харсусский язык


Ḥarsūsī ( арабский : لغة حرسوسية ) или Ḥersīyet [3] (произношение на харсуси: [ħʌrsiːjət] [4] ) — семитский язык Омана , на котором говорят люди хараси . Он классифицируется как умирающий язык , [5] с примерно 600-1000 говорящих в Джиддат аль-Харасисе , каменистой пустыне на юге центральной части Омана . Он тесно связан с Мехри . [6]

Харсуси впервые привлек внимание сторонних ученых в 1937 году, когда Бертрам Томас упомянул его в своей книге « Четыре странных языка Южной Аравии» . [5] В то время как некоторые ученые утверждают, что Harsusi является диалектом более широко распространенного языка Mehri, [7] большинство утверждает, что они взаимно понятны, но отдельные языки. [6] Харсуси, как и все современные южноаравийские языки, не имеет письменности, [5] хотя в последнее время были предприняты попытки создать письменную форму с использованием арабского письма. [8]

Поскольку люди хараси на протяжении веков были единственными жителями Джиддат аль-Харасис, язык развивался в относительной изоляции. [9] Однако, поскольку большинство детей хараси в настоящее время посещают арабоязычные школы и владеют арабским языком, дома на харсуси говорят меньше, а это означает, что он не передается будущим поколениям. [5] Хотя открытие нефти в этом районе и проект по сохранению реинтродуцированного стада сернобыков предоставили много возможностей трудоустройства мужчинам-харсуси, [6]эти факторы также заставили многих хараси говорить по-арабски и мехри в дополнение к харсуси или вместо него. Это давление привело одного исследователя к выводу в 1981 году, что «через несколько поколений харсуси будет заменен арабским языком, а точнее стандартным оманским арабским диалектом» [10] , хотя это еще не материализовалось.

В видных открытых слогах или после гортанных (таких как / h /, / ħ /, / x / и / ɣ /) / ə / реализуется как / ʌ /. После гортанного или латерального щелевого согласного / ə / реализуется как / ä /. [4]

Болтливый, Рассвет (2001). «Адаптация к многонациональной разведке нефти: мобильные скотоводы Омана» . Различия и интеграция . 1 (2): 1–19.

Джонстон, Томас М. (1977). Ḥarsūsi Lexicon и англо-харсуский словарь . Лондон: Издательство Оксфордского университета.