Аль-Харит ибн Чиллиза аль-Яшкури ( арабский : الحارث بن حلزة اليشكري был доисламским арабским поэтом из племени Бакр , с 5 века. Он был автором одной из семи известных доисламских поэм, известных как Муаллаки . Мало что известно о деталях его жизни. [1]
История муаллака, составленного аль- Харисом, такова. [2] [3] Между жителями Таглиба и Бакра возник спор после того, как несколько молодых людей Таглиба умерли в пустыне. Жители Таглиба выбрали своего принца Амра ибн Кульсума , чтобы тот защищал свое дело перед Амром ибн Хиндом (ум. 569), королем аль-Хираха на юге Ирака. Ибн Кульсум выступил в защиту Таглиба, прочитав шестую часть муаллаката . Затем вспыхнула ссора между Ибн Кульсумом и аль-Ну'маном, представителем Бакра, в результате чего царь уволил их обоих и попросил аль-Хариса выступить в качестве представителя племени Бакр вместо ан-Ну'мана. После этого аль-Харит произнес седьмоймуаллака . Говорят, что к тому времени аль-Харис был уже старым человеком и страдал проказой, поэтому ему пришлось читать свое стихотворение из-за занавески. Говорят, что он был знатным по происхождению и был воином.
Хотя муаллака - это в основном мольба, перемежающаяся с лести королю Амру, она обычно начинается в обычном стиле касиды с краткой части сожаления о потерянной любви и описания бегства верблюда. Метр - хафиф .
От других стихотворений аль-Хариса сохранилось лишь несколько фрагментов. [4]
Ссылки [ править ]
- Перейти ↑ Chisholm, Hugh, ed. (1911). «Харит ибн Хиллиза уль-Яшкури». Британская энциклопедия (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета
- Перейти ↑ Blunt, A. & Blunt, W. (1903) Семь золотых од языческой Аравии , стр. 37, 44.
- ^ Арберри, AJ (1957). Семь од , стр. 213-216.
- ^ Арберри, AJ (1957) Семь Одес , стр. 211.
Внешние ссылки [ править ]
- Перевод муаллаки аль-Хариса, сделанный Анной и Уилфредом Блант, с введением и примечаниями.
- Арабский текст муаллаки аль-Хариса
- Распевная декламация муаллаки Адилом бин Хазманом
