somhairle , [15] Somhairlidh , [16] Sorley , [17] и Sumarliði . [18]
  2. ^ Другой сын, Gilla Brigte, который был убит с Somairle в 1164, былвероятнопродукт предыдущего брака. [22] Кроме того, что он был записан как сын Сомайра и его жены в Хрониках Манна ,об Амлаибебольше ничего не известно. [23]
  3. ^ Было много недоразумений по поводу личности отца племянников Сомайра, и некоторые современные ученые считали его членом рода meic Áeda . Однако недавно Маэль Колуим был признан внебрачным сыном Александра I, короля Шотландии (умер в 1124 г.). В начале двенадцатого века этот Маэль Колуим зарегистрирован в открытом восстании против своего дяди Давида I, короля Шотландии (умер в 1153 году). В какой-то момент до его захвата и заключения в тюрьму шотландцами, Маэль Колуим, похоже, заключил брачный союз с отцом Сомайра. [26]
  4. ^ Позднее этот монастырь был возведен в статус аббатства . [42]
  5. ^ Всего около тридцати лет назад отец Рагналла погиб во время нападения на Ренфрю, сердце светлости отца Алана. [46]
  6. ↑ Есть свидетельства того, что приобретение Буте стюардом вызвало непрекращающееся сопротивление на местном уровне. В 1230 и 1263 годах остров был выделен и захвачен поддерживаемым Норвегией флотом, намеревающимся восстановить норвежский контроль над островами. В последней кампании норвежские силы включали некоего Руайдри, который претендовал на остров по наследству . [50] Примерно десятью годами ранее один конкретный устав внука Рагналла, Энгуса Мак Домнейла, лорда Айлея (умер около 1293 г.), был засвидетельствован неким Фершаром Бьютским (« Ферчардо де Буит ») и его братом Доннчадом. ; [51] другой хартии засвидетельствовал некий Ферчар, сын Ниалла Бьютского ("Ferchar filio Nigilli de Buyt ") [52].
  7. ↑ Хотя в « Хрониках Манна» записано, что Эоган мак Доннчада, король островов (умер в 1268 году или позже), называл себя таковым в 1250 году во время своего неудавшегося вторжения в Манн с Магнусом Олафссоном (умер в 1265 году). Эоган был внуком Дабгалла, брата Рагналла. Магнус был племянником Ронгвальдра, члена династии Крованов , а затем короля Манна и островов.
  8. ↑ Надпись датируется примерно временем династии Крованов, возможно, примерно с одиннадцатого по тринадцатый век. [83]
  9. ↑ Издание 1873 года саги Дж. Андерсона, Дж. А. Хьялталина и Дж. Гуди гласит, что отцом Ронгвальдра был сын Ингибьёрга. [88] Так же делает 1887 издание саги G Вигфуссон , [89] , какделает AO Anderson «s 1922 выписку из Книга с Плоского острова . [90] Согласно Р.А. Макдональду в 2007 году, который процитировал издание 1965 года Ф. Гудмундссона, в саге вместо этого говорится, что Ронгвальдр был сыном Ингибьорга. [91] Напротив, согласно Дж. Уильямсу в 2007 году, который процитировал и процитировал версию Ф. Гудмундссона 1965 года, в саге говорится, что она была матерью отца Ронгвальдра. [92] Х. Палссон, издание 1978 г. и П. Г. Эдвардс, однако, читает, что Ронгвалдр был сыном Ингибьорга.
  10. ↑ Например, Райли (1853) «Реджинальд, сын Шумерледа, король Человеческий»; [96] Оливер (1860) «Реджинальд, сын Шумерледа, король Человеческий» и « Реджинальдус Филиус Шумерлед рекс де Ман »; [97] и Стаббс (1871) « Реджинальдус, Филиус Сумерлед, рекс де Ман ». [98]
  11. ^ Древнескандинавский термин lén обычно переводится как «феодальное владение» [107], хотя система не была такой же или почти такой жесткой. Независимо от того, что норвежские короли думали о своих отношениях с королями династии Крован, последние, вероятно, считали свое царство наследственным правом. [108]
  12. ↑ Согласно традиции, первоначальная церковь на Лисморе была основана ирландским миссионером Мо Луоком (умер в 592 г.). [134] Есть основания подозревать, что меик Сомайрл поддерживал культ этого святого для развития ранней епархии. [135] Впервые зарегистрированный в начале четырнадцатого века, собор на Лисморе, кажется, был сначала построен мейскими лордами Дубгейлла Аргайлла. [133]
  13. ^ Сайт был значительно восстановлен в двадцатом веке. Большая часть «старой» церкви датируется пятнадцатым веком. Только церковный хор и северный трансепт относятся к тринадцатому веку. [140]
  14. ^ В качестве главы Familia, Flaithbertach был выдержан в стиле гэльский comarba Coluim Chille . [143]
  15. ^ Часть поэмы имеет потомок Колум Cille проклиная Somairle: «Я сплющу Clann Somhairlidh, как зверь и человек, потому что они идут от моего совета, я наложу их в слабости». [155] Рагналл вполне мог иначе думать о своих отношениях с Колумом Килле, поскольку он вызвал гнев святого в своем даре монастырю Пейсли, проклиная любого, кто причинил вред монахам или монастырю: «с определенным знанием того, что посредством Святой Колумба, всякий из моих наследников, приставших к ним, получит мое проклятие, потому что, если, может быть, какое-либо зло будет причинено им или их людям моим народом или кем-либо другим, кого я в силах привлечь к ответственности, они понесут наказание. смерти". [156]
  16. ^ Военные действия между meic Somairle и Familiaвозможно, продолжалосьтечение многих десятилетий, как Анналы Ольстера записей (безымянные) сыновья Ragnall в набег Дерри и Инишоуэн в 1212 году [159]
  17. ↑ В начале девятнадцатого века надпись гласила: « Behag Niin Shorle vic Ilvrid Priorissa » [166], что подтверждает более раннюю запись. [167]
  18. ^ Пагубной средневековая структура была перестроена в 1957 г. [175]
  19. ↑ Климента, антипапа, ранее известного как Роберт Женевский, не следует путать с одноименным Папой XVI века Климентом VII (умер в 1534 году), членом семьи Медичи . В 1378 году папа Григорий XI умер, после чего Варфоломей Приньяно (умер в 1389 году) был избран папой на спорных выборах, став Папой Урбаном VI.. К несчастью для Урбана, те, кто оспаривал его избрание, избрали своего папы, вышеупомянутого Роберта, папой Климентом VII. Каждый из этих одновременных пап - Урбан и Климент - считал другого узурпатором, и оба они пользовались поддержкой светских современников. В то время как французы и шотландцы поддержали Клемента, например, англичане поддержали Урбана. Хотя два были наследовал других оспариваемых пап, это так называемый Великий Раскол в конце fourteenth- и начале пятнадцатого века в конце концов , закончилась в 1417 году [185]
  20. ^ Причина в том, что амперсанд мог быть ошибочно принят за число. [197]
  21. ^ Чартер Domnall является единственным современным источникомв котором он назван. [201]
  22. ↑ Некоторые источники, такие как Книга Баллимота и MS 1467 , утверждают, что Рагналл на самом деле был отцом Дабгалла (а не братом). Автор рукописи 1467 , который почти наверняка работал у меика Домнейла, возможно, создал прецедент пренебрежительного отношения к происхождению меика Дубгейлла более поздними историками кланов. Например, в « Истории Слита» дается уничижительный отчет о Дабгалле и утверждается, что он был незаконнорожденным сыном Сомайра. [208]
  23. ^ Обстоятельство возможного meic приобретения Ruaidrí из Гарморана и Uists сомнительно. Вполне возможно, что вышеупомянутый брачный союз с Ронгвальдром и его братом, возможно, привел к владению этими территориями мейками. [219]
  24. ↑ В части отчета Манро, в которой описывается, как созывался совет на Eilean na Comhairle («остров совета»), говорится: «13 человек сели на Councell-Ile и decernit, декретитировали и подали иски по всем спорным вопросам в соответствии с Законы MADE быть Renald M с Somharkle callit в свое время король Запада Ильз ... ". [224] Сходство между советом из четырнадцати человек, названным Монро, и списком подписантов комиссии «Элленкарн», составленным на Айле в 1545 году, может свидетельствовать о том, что описание Манро относится к середине шестнадцатого века, а не к Власть Островов в пятнадцатом веке. [225]
  25. ↑ Существует множество родословных, описывающих отцовскую родословную Клана Домнейла, потомков Домналла, сына Рагналла. Хотя эти родословные ведут линию семьи на несколько поколений раньше, чем Джилла Адамнейн, следующие друг за другом имена становятся более необычными, а родословные начинают противоречить друг другу. Следовательно, Джилла Адамнайн может оказаться дальше всех, от чего отцовская линия может быть возвращена с уверенностью. [226]

Цитаты [ править ]

  1. ^ Мунк; Госс (1874a), стр. 60–61; Хлопок MS Julius A VII (nd) .
  2. ^ Макдональд (2013) ; МакГрегор (2000) .
  3. ^ Орам (2013) ; Власть (2013) ; Бойерманн (2010) ; Макдональдс (2007) ; Форте; Орам; Педерсен (2005) ; Вульф (2004) .
  4. ^ Макдональд (2013) ; Орам (2011) ; Stringer 2005 ; Селлар (2004) ; Селлар (2000) ; Макдональд (1997) .
  5. ^ Мюррей (2005) ; Орам (2000) ; Макдональд (1995b) .
  6. Перейти ↑ Barrow (1992) .
  7. ^ Фишер (2005) ; Power (2005) ; Ворон (2005) ; Коуэн (2000) ; Power (1994) ; Барроу (1992) ; Браун 1969 .
  8. ^ Мощность (2013) .
  9. ^ Oram (2011) .
  10. ^ Орам (2013) ; Власть (2013) ; Уильямс (2007) ; Вульф (2007) .
  11. ^ Уильямс (2007) .
  12. ^ Макдональд (2007) .
  13. ^ Орам (2011) ; Селлар (2000) .
  14. ^ Макдональд (2013) ; Власть (2013) ; Орам (2011) ; Уильямс (2007) ; Селлар (2000) .
  15. ^ Макдональд (2013) ; Власть (2013) .
  16. ^ Форте; Орам; Педерсен (2005) .
  17. ^ Селлар (2000) .
  18. ^ Макдональд (2013) ; Власть (2013) ; Уильямс (2007) .
  19. ^ Макдональд (2007) стр. 25.
  20. ^ Селлар (2004) ; Селлар (2000) стр. 195.
  21. ^ Селлар (2000) стр. 199, стр. 199 п. 51; Дункан; Браун (1957) стр. 197.
  22. ^ Селлар (2004) .
  23. ^ Дункан; Браун (1957) стр. 197.
  24. ^ Вульф (2004) стр. 103.
  25. ^ Oram (2011) С. 111-112. Селлар (2004) ; Андерсон (1922), стр. 223–224.
  26. ^ Oram (2011) стр. 70-72, 111-112.
  27. ^ Селлар (2004) ; Дункан; Браун (1957) стр. 196; Андерсон (1922), стр. 230–232; Жевать; Госс (1874a), стр. 68–69.
  28. ^ Селлар (2004) ; Дункан; Браун (1957) стр. 196; Андерсон (1922) стр. 239; Жевать; Госс (1874a), стр. 68–69.
  29. ^ Селлар (2004) ; Дункан; Браун (1957) стр. 197; Андерсон (1922), стр. 253–258; Жевать; Госс (1874a), стр. 74–75.
  30. ^ Селлар (2004) ; Дункан; Браун (1957) стр. 197; Андерсон (1922), стр. 471–472; Жевать; Госс (1874a), стр. 74–75.
  31. ^ a b c Селлар (2000) стр. 195.
  32. ^ а б Дункан; Браун (1957) стр. 198.
  33. ^ Бродерик; Стоуэлл (1973) стр. 70 (§ 57); Жевать; Госс (1874a) стр. 80; Хлопок MS Julius A VII (nd) .
  34. ^ Орам (2011) стр. 156; Дункан; Браун (1957) стр. 197.
  35. ^ Вульф (2007) стр. 79; Селлар (2000) стр. 195; Дункан; Браун (1957), стр. 197–198; Лори (1910) стр. 204; Стивенсон (1841), с. 4, 135.
  36. ^ Орам (2011) стр. 156.
  37. ^ Вульф (2007) стр. 79.
  38. ^ Орам (2011) стр. 157; Форте; Орам; Педерсен (2005) стр. 247; Макдональд (1997), стр. 74–75; Бродерик; Стоуэлл (1973), стр. 27 (§ 57), 70 (§ 57); Дункан; Браун (1957) стр. 198; Андерсон (1922) стр. 327; Жевать; Госс (1874a), стр. 80–81.
  39. ↑ McDonald (1997), стр. 74–75.
  40. ^ Вульф (2004) стр. 105.
  41. ↑ Макдональд (2004), стр. 195–196; Макдональд (1995b), стр. 211–212.
  42. ^ Барроу (2004b) .
  43. ^ Форте; Орам; Педерсен (2005) стр. 246–248; Мюррей (2005) стр. 288; Орам (2000) стр. 111 п. 95.
  44. ^ Форте; Орам; Педерсен (2005) стр. 247–248; Мюррей (2005) стр. 288.
  45. ^ Форте; Орам; Педерсен (2005) стр. 243.
  46. ^ Мюррей (2005) стр. 288.
  47. ^ Форте; Орам; Педерсен (2005), с. 247.
  48. ^ Орам (2011) стр. 157; Форте; Орам; Педерсен (2005), стр. 247; Мюррей (2005) стр. 288.
  49. ^ Орам (2011) стр. 157; Форте; Орам; Педерсен (2005) стр. 246–248; Мюррей (2005) стр. 288.
  50. ^ Бордман (2007) стр. 95, 95 п. 33.
  51. ^ Бордман (2007) стр. 95 п. 33; Registrum Monasterii de Passelet ... (1832) стр. 127; H3 / 31/2 (nd) .
  52. ^ Бордман (2007) стр. 95 п. 33; Registrum Monasterii de Passelet ... (1832) стр. 127–128; H3 / 31/3 (nd) .
  53. ^ Орам (2000) стр. 132.
  54. ^ Макдональд (1997) стр. 75; Макдональд (1995b), стр. 131–132; Дункан; Браун (1957) стр. 198 п. 7.
  55. ^ Селлар (2000) стр. 195; Барроу (1992) стр. 25 п. 9; Пол 1882 стр. 678 (§3170); H3 / 30/1 (nd) .
  56. ^ Макдональд (1997) стр. 74; Дункан; Браун (1957) стр. 198, 198 п. 8.
  57. ^ а б Селлар (2000) стр. 195; Registrum Monasterii de Passelet ... (1832) стр. 125; H3 / 30/3 (nd) .
  58. ↑ McDonald (1997), стр. 73–74.
  59. ^ Селлар (2000) стр. 195 п. 37.
  60. ^ Макдональд (1997) стр. 74; Макдональд (1995b) стр. 135; Дункан; Браун (1957) стр. 198.
  61. ^ Манро; Манро (2004) ; Селлар (2000) стр. 195 п. 37; Макдональд (1997), с. 2, 187.
  62. ^ Макдональд (1995b) стр. 129.
  63. ^ Макдональд (1997) стр. 75; Макдональд (1995b) стр. 130; Registrum Monasterii de Passelet ... (1832) стр. 149.
  64. ^ Селлар (2000) стр. 198.
  65. Перейти ↑ McDonald (2004) pp. 192–193 n. 49; Селлар (2000) стр. 198; Макдональд (1997) стр. 75; Макдональд (1995b) стр. 131.
  66. ↑ McDonald (1997), стр. 75–76; Макдональд (1995b), стр. 135–136, 142.
  67. Перейти ↑ McDonald (2004) pp. 192–193 n. 49; Макдональд (1995b), с. 133, 142.
  68. ^ Макдональд (2007) стр. 27 табл. 1 .; Даффи (2004b) ; Селлар (2000) стр. 192 табл. II.
  69. ^ Уильямс (2007) стр. 141 илл. 14, 145–148; Селлар (2000), с. 191, 192 табл. II, 198.
  70. ^ Power (2013) стр. 72; Макдональд (2007) стр. 13.
  71. ^ a b c Уильямс (2007) стр. 147–148.
  72. ^ a b Кроуфорд (2004a) .
  73. ^ Кроуфорд (2004b) стр. 30; Топпинг (1983), стр. 112–113; Андерсон (1922) стр. 348 п. 1.
  74. ^ Oram (2011) С. 158-159. Кроуфорд (2004a) .
  75. ^ Орам (2011) стр. 158; Кроуфорд (2004b) стр. 31; Андерсон (1908) стр. 316 (§ 1196); Стаббс 1871 стр. 10; Оливер (1860), стр. 37–38; Райли 1853 стр. 392.
  76. ^ Орам (2011) стр. 158; Топпинг (1983), с. 112, 117.
  77. ^ Орам (2011) стр. 158; Андерсон (1922), стр. 347–348.
  78. ^ Орам (2011) стр. 158.
  79. ^ Кроуфорд (2004b) стр. 31; Кроуфорд или Холл (1971) стр. 76, 76 п. 2; Скин (1872) стр. 270 (§ 22).
  80. Перейти ↑ Crawford or Hall (1971) pp. 76–77, 77 n. 1; Андерсон (1908), стр. 316–317 (§ 1196); Стаббс 1871 стр. 10; Оливер (1860), стр. 38–40; Райли 1853 стр. 392.
  81. ^ Кроуфорд (2004b) стр. 31, 41 н. 59; Кроуфорд или Холл (1971) стр. 77; Андерсон (1908), стр. 316–317 (§ 1196); Стаббс 1871 стр. 11; Оливер (1860) стр. 41; Райли 1853 стр. 393.
  82. ^ Кроуфорд (2004b) стр. 41 п. 59; Кроуфорд или Холл (1971) стр. 77; Андерсон (1922) стр. 350; Буря (1977) стр. 121.
  83. Перейти ↑ McDonald (2007) pp. 54–55, pl. 1.
  84. ^ Сомервиль; Макдональд (2010), стр. 481–482 (§ 110); Макдональд (2007) стр. 108; Уильямс (2007) стр. 146–148; Кроуфорд (2004а) ; Кроуфорд (2004b) стр. 31; Селлар (2000), стр. 196–197; Кроуфорд или Холл (1971), стр. 77, 79; Вигфуссон (1887) стр. 225; Андерсон; Хьялталин; Гуди (1873), стр. 195–196.
  85. ↑ McDonald (2007), стр. 110–112; Уильямс (2007) стр. 147; Кроуфорд (2004а) ; Селлар (2000), стр. 196–197; Барроу (1992) стр. 83 п. 65; Барроу (1971), с. 16, 25, н. 74; Кроуфорд или Холл (1971), стр. 77–78; Андерсон 1908, стр. 316–318; Стаббс 1871, с. 11–12; Оливер (1860), стр. 37–38; Райли 1853 стр. 393.
  86. ^ Макдональд (2007) стр. 110; Селлар (2000), стр. 196–197.
  87. ^ Макдональд (2007) стр. 72; Уильямс (2007) стр. 146–147, 147 n. 39; Селлар (2000), стр. 196–197; Андерсон (1922) стр. 350 п. 2; Вигфуссон (1887) стр. 225; Андерсон; Хьялталин; Гуди (1873) стр. 195.
  88. ^ Sellar (2000) С. 196-197. Андерсон; Хьялталин; Гуди (1873) стр. 195.
  89. ^ Вигфуссон (1887) стр. 225.
  90. ^ Андерсон (1922) стр. 350 п. 2.
  91. ^ Макдональд (2007) стр. 72.
  92. Перейти ↑ Williams (2007) pp. 146–147, 147 n. 39.
  93. ^ Sellar (2000) стр. 196-198.
  94. ^ Сомервиль; Макдональд (2010), стр. 481–482 (§ 110); Уильямс (2007) стр. 146–148; Вигфуссон (1887) стр. 225; Андерсон; Хьялталин; Goudie (1873), стр. 195–196, 195–196, с. 39.
  95. ^ а б Бойерманн (2008) ; Макдональд (2007) стр. 110; Барроу (1971) стр. 25 п. 74.
  96. Перейти ↑ Riley 1853 p. 393.
  97. ^ Оливер (1860) стр. 42.
  98. ^ Стаббс 1871 стр. 12.
  99. ^ Макдональд (2007) стр. 111; Уильямс (2007) стр. 147; Кроуфорд (2004b) стр. 31; Кроуфорд или Холл (1971), стр. 78–79.
  100. ^ Кроуфорд (2004b) стр. 41 п. 62.
  101. Перейти ↑ Crawford or Hall (1971) pp. 78–79.
  102. ^ Макдональд (2012) ; Макдональд (2007) стр. 111.
  103. ^ Колдуэлл; Зал; Уилкинсон, 2009, с. 197–198.
  104. ^ Колдуэлл; Зал; Уилкинсон, 2009, с. 165, 197–198.
  105. ^ Колдуэлл; Зал; Уилкинсон 2009 стр. 155.
  106. ↑ Crawford (2014), стр. 72–73; Бойерманн (2010) стр. 106; Макдональд (2007) стр. 134; Йонсен (1969) стр. 23; Форнманна Сёгур (1835) стр. 194.
  107. ^ Кроуфорд (2014) стр. 73; Wrdahl (2011) с. 62, 144.
  108. ^ Кроуфорд (2014) стр. 73.
  109. ↑ Crawford (2014), стр. 72–73; Бойерманн (2011) стр. 125; Бойерманн (2010) стр. 106 п. 19–20; Макдональд (2007) стр. 134; Йонсен (1969) стр. 23.
  110. ^ Макдональд (2007) стр. 134 п. 61; Власть (2005) стр. 39; Коуэн (1990) с. 112, 114.
  111. ^ Макдональд (2007) стр. 135; Власть (2005) стр. 39.
  112. ↑ Raven (2005) стр. 58; Макфейл (1914), с. 12, 17.
  113. Перейти ↑ McDonald (2007) pp. 38, 169; Ворон (2005) стр. 58; Андерсон (1922) стр. 314; Жевать; Госс (1874a), стр. 78–81.
  114. ^ Макдональд (2007) стр. 169.
  115. ↑ Raven (2005) стр. 58.
  116. ^ Вульф (2004) стр. 171, 180.
  117. ^ Дэви 2006B с 1618-1619. Вульф (2003) стр. 176.
  118. ^ Дэви 2006a С. 418-420. Дэйви 2006b, стр. 1618–1619.
  119. ↑ a b MacDonald (2013), стр. 31–33.
  120. ^ Beuermann (2014) С. 92-93. Макдональд (2013), стр. 31–33; Макдональд (1997) стр. 210; Уоттс (1994) стр. 111–114; Жевать; Госс (1874a), стр. 114–115.
  121. ↑ MacDonald (2013), стр. 31–33.
  122. ↑ MacDonald (2013), стр. 25–26.
  123. ^ Макдональд (2013) стр. 28; Вульф (2003) стр. 175; Макдональд (1997) стр. 211; Фабр (1889) стр. 232.
  124. ↑ MacDonald (2013), стр. 32–33.
  125. ^ Макдональд (2013) стр. 31; Вульф (2003), стр. 175–177.
  126. ^ Макдональд (2013) стр. 36.
  127. ^ a b Макдональд (1997), стр. 211–213.
  128. ^ Макдональд (2013) стр. 38; Вульф (2003) стр. 180.
  129. ↑ MacDonald (2013), стр. 24–25, 38–39; Вульф (2004) стр. 106.
  130. ↑ MacDonald (2013), стр. 24–25, 38–39.
  131. ↑ MacDonald (2013), стр. 36–38; Макдональд (1997) стр. 212; Барроу (1992) стр. 79.
  132. ↑ a b MacDonald (2013), стр. 36–38.
  133. ↑ a b MacDonald (2013), стр. 41–42.
  134. ↑ MacDonald (2013), стр. 33–36; Макдональд (1997), стр. 212–213; Маккуори (2008) .
  135. ↑ MacDonald (2013), стр. 33–36.
  136. ^ Макдональд (2013) стр. 31.
  137. ↑ MacDonald (2013), стр. 30–31.
  138. ^ Макдональд (1997) стр. 212.
  139. ^ Макдональд (2013) стр. 39.
  140. ^ a b Крест; Ливингстон (1997) стр. 843; Ричи (1997), стр. 103–108.
  141. ^ Герберт (2004) .
  142. ^ a b Power (2005) стр. 29.
  143. ^ Баннерман (1993) .
  144. ^ Макдональд (2013) стр. 30; Власть (2013) стр. 64; Power (2005) стр. 28–29; Вульф (2004) стр. 106; Торнтон (2004) ; Анналы Ольстера (2012) § 1164.2; Анналы Ольстера (2008) § 1164.2; Хадсон (1994) стр. 159.
  145. ^ Бойерманн (2012) стр. 5; Power (2005) стр. 28–29; Вульф (2004) стр. 106.
  146. ↑ McDonald (1997), стр. 218–219; Жевать; Госс (1874b), стр. 285–288.
  147. ^ Орам (2011) стр. 168; Фишер (2005) стр. 86; Власть (2005) стр. 29; Макдональд (1997), стр. 218–219; Макбейн; Кеннеди (1894), стр. 156–157.
  148. ^ а б Орам (2011) стр. 168.
  149. ^ Фишер (2005) стр. 86; Власть (2005) стр. 29; Жевать; Госс (1874b), стр. 285–288.
  150. ^ Фишер (2005) стр. 86.
  151. ^ Бойерманн (2012) стр. 6; Power (2005) стр. 29–30; Макдональд (1997), стр. 218–219; Уоттс (1994) стр. 113 п. 7; Жевать; Госс (1874b), стр. 285–288.
  152. ^ Бойерманн (2012) стр. 6.
  153. ^ Бойерманн (2012) стр. 9; Власть (2005) стр. 29; Анна Улад ... (2003) § 1204.4; Анна Улад ... (2005) § 1204.4; Хадсон (1994) стр. 159.
  154. ^ Хаммонд (2010) стр. 83; Маркус (2007), стр. 98–99; Клэнси (1997) стр. 25.
  155. ^ Клэнси (1997) стр. 25; Мейор (1918) стр. 393.
  156. Перейти ↑ Hammond (2010) pp. 83–84; Макдональд (2004) стр. 196; Registrum Monasterii de Passelet ... (1832) стр. 125; H3 / 30/3 (nd) .
  157. ^ Баннерман (1993) стр. 46.
  158. ^ Power (2005) стр. 30.
  159. ^ Бойерманн (2003) стр. 9; Анна Улад ... (2005) § 1212.4; Анна Улад ... (2003) § 1212.4; Селлар (2000) стр. 200.
  160. ↑ Ritchie (1997), стр. 108–110.
  161. ^ Power (2013) стр. 64.
  162. ↑ Power (2005) pp. 30–31.
  163. ↑ Fisher (2005) pp. 86–87; Макдональд (1995a), стр. 208–209; Макбейн; Кеннеди (1894), стр. 156–157.
  164. ^ Макдональд (1995a) стр. 208; Макдональд (1995a), стр. 208–209.
  165. ↑ Fisher (2005) pp. 86–87; Макдональд (1995a), стр. 208–209; Селлар (1966) стр. 129; Мартин (1816) стр. 263.
  166. ^ Селлар (1966) стр. 129 п. 7; Макдональд (1811) стр. 705.
  167. ↑ McDonald (1995a), стр. 208–209.
  168. ↑ Fisher (2005), с. 86 рис. 5.2, 86–87; Power (2005) стр. 30–31; Ричи (1997), стр. 108–110; Макдональд (1995a), стр. 208–209.
  169. ^ а б Фишер (2005) стр. 86–87.
  170. ^ Даффи (2004a) ; Даффи (2004b) .
  171. ^ Макдональд (1997) стр. 206 п. 17; Хадсон (1994) стр. 159; Андерсон (1949) стр. 159.
  172. ^ Макдональд (1997) стр. 206 п. 17; Хадсон (1994) стр. 159.
  173. ^ Макдональд (1997) стр. 206 п. 17.
  174. ^ Power (2013) стр. 65.
  175. ^ Power (2013) стр. 65; Власть (2005) стр. 28; Макдональд (1997) стр. 246; Ричи (1997), стр. 100–101.
  176. ^ Power (2005) стр. 28; Макдональд (1997) стр. 246; Ричи (1997), стр. 100–101.
  177. ^ Power (2013) стр. 66; Власть (2005) стр. 28.
  178. ^ Макдональд (2013) стр. 41; Орам (2011) стр. 358.
  179. ^ Фишер (2005) стр. 86; Стрингер (2005) стр. 58; Селлар (2000) стр. 203; Браун (1969), стр. 130–133.
  180. ^ а б Селлар (2000) стр. 203; Браун (1969), стр. 130–133.
  181. ^ Power (2005) стр. 31.
  182. ^ a b McDonald (1995a) стр. 209.
  183. ↑ MacDonald (2013), стр. 41, 125; Орам (2011) стр. 358; Стрингер (2005), стр. 58; Браун (1969), стр. 130–131.
  184. ^ Макдональд (1997) стр. 220; Браун (1969) стр. 132; МакКерраль (1952), стр. 116–117; Макфейл; Диксон (1934) стр. 146–149; Андерсон (1922) стр. 247; Пол 1882 стр. 678 (§3170); Береза ​​(1870) с. 361; H3 / 30/1 (nd) .
  185. ^ Баррелл (2003) стр. 239; Крест; Ливингстон (1997) стр. 702–703, 1669, 1785–1786.
  186. ^ Браун (1969) стр. 132.
  187. ^ а б Орам (2011) стр. 358; Макдональд (1997) стр. 221; Макдональд (1995a), стр. 210–213.
  188. ^ Бойерманн (2012) стр. 2.
  189. ^ Макдональд (1995a) стр. 216.
  190. ↑ McDonald (1995a), стр. 215–216.
  191. ^ а б в Макдональд (1997) стр. 79.
  192. ^ Селлар (2000) стр. 196; Макдональд (1997) стр. 78; Макбейн; Кеннеди (1894) стр. 157.
  193. ^ Селлар (2000) стр. 196, 196 п. 41.
  194. ^ Селлар (2000) стр. 196; Макдональд (1997), стр. 78–79; Дункан; Браун (1957) стр. 198 п. 5.
  195. ^ Макдональд (1997) стр. 79; Коуэн (1990) с. 112, 114.
  196. ^ а б Селлар (2000) стр. 196, 196 п. 41; Макдональд (1997) стр. 79.
  197. ^ Селлар (2000) стр. 196 п. 41.
  198. ^ Селлар (2000) стр. 196, 200; Макдональд (1997) стр. 74 п. 19; Дункан; Браун (1957) стр. 198 п. 8.
  199. ^ Селлар (2000) стр. 196.
  200. ^ Макдональд (1997) стр. 74 п. 19; Дункан; Браун (1957) стр. 198 п. 8.
  201. ^ a b c Селлар (2000) стр. 200.
  202. ^ Селлар (2000) стр. 200; Макфейл (1914) стр. 13.
  203. ^ Дункан (2004b) .
  204. ^ Скотт (2005) ; Селлар (2000) стр. 200.
  205. ^ Орам (2011) стр. xvii; Фишер (2005) стр. 85, 86 рис. 5.2; Селлар (2000), с. 194 табл. II, 195.
  206. ^ Манро; Манро (2004) .
  207. ^ Макдональд (2004) стр. 181.
  208. ^ МакГрегор (2000) стр. 145, 145 п. 91.
  209. ^ a b Вульф (2007) стр. 80.
  210. ^ Вульф (2007) стр. 80; Селлар (2000) стр. 195, 195 п. 34; Андерсон (1922) стр. 387; Жевать; Госс (1874b), стр. 82–83.
  211. ^ Черный; Черный (nd) .
  212. ^ Орам (2013) ; Макдональд (2007) стр. 116–117, 152; Вульф (2007) стр. 81; Raven (2005) стр. 57–58; Вульф (2004) стр. 107; Вульф (2003) стр. 178.
  213. ^ Орам (2013) ; Макдональд (2007) стр. 116–117; Вульф (2007) стр. 81–82; Андерсон (1922), стр. 256–260.
  214. ^ Oram (2013) .
  215. ^ a b Вульф (2007) стр. 81.
  216. ^ Орам (2013) ; Макдональд (2007) стр. 116–117.
  217. ^ Oram (2013)
  218. ^ Орам (2013) ; Вульф (2007) стр. 81.
  219. ↑ Raven (2005), стр. 57–58; Вульф (2003) стр. 178.
  220. ^ Annala Uladh ... (2005) § 1212,4; Анна Улад ... (2003) § 1212.4.
  221. ^ Селлар (2000) стр. 196; Макдональд (1997), стр. 77–78; Макбейн; Кеннеди (1894), стр. 156–157.
  222. ↑ McDonald (1997), стр. 77–78.
  223. ^ Coira (2012) стр. 57; Селлар (2000), стр. 195–196.
  224. ^ Каткарт (2012) стр. 260; Койра (2012) стр. 57; Селлар (2000), стр. 195–196; Манро (1993) стр. 57.
  225. ^ Каткарт (2012) стр. 260.
  226. ^ Вульф (2005) .

Ссылки [ править ]

Первоисточники [ править ]

  • Андерсон, АО , изд. (1908). Шотландские летописи из английских хронистов, с 500 по 1286 год нашей эры . Лондон: Дэвид Натт - через Интернет-архив .
  • Андерсон, АО , изд. (1922). Ранние источники шотландской истории, с 500 по 1286 год нашей эры . Vol. 2. Лондон: Оливер и Бойд - через Интернет-архив .
  • Андерсон, Дж; Hjaltalin, JA; Goudie, G, eds. (1873 г.). Сага об Оркнейинге . Эдинбург: Эдмонстон и Дуглас - через Интернет-архив .
  • "Аннала Улад: Анналы Ольстера В противном случае Аннала Сенайт, Анналы Сената" . Корпус электронных текстов (изд. 28 января 2003 г.). Университетский колледж Корка . 2003 . Проверено 29 июня 2014 года .
  • "Аннала Улад: Анналы Ольстера В противном случае Аннала Сенайт, Анналы Сената" . Корпус электронных текстов (ред. От 13 апреля 2005 г.). Университетский колледж Корка . 2005 . Проверено 29 июня 2014 года .
  • Барроу, GWS ; Скотт, WW, ред. (1971). Деяния Вильгельма I, короля Шотландии, 1165–1214 гг . Regesta Regum Scottorum, 1153–1424 (серия, том 2). Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета . ISBN 0-85224-142-9.
  • Береза, WDG (1870). «В день основания приписывается цистерцианским аббатствам Великобритании» . Журнал Британской археологической ассоциации . 26 (4): 281 -299, 352-369. doi : 10.1080 / 00681288.1870.11887769 - через Интернет-архив .
  • Черный, R; Черный, М (nd). «Макдональд - Прослеживание генеалогии Макдональда до Адама (номер 35 на карте - 1vd, строки 1–57)» . 1467 Рукопись . Проверено 12 января 2012 года .
  • Бродерик, G; Стоуэлл, Б., ред. (1973). Хроники королей Манна и островов: Recortys Reeaghyn Vannin as ny hEllanyn . Vol. 1. Эдинбург: sp - через Google Книги .
  • Fabre, P, ed. (1889), Le Liber Censuum de L'Église Romaine , Vol. 1 (pt. 2), Париж: Эрнест Торин - через Интернет-архив
  • Fornmanna Sögur . Vol. 9. Копенгаген: С.Л. Мёллерс. 1835 г. - через Интернет-архив .
  • Лори, AC, изд. (1910). Летопись правления Малькольма и Уильяма, королей Шотландии, 1153–1214 гг . Джеймс МакЛехоз и сыновья - через Интернет-архив .
  • Макбейн, А ; Кеннеди, Дж., Ред. (1894). «Книга Кланранальда» . Reliquiæ Celticæ: тексты, статьи и исследования по гэльской литературе и филологии, оставленные покойным преподобным Александром Камероном, доктором юридических наук . Vol. 2, Поэзия, история и филология. Инвернесс: Газета Северных графств, типография и издательская компания. С. 138–309 - через Интернет-архив .
  • Макдональд, Дж (1811). Общий вид сельского хозяйства Гебридских островов или Западных островов Шотландии . Лондон: сэр Ричард Филлипс - через Интернет-архив .
  • Macphail, JRN, ed. (1914). «История Macdonalds» . Highland Papers . Публикации Шотландского исторического общества, вторая серия (серия, том 5). Vol. 1. Эдинбург: Шотландское историческое общество . С. 1–102 - через Интернет-архив .
  • Макфейл, младший; Диксон, WK, ред. (1934). Highland Papers . Публикации Шотландского исторического общества, третья серия (серия, том 22). Vol. 4. Эдинбург: Т. и А. Констебль - через Google Книги .
  • Мартин, М. (1816). Описание западных островов Шотландии (2-е изд.). Лондон: А. Белл - через Интернет-архив .
  • Мейер, К. (1918). "Mitteilungen aus Irischen Handschriften (Fortsetzung)" . Zeitschrift für celtische Philologie . 12 : 358 –397. DOI : 10.1515 / zcph.1918.12.1.358 . S2CID  202161368 - через Интернет-архив .
  • Манро, RW, изд. (1993) [1961]. Манро Западные острова Шотландии и Генеалогия Кланов, 1549 . Генеалогическое издательство. ISBN 978-0-8063-5076-9.
  • Мунк, Пенсильвания ; Госс, А , ред. (1874a). Chronica Regvm Manniæ et Insvlarvm: Хроника человека и Судреев . Vol. 1. Дуглас, И.М.: Общество острова Мэн - через Интернет-архив .
  • Мунк, Пенсильвания ; Госс, А , ред. (1874b). Chronica Regvm Manniæ et Insvlarvm: Хроника человека и Судреев . Vol. 2. Дуглас, И.М.: Общество острова Мэн - через Интернет-архив .
  • Оливер, младший, изд. (1860). Monumenta de Insula Manniæ; или Сборник национальных документов, касающихся острова Мэн . Vol. 1. Дуглас, И.М.: Общество острова Мэн - через Интернет-архив .
  • Пол, JB , изд. (1882). Registrum Magni Sigilli Regum Scotorum: Реестр Большой печати Шотландии, 1424–1513 гг . Эдинбург: HM General Register House - через Интернет-архив .
  • Registrum Monasterii de Passelet, Cartas Privilegia Conventiones Aliaque Munimenta Complectens, A Domo Fundata AD MCLXIII Usque Ad AD MDXXIX . Эдинбург: np 1832 - через Интернет-архив .
  • Райли, HT , изд. (1853 г.). Анналы Роджера де Ховедена: история Англии и других стран Европы с 732 по 1201 год нашей эры . Vol. 2, с 1181 по 1201 год нашей эры. Лондон: HG Bohn - через Интернет-архив .
  • Skene, WF , ed. (1872 г.). Хроники шотландского народа Джона Фордуна . Эдинбург: Эдмонстон и Дуглас - через Интернет-архив .
  • Somerville, AA; Макдональд, РА, ред. (2010). Эпоха викингов: Читатель . Чтения по средневековым цивилизациям и культурам (серия, т. 14). Торонто: Университет Торонто Press. ISBN 978-1-4426-0148-2.
  • Стивенсон, Дж. , Изд. (1841 г.). Liber Vitae Ecclesiae Dunelmensis . Публикации Общества Сертисов . Лондон: Дж. Б. Николс и сын - через Интернет-архив .
  • Сторм, G , изд. (1977) [1888]. Islandske Annaler indtil 1578 . Осло: Norsk Historisk kjeldeskrift-institutt.
  • Стаббс, У. , изд. (1871). Chronica Magistri Rogeri de Houedene . Rerum Britannicarum Medii Ævi Scriptores. Vol. 4. Longman & Co. - через Интернет-архив .
  • «Анналы Ольстера» . Корпус электронных текстов (изд. 29 августа 2008 г.). Университетский колледж Корка . 2008 . Проверено 25 февраля 2013 года .
  • «Анналы Ольстера» . Корпус электронных текстов (изд. 15 августа 2012 г.). Университетский колледж Корка . 2012 . Проверено 25 февраля 2013 года .
  • Vigfusson, G , ed. (1887 г.). Исландские саги и другие исторические документы, касающиеся поселений и потомков северян на Британских островах . Rerum Britannicarum Medii Ævi Scriptores. Vol. 1. Лондон: Канцелярия Ее Величества - через Интернет-архив .

Вторичные источники [ править ]

  • Андерсон, Миссури (1949). «Список королей». Шотландский исторический обзор . 28 (2): 108–118. JSTOR  25525997 .
  • Баннерман, Дж (1993). "Комарба Колуим Чилле и реликвии Колумбы". Иннес Ревью . 44 (1): 14–47. DOI : 10,3366 / inr.1993.44.1.14 . ISSN  0020-157X .
  • Баррелл, ADM (2003) [2000]. Средневековая Шотландия . Кембриджские средневековые учебники. Кембридж: Издательство Кембриджского университета . ISBN 978-0-511-01720-9.
  • Барроу, GWS (1992). Шотландия и ее соседи в средние века . Лондон: Hambledon Press . ISBN 978-1-85285-052-4.
  • Барроу, GWS (2004). "Стюарт семьи ( в . С 0,1110-c.1350)" . Оксфордский национальный биографический словарь . 1 (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10.1093 / исх: odnb / 49411 . Проверено 5 июля 2011 года . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  • Бойерманн, I (2008). "Обзор Р. А. Макдональда, королевства острова Мэн в его ирландском море, 1187–1229: король Ронгвальдр и династия Крованов " . H-Net Обзоры . Проверено 25 февраля 2013 года .
  • Бойерманн, I (2010). " ' Norgesveldet?' К югу от мыса Роф? Политические взгляды, факты и вопросы ». В Imsen, S (ред.). Норвежское господство и скандинавский мир c. 1100 – с. 1400 . Исторические исследования Тронхейма. Тронхейм: Tapir Academic Press. С. 99–123. ISBN 978-82-519-2563-1.
  • Бойерманн, I (2011). "Ярла Сагур Оркнейя. Статус и власть графов Оркнейских островов согласно их сагам". В Steinsland, G; Sigursson, СП; Rekdal, JE; Бойерманн, я (ред.). Идеология и власть в викингах и средневековье: Скандинавия, Исландия, Ирландия, Оркнейские острова и Фарерские острова . Северный мир: Северная Европа и Балтика c. 400–1700 гг. Нашей эры. Народы, экономика и культуры (серия, т. 52). Лейден: Брилл . стр.  109 -161. ISBN 978-90-04-20506-2. ISSN  1569-1462 .
  • Бойерманн, I (2012). Атака норвежцев на Иону в 1209–2010 годах: последний набег викингов? . Конференция Айон Research, 10 до 12 апреля 2012 года . С. 1–10. Архивировано из оригинала на 5 января 2014 года . Проверено 22 февраля 2013 года .
  • Бойерманн, I (2014). «Нет почвы для святых: почему не было царственного мученика по рождению в человеке и на островах». In Sigursson, СП; Болтон, Т. (ред.). Кельтско-норвежские отношения в Ирландском море в средние века, 800–1200 . Северный мир: Северная Европа и Балтика c. 400–1700 гг. Нашей эры. Народы, экономика и культуры (серия, т. 65). Лейден: Брилл . С. 81–95. ISBN 978-90-04-25512-8. ISSN  1569-1462 .
  • Бордман, S (2007). «Гэльский мир и ранний суд Стюарта» (PDF) . In Broun, D ; МакГрегор, М. (ред.). Миорун Мор нан Галл, «Великая злоба жителя низин»? Представления низменности о нагорьях, средневековье и современности . Центр шотландских и кельтских исследований, Университет Глазго . С. 83–109. OCLC  540108870 .
  • Браун, А.Л. (1969). "Цистерцианское аббатство Садделла, Кинтайр". Иннес Ревью . 20 (2): 130–137. DOI : 10,3366 / inr.1969.20.2.130 . ISSN  0020-157X .
  • Колдуэлл, DH; Холл, Массачусетс; Уилкинсон, CM (2009). «Клад Льюиса игровых фигур: пересмотр их контекста, значений, открытия и изготовления». Средневековая археология . 53 (1): 155–203. DOI : 10.1179 / 007660909X12457506806243 . ISSN  0076-6097 . S2CID  154568763 .
  • Кэткарт, А (2012). «Забытые '45: Восстание Дональда Дабха в архипелажном контексте» (PDF) . Шотландский исторический обзор . 91 (2): 239–264. DOI : 10,3366 / shr.2012.0101 . ISSN  0036-9241 .
  • Клэнси, ТО (1997). «Колумба, Адомнан и культ святых в Шотландии». Иннес Ревью . 48 (1): 1-26. DOI : 10.3366 / inr.1997.48.1.1 . ISSN  0020-157X .
  • Койра, член парламента (2012). Поэтическим авторитетом: риторика панегирика в гэльской поэзии Шотландии до c. 1700 . Эдинбург: Dunedin Academic Press . ISBN 978-1-78046-003-1.
  • "Хлопок МС Юлий A VII" . Британская библиотека . nd . Проверено 29 июня 2014 года .
  • Коуэн, EJ (1990). «Норвежский закат - шотландский рассвет: Хакон IV и Александр III». В Рейде, штат Нью-Хэмпшир (ред.). Шотландия в период правления Александра III, 1249–1286 гг . Эдинбург: издательство John Donald Publishers . С. 103–131. ISBN 978-0-85976-218-2.
  • Кроуфорд, BE (2004a). «Харальд Маддадсон [Харальд Маддагарсон], граф Кейтнесс и граф Оркнейских островов (1133 / 4–1206)» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10.1093 / исх: odnb / 49351 . Проверено 5 июля 2011 года . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  • Кроуфорд, BE (2004b) [1985]. «Графство Кейтнесс и Королевство Шотландия, 1150–1266». В Stringer, KJ (ред.). Очерки дворянства средневековой Шотландии . Эдинбург: Джон Дональд . С. 25–43. ISBN 978-1-904607-45-8.
  • Кроуфорд, BE (2014). «Королевство Человеческое и графство Оркнейские - некоторые сравнения». In Sigursson, СП; Болтон, Т. (ред.). Кельтско-норвежские отношения в Ирландском море в средние века, 800–1200 . Северный мир: Северная Европа и Балтика c. 400–1700 гг. Нашей эры. Народы, экономика и культуры (серия, т. 65). Лейден: Брилл . С. 65–80. ISBN 978-90-04-25512-8. ISSN  1569-1462 .
  • Кроуфорд или Холл, BE (1971). Графы Оркнейские-Кейтнесс и их отношения с Норвегией и Шотландией, 1158–1470 (докторская диссертация). Сент-Эндрюсский университет . hdl : 10023/2723 .
  • Кросс, Флорида ; Ливингстон, EA, ред. (1997). Оксфордский словарь христианской церкви (3-е изд.). Оксфорд: Издательство Оксфордского университета . ISBN 978-0-19-211655-0.
  • Дэйви, П.Дж. (2006a). «Христианство в кельтских странах [3] Остров Мэн». В Кохе, JT (ред.). Кельтская культура: историческая энциклопедия . Vol. 2. Санта-Барбара, Калифорния: ABC-CLIO . С. 418–420. ISBN 978-1-85109-445-5.
  • Дэйви, П.Дж. (2006b). "Содор и человек, епархия". В Кохе, JT (ред.). Кельтская культура: историческая энциклопедия . Vol. 4. Санта-Барбара, Калифорния: ABC-CLIO . С. 1618–1619. ISBN 978-1-85109-445-5.
  • Даффи, S (2004a). «Курси, Джон де ( ум . В 1219 г. или позже)» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10.1093 / исх: odnb / 50616 . Проверено 5 июля 2011 года . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  • Даффи, S (2004b). «Годред Crovan [Guðrør, Gofraid Méránach] ( ум . 1095)» . Оксфордский национальный биографический словарь . 1 (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10.1093 / исх: odnb / 50613 . Проверено 5 июля 2011 года . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  • Дункан, AAM ; Браун, А.Л. (1957). «Аргайл и острова в раннем средневековье» (PDF) . Труды Общества антикваров Шотландии . 90 : 192–220.
  • Дункан, AAM (2004a). «Дункан II (р. До 1072 г., ум. 1094 г.)» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10.1093 / исх: odnb / 49370 . Проверено 12 октября 2011 года . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .) [ Требуется разъяснение ]
  • Дункан, AAM (2004b). «Рэндольф, Томас, первый граф Морей ( ум . 1332)» . Оксфордский национальный биографический словарь . 1 (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10.1093 / исх: odnb / 23121 . Проверено 6 сентября 2011 года . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  • Фишер, я (2005). «Наследники Сомерледа». В Ораме, РД ; Stell, GP (ред.). Светлость и архитектура в Шотландии средневекового Возрождения . Эдинбург: Джон Дональд. С. 85–96. ISBN 978-0-85976-628-9.
  • Для чая; Орам, РД ; Педерсен, Ф (2005). Империи викингов . Кембридж: Издательство Кембриджского университета . ISBN 978-0-521-82992-2.
  • «H3 / 30/1» . Люди средневековой Шотландии, 1093–1314 гг . nd . Проверено 16 июля 2014 года .
  • «H3 / 30/3» . Люди средневековой Шотландии, 1093–1314 гг . nd . Проверено 9 января 2015 года .
  • «H3 / 31/2» . Люди средневековой Шотландии, 1093–1314 гг . nd . Проверено 9 августа 2014 .
  • «H3 / 31/3» . Люди средневековой Шотландии, 1093–1314 гг . nd . Проверено 9 августа 2014 .
  • Хаммонд, MH (2010). «Королевское и аристократическое отношение к святым и Деве Марии в Шотландии двенадцатого и тринадцатого веков». В Boardman, S ; Уильямсон, Э (ред.). Культ святых и Девы Марии в средневековой Шотландии . Исследования кельтской истории (серия, т. 28). Вудбридж: Бойделл Пресс . стр.  61 -87. ISBN 978-1-84383-562-2. ISSN  0261-9865 .
  • Герберт, М. (2004). «Колумба [Св. Колумба, Колум-Силле] ( ок. 521–597)» . Оксфордский национальный биографический словарь . 1 (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10,1093 / ссылка: odnb / 6001 . Проверено 5 июля 2011 года . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  • Хадсон, Б.Т. (1994). «Короли и церковь в ранней Шотландии». Шотландский исторический обзор . 73 (2): 145–170. DOI : 10,3366 / shr.1994.73.2.145 . ISSN  0036-9241 . JSTOR  25530635 .
  • Йонсен, АО (1969). «Платежи с Гебридских островов и острова Мэн короне Норвегии, 1153–1263 годы: ежегодные фермы или феодальные потери?». Шотландский исторический обзор . 48 (1): 18–64. JSTOR  25528786 .
  • Макдональд, И.Г. (2013). Клерики и члены клана: епархия Аргайлла между двенадцатым и шестнадцатым веками . Северный мир: Северная Европа и Балтика c. 400–1700 гг. Нашей эры. Народы, экономика и культуры (серия, т. 61). Лейден: Брилл . ISBN 978-90-04-18547-0. ISSN  1569-1462 .
  • МакГрегор, М (2000). "Генеалогия кланов: вклад в изучение MS 1467" (PDF) . Иннес Ревью . 51 (2): 131–146. DOI : 10,3366 / inr.2000.51.2.131 . ISSN  0020-157X .
  • Маккуори, А (2008). "Молуаг [Святой Молуаг] ( ум . 592)" . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10.1093 / исх: odnb / 94648 . Проверено 5 июля 2011 года . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  • Макдональд, А (1995a). «Ското-норвежские короли и реформатские религиозные ордена: образцы монашеского покровительства в Галлоуэе и Аргайлле двенадцатого века». Альбион: Ежеквартальный журнал, посвященный британским исследованиям . 27 (2): 187–219. DOI : 10.2307 / 4051525 . JSTOR  4051525 .
  • Макдональд, РА (1995b). «Образы гебридского господства в конце двенадцатого и начале тринадцатого веков: печать Раоналла Мак Сорли». Шотландский исторический обзор . 74 (2): 129–143. DOI : 10,3366 / shr.1995.74.2.129 . JSTOR  25530679 ..
  • Макдональд, РА (1997). Королевство Островов: Западное побережье Шотландии, ок. 1100 – с. 1336 . Шотландские исторические монографии (серия, том 4). Ист Линтон: Tuckwell Press. ISBN 978-1-898410-85-0.
  • Макдональд, РА (2004). «Прибытие с окраин: потомки Сомерледа и культурное размещение на Гебридских островах, 1164–1317». В Смит, Б. (ред.). Великобритания и Ирландия, 900–1300: островные ответы на средневековые европейские изменения . Кембридж: Издательство Кембриджского университета . стр.  179 -198. ISBN 978-0-511-03855-6.
  • Макдональд, РА (2007). Королевство острова Мэн в окружении Ирландского моря, 1187–1229 годы: король Ронгвальдр и династия Крованов . Дублин: Four Courts Press . ISBN 978-1-84682-047-2.
  • Макдональд, РА (2012). «Морские короли острова Мэн и Западные океаны: поздненорвежский остров Мэн в его североатлантическом контексте, 1079–1265». В Гудзоне, Б. (ред.). Исследования в средневековой Атлантике . Новое средневековье. Нью-Йорк: Пэлгрейв Макмиллан . ISBN 978-0-230-12083-9.
  • МакКерраль, А (1952). "Хронология аббатства и замка Садделл, Кинтайр" (PDF) . Труды Общества антикваров Шотландии . 86 : 115–121.
  • Манро, RW; Манро, Дж (2004). «Семья Макдональдов (пер. C.1300 – c.1500)». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10.1093 / исх: odnb / 54280 . ISBN 9780198614111. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  • Мюррей, Н. (2005). «Свернув с пути справедливости». В Ораме, Р. Д. (ред.). Правление Александра II, 1214–1249 . Северный мир: Северная Европа и Балтика c. 400–1700 гг. Нашей эры. Народы, экономика и культуры (серия, т. 16). Лейден: Брилл . стр.  285 -305. ISBN 90-04-14206-1. ISSN  1569-1462 .
  • Маркус, Г. (2007). «Спасительный стих: Раннесредневековая религиозная поэзия». В Клэнси, ТО ; Питток, М; Браун, я; Manning, S; Хорват, К; Хейлз, А (ред.). Эдинбургская история шотландской литературы . Vol. 1. От Колумбии до Союза (до 1707 г.). Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета . С. 91–102. ISBN 978-0-7486-1615-2.
  • Орам, RD (2000). Светлость Галлоуэй . Эдинбург: Джон Дональд . ISBN 0-85976-541-5.
  • Орам, RD (2011). Господство и господство: Шотландия 1070–1230 гг . Новая Эдинбургская история Шотландии (серия, том 3). Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета . ISBN 978-0-7486-1496-7.
  • Орам, RD (2013) [2012]. Александр II, король Шотландии, 1214–1249 гг . Эдинбург: Бирлинн . ISBN 978-1-907909-05-4.
  • Мощность, Р. (2005). «Встреча в Норвегии: норвежско-гэльские отношения в Королевстве Мэн и острова, 1090–1270» (PDF) . Сага-книга . 29 : 5–66. ISSN  0305-9219 .
  • Мощность, Р. (2013). История Ионы: иллюстрированная история и руководство . Лондон: Кентербери Пресс Норвич. ISBN 978-1-84825-556-2.
  • Рэйвен, Дж. А. (2005). Средневековые пейзажи и господство в Южном Уисте (кандидатская диссертация). Vol. 1. Университет Глазго - через Службу тезисов Глазго .
  • Ричи, А (1997). Иона . Лондон: Б. Т. Бэтсфорд . ISBN 0-7134-7855-1.
  • Скотт, WW (2005). "Macwilliam семьи ( в . С .1130- с . 1230)" . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10.1093 / исх: odnb / 49357 . Проверено 5 июля 2011 года . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  • Селлар, WDH (1966). «Происхождение и происхождение Сомерледа». Шотландский исторический обзор . 45 (2): 123–142. JSTOR  25528658 .
  • Селлар, WDH (2000). «Гебридские морские короли: Преемники Сомерледа, 1164–1316». В Коуэне, Э.Дж .; Макдональд, РА (ред.). Альба: кельтская Шотландия в средние века . Ист Линтон: Tuckwell Press. С. 187–218. ISBN 978-1-86232-151-9.
  • Селлар, WDH (2004). "Somerled ( ум . 1164)" . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10,1093 / ссылка: odnb / 26782 . Проверено 5 июля 2011 года . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  • Стрингер, К. (2005). «Возникновение национального государства, 1100–1300». В Wormald, J (ред.). Шотландия: История . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета . ISBN 978-0-19-820615-6.
  • Топпинг, П. (1983). «Харальд Маддадсон, граф Оркнейских и Кейтнесс, 1139–1206». Шотландский исторический обзор . 62 (2): 105–120. JSTOR  25529533 .
  • Торнтон, Делавэр (2004). "Ua Brolcháin, Flaithbertach ( ум . 1175)" . Оксфордский национальный биографический словарь . 1 (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10.1093 / исх: odnb / 20472 . Проверено 5 июля 2011 года . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  • Ватт, DER (1994). «Епископы на островах до 1203 года: библиография и биографические списки». Иннес Ревью . 45 (2): 99–119. DOI : 10,3366 / inr.1994.45.2.99 . ISSN  0020-157X .
  • Уильямс, G (2007). « „ Были эти люди высокого происхождения и мысли Ну СЕБЕ“: Семья Moddan Дейла». Смит, BB; Тейлор, S; Уильямс, G (ред.). Запад над морем: исследования скандинавского морского расширения и заселения до 1300 года . Северный мир: Северная Европа и Балтика c. 400–1700 гг. Нашей эры. Народы, экономика и культуры (серия, т. 31). Лейден: Брилл . стр.  129 -152. ISBN 978-90-04-15893-1. ISSN  1569-1462 .
  • Вульф, А (2003). «Судреярская епархия». В Imsen, S (ред.). Ecclesia Nidrosiensis, 1153–1537: Søkelys på Nidaroskirkens og Nidarosprovinsens Historie . Тапир Академиск Форлаг. С. 171–181. ISBN 9788251918732- через Academia.edu .
  • Вульф, А (2004). «Эпоха морских королей, 900–1300». В Omand, D (ред.). Книга Аргайлла . Эдинбург: Бирлинн . С. 94–109. ISBN 978-1-84158-253-5.
  • Вульф, А (2005). «Происхождение и происхождение Сомерледа: Гофрейд Мак Фергуса и« Анналы четырех мастеров » ». Средневековая Скандинавия . 15 : 199–213.
  • Вульф, А (2007). «Мертвец в Баллишанноне». В Даффи, С. (ред.). Мир Galloglass: короли, полководцы и воины в Ирландии и Шотландии, 1200–1600 . Дублин: Four Courts Press . С. 77–85. ISBN 978-1-85182-946-0.
  • Вердаль, РБ (2011). Крозье, А (ред.). Включение и интеграция земель королевского притока в норвежское королевство, c. 1195–1397 . Северный мир: Северная Европа и Балтика c. 400–1700 гг. Нашей эры. Народы, экономика и культуры (серия, т. 53). Лейден: Брилл . ISBN 978-90-04-20613-7. ISSN  1569-1462 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Реджинальд (Рагнвальд), лорд Аргайлла, жители средневековой Шотландии, 1093–1314 гг.
  • Фония, жена Рогнвальда, лорда Островов, народ средневековой Шотландии, 1093–1314 гг.